Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este articulo es sobre el libro. Para su adaptación, vea Harry Potter y el prisionero de Azkaban (película) .
"Prisionero de Azkaban" vuelve a dirigir aquí. Para otros usos, consulte Prisionero de Azkaban (desambiguación) .

Harry Potter y el prisionero de Azkaban
Harry Potter y el prisionero de Azkaban.jpg
Arte de la portada de la primera edición del Reino Unido
AutorJ. K. Rowling
IlustradorCliff Wright (edición británica)
Mary GrandPré (edición estadounidense)
Jim Kay (edición ilustrada)
PaísReino Unido
Idiomainglés
SerieHarry Potter
Número de versión
3 ° en la serie
GéneroFantasía
Editor
Fecha de publicación
8 de julio de 1999 (Reino Unido)
8 de septiembre de 1999 (Estados Unidos)
Paginas317 (Edición del Reino Unido)
462 (Edición del Reino Unido de 2014)
435 (Edición de EE. UU.)
464 (Edición de EE. UU. De 2013)
326 (Edición ilustrada)
ISBN0-7475-4215-5
Precedido porHarry Potter y la cámara de los secretos 
Seguido porHarry Potter y el cáliz de fuego 

Harry Potter y el prisionero de Azkaban es una novela de fantasía escrita por el autor británico JK Rowling y es la tercera de laserie de Harry Potter . El libro sigue a Harry Potter , un joven mago , en su tercer año en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería . Junto con sus amigos Ronald Weasley y Hermione Granger , Harry investiga a Sirius Black , un prisionero fugitivo de Azkaban , la prisión de magos, que se cree que es uno delos antiguos aliadosde Lord Voldemort .

El libro fue publicado en el Reino Unido el 8 de julio de 1999 por Bloomsbury y en Estados Unidos el 8 de septiembre de 1999 por Scholastic, Inc . [1] [2] [3] [4] Rowling encontró el libro fácil de escribir, y lo terminó solo un año después de que comenzó a escribirlo. El libro vendió 68.000 copias en solo tres días después de su lanzamiento en el Reino Unido y desde entonces ha vendido más de tres millones en el país. [5] El libro ganó el premio Whitbread Children's Book en 1999 , el premio Bram Stoker y el premio Locus 2000 a la mejor novela fantástica y fue preseleccionado para otros premios, incluido el Hugo .

La adaptación cinematográfica de la novela fue lanzada en 2004, recaudando más de $ 796 millones y ganando elogios de la crítica. Los videojuegos basados ​​libremente en Harry Potter y el prisionero de Azkaban también se lanzaron para varias plataformas, y la mayoría obtuvo críticas favorables.

Trama [ editar ]

Harry está de regreso en casa de los Dursley para las vacaciones de verano, donde ve en la televisión que un convicto llamado Sirius Black se ha escapado de la prisión. Después de que la tía de los Dursley, Marge, insulta a Harry y a sus padres, Harry accidentalmente la infla y luego se escapa de casa por temor a ser expulsado de la escuela. Después de encontrarse con un gran perro negro que parece estar mirándolo, el autobús noctámbulo lo recoge y viaja al Caldero Chorreante , donde Cornelius Fudge , el Ministro de Magia , le pide a Harry que se quede en el Callejón Diagon para protegerse. Mientras está allí, se reúne con sus amigos Ron Weasley yHermione Granger .

Antes de partir hacia Hogwarts , Harry se entera de Arthur Weasley que Sirius Black es un asesino convicto del mundo mágico, y ha escapado de la prisión de magos Azkaban para matar a Harry. De camino a Hogwarts, un dementor sube al tren, lo que hace que Harry reviva la muerte de sus padres antes de desmayarse. El nuevo profesor de Defensa Contra las Artes Oscuras , Remus Lupin , lo protege del Dementor. Se enteran de que los dementores patrullarán la escuela en un intento de atrapar a Black.

Durante un partido de Quidditch , Harry se desmaya y se cae de su escoba después de que los Dementores invaden el campo y el Sauce azotador destruye la escoba. Luego, el profesor Lupin le enseña a Harry cómo defenderse de los dementores usando el encantamiento Patronus. Durante un viaje ilegal a Hogsmeade, Harry escucha una conversación entre Fudge, McGonagall, Flitwick y Hagrid. Se entera de que Black es su padrino, traicionó a su familia con Voldemort y mató a Peter Pettigrew, un amigo de la familia, cuando se enfrentó a él.

La amistad de Ron y Hermione sufre cuando Ron cree que el gato de Hermione, Crookshanks , se comió a su rata, Scabbers . Cuando Harry recibe un palo de escoba Firebolt de alta gama como regalo de Navidad anónimo, Hermione lo confisca por temor a que Black lo envíe. Hermione se estresa por sus muchas clases, algunas de las cuales parecen ocurrir al mismo tiempo. Mientras tanto, el hipogrifo de Hagrid , Buckbeak, está en peligro de ser ejecutado por el Ministerio de Magia después de herir a Draco Malfoy., quien provocó a Buckbeak. A pesar de los esfuerzos de Hermione y Ron por defender al hipogrifo, ellos y Harry aparentemente escuchan la ejecución de Buckbeak cuando salen de la cabaña de Hagrid. Sin embargo, mientras visita a Hagrid's, Hermione descubre que Scabbers se esconde allí. Scabbers escapa de Ron, quien lo persigue.

El gran perro negro ataca a Ron, luego lo arrastra a un túnel debajo del Sauce Cazador. Crookshanks , que parece estar aliado con el perro, Harry, y Hermione los sigue a través del túnel hasta Shrieking Shack , una casa encantada en Hogsmeade. Descubren que el perro es negro en forma animal. Lupin entra y explica que, aunque creía que Black había traicionado a los Potter, ahora se da cuenta de que era Peter Pettigrew. Lupin admite que es un hombre lobo y que, mientras estaban en la escuela, los Merodeadores (Lupin, Black, Pettigrew y el padre de Harry, James Potter) aprendió a transformarse en animales para domesticar a Lupin durante sus transformaciones. Lupin explica que Scabbers es Pettigrew en su forma animal. Pettigrew fingió su muerte, acusando a Black de los asesinatos y ocultándose de Black desde su fuga.

Snape , quien guarda rencor de la infancia contra los Merodeadores, llega para detener a Black, pero Harry, Ron y Hermione lo dejan inconsciente. Lupin y Black transforman a Pettigrew en forma humana y se preparan para matarlo, pero Harry los detiene y los convence de que envíen a Pettigrew a Azkaban. Mientras regresa a Hogwarts, Lupin, que se había olvidado de la luna llena, se transforma en un hombre lobo y los ataca. Pettigrew escapa, y los dementores atacan a Harry, Hermione y Black. Un Patronus emitido por una figura misteriosa los rescata.

Al despertar en la enfermería, a Harry y Hermione se les dice que Black ha sido sentenciado a que los Dementores le succionen el alma. El profesor Dumbledore le dice a Harry y Hermione a utilizar de Hermione gira-tiempo , un dispositivo que ha estado utilizando para asistir a clases simultáneas, volver atrás en el tiempo y ahorro Buckbeack y Sirius. Rescatan a Buckbeak y se ven atacados por los dementores. Harry luego lanza el Patronus que ahuyenta a los Dementores. Harry y Hermione montan a Buckbeak hasta la torre donde retienen a Black y lo sacan. Black se escapa en Buckbeak.

Harry y Hermione regresan a la enfermería. Enfurecido por la fuga de Black, Snape deja escapar que Lupin es un hombre lobo, lo que lo obliga a renunciar. Harry regresa a Kings Cross con sus amigos y recibe una carta de Black, informándole que envió el Firebolt y permitiéndole visitar Hogsmeade el próximo año.

Publicación y recepción [ editar ]

Historial de prelanzamiento [ editar ]

Harry Potter y el prisionero de Azkaban es el tercer libro de la serie de Harry Potter . El primero, Harry Potter y la piedra filosofal , fue publicado por Bloomsbury el 26 de junio de 1997 y el segundo, Harry Potter y la cámara secreta , se publicó el 2 de julio de 1998. [6] Rowling comenzó a escribir El prisionero de Azkaban el día después de que terminó La cámara de los secretos . [7]

El aspecto favorito de Rowling de este libro fue presentar al personaje Remus Lupin , [8] Rowling también dijo en 2004 que Prisoner of Azkaban fue "la mejor experiencia de escritura que he tenido ... Estaba en un lugar muy cómodo escribiendo (número) tres. Las preocupaciones financieras inmediatas habían terminado y la atención de la prensa aún no era excesiva ". [9]

Recepción crítica [ editar ]

Gregory Maguire escribió una reseña en The New York Times para Prisoner of Azkaban : en ella decía: "Hasta ahora, en términos de trama, los libros no hacen nada nuevo, pero lo hacen de manera brillante ... hasta ahora, todo bien". [10] En una reseña de un periódico en The New York Times , se dijo que "'El prisionero de Azkaban' puede ser el mejor libro de 'Harry Potter' hasta ahora". [11] Un crítico de KidsReads dijo: "Esta fantasía de ritmo nítido te dejará hambriento por los cuatro libros adicionales de Harry en los que JK Rowling está trabajando. El tercer año de Harry es un encanto. No te lo pierdas". [12] Reseñas de Kirkusno dio una reseña destacada, pero dijo, "un clímax apropiadamente acelerado ... Los personajes principales y la historia que continúa se presentan tan inteligentemente ... que el libro parece más corto que el número de páginas: haga que los lectores limpien sus calendarios si son fanáticos, o se quitan de en medio si no lo son ". [13] Martha V. Parravano también dio una crítica positiva a The Horn Book Magazine , calificándola de "un libro bastante bueno". [14] Además, una revisión de Publishers Weekly decía: "El ingenio de Rowling nunca decae, ya sea construyendo el funcionamiento del mundo de los magos ... o haciendo bromas rápidas ... El hechizo de Potter se mantiene fuerte. [15]

Sin embargo, Anthony Holden , que fue uno de los jueces contra Prisoner of Azkaban por el Whitbread Award, fue negativo sobre el libro, diciendo que los personajes son "todos en blanco y negro", y que "las historias son predecibles, el suspenso mínimo, el sentimentalismo empalagoso en cada página ”. [dieciséis]

Premios [ editar ]

Harry Potter y el prisionero de Azkaban ganó varios premios, incluido el premio de 1999 Booklist Editors 'Choice Award, [17] el premio Bram Stoker de 1999 a la mejor obra para lectores jóvenes , [18] el premio FCGB Children's Book de 1999, [19] el 1999 libro Whitbread del Año de libros para niños, [20] y el 2000 Premio Locus a la mejor novela de fantasía ,. [21] También fue nominada para el Premio Hugo 2000 a la Mejor Novela , la primera de la serie nominada, pero perdió ante A Deepness in the Sky . [22] El prisionero de Azkaban también ganó el 2004Premio Indian Paintbrush Book [23] y Premio Colorado Blue Spruce Young Adult Book de 2004. [24] Además, fue nombrado Libro Infantil Notable de la Asociación de Bibliotecas Estadounidenses en 2000 [25] , así como uno de sus Mejores Libros para Adultos Jóvenes. [26] Al igual que con los dos libros anteriores de la serie, Prisoner of Azkaban ganó la medalla de oro del premio Nestlé Smarties Book Prize para niños de 9 a 11 años y encabezó la lista de Best Seller del New York Times . [27] En ambos casos, fue el último de la serie en hacerlo. [28]Sin embargo, en el último caso, se creó una lista de los más vendidos para niños justo antes del lanzamiento de Harry Potter y el cáliz de fuego en julio de 2000 para liberar más espacio en la lista original. [29] En 2003, la novela fue incluida en el número 24 en la encuesta de la BBC The Big Read . [30]

Ventas [ editar ]

Prisoner of Azkaban vendió más de 68.000 copias en el Reino Unido en los tres días posteriores a su publicación, lo que lo convirtió en el libro británico más vendido de la época. [5] The Guardian dice que el total de ventas para 2012 será de 3.377.906. [3]

Ediciones [ editar ]

Harry Potter y el prisionero de Azkaban fue lanzado en tapa dura en el Reino Unido el 8 de julio de 1999 [31] y en los Estados Unidos el 8 de septiembre. [31] La edición en rústica británica se publicó el 1º de abril de 2000, [32] mientras que la edición en rústica de los Estados Unidos se publicó el 2 de octubre de 2001. [33]

Bloomsbury también lanzó una edición para adultos con un diseño de portada diferente al original, en tapa blanda el 10 de julio de 2004 [34] y en tapa dura en octubre de 2004. [35] Una edición especial de tapa dura, con un borde verde y firma, fue lanzada el 8 Julio de 1999. [31] En mayo de 2004, Bloomsbury lanzó una Edición de celebración, con un borde azul y morado. [36] El 1 de noviembre de 2010, lanzaron la edición Signature del décimo aniversario ilustrada por Clare Mellinsky y en julio de 2013 una nueva portada para adultos ilustrada por Andrew Davidson, ambas ediciones fueron diseñadas por Webb & Webb Design Limited. [37]

A partir del 27 de agosto de 2013, Scholastic lanzará nuevas portadas para las ediciones de bolsillo de Harry Potter en los Estados Unidos para celebrar los 15 años de la serie. [38] Las portadas fueron diseñadas por el autor e ilustrador Kazu Kibuishi . [39]

Una versión ilustrada de Harry Potter y el prisionero de Azkaban se lanzó el 3 de octubre de 2017 y fue ilustrada por Jim Kay, quien ilustra las dos entregas anteriores. Esto incluye más de 115 nuevas ilustraciones y será seguido por ediciones ilustradas de las siguientes 4 novelas en el futuro. [ cita requerida ]

Adaptaciones [ editar ]

Película [ editar ]

Artículo principal: Harry Potter y el prisionero de Azkaban (película)

La versión cinematográfica de Harry Potter y el prisionero de Azkaban se estrenó en 2004 y fue dirigida por Alfonso Cuarón a partir de un guión de Steve Kloves . [40] La película debutó en el número uno en la taquilla y ocupó ese puesto durante dos semanas. [41] Hizo un total de 796,7 millones de dólares en todo el mundo, [42] lo que la convirtió en la segunda película más taquillera de 2004 detrás de Shrek 2 . Sin embargo, entre las ocho entradas de la franquicia de Harry Potter , Prisoner of Azkaban obtuvo la recaudación más baja, pero entre los críticos y los fanáticos, se dice que la película es una de las mejores de la franquicia. [43]La película ocupa el puesto 471 en la lista de 2008 de la revista Empire de las 500 mejores películas de todos los tiempos. [44]

Videojuegos [ editar ]

Artículo principal: Harry Potter y el prisionero de Azkaban (videojuego)

En 2004, Electronic Arts lanzó tres videojuegos únicos de diferentes desarrolladores , basados ​​libremente en el libro:

DesarrolladorFecha de lanzamientoPlataformaGéneroGameRankingsMetacrítico
KnowWonder25 de mayo de 2004Microsoft WindowsAventura / rompecabezas68,52% [45]67/100 [46]
GriptonitaGame Boy AdvanceJuego de rol69,58% [47]69/100 [48]
EA Reino Unido29 de mayo de 2004Cubo de juegoAcción Aventura69,74% [49]67/100 [50]
Playstation 272,59% [51]70/100 [52]
Xbox68,39% [53]67/100 [54]

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Harry Potter y el prisionero de Azkaban por JK Rowling (libro 3)" . about.com. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2013 . Consultado el 23 de julio de 2013 .
  2. ^ "Los libros de Harry Potter" . Pottermore. Archivado desde el original el 23 de julio de 2013 . Consultado el 23 de julio de 2013 .
  3. ↑ a b Rogers, Simon (9 de agosto de 2012). "Los 100 libros más vendidos de todos los tiempos: ¿cómo se compara Cincuenta sombras de Grey?" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 7 de abril de 2017 . Consultado el 19 de julio de 2013 .
  4. ^ "Revisión: otra aventura desgarradora para Harry" . Atlanta Journal-Constitution . Consultado el 23 de julio de 2013 .
  5. ^ a b "Anhelo de que el reloj dé las 12" . El telégrafo . Londres. 2 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2016 . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  6. ^ "Una cronología de Potter para muggles" . Toronto Star . 14 de julio de 2004. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2008 . Consultado el 21 de marzo de 2011 .
  7. ^ "Acerca del libro" . El Remembrall. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  8. ^ "Transcripción del chat de Barnes & Noble" . Cotización Accio !. 8 de septiembre de 1999. Archivado desde el original el 6 de abril de 2017 . Consultado el 7 de noviembre de 2010 .
  9. ^ Puig, Claudia (27 de abril de 2004). "La nueva película de 'Potter' se cuela en spoilers de los próximos libros" . USA Today . Archivado desde el original el 1 de julio de 2004 . Consultado el 17 de octubre de 2010 .
  10. ^ Maguire, Gregory (5 de septiembre de 1999). "Señor de la Snitch Dorada" . The New York Times . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012 . Consultado el 13 de octubre de 2010 .
  11. ^ Macpherson, Karen (1 de octubre de 1999). "Rowling tiene un toque mágico con 'Prisoner ' " . The New York Times . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  12. ^ Maughan, Shannon. "Kidsreads.com - Harry Potter - El prisionero de Azkaban" . KidsReads. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2010 . Consultado el 7 de noviembre de 2010 .
  13. ^ "Revisión de Harry Potter y el prisionero de Azkaban" . Reseñas de Kirkus . 15 de septiembre de 1999. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2011 . Consultado el 17 de enero de 2011 .
  14. ^ Parravano, Martha V. (noviembre de 1999). " Reseñas de Harry Potter " . La revista Horn Book . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012 . Consultado el 26 de julio de 2013 .
  15. ^ "Revisión para niños: Harry Potter y el prisionero de Azkaban por JK Rowling" . Publishers Weekly . 1 de octubre de 1999. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016 . Consultado el 26 de julio de 2013 .
  16. ^ Holden, Anthony (25 de junio de 2000). "Por qué Harry Potter no me hechiza" . El observador . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2013 . Consultado el 10 de febrero de 2011 .
  17. ^ "Elección de los editores de listas de libros: libros para jóvenes, 1999 | Lista de libros en línea" . Lista de libros en línea . Archivado desde el original el 14 de junio de 2017 . Consultado el 5 de enero de 2014 .
  18. ^ "Premios Bram Stoker 1999" . Asociación de escritores de terror. Archivado desde el original el 13 de enero de 2008 . Consultado el 18 de marzo de 2011 .
  19. ^ "Premios a los libros de Harry Potter" . Bloomsbury . Archivado desde el original el 22 de julio de 2013 . Consultado el 5 de enero de 2014 .
  20. ^ "Premio Whitbread 1999" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2010 . Consultado el 18 de marzo de 2011 .
  21. ^ "Premios Locus 2000" . Locus . 2 de julio de 2000. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de marzo de 2011 .
  22. ^ "Premios Hugo 2000" . Sociedad Mundial de Ciencia Ficción. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2011 . Consultado el 18 de marzo de 2011 .
  23. ^ "Premios de libros de pincel indio por año 1986-2011" (PDF) . Premios Indian Paintbrush. 2004. Archivado (PDF) desde el original el 21 de marzo de 2012 . Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  24. ^ "Ganadores anteriores | Premio Colorado Blue Spruce" . Premio Colorado Blue Spruce . Comité de premios Blue Spruce. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2011 . Consultado el 5 de enero de 2014 .
  25. ^ "Libros para niños notables de ALA todas las edades" . Escolar. 6 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  26. ^ "Mejores libros para adultos jóvenes" . Asociación Americana de Bibliotecas. 2000. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2011 . Consultado el 23 de marzo de 2011 .
  27. ^ "Listado de números uno del best seller del New York Times" . Publicaciones de Hawes . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2011 . Consultado el 5 de enero de 2014 .
  28. ^ "Premios a los libros de Harry Potter" . Bloomsbury. Archivado desde el original el 22 de julio de 2013 . Consultado el 27 de marzo de 2011 .
  29. ^ "Bestseller Math" . Houghton Mifflin Harbourt . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2013 . Consultado el 5 de enero de 2014 .
  30. ^ "La gran lectura" . BBC. Abril de 2003. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2012 . Consultado el 12 de diciembre de 2013 .
  31. ^ a b c Elisco, Lester. "Información de los editores: el fenómeno de Harry Potter" . Tomfolio.com. Archivado desde el original el 12 de abril de 2009.
  32. ^ Harry Potter y el prisionero de Azkaban (Libro 3) en rústica . Amazon.com. 1999. ISBN 0747546290.
  33. ^ "Harry Potter y el prisionero de Azkaban (Libro 3) Tapa blanda" . BargainBookStores.com. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011 . Consultado el 3 de marzo de 2011 .
  34. ^ Rowling, JK (2004). Harry Potter y el prisionero de Azkaban (Libro 3): Edición para adultos (Tapa blanda) . ISBN 0747574499.
  35. ^ "Harry Potter y el prisionero de Azkaban: Edición para adultos" . Bloomsbury.com. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 3 de marzo de 2011 .
  36. ^ "Edición de celebración de Harry Potter y el prisionero de Azkaban" . Bloomsbury. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 3 de marzo de 2011 .
  37. ^ Rowling, JK (2010). Edición exclusiva de Harry Potter y el prisionero de Azkaban . ISBN 978-1408810569.
  38. ^ "El ilustrador académico y galardonado Kazu Kibuishi presenta una nueva portada para Harry Potter y las Reliquias de la Muerte en la celebración del 15º aniversario de Harry Potter" (Comunicado de prensa). Escolar. 31 de julio de 2013. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2013 . Consultado el 31 de julio de 2013 .
  39. ^ Desta, Yohana (28 de junio de 2013). "Book Buzz: 'Harry Potter' se renueva la portada" . USA Today . Archivado desde el original el 9 de julio de 2013 . Consultado el 20 de julio de 2013 .
  40. ^ "Harry Potter y el prisionero de Azkaban (2004)" . IGN Entertainment, Inc. 1998–2009. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
  41. ^ "Harry Potter y el prisionero de Azkaban" . IGN Entertainment, Inc. 1998–2009. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2010 . Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
  42. ^ "Harry Potter y el prisionero de Azkaban (2004)" . Taquilla Mojo . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009 . Consultado el 5 de febrero de 2009 .
  43. ^ "2004 BRUTAS MUNDIALES" . Taquilla Mojo. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2011 . Consultado el 24 de septiembre de 2007 .
  44. ^ "Las 500 mejores películas de todos los tiempos" . Imperio . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2011 . Consultado el 7 de noviembre de 2010 .
  45. ^ "Harry Potter y el prisionero de Azkaban para PC" . GameRankings . Archivado desde el original el 30 de enero de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
  46. ^ "Harry Potter y el prisionero de Azkaban críticas críticas para PC" . Metacrítico . Archivado desde el original el 31 de enero de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
  47. ^ "Harry Potter y el prisionero de Azkaban para Game Boy Advance" . GameRankings . Archivado desde el original el 30 de enero de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
  48. ^ "Harry Potter y el prisionero de Azkaban críticas de Game Boy Advance" . Metacrítico . Archivado desde el original el 29 de enero de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
  49. ^ "Harry Potter y el prisionero de Azkaban para GameCube" . GameRankings . Archivado desde el original el 13 de julio de 2009 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
  50. ^ "Harry Potter y el prisionero de Azkaban críticas críticas para GameCube" . Metacrítico . Archivado desde el original el 31 de enero de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
  51. ^ "Harry Potter y el prisionero de Azkaban para PlayStation 2" . GameRankings . Archivado desde el original el 31 de enero de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
  52. ^ "Harry Potter y el prisionero de Azkaban críticas críticas para PlayStation 2" . Metacrítico . Archivado desde el original el 29 de enero de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
  53. ^ "Harry Potter y el prisionero de Azkaban para Xbox" . GameRankings . Archivado desde el original el 31 de enero de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
  54. ^ "Harry Potter y el prisionero de Azkaban críticas críticas para Xbox" . Metacrítico . Archivado desde el original el 30 de enero de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2014 .

Enlaces externos [ editar ]