Harry Heinz Schwarz (13 de mayo de 1924-5 de febrero de 2010) fue un abogado sudafricano, estadista y líder de la oposición política durante mucho tiempo contra el apartheid en Sudáfrica, que finalmente se desempeñó como embajador de Sudáfrica en los Estados Unidos durante la transición del país a la mayoría regla .
Su excelencia Harry Schwarz | |
---|---|
Embajador de Sudáfrica en Estados Unidos | |
En funciones del 6 de marzo de 1991 al 12 de enero de 1995 | |
presidente | FW de Klerk Nelson Mandela |
Precedido por | Piet Koornhof |
Sucesor | Franklin Sonn |
Ministro de Finanzas en la sombra | |
En funciones 30 de noviembre de 1977 - 5 de mayo de 1987 | |
Precedido por | John Jaminan |
Sucesor | Jan van Zyl |
Ministro de Defensa en la sombra | |
En el cargo 1977–1984 | |
Precedido por | Vause Raw |
Sucesor | Roger Hulley |
Líder de la Oposición en el Transvaal | |
En el cargo de 1963 a 1974 | |
Sucesor | Alf Widman |
Miembro de la Cámara de la Asamblea de Yeoville | |
En el cargo 24 de abril de 1974 - 6 de febrero de 1991 | |
Sucesor | Douglas Gibson |
Miembro del Consejo Provincial de Transvaal para Hillbrow | |
En el cargo 1958-1974 | |
Detalles personales | |
Nació | Harry Heinz Schwarz 13 de mayo de 1924 Colonia , Alemania |
Fallecido | 5 de febrero de 2010 Johannesburgo , Sudáfrica | (85 años)
Partido político | Partido Unido Partido de la Reforma Partido Progresista de la Reforma Partido Federal Progresista Partido Demócrata |
Esposos) | Annette Louise Schwarz (m. 1952) |
Niños | Jonathan Allan Michael |
alma mater | Universidad de Witwatersrand |
Profesión | Abogado |
Schwarz salió de la pobreza infantil que vivió como refugiado judío-alemán para convertirse en abogado y miembro del Consejo Provincial de Transvaal , donde de 1963 a 1974 fue líder de la oposición . En el Juicio de Rivonia de 1964 fue abogado defensor. Abogando por una oposición política más agresiva a las políticas raciales del Partido Nacional en las décadas de 1960 y 1970, como líder del Partido Unido en Transvaal y líder de los liberales "Jóvenes Turcos", chocó con el establishment del Partido Unido. Fue pionero en el llamado de la política blanca para un fin negociado al apartheid y en 1974 firmó la Declaración de Fe de Mahlabatini con Mangosuthu Buthelezi por una sociedad democrática no racial en Sudáfrica. Estuvo en la oposición durante más de 40 años y fue miembro fundador del Partido Demócrata . A la luz de su historial, su nombramiento como embajador de Sudáfrica en los Estados Unidos en 1990 fue ampliamente anunciado como un símbolo del compromiso del gobierno para poner fin al apartheid, [1] y jugó un papel importante en la renovación de la imagen de la nación como la nueva Sudáfrica democrática. . [2] [3] [4]
Como veterano de la Segunda Guerra Mundial de la Fuerza Aérea Sudafricana durante la década de 1950, Schwarz cofundó el Torch Commando , un movimiento de ex soldados para protestar contra la privación de derechos de las personas de color en Sudáfrica. Descrito como el "político más luchador" de Sudáfrica y un "inconformista" político, [5] era conocido por sus enfrentamientos parlamentarios con el gobierno del apartheid por sus políticas raciales y económicas. En su carrera política de 43 años, en la que se ganó el respeto de todo el espectro político, nunca perdió una elección. [6] En 1988 recibió la Orden al Servicio Meritorio y recibió varios Doctorados Honoris Causa . También fue uno de los principales líderes de la comunidad judía sudafricana y se pronunció enérgicamente contra el antisemitismo. [7]
Schwarz fue descrito por la Universidad de Stellenbosch como "uno de los padres conceptuales y morales de la nueva Sudáfrica" [8] en el sentido de que no solo había sido uno de los oponentes más destacados del apartheid, sino también sus ideas e iniciativas. La adopción había desempeñado un papel fundamental en el desarrollo del concepto de democracia negociada en Sudáfrica, basada en los principios de libertad y justicia. Nelson Mandela , un amigo suyo a quien visitó mientras estaba en prisión, lo describió como un "campeón de los pobres". [6]
Refugiado de Alemania
Harry Schwarz nació como Heinz Schwarz, hijo de Fritz (1897-1969) y Alma Schwarz (1901-1999) en Colonia , Alemania. Su familia pertenecía a la sinagoga Glockengasse . [9] Llegó a Sudáfrica como un refugiado judío de Alemania en 1934 con su madre y su hermano menor Kurt. Su padre Fritz, un activista del Partido Socialdemócrata , se fue a Sudáfrica la noche en que los nazis llegaron al poder. Abordaron el SS Giulio Cesare en Génova , Italia, que los llevó a Sudáfrica. Cuando llegaron a Ciudad del Cabo, se alojaron en una habitación de una casa en Kloof Street. Schwarz describió cómo tuvo "suerte", ya que finalmente pudo dormir en un baño en una bañera oxidada. Al principio no hablaba afrikáans ni inglés y tenía fuertes recuerdos de haber sido objeto de burlas en el patio de la escuela por ser diferente. Schwarz declaró en una entrevista en 1991 que "sé lo que significa la palabra discriminación, no porque lo haya leído en un libro, sino porque he sido objeto de él. Y sé lo que significa tener hambre". [10] La discriminación y las dificultades financieras de su familia dejaron una fuerte impresión en Schwarz y ayudaron a dar forma a su filosofía política con su énfasis en la justicia social y el estado de derecho.
Asistió a Tamboerskloof School y South African College Schools en Ciudad del Cabo y luego a la Jeppe High School for Boys en Johannesburgo.
Servicio militar
Después de graduarse de la escuela en 1943, le ofrecieron un trabajo para un corredor de bolsa, así como una beca universitaria. Sin embargo, Schwarz se unió a la Fuerza Aérea Sudafricana durante la Segunda Guerra Mundial para derrotar al nazismo. Se desempeñó como navegante y luchó en el norte de África, Creta e Italia. Fue en la fuerza aérea donde adoptó el nombre de Harry, ya que su coronel dijo que Heinz no le serviría de nada si los alemanes lo capturaran. Estuvo en el Escuadrón 15 y fue adscrito a la RAF. En 1984 fue nombrado coronel honorario del 15º Escuadrón.
Universidad de ingenio
En 1946 fue a la Universidad de Witwatersrand (más comúnmente conocida como Universidad Wits) en Johannesburgo con la ayuda de un préstamo y una subvención del gobierno, donde primero se hizo amigo de compañeros de estudios y futuros activistas políticos contra el apartheid Nelson Mandela y Joe Slovo . Se unió al Partido Unido y ayudó en las elecciones de 1948. Sin embargo, como resultado de la victoria del Partido Nacional, estaba decidido a ser más activo y fue elegido presidente de la rama del Partido Unido en la universidad. Argumentó que la victoria del Partido Nacional en 1948 era reversible y cualquiera que se opusiera a ellos debería concentrarse en derrotarlos. En una entrevista en 1991, Schwarz dijo sobre la victoria del Partido Nacional que "para mí, eran las personas que habían apoyado a Alemania durante la guerra. Cuando era joven, era muy objetable para mí que las mismas personas contra las que había estado luchando eran las personas que había apoyado el Partido Nacional ". También fue presidente de la liga de ex militares de la universidad y presidente del Consejo de Estudiantes de Derecho. Se presentó como candidato a tesorero del Consejo Representativo de Estudiantes y se abstuvo de votar por sí mismo, lo que consideró poco ético. Cuando se contaron los votos, se anunció que Schwarz había perdido por un voto. [5]
Se le otorgó una licenciatura, con distinciones tanto en historia como en historia económica , y más tarde una licenciatura en derecho . En 1949 fue admitido como procurador y, posteriormente, como abogado (miembro de Middle Temple ) en Londres, Reino Unido. En 1953, se convirtió en abogado del Colegio de Abogados de Sudáfrica .
Ensayo de Rivonia
En 1963, Nelson Mandela y muchos otros opositores políticos fueron arrestados y llevados a los tribunales en el famoso Juicio de Rivonia . Harry Schwarz fue uno de los abogados defensores en el juicio que defendió al acusado No. 8 Jimmy Kantor , quien era un amigo cercano suyo. Kantor fue el abogado de Mandela en el juicio hasta que él también fue arrestado y acusado de los mismos delitos que Mandela. Después de ser objeto de burlas viciosas y muchos intentos de ubicarlo como un engranaje vital de MK por parte de Percy Yutar , finalmente el juez Quartus de Wet lo despidió, afirmando que el acusado número 8 no tiene ningún caso que responder. Kantor junto con Rusty Bernstein fueron los únicos acusados que fueron absueltos. Kantor señaló en su autobiografía, A Healthy Grave, que Schwarz rechazó el pago. A Schwarz se le negó el acceso a Mandela mientras estuvo encarcelado en Robben Island , sin embargo, se le permitió visitarlo después de 1988, cuando fue trasladado a la prisión de Victor Verster . Después del juicio, dejó el Colegio de Abogados y se convirtió en abogado para poder concentrarse en la lucha contra el apartheid.
Durante el juicio, presentó el caso de Kantor de la siguiente manera: "Mi Señor, es difícil responder de manera moderada. Mi erudito amigo no debe usar palabras como 'comunista' a la ligera cuando se refiere a Kantor. Kantor no es un Comunista. Mi erudito amigo ha utilizado las tácticas del macartismo en un esfuerzo por difamarlo. Creo, con respeto, mi erudito amigo se está permitiendo huir con hechos que no existen. Su queja en el primer recuento no es que hayan encontrado archivos con pruebas. Oh, no, dice que "encontramos archivos sin nada en ellos", no en la oficina de Kantor, sino en la oficina de Wolpe. Entonces mi erudito amigo [sostuvo] que la práctica se había arruinado y liquidado la práctica de Kantor. Mi señor, no es Kantor. ¡No es Kantor! La razón por la que digo que es tan difícil ser refrenado es que mi erudito amigo ha echado todo lo que concierne a todos los acusados en este caso, y dice 'por eso no lo hago'. No quiero que Kantor obtenga una fianza ' ". [11]
Ascenso a la política
La carrera política de Harry Schwarz comenzó con su elección al Concejo Municipal de Johannesburgo en 1951 para Booysens, que se decía que era un escaño imposible de ganar contra el Partido Nacional. Schwarz ganó el escaño por 954 votos. A pesar de ser la persona más joven del consejo de la ciudad, se convirtió en presidente del comité de gestión del consejo, el comité más influyente del consejo. Mientras estaba en el consejo, Schwarz se centró en desafiar los desalojos forzosos de personas negras y de color en Johannesburgo e intentó mejorar la vivienda y la educación. Booysens había estado una vez ocupada por el político del Partido Laborista Jimmy Green , que era el tío de su esposa, quien fue elegido por primera vez en 1920 para el Concejo Municipal.
En 1958, durante una elección parcial, Schwarz fue elegido miembro del consejo provincial de Transvaal para la circunscripción del Hospital. La circunscripción finalmente pasó a llamarse Hillbrow . En 1963 se convirtió en líder de la oposición en la Diputación Provincial de Transvaal, cargo que desempeñaría hasta 1974. Continuó ejerciendo la abogacía mientras se desempeñaba en la Diputación Provincial y durante toda su carrera política. Sin embargo, se retiró brevemente de la ley entre 1969 y 1974 para ocupar el cargo de Director Ejecutivo de Merchant Bank.
La visión de Schwarz para la Sudáfrica posterior al apartheid se plasmó en un documento denominado "Acto de dedicación", que presentó al consejo provincial en 1973. El documento, escrito por él, pedía el Transvaal y el resto de Sudáfrica. adoptar y suscribir los principios de una sociedad no discriminatoria. Si bien el caucus de UP Transvaal adoptó por unanimidad la iniciativa, el Partido Nacional se negó a permitir que se debatiera en el consejo y el parlamento. Schwarz impulsó la adopción de la ley en el Congreso Nacional de la UP de 1973, en el que tuvo éxito.
Tensiones dentro del Partido Unido
En 1959, Schwarz permaneció en el Partido Unido después de que 11 miembros liberales del Partido Unido se separaron del partido para formar el Partido Progresista en 1959, optando en cambio por cambiar la UP desde dentro. A principios de la década de 1970, Schwarz se había hecho conocido como el líder de la facción liberal del partido, apodada los "Jóvenes Turcos", que quería que la UP adoptara un enfoque más agresivo del Partido Nacional y su política de apartheid. Schwarz y sus Jóvenes Turcos enfrentaron una feroz oposición y resistencia del líder nacional del partido, Sir De Villiers Graaff, y otros miembros de la "Vieja Guardia" de la UP. Schwarz alcanzó prominencia como reformista económico y de relaciones raciales en el partido. En 1971 se convirtió en subdirector de la UP en el Transvaal, cargo creado especialmente para él. Sin embargo, las divisiones internas en el partido entre liberales y conservadores llegaron a un punto crítico en agosto de 1973 cuando Schwarz derrocó a Marais Steyn como líder del Partido Unido en el Transvaal. Steyn había sido diputado durante casi 25 años y durante 15 años había sido un asesor cercano de De Villiers Graaff . Después de que Steyn perdió las elecciones, desertó al Partido Nacional. La victoria de Schwarz fue una señal visible de la fuerza de los liberales dentro del partido.
Declaración de Mahlabatini
El 4 de enero de 1974, Harry Schwarz se reunió y mantuvo conversaciones con Gatsha (más tarde Mangosuthu) Buthelezi , consejero ejecutivo en jefe de la patria negra de KwaZulu . Acordaron un plan de cinco puntos para la paz racial en Sudáfrica que se conoció como la Declaración de Fe de Mahlabatini . El propósito de la declaración era proporcionar un plan para el gobierno de Sudáfrica para la paz racial en Sudáfrica. [12] Pidió negociaciones que involucren a todos los pueblos, con el fin de elaborar propuestas constitucionales que destaquen la oportunidad para todos con una Declaración de derechos para salvaguardar estos derechos. Sugirió que el concepto federal era el marco apropiado para que se produjeran esos cambios. También afirmó primero que el cambio político debe tener lugar a través de medios no violentos. El concepto de una sociedad no discriminatoria se había esbozado en el 'Acta de dedicación' de 1973 que había escrito Schwarz, mientras era líder de la oposición en el Transvaal . Schwarz había pedido que Transvaal y Sudáfrica adoptaran y suscribieran la ley. Mientras que la bancada del Transvaal del Partido Unido adoptó por unanimidad la iniciativa, el Partido Nacional se negó a que se debatiera. Los principios de la ley fueron adoptados en el Congreso Nacional del Partido Unido de 1973. [13]
La declaración fue el primero de tales acuerdos de reconocidos líderes blancos y negros en Sudáfrica que afirmaron estos principios. El compromiso con la búsqueda pacífica del cambio político se declaró en un momento en que ni el Partido Nacional ni el Congreso Nacional Africano buscaban soluciones pacíficas o diálogo. La declaración fue anunciada por la prensa de habla inglesa como un gran avance en las relaciones raciales en Sudáfrica. La declaración fue respaldada por varios ministros principales de las tierras negras , incluidos Cedric Phatudi ( Lebowa ), Lucas Mangope ( Bophuthatswana ) y Hudson Nisanwisi ( Gazankulu ). La declaración también recibió elogios de figuras liberales como Alan Paton .
La declaración atrajo mucho interés de los medios de comunicación tanto dentro como fuera de Sudáfrica. Sin embargo, la declaración provocó una respuesta airada de la 'Vieja Guardia' de la UP, incluido el líder del partido, De Villiers Graaff, y llevó a que Schwarz y otros liberales fueran expulsados del Partido Unido el año siguiente. [14]
En marzo de 1974, el jefe Phatudi, Harry Schwarz y MI Mitchell (diputado del Partido Unido) tuvieron discusiones en Seshego . Emitieron una declaración conjunta, respaldando los principios incorporados en la Declaración de Mahlabatini. También afirmó que todos los sudafricanos deben estar unidos para hacer frente a cualquier amenaza externa, subversión o terrorismo, y que la mejor manera de unir a la gente para hacer frente a tales amenazas es darles un interés real en la sociedad que se les pidió que defendieran. [15]
Carrera parlamentaria
Realinear la oposición
Harry Schwarz jugó un papel clave en el realineamiento de la oposición en Sudáfrica. En las elecciones generales de 1974 , Schwarz fue elegido al Parlamento por Yeoville , junto con otros miembros liberales de los Jóvenes Turcos de Schwarz. En febrero de 1975, el diputado Dick Enthoven fue expulsado del Partido Unido por Sir de Villiers Graaff por "deslealtad". [16] El 11 de febrero de 1975, cuando un diputado del Partido Nacional le preguntó en el Parlamento si apoyaba las posiciones liberales de Enthoven, Schwarz respondió: "No lo oculto. Soy el guardián de mi hermano". Por no seguir la línea del partido, Schwarz fue expulsado del partido. Esto provocó la dimisión de otros cuatro diputados, el senador Brian Bramford, diez miembros del Consejo provincial de Transvaal, que lo convirtió en el partido oficial de oposición en el Consejo provincial de Transvaal, 14 de los 36 concejales de Johannesburgo y cuatro de Randburg. La noche de la expulsión, se lanzó el Partido Reformista , del cual Schwarz fue elegido líder. La carta del partido incorporó principalmente los principios de la Declaración de Mahlabatini y pidió el sufragio universal y la igualdad para todos.
El 25 de julio de 1975, el Partido Reformista se fusionó con el Partido Progresista para formar el Partido Reforma Progresista . Schwarz se convirtió en el portavoz del partido sobre finanzas, educación y presidente del Ejecutivo Federal, mientras que Colin Eglin , el exlíder de los progresistas, fue elegido líder del partido recién fusionado. En 1977, el partido pasó a llamarse Partido Federal Progresista , cuando se unieron más desertores del Partido Unido. Esto sirvió para finalmente realinear la política de oposición en Sudáfrica, ya que el PFP se convirtió en el partido oficial de oposición en Sudáfrica, luego de las elecciones generales de 1977 .
Líder de la oposición
Schwarz, como uno de los cofundadores de su partido, portavoz de finanzas (1975-1991), portavoz de defensa (1975-1984) y presidente del Ejecutivo Federal (1975-1979), fue uno de sus principales líderes y un destacado líder de la oposición. Fue considerado el "actor estrella" de la PFP en el parlamento. [17] [18] Junto con otros como Colin Eglin , fue una figura icónica de la oposición. Era conocido en todo el país por sus fuertes ataques al Partido Nacional. Según la veterana parlamentaria progresista Helen Suzman , Schwarz desempeñó su papel con tanta eficacia como Ministro de Finanzas en la Sombra que los Ministros de Finanzas del Partido Nacional vivieron aterrorizados por él, particularmente cuando llegó el momento de pronunciar el discurso presupuestario anual. Se desempeñó como vicepresidente del Comité Parlamentario Permanente de Finanzas y estuvo en el Comité Parlamentario de Cuentas Públicas. Durante sus 17 años en el parlamento, Schwarz, junto con otros líderes de la oposición como Colin Eglin, Zach de Beer y Frederik van Zyl Slabbert, denunció enérgicamente las políticas raciales del gobierno, así como sus restricciones de prensa y políticas económicas. Schwarz también jugó un papel clave al exponer el escándalo Muldergate de 1979, que llevó a la renuncia del primer ministro BJ Vorster , actuando como representante de la PFP ante la comisión de investigación. En varias ocasiones, Schwarz recibió ofertas tras bambalinas para ocupar un puesto en el gabinete bajo el gobierno del Partido Nacional, que rechazó en todas las ocasiones. [19]
Schwarz estuvo a menudo involucrado en acalorados enfrentamientos en el parlamento con figuras del gobierno. En junio de 1980, el primer ministro PW Botha le dijo a Schwarz: "Tú eres la última persona que me dictará", quien estaba respondiendo a la acusación de Schwarz de que el primer ministro estaría incumpliendo su deber para con Sudáfrica a menos que repudiera públicamente al ministro de Posts, Hennie Smit, por sus comentarios de "pensamiento lento" sobre Schwarz. [20] En agosto de 1989, Schwarz debatió con el ministro de Presupuesto Kent Durr en vivo por televisión en la Cámara de la Asamblea. Schwarz criticó las políticas económicas del NP y se consideró que ganó el debate. [21]
Oposición a las restricciones de prensa
En 1979, Schwarz hizo un llamamiento al Partido Nacional ya su líder para que reconsideraran un proyecto de ley que, en opinión de la PFP, restringiría fuertemente la libertad de prensa. Instó al Primer Ministro: "Hago este llamamiento al señor Botha: demuestre su habilidad política, demuestre que en este momento no permitirá que nuestra unidad de propósito supere los problemas reales que se ven amenazados". En 1980, el Partido Nacional introdujo la Ley de Puntos Clave Nacional que convertía en delincuentes a los responsables de informar no autorizados de incidentes de sabotaje u otros ataques contra objetivos estratégicos nacionales declarados. Schwarz criticó los intentos de restringir la libertad de prensa y afirmó que "la sociedad en su conjunto no está condenada porque los individuos transgredan, y la prensa en su conjunto no debe ser juzgada por las acciones de los individuos". [22] [23] Al afirmar que las restricciones de prensa marcaron un "punto de inflexión" en la política sudafricana, también argumentó que la libertad de prensa era un "tesoro precioso" y una prensa libre y valiente era un arma importante en la defensa de Sudáfrica contra amenazas externas. . [24]
Propuesta de Declaración de Derechos
En agosto de 1983, durante el debate sobre la reforma constitucional, Harry Schwarz presentó una moción pidiendo que se incorporara una "Declaración de derechos" en la nueva constitución de Sudáfrica, la primera moción de este tipo presentada ante el Parlamento. [25] Afirmó que el proyecto de ley debe garantizar la ausencia de discriminación por motivos de raza, color, sexo o credo, libertad de conciencia y religión, de pensamiento, creencia, opinión y expresión, incluida la libertad de prensa, de asociación, pacífica asamblea y movimiento, y libertad para ganarse la vida. También incluía la protección contra la privación de la vida, la libertad, la seguridad y la propiedad, excepto de conformidad con los principios de la justicia fundamental. También garantizaría la igualdad ante la ley y la igualdad de protección y beneficio de la ley.
Schwarz argumentó que si se incluye en la constitución de la república, actuaría como un "protector de los derechos que muchas personas han luchado por lograr en Sudáfrica", así como "actuaría como una inspiración" para la gente de Sudáfrica y lo haría " ser un factor unificador en un país en el que la unidad de los pueblos es fundamental para la supervivencia ”. [26] Si bien prácticamente todos los diputados del Partido Federal Progresista apoyaron el proyecto de ley, ningún otro partido en el Parlamento lo apoyó. [27] Rechazando la propuesta de Schwarz, Daan van der Merwe del Partido Conservador declaró que el proyecto de ley, basado en una "filosofía política liberal de izquierda", pondría en peligro la libertad del hombre blanco. [28] El líder del Partido de la Nueva República , Vause Raw, dijo que Schwarz "un maestro en los lugares comunes" buscaba libertades idealistas que no existían en ningún lugar del mundo. [29] Tras el rechazo del proyecto de ley de Schwarz, los diputados de la PFP Helen Suzman , Colin Eglin , Ray Swart y Dave Dalling intentaron cuatro veces más presentar una Declaración de Derechos. [30] Los Bills fueron bloqueados efectivamente por el Partido Nacional colocándolos al final del documento de pedido. [31] La constitución de la nueva Sudáfrica, promulgada en 1996, incluye una Declaración de Derechos, que incluye los mismos principios de la moción de 1983.
Divisiones dentro de PFP
Aunque claramente en la izquierda de la política sudafricana, se lo percibía como en el ala derecha de la PFP principalmente debido a que estaba a favor de una fuerte defensa militar y a su insistencia en que el cambio político debe tener lugar sin la alteración del orden público, lo que le valió la pena. él el apodo de "Harry el Halcón". A menudo se encontraba en disputas con algunos miembros del Partido Progresista original, particularmente Helen Suzman . Los colegas a menudo se referían a los enfrentamientos que tenían en las reuniones del comité parlamentario como "el espectáculo de Helen y Harry". Suzman escribió sobre sus relaciones con Schwarz en su autobiografía, In No Uncertain Terms: A South African Memoir : tras la fusión entre el PP y el Partido Reformista de Schwarz "Me quedé en el partido, pero las relaciones entre Harry Schwarz y yo fueron muy tensas para algunos. Tiempo después. Mejoraron sólo en 1986 cuando Frederik van Zyl Slabbert renunció al Parlamento y al Partido Federal Progresista. Harry Schwarz y yo éramos los dos miembros más indignados del caucus, y nuestras otras diferencias se desvanecieron en la insignificancia como resultado. respeto mutuo. Schwarz era un diputado extremadamente capaz con un buen cerebro financiero y un gran trabajador que podía devastar a los miembros del Partido Nacional en el Parlamento, especialmente a los ministros de Finanzas , que temían sus vigorosos ataques. Como yo, podía ser desagradable tanto dentro y fuera de la Cámara. Las diferencias que tuvimos no se debieron a la política racial, sino a su apoyo agresivo a las Fuerzas de Defensa de Sudáfrica ". [32]
partido Democrático
Schwarz fue uno de los miembros fundadores del Partido Demócrata. Durante finales de la década de 1980 y principios de la de 1990, como su Portavoz de Finanzas, formuló su política de mercado social. Dado el carácter complejo de Sudáfrica, el Sr. Schwarz apoyó un sistema federal similar al de los Estados Unidos, así como una Declaración de Derechos justiciable para proteger los derechos de las minorías y la mayoría. Esta fue también una política de larga data del antiguo Partido Progresista que se remonta al informe de su Comisión Molteno de principios de la década de 1960. Su filosofía económica se resumía en una frase que solía usar: "La libertad es incompleta si se ejerce en la pobreza".
El 6 de febrero de 1991, terminó su carrera en el parlamento tras su nombramiento como embajador de Sudáfrica en los Estados Unidos. Su discurso de despedida al parlamento se tituló "Cuida de mi gente mientras estoy fuera".
Visita a la prisión de Mandela
Después del Juicio de Rivonia de 1964, donde Schwarz había estado en el equipo de defensa y donde estuvo encarcelado su amigo universitario Nelson Mandela, se le prohibió a Schwarz acceder a Mandela. [33] Sin embargo, después de que Mandela fuera trasladado a la prisión de Victor Verster , se levantaron varias restricciones sobre Mandela, incluidos los derechos de visita más indulgentes. El 23 de noviembre de 1989, Schwarz, a petición de Mandela, lo visitó en prisión. [34] Después de su visita, Schwarz pidió la liberación "inmediata e incondicional" de Mandela, afirmando que esto era "en el interés de todos los sudafricanos - blancos y negros - que esto suceda lo antes posible". [35]
Embajador de Sudáfrica en Estados Unidos
Harry Schwarz fue el primer político en activo de las filas de la oposición parlamentaria en ser designado para un puesto de embajador de alto nivel en la historia de Sudáfrica , así como el primer embajador judío. También fue acreditado como el primer Alto Comisionado de Sudáfrica en Barbados en 1993 cuando se abrieron las relaciones diplomáticas. Schwarz había recibido previamente ofertas detrás de escena para aceptar un puesto en el gabinete, por parte del presidente PW Botha y el primer ministro BJ Vorster, pero las rechazó siempre debido a su oposición al apartheid. Aceptó el nombramiento de embajador debido al compromiso del gobierno con las reformas fundamentales por las que había luchado, así como también en los términos de que el Partido Nacional no intentaría tomar su asiento en Yeoville .
En una entrevista con el New York Times, Schwarz dijo que "no me ha pedido que cambie mis convicciones políticas", hablando del presidente de Klerk. "Él sabe que me opongo implacablemente al apartheid. De lo contrario, no tiene lógica pedirme que haga este trabajo". Tampoco, agregó Schwarz, estaba destinado a Washington para representar a los cinco millones de blancos de Sudáfrica. "Dejé en claro que quiero ser embajador de 37 millones de personas". Un comentario en el Boston Herald tipificó la reacción de gran parte de la prensa estadounidense: "Cuando un hombre que ha dedicado la mayor parte de su vida a la lucha por una nueva Sudáfrica te dice que el apartheid ha muerto y que las sanciones están retrasando su entierro , habla con una autoridad moral que es difícil de atacar ". [36] El hecho de que Schwarz, un líder anti-apartheid bien conocido y respetado estuviera dispuesto a aceptar el cargo fue ampliamente reconocido en Sudáfrica como una demostración más de la determinación del presidente F. W de Klerk de introducir un nuevo sistema democrático. [1]
Legado diplomático
A Schwarz se le atribuye haber desempeñado uno de los papeles principales en la renovación de las relaciones entre las dos naciones. [37] El Cape Times describió a Schwarz como "haber diseñado un estado de las relaciones entre Estados Unidos y Sudáfrica mejor que nunca". [38] El hecho de que Schwarz, durante décadas un conocido testaferro anti-apartheid, estuviera dispuesto a aceptar el cargo fue ampliamente reconocido como una demostración altamente simbólica de la determinación del presidente F. W de Klerk de introducir un nuevo sistema democrático. [2] [3] [4] [39] Durante el mandato de Schwarz, negoció el levantamiento de las sanciones estadounidenses contra Sudáfrica, obtuvo un paquete de ayuda de 600 millones de dólares del presidente Bill Clinton , firmó el Tratado de No Proliferación Nuclear en 1991 y recibió al presidente Visita de Estado de Mandela a los Estados Unidos en octubre de 1994. [40]
Después de la victoria del Congreso Nacional Africano en las elecciones generales de 1994, el presidente Nelson Mandela solicitó que Schwarz permaneciera como embajador hasta después de su visita de Estado en octubre de ese año, a lo que Schwarz accedió. Schwarz renunció a su cargo de embajador y regresó a Sudáfrica en noviembre de 1994, luego de su mandato de tres años y medio como embajador de Sudáfrica en los Estados Unidos. En un evento patrocinado por la Junta de Diputados Judíos de Sudáfrica en su honor, Schwarz instó a la comunidad judía a aprovechar al máximo los cambios que se están produciendo en Sudáfrica y contribuir activamente al éxito del país.
Liderazgo de la comunidad judía
A partir de mediados de los años setenta, Schwarz emergió como uno de los líderes más destacados de la comunidad judía sudafricana. Schwarz a menudo lideró la oposición a comentarios y movimientos antisemitas por parte de figuras públicas prominentes y, a menudo, estuvo involucrado en acalorados enfrentamientos en el parlamento. En abril de 1982, se ordenó a Schwarz salir de la cámara parlamentaria después de que describió al diputado nacionalista Andre Fourie como "vuilgoed" (basura), en respuesta a que Fourie dijo que era "suficiente para convertir a un judío en antisemita". [41] En En agosto de 1986, abordó el tema del antisemitismo dentro del Partido Conservador de extrema derecha después de que su líder Clive Derby-Lewis respondiera a la pregunta de si los judíos eran "acaparadores de dinero y poder" preguntando "¿Es eso antisemita o real? ? ". [42] También criticó a los partidarios del PC por el uso de símbolos y pancartas nazis, y por quemar las banderas israelíes. Si bien afirmaba que" los días en que los judíos entraban en las cámaras de gas habían terminado ", Schwarz también advirtió que los judíos La comunidad no debería "pintar a todo el mundo con un pincel grueso", y que deberían evitarse las reacciones impulsivas antes de "emprender la guerra". [43] Además, Schwarz a menudo utilizaba su acceso y sus relaciones con los ministros del gobierno, la policía y el estamento militar para investigar incidentes. del antisemitismo. [4 4]
En 1987, Schwarz estuvo involucrado en un acalorado enfrentamiento con Eugène Terre'Blanche , líder de los paramilitares de extrema derecha Afrikaner Weerstandsbeweging , después de que Schwarz lo confrontara durante un discurso sobre la política racial de la organización hacia los ciudadanos no africanos y no cristianos de Sudáfrica. . [45] Tras la confrontación, Schwarz recibió una gran ovación de pie de los miembros de la audiencia tanto ingleses como afrikáans. [46]
En relación con el apartheid, Schwarz argumentó que el judaísmo se oponía fundamentalmente a la segregación y que "si racionalizamos o toleramos la discriminación contra un grupo, hemos comprometido nuestros principios y entonces no somos fieles a nuestras creencias o nuestra historia". [47] También argumentó que un cambio violento podría conducir en última instancia a un gobierno no democrático, incompatible con la ética judía y con los intereses de la comunidad judía. Hizo hincapié en que los judíos necesitaban no solo una sociedad democrática para todos, sino también "el derecho a seguir [su] propia religión y el amor por Israel libremente". En reuniones privadas , Shimon Peres e Yitzhak Shamir, del primer ministro israelí, le aseguraron que los judíos de Sudáfrica no se aislarían y que se mantendrían los vínculos con Israel. Desempeñó un papel cada vez más importante en la Junta Judía de Diputados desde la década de 1970, sirviendo como presidente de su comité de relaciones internacionales y a menudo actuando como portavoz de la junta ante agencias judías en el extranjero. En 2005, fue nombrado vicepresidente honorario de la junta y permaneció activo hasta su muerte.
La amistad de toda la vida de Schwarz con Nelson Mandela también ayudó a garantizar que los judíos de Sudáfrica no se sintieran aislados con la anulación del Congreso Nacional Africano y la posterior elección de Mandela como presidente. [48] [49]
Actividades de negocio
Mientras se desempeñaba como político de alto rango y ejercía la abogacía, Harry Schwarz también fue una figura empresarial prominente y respetada en Sudáfrica. Ocupó cargos directivos en varias empresas y se desempeñó como director ejecutivo de Merchant Bank entre 1969 y 1974.
Vida posterior
Harry Schwarz se retiró de la política al regresar de Washington y volvió a la abogacía para ejercer en Schwarz-North en Johannesburgo y continuó trabajando hasta su muerte. Sus áreas de práctica legal fueron principalmente corporativas y comerciales con intereses especiales en banca, seguros, diplomacia y defensa. Fue muy crítico con la decisión del Partido Demócrata de fusionarse con el Nuevo Partido Nacional en 2000 y en 2008 declaró que el DP (ahora la Alianza Democrática ) "debería haber buscado una alianza con grupos políticos negros". [50] Permaneció activo en la comunidad judía, en particular sirviendo como presidente de la Cámara de Comercio de Sudáfrica-Israel entre 1999 y 2010 y vicepresidente de la Junta de Diputados Judíos de Sudáfrica. Schwarz pronunció su último discurso público en el Parlamento de Sudáfrica en noviembre de 2009 en una celebración del cincuentenario de la formación del Partido Progresista, en el que afirmó que "la libertad es incompleta si se ejerce en la pobreza". [51] Al regresar a Sudáfrica, Schwarz y su esposa establecieron un fideicomiso de caridad llamado Schwarz Upliftment Trust. Vivía en Johannesburgo con su esposa Annette, sindicalista, artista y humanitaria que dirigía todas las campañas electorales de Schwarz. Annette murió en febrero de 2021 a la edad de 94 años. Estuvieron casados durante 57 años y tuvieron tres hijos y cuatro nietos.
Muerte y tributos
En la mañana del 5 de febrero de 2010, la Junta Judía de Diputados de Sudáfrica anunció que Schwarz había muerto, tras una breve enfermedad, a la edad de 85 años. [52] Fue enterrado el domingo 7 de febrero en la sección de honor en Occidente. Park Cemetery en Johannesburgo; Al funeral asistieron cientos de invitados y familiares.
La líder de la Alianza Democrática y líder de la oposición, Helen Zille, dirigió homenajes a Schwarz. Ella dijo
Harry Schwarz será recordado por su destacada contribución al desarrollo de nuestra democracia. Su intelecto penetrante y su larga experiencia profesional en la banca lo convirtieron en el analista más astuto del Parlamento en asuntos económicos y financieros durante su mandato. Tenía fuertes cualidades de liderazgo y podía inspirar a las personas a lograr grandes logros. Fue un polemista destacado, tanto dentro como fuera del Parlamento. Podía mantenerse firme contra todos los que llegaban. Su firme y firme resistencia al nacionalismo racial se basaba en el papel clave que desempeñó en la lucha contra el nazismo durante la Segunda Guerra Mundial. Continuó su resistencia al nacionalismo racial a lo largo de su larga y distinguida carrera en la política de oposición sudafricana. Ha grabado su lugar en la historia política de Sudáfrica. Siempre lo recordaremos. [53]
El presidente sudafricano Jacob Zuma rindió homenaje a Schwarz en la presentación de su discurso sobre el estado de la nación ante el Parlamento el 11 de febrero de 2010, el 20 aniversario de la liberación de Nelson Mandela de la cárcel y el 35 aniversario de la fundación del Partido Reforma de Schwarz. [54]
En un comunicado, la Junta Judía de Diputados dijo de Schwarz: "Uno de los últimos de una generación de refugiados judíos alemanes del nazismo que llegó a Sudáfrica en la década de 1930, prestó un excelente servicio a su país de adopción, ya sea en el ámbito político, diplomático , derechos humanos, campos comunales legales o judíos ". Afirmó que él estaba "entre los activistas más directos y efectivos contra el apartheid" y dijo que "permaneció activamente involucrado en el trabajo comunitario judío hasta el final". Zev Krengel, presidente de la Junta de Diputados Judíos de Sudáfrica, dijo que "era un hombre de intelecto formidable y absoluta integridad y fue durante toda su vida un luchador valiente e inquebrantable por la justicia". El rabino Mendel Rabinowitz, quien dirigió el funeral, dijo: "Aquellos como Harry, que contribuyen a la sociedad en tantas capacidades durante tantos años, nunca mueren. Sus cuerpos son enterrados, pero su recuerdo sigue vivo".
Otros, como el exlíder de la oposición Frederik van Zyl Slabbert , el exministro de Relaciones Exteriores Pik Botha y el Partido Demócrata Cristiano Africano [55] rindieron homenaje a Schwarz por su historial como activista contra el apartheid y por su contribución a la democracia y los derechos humanos en Sudáfrica. El Pretoria News describió a Schwarz como el "guardián de la democracia de los hermanos".
Premios y honores
- Premio Sociedad de Defensores (1948)
- Premio de la Sociedad de Derecho de Transvaal (1949)
- 'Creador de noticias del año', Sociedad de Periodistas del África Meridional (1974)
- Coronel honorario del Escuadrón 15, Fuerza Aérea Sudafricana (1984)
- Orden de servicio meritorio (oro) (1988)
- Premio de Derechos Humanos "por oponerse al apartheid y luchar por la justicia social", St Francis Academy (1991)
- Ciudadano honorario internacional de la ciudad de Nueva Orleans, alcalde de Nueva Orleans (1992)
- Premio Humanitario "por su compromiso con los derechos humanos y por su dedicación duradera al estado de Israel", State of Israel Bonds (1993)
- "Estadista moral del año", Liga Anti-Difamación (1994) [56]
- Doctorado honorario de la Universidad del Judaísmo (ahora la Universidad Judía Estadounidense ) (1995) [57]
- Vicepresidente honorario vitalicio del Consejo de Gauteng, Junta Judía de Diputados (2002)
- Doctorado Honoris Causa de la Universidad de Stellenbosch (2005)
- Miembro honorario de la Universidad Hebrea de Jerusalén (2005)
El salón de la Escuela Secundaria Sir John Adamson recibió el nombre de Schwarz, quien se desempeñó como el primer presidente del cuerpo directivo de la escuela, y lo seguirá siendo. [58]
Citas
La libertad es incompleta si se ejerce en la pobreza.
Arriesgarse a hacer predicciones es bastante presuntuoso e imprudente. Si me equivoco, nunca se olvidará. Si estoy en lo cierto, nadie lo recordará. [59]
La moralidad es barata cuando alguien más paga. [60]
Las leyes por sí solas no son suficientes para garantizar la salvaguardia de la libertad. Lo que se requiere es un espíritu de libertad entre las personas interesadas. Debe haber una atmósfera de respeto, un sentimiento de pertenencia juntos, una atmósfera de armonía con los demás. [61]
Somos un país con un pueblo que está quitando los grilletes del apartheid y creará un sistema económico justo y una verdadera democracia.
Es importante que en el proceso de cambio no se destruyan las instituciones de valor y los medios de producción existentes. El tejido de la sociedad, por muy crítico que sea de sus estructuras actuales, debe adoptarse y modificarse cuando sea necesario, pero no destruirse.
Referencias
- ^ a b John Battersby. "Nuevo enviado improbable de Sudáfrica" . El Monitor de la Ciencia Cristiana . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
- ^ a b "Nuevo enviado a América: signo de tiempos cambiantes" . samedia.uovs.ac.za. Archivado desde el original (TIF) el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
- ^ a b "Nuevo Embajador" . samedia.uovs.ac.za. Archivado desde el original (TIF) el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
- ^ a b "Nueva fase de la política de SA - De Beer" . samedia.uovs.ac.za. Archivado desde el original (TIF) el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
- ^ a b "Maneras de lucha de Air Man Schwarz" . samedia.uovs.ac.za. Archivado desde el original el 20 de enero de 2016 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
- ^ a b "Revista In Session" (PDF) . Parliament.gov.za. Archivado desde el original (PDF) el 27 de julio de 2011 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
- ^ * Shimoni, Gideon (2003). Comunidad y conciencia: los judíos y el apartheid de Sudáfrica . Hanover, NH: University Press de Nueva Inglaterra. ISBN 1-58465-329-9.
- ^ [1] [ enlace muerto ]
- ^ "VIENTOS DE CAMBIO: Nuevas perspectivas en la Junta General de Accionistas" (PDF) . ajr.org.uk. Archivado desde el original (PDF) el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
- ^ Kraft, Scott (12 de febrero de 1991). "Perfil: De Klerk de Sudáfrica envía al mejor enemigo a Washington: ¿Está loco por nombrar a Harry Schwarz nuevo embajador? Como un zorro" . Los Angeles Times .
- ^ Kantor, James (1967). Una tumba sana . Libros de los siete mares. ASIN B0006D1XN4 .
- ^ Mitchell, Thomas (2002). Traidores indispensables: partidos liberales en conflictos de colonos . Praeger . ISBN 0-313-31774-7.
- ^ "UNA ENCUESTA DE LAS RELACIONES RACIALES EN SUDÁFRICA: 1973" (PDF) . Nelsonmandela.org . Consultado el 13 de enero de 2015 .
- ^ "UNA ENCUESTA DE LAS RELACIONES RACIALES EN SUDÁFRICA: 1975" (PDF) . Nelsonmandela.org . Consultado el 13 de enero de 2015 .
- ^ "UNA ENCUESTA DE LAS RELACIONES RACIALES EN SUDÁFRICA: 1974" (PDF) . Nelsonmandela.org . Consultado el 13 de enero de 2015 .
- ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 26 de abril de 2012 . Consultado el 2 de enero de 2012 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ León, Tony (2009). Por el contrario: liderando la oposición en la Nueva Sudáfrica . Editores Jonathan Ball. ISBN 978-1-86842-259-3.
- ^ "Times LIVE" . 9 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2017 . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
- ^ (PDF) . 11 de mayo de 2013 https://web.archive.org/web/20130511045204/http://www.sajewishreport.co.za/pdf/latest_issue/NJWED00410.pdf . Archivado desde el original (PDF) el 11 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de octubre de 2018 . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ "PM y Schwarz se enfrentan a Smit" . samedia.uovs.ac.za. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
- ^ "Encuesta favorece a Schwarz en el debate televisivo con Durr" . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
- ^ "Schwarz Slams oferta para frenar la prensa" . samedia.uovs.ac.za. Archivado desde el original el 20 de enero de 2016 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
- ^ "Proyecto de ley AG un 'punto de inflexión' en la política de SA" . samedia.uovs.ac.za. Archivado desde el original el 20 de enero de 2016 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
- ^ "Retirar este mazo, suplica Schwarz" . samedia.uovs.ac.za. Archivado desde el original (TIF) el 26 de abril de 2012 . Consultado el 14 de enero de 2015 .
- ^ "PFP's Lone Stand on 'Rights ' " . samedia.uovs.ac.za. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013 . Consultado el 14 de enero de 2015 .
- ^ "Bill of Rights Woyuld Help Unite - PFP" . samedia.uovs.ac.za. Archivado desde el original (TIF) el 26 de abril de 2012 . Consultado el 14 de enero de 2015 .
- ^ "El ala derecha derrota la declaración de derechos de la PFP" . samedia.uovs.ac.za. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 14 de enero de 2015 .
- ^ "PFP fracasa en la lucha solitaria por la declaración de derechos" . samedia.uovs.ac.za. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013 . Consultado el 14 de enero de 2015 .
- ^ "El cambio causaría caos en la corte" . samedia.uovs.ac.za. Archivado desde el original (TIF) el 26 de abril de 2012 . Consultado el 14 de enero de 2015 .
- ^ "Un cuarto intento de reformar el proyecto de ley" . samedia.uovs.ac.za. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 14 de enero de 2015 .
- ^ "PFP lanza otra oferta para el proyecto de ley de constitución" . samedia.uovs.ac.za. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 14 de enero de 2015 .
- ^ Suzman, Helen (1993). En términos claros: una memoria de Sudáfrica . Knopf. ISBN 0-679-40985-8.
- ^ "Schwarz conoce a Mandela" . samedia.uovs.ac.za. Archivado desde el original (TIF) el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 14 de enero de 2015 .
- ^ "El tiovivo de Mandela" . samedia.uovs.ac.za. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 14 de enero de 2015 .
- ^ "Liberen a Mandela inmediatamente, dice Schwarz" . samedia.uovs.ac.za. Archivado desde el original (TIF) el 14 de julio de 2014 . Consultado el 14 de enero de 2015 .
- ^ Jeff Jacoby (8 de mayo de 1991). "Este enemigo del apartheid dice que las sanciones duelen" . Jeff Jacoby . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
- ^ "Es un triunfo para Schwarz" . samedia.uovs.ac.za. Archivado desde el original (TIF) el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 14 de enero de 2015 .
- ^ "¡Un trabajo bien hecho, Harry!" . samedia.uovs.ac.za. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 14 de enero de 2015 .
- ^ "Schwarz ofrece un mensaje de cambio" . samedia.uovs.ac.za. Archivado desde el original (TIF) el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de enero de 2015 .
- ^ "Schwarz altamente calificado" . samedia.uovs.ac.za. Archivado desde el original (TIF) el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
- ^ "Schwarz ordenado desde casa" . samedia.uovs.ac.za. Archivado desde el original el 20 de enero de 2016 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
- ^ "MP retoma la cuestión del antisemitismo" . samedia.uovs.ac.za. Archivado desde el original el 20 de enero de 2016 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
- ^ "Antisemitismo en SA" . samedia.uovs.ac.za. Archivado desde el original el 20 de enero de 2016 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
- ^ "Tren de terror: antisemitismo improbable" . samedia.uovs.ac.za. Archivado desde el original el 20 de enero de 2016 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
- ^ "Pareja extraña" . samedia.uovs.ac.za. Archivado desde el original (TIF) el 20 de enero de 2016 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
- ^ "MP dirige al líder de AWB sobre opiniones sobre los judíos" . samedia.uovs.ac.za. Archivado desde el original el 20 de enero de 2016 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
- ^ "Harry Schwarz se dirige a la reunión de Pascua" . samedia.uovs.ac.za. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2015 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
- ^ "Los judíos quieren reunirse con Mandela sobre Israel" . samedia.uovs.ac.za. Archivado desde el original el 20 de enero de 2016 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
- ^ "Dale a Mandela el beneficio de la duda" . samedia.uovs.ac.za. Archivado desde el original el 20 de enero de 2016 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
- ^ SAPA (5 de febrero de 2010). "Harry Schwartz muere a los 85" . Día hábil . Sudáfrica . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
- ^ "Reflexiones sobre los liberales de SA en política - CARACTERÍSTICAS" . Politicsweb . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
- ^ "Dieta para perder barriga" . Therichmarksentinel.com. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
- ^ "DA: Declaración de Helen Zille, líder de la Alianza Democrática, expresando sus condolencias por el fallecimiento de Harry Schwarz (05/02/2010)" . Polity.org.za . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
- ^ "Texto del Estado de la Nación de iafrica.com" . News.iafrica.com . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
- ^ "Últimas noticias" . Acdp.mobi. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
- ^ "DIE BURGER LAASTE, 15 de junio de 1994 bladsy 2: Mensregtebeweging vereer Harry Schwartz" . 152.111.1.87. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012 . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
- ^ "Programas académicos | Universidad judía estadounidense" . Universidad Judía Estadounidense. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2011 . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
- ^ "Bienvenido a la página de inicio de Sir John Adamson High School en la Web" . Sja.gp.school.za. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2012 . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
- ^ "Las predicciones funcionan, a veces" . Fin24.com. 5 de mayo de 2004 . Consultado el 24 de noviembre de 2013 .
- ^ "Equipo económico de Israel: no se habla de sanciones" . samedia.uovs.ac.za. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2015 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
- ^ "El gobierno se preocupa por el poder, no por las personas" . samedia.uovs.ac.za. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 13 de enero de 2015 .
enlaces externos
- Goethe Institut Südafrika. Biografías. Harry Heinz Schwarz. Exposición Buscando refugio. 2005/2006
- Sudáfrica Quién es quién
- Financial Mail 2008 - Sin descanso para los dedicados
- Washington Diplomat Bio
- Universidad Hebrea de Jerusalén — Doctorado Honoris Causa
- Obituario de Times Live
- Cabo Argus - Sudáfrica pierde luchador por los derechos humanos
- Día laboral: el 'individualista' Harry Schwarz sirvió bien a SA
- News24 - Muere el político Harry Schwarz
- Obituario del Parlamento de Sudáfrica
- Obituario: Harry Schwarz: diputado de la oposición Hawkish
- MSN News - Muere diputado opositor de larga data
- Obituario del Congreso Judío Mundial
- The Herald - Muere Schwarz, político de la oposición al apartheid [ enlace muerto permanente ]
- The Citizen - RIP Harry Schwarz [ enlace muerto permanente ]