Herbert Samuel, primer vizconde de Samuel

Político británico

El muy honorableEl vizconde de SamuelGCB OM GBE PC
Líder del Partido Liberal
En el cargo 4 de noviembre de 1931-26 de noviembre de 1935
Diputado	Archibald Sinclair
Precedido por	David Lloyd George
Sucesor	Archibald Sinclair
Líder adjunto del Partido Liberal
En el cargo 30 de mayo de 1929-4 de noviembre de 1931
Precedido por	Puesto creado
Sucesor	Archibald Sinclair
1er Alto Comisionado para Palestina
En el cargo 1 de julio de 1920 - 30 de junio de 1925
Precedido por	Puesto creado
Sucesor	Sir Herbert Plumer
Secretaria de casa
En el cargo 26 de agosto de 1931-1 de octubre de 1932
Primer ministro	Ramsay MacDonald
Precedido por	John Robert Clynes
Sucesor	Sir John Gilmour, BT
En el cargo 12 de enero - 7 de diciembre de 1916
Primer ministro	HH Asquith
Precedido por	Sir John Simon
Sucesor	Sir George Cave
Director general de Correos
En el cargo 26 de mayo de 1915-18 de enero de 1916
Primer ministro	HH Asquith
Precedido por	Sir Charles Hobhouse
Sucesor	Joseph A. Pease
En el cargo 14 de febrero de 1910-11 de febrero de 1914
Primer ministro	HH Asquith
Precedido por	Sydney Buxton
Sucesor	Sir Charles Hobhouse
Canciller del Ducado de Lancaster
En el cargo 25 de noviembre de 1915-11 de febrero de 1916
Primer ministro	HH Asquith
Precedido por	Winston Churchill
Sucesor	Edwin Montagu
En el cargo 25 de junio de 1909-14 de febrero de 1910
Primer ministro	HH Asquith
Precedido por	El señor Fitzmaurice
Sucesor	Joseph A. Pease
Presidente de la Junta de Gobierno Local
En el cargo 11 de febrero de 1914-25 de noviembre de 1915
Primer ministro	HH Asquith
Precedido por	John Burns
Sucesor	Walter Long
Miembro del Parlamento por Darwen
En el cargo 30 de mayo de 1929-14 de noviembre de 1935
Precedido por	Frank Sanderson
Sucesor	Stuart Russell
Miembro del Parlamento por Cleveland
En el cargo 5 de noviembre de 1902-14 de diciembre de 1918
Precedido por	Alfred Pease
Sucesor	Park Goff
Detalles personales
Nació	Herbert Louis Samuel (6 de noviembre de 1870 )6 de noviembre de 1870 Toxteth , Liverpool , Lancashire , Inglaterra
Fallecido	5 de febrero de 1963 (05/02/1963)(92 años) Londres , Inglaterra
Partido político	Liberal
Esposos)	Beatriz Franklin
Niños	Edwin Philip Godfrey Nancy
alma mater	Balliol College, Oxford

Herbert Louis Samuel, primer vizconde de Samuel , GCB , OM , GBE , PC (6 de noviembre de 1870-5 de febrero de 1963) fue un político liberal británico que fue líder del partido desde 1931 hasta 1935.

Fue el primer judío nominalmente practicante en servir como ministro del gabinete y en convertirse en el líder de un importante partido político británico. Samuel había promovido el sionismo dentro del gabinete británico , comenzando con su memorando de 1915 titulado El futuro de Palestina . En 1920 fue nombrado primer Alto Comisionado para Palestina .

Samuel fue el último miembro del Partido Liberal en ocupar uno de los cuatro Grandes Cargos del Estado (como Ministro del Interior de 1931 a 1932 en el Gobierno Nacional de Ramsay MacDonald ). ^{[1] [2]} Uno de los partidarios del "Nuevo Liberalismo", ^[3] Samuel ayudó a redactar y presentar la legislación de reforma social mientras se desempeñaba como miembro del gabinete liberal. ^[4] Samuel llevó el partido, tanto en la elección general de 1931 y la elección general de 1935 , período durante el cual el número de la parte de los escaños en el Parlamento descendieron de 59 a 21.

Vida temprana

Samuel en 1893

Herbert Samuel nació en Claremont No. 11 Belvidere Road, Toxteth , Liverpool , Lancashire , en 1870. El edificio ahora alberga parte de la Academia Belvedere . Alrededor de 1775, su bisabuelo, Menachem Samuel, ^[5] había emigrado de Kempen en Posen (ahora Kepno ), no lejos de la ciudad de Posen (ahora Poznan ), a Gran Bretaña y su abuelo, Louis Samuel (1794-1859). , nació en Londres . Era hijo de Clara (Yates) y Edwin Louis Samuel (1825-1877). ^[6] Su tío nació Montagu Samuel, ^{[ cita requerida ]} pero se hizo más conocido comoSamuel Montagu , fundador del banco del mismo nombre . También fue conocido por un nombre hebreo, Eliezer ben Pinjás Shmuel ^{[ cita requerida ]} . Su hermano mayor, Sir Stuart Samuel , también fue un exitoso político liberal; su única hermana, Mabel (1862-1938) se casó con la influyente crítica de arte Marion Spielmann , de la dinastía de banqueros y conocedores del arte de Spielmann.

Fue educado en University College School en Hampstead , Londres y Balliol College, Oxford , pero en casa tuvo una educación judía . ^[7] Sin embargo, en 1892, mientras estaba en Oxford, renunció a toda creencia religiosa y escribió a su madre para informarle. Samuel trabajó a través de la influencia de Charles Darwin y el libro On Compromise del importante político liberal John Morley . ^{[8] [ página necesaria ]} Sin embargo, siguió siendo miembro de la comunidad judía para complacer a su esposa, ^[2] y observó el sábado y las leyes alimentarias judías en casa "por razones de higiene".^[9]

Carrera política temprana

Samuel luchó sin éxito en dos elecciones generales antes de ser elegido miembro del Parlamento en las elecciones parciales de noviembre de 1902 en Cleveland , como miembro del Partido Liberal . ^[10] Fue nombrado miembro del Gabinete en 1909 por el Primer Ministro HH Asquith , primero como Canciller del Ducado de Lancaster y luego como Director General de Correos , Presidente de la Junta de Gobierno Local y, finalmente, Secretario del Interior .

Presentó la idea de establecer un protectorado británico sobre Palestina en 1915, y sus ideas influyeron en la Declaración Balfour . Como ministro del Interior, Samuel enfrentó una escasez de mano de obra necesaria para luchar en la Primera Guerra Mundial , e inició una legislación para ofrecer a miles de refugiados rusos (muchos de ellos jóvenes judíos) la opción entre el servicio militar obligatorio en el ejército británico o regresar a Rusia para el servicio militar. . ^[11]

En diciembre de 1916, Asquith fue reemplazado como primer ministro por Lloyd George . Lloyd George le pidió a Samuel que continuara como ministro del Interior, pero Samuel decidió renunciar. ^{[8] [ página necesaria ]} Intentó encontrar un equilibrio entre dar apoyo al nuevo gobierno y permanecer leal a Asquith. Al final de la guerra, buscó ser elegido en las elecciones generales de 1918 como liberal en apoyo del gobierno de coalición. Sin embargo, el respaldo del gobierno le fue otorgado a su oponente unionista y fue derrotado.

Derechos de la mujer

Inicialmente no había sido partidario del sufragio femenino, pero luego cambió de posición. En 1917, se encargó a una Conferencia de Oradores que examinara la posibilidad de otorgar el voto a las mujeres, pero en sus términos de referencia no se consideró a las mujeres como candidatas al parlamento. Sin embargo, Samuel presentó una moción separada el 23 de octubre de 1918 para permitir que las mujeres fueran elegibles como miembros del Parlamento. La votación fue aprobada por 274 votos contra 25, y el gobierno se apresuró a aprobar un proyecto de ley para convertirlo en ley a tiempo para las elecciones de 1918. ^[12]

Alto Comisionado para Palestina

Antecedentes

Un mes después de la declaración de guerra de Gran Bretaña al Imperio Otomano en noviembre de 1914, Samuel conoció a Chaim Weizmann , quien se convertiría en el presidente de la Organización Sionista Mundial y más tarde en el primer presidente de Israel . Según las memorias de Weizmann, Samuel ya era un ávido creyente en el sionismo y creía que las demandas de Weizmann eran demasiado modestas. Samuel no quiso entrar en una discusión detallada de sus planes pero mencionó que "los judíos tendrían que construir ferrocarriles, puertos, una universidad, una red de escuelas, etc.", así como potencialmente un templo en "forma modernizada". ^[13] En enero de 1915, Samuel hizo circular un memorando, El futuro de Palestina, a sus colegas del gabinete, sugiriendo que Gran Bretaña debería conquistar Palestina para proteger el Canal de Suez contra potencias extranjeras, y que Palestina se convierta en un hogar para el pueblo judío . ^[14] El memorando decía: "Estoy seguro de que la solución del problema de Palestina, que sería la más bien recibida por los líderes y partidarios del movimiento sionista en todo el mundo, sería la anexión del país al Imperio Británico.". En marzo de 1915, Samuel reemplazó el borrador de la versión de enero de 1915 con la versión final de su memorando, atenuado del borrador anterior, descartando explícitamente cualquier idea de establecer inmediatamente un estado judío y enfatizando que los no judíos deben recibir el mismo trato bajo cualquier esquema. ^[15]

Nombramiento como Alto Comisionado

Placa histórica en King George Street, Jerusalén , colocada en 1924 por Herbert Samuel durante su mandato como Alto Comisionado para Palestina

Herbert Samuel en la boda de su hijo Edwin Samuel , 1920

Herbert Samuel con Edmond Rothschild , 1920

En 1917, Gran Bretaña ocupó Palestina (entonces parte del Imperio Otomano ) durante el curso de la Primera Guerra Mundial. Samuel perdió su escaño en las elecciones de 1918 y se convirtió en candidato para representar los intereses británicos en el territorio.

Fue nombrado para el cargo de Alto Comisionado en 1920, antes de que el Consejo de la Sociedad de Naciones aprobara un mandato británico para Palestina. No obstante, el gobierno militar se retiró a El Cairo en preparación para el esperado Mandato Británico , que finalmente fue otorgado dos años después por la Sociedad de Naciones . Se desempeñó como Alto Comisionado hasta 1925. ^[16] Samuel fue el primer judío en gobernar la histórica Tierra de Israel en 2000 años. ^[17]

Reconoció el hebreo como uno de los tres idiomas oficiales del territorio. Fue nombrado Caballero de la Gran Cruz de la Orden del Imperio Británico (GBE) el 11 de junio de 1920.

El nombramiento de Samuel como Alto Comisionado para Palestina fue controvertido. Mientras que los sionistas dieron la bienvenida al nombramiento de un judío sionista para el cargo, el gobierno militar, encabezado por Edmund Allenby y Louis Bols , calificó el nombramiento de Samuel como "altamente peligroso". ^[18]

Técnicamente, señaló Allenby, el nombramiento era ilegal, ya que una administración civil obligaría a los habitantes de un país ocupado a expresar su lealtad a él antes de que se firmara un tratado de paz formal (con el Imperio Otomano ) violando tanto la ley militar como la Convención de La Haya. . ^[19] Bols dijo que la noticia fue recibida con "consternación, abatimiento y exasperación" por parte de musulmanes y cristianos. ^[20] Allenby dijo que los árabes lo verían "como entregar el país de inmediato a una administración sionista permanente" y predijo una violencia masiva.

Lord Curzon leyó el último mensaje a Samuel y le pidió que reconsiderara aceptar el puesto. Samuel recibió el consejo de una delegación en Londres que representaba a los sionistas, quienes le dijeron que los informes "alarmistas" no estaban justificados. ^[21] La Asociación Musulmán-Cristiana había enviado un telegrama a Bols:

Sir Herbert Samuel lo considera un líder sionista, y su nombramiento como el primer paso en la formación del hogar nacional sionista en medio del pueblo árabe es contrario a sus deseos. Los habitantes no pueden reconocerlo y la Sociedad Cristiana-Musulmana no puede aceptar la responsabilidad por disturbios u otros disturbios de la paz.

La conveniencia de nombrar a Samuel se debatió en la Cámara de los Lores un día antes de su llegada a Palestina. Lord Curzon dijo que no se habían hecho comentarios "despectivos" durante el debate, pero que "se han expresado serias dudas sobre la prudencia de enviar un administrador judío al país en este momento".

Las preguntas en la Cámara de los Comunes de la época también muestran mucha preocupación por la elección de Samuel: "qué medidas se han tomado para aplacar a la población árabe ... y así poner fin a la tensión racial". Tres meses después de su llegada, The Morning Post comentó: "El nombramiento de Sir Herbert Samuel como Alto Comisionado fue considerado por todos, excepto por los judíos, como un grave error".

Sir Herbert Samuel, sentado en el centro, con líderes de la iglesia de Jerusalén y funcionarios británicos, 1922.

Tenencia

TE Lawrence con Sir Herbert Samuel, Sheik Majid Pasha el Adwan (en el extremo derecho) y Gertrude Bell (en la izquierda) en el aeródromo de Ammán , abril de 1921

Herbert Samuel 1924

Como Alto Comisionado, Samuel intentó mediar entre los intereses sionistas y árabes, actuando para frenar la inmigración judía y ganarse la confianza de la población árabe. Esperaba ganar la participación árabe en los asuntos del mandato y proteger sus derechos civiles y económicos, pero les negó cualquier autoridad que pudiera usarse para detener la inmigración judía y la compra de tierras. ^[22] Según Wasserstein, su política fue "sutilmente diseñada para reconciliar a los árabes con la ... política pro-sionista" de los británicos. ^[23]

La costumbre islámica en ese momento era que el líder espiritual islámico, el Gran Mufti de Jerusalén, debía ser elegido por el gobernante temporal, el Sultán Otomano en Constantinopla , de un grupo de clérigos designados por los clérigos indígenas. Después de que los británicos conquistaron Palestina, Samuel eligió a Haj Amin al Husseini , quien más tarde resultó ser una espina clavada en el costado de la administración británica en Palestina. Al mismo tiempo, disfrutó del respeto de la comunidad judía y se sintió honrado al ser llamado a la Torá en la sinagoga Hurva en la Ciudad Vieja de Jerusalén . ^[24]

Durante la administración de Samuel se publicó el Libro Blanco de Churchill . Apoyó la inmigración judía dentro de la capacidad de absorción económica del país para acomodarlos y definió la patria nacional judía como:

"no la imposición de una nacionalidad judía a los habitantes de Palestina en su conjunto, sino el desarrollo ulterior de la comunidad judía existente, con la ayuda de judíos en otras partes del mundo, para que pueda convertirse en un centro en el que el El pueblo judío en su conjunto puede tener, por motivos de religión y raza, un interés y un orgullo ". ^[25]

Samuel se ganó la confianza de todos los sectores de la población por su notable "imparcialidad". ^[26] Estableció una relación particularmente fuerte con Pinhas Rutenberg , otorgándole concesiones exclusivas para producir y distribuir electricidad en Palestina y Trans-Jordania, a menudo respaldando fuertemente a Rutenberg en sus relaciones con la Oficina Colonial en Londres. ^{[27] [ página necesaria ] El} gobierno de Samuel firmó el Acuerdo de Tierras Ghor-Mudawarra con las tribus beduinas del valle de Baysan, que asignó la transferencia de 179.545 dunams de tierras estatales a los beduinos. ^[28]

El papel de Samuel en Palestina todavía se debate. Según Wasserstein:

"No es recordado amablemente por la mayoría de los historiadores sionistas, que tienden a considerarlo como uno de los creadores del proceso por el cual la Declaración Balfour a favor del sionismo fue gradualmente diluida y finalmente traicionada por Gran Bretaña, ni por los nacionalistas árabes que consideran él como una personificación de la alianza entre el sionismo y el imperialismo británico y como uno de los responsables del desplazamiento de los árabes palestinos de su tierra natal. De hecho, ambos están equivocados ". ^[29]

Comisión Samuel

A su regreso a Gran Bretaña en 1925, el primer ministro Stanley Baldwin le pidió a Samuel que investigara los problemas de la industria minera. La Comisión Samuel publicó su informe en marzo de 1926, recomendando una reorganización de la industria pero rechazando la sugerencia de nacionalización . El informe también recomendó que se retirara el subsidio del gobierno y se redujeran los salarios de los mineros. El informe fue uno de los principales factores que llevaron a la Huelga General de 1926 .

Carrera política posterior

Vera Weizmann , Chaim Weizmann , Herbert Samuel, Lloyd George , Ethel Snowden y Philip Snowden

Samuel regresó a la Cámara de los Comunes después de las elecciones generales de 1929 . Dos años más tarde, se convirtió en líder adjunto del Partido Liberal y actuó como líder en el verano de 1931 cuando Lloyd George estaba enfermo. Bajo Samuel, el partido sirvió en el primer gobierno nacional del primer ministro Ramsay MacDonald formado en agosto de 1931, con el propio Samuel como ministro del Interior . Sin embargo, la voluntad del gobierno de considerar la introducción de aranceles proteccionistas y convocar elecciones generales para buscar un mandato llevó al Partido Liberal a fragmentarse en tres grupos distintos. Sir John Simon ya había liderado un grupo disidente de diputados para formar el Partido Nacional Liberal..

El líder liberal, Lloyd George, encabezó un pequeño grupo de liberales independientes que se oponían al gobierno nacional. Eso dejó a Samuel efectivamente como líder del partido parlamentario y en control de la sede del partido. Las medidas del gobierno para introducir aranceles causaron más fricciones para los liberales, y Samuel retiró al partido del gobierno por etapas, obteniendo primero la suspensión de la responsabilidad colectiva del gabinete sobre el asunto para permitir que los miembros liberales del gobierno se opusieran a los aranceles. En octubre de 1932, los ministros liberales renunciaron a sus puestos ministeriales pero continuaron apoyando al Gobierno Nacional en el Parlamento. Finalmente, en noviembre de 1933, Samuel y el grueso de los parlamentarios liberales cruzaron la cancha.de la Cámara de los Comunes y se opuso abiertamente al gobierno. Siguió siendo líder del Partido Liberal hasta que volvió a perder su escaño en 1935.

En 1937, se le concedió el título de Vizconde de Samuel ; más tarde ese año, Samuel, a pesar de su ascendencia judía, se alineó con la política de apaciguamiento del primer ministro Neville Chamberlain hacia Adolf Hitler , instó a que Alemania fuera libre de su culpa de guerra de 1914 y recomendó el regreso de las colonias alemanas perdidas después de la guerra. Su biógrafo John Edward Bowle notó el recuerdo de Samuel de sus comentarios a Lord Halifax en una conversación poco antes del Anschluss en 1938:

Dije que consideraba a Hitler como un hombre con conciencia, una conciencia que a veces lo llevaba a hacer cosas muy malas; pero no era un hombre que haría lo que sabía que era un crimen como lo habría hecho Napoleón. El peligro era que, al ser un místico e impetuoso, fácilmente podría ser arrastrado en algún momento de crisis. ^[30]

Rechazó una oferta posterior de Chamberlain de regresar al gobierno. En 1938, apoyó el movimiento Kindertransport para niños refugiados de Europa con un llamamiento a favor de hogares para ellos.

Más tarde, Samuel se convirtió en el líder del Partido Liberal en la Cámara de los Lores (1944-1955). Durante las elecciones generales de 1951, el 15 de octubre de 1951, Samuel se convirtió en el primer político británico en ofrecer una retransmisión de partidos políticos en televisión. ^[31]

Familia

El 17 de noviembre de 1897, Samuel se casó con su prima hermana Beatrice Miriam (1871-1959), hija de Ellis Abraham Franklin , un banquero. Tuvieron tres hijos y una hija. ^[32] Su hijo, Edwin , sirvió en la Legión Judía .

Samuel era tío abuelo de la científica Rosalind Franklin , la co-descubiertora del ADN.

Carrera literaria

En sus últimos años, siguió preocupado por el futuro de la humanidad y de la ciencia, escribiendo tres libros: Ensayos en física (1951), En busca de la realidad (1957) y un trabajo colaborativo, A Threefold Cord: Philosophy, Science, Religion ( 1961). Las tres obras tendían a entrar en conflicto con las creencias del establishment científico, especialmente porque su colaborador y amigo en la última obra fue Herbert Dingle .

Armas

Escudo de armas de Herbert Samuel, primer vizconde de Samuel

Cresta Frente a un Sol naciente O una Paloma con las alas elevadas y adornadas sosteniendo en el pico una Rama de Olivo propiamente dicha. Escudo O una curva entre dos Caps of Liberty Gules en un Chief Sable un Balance de la primera Partidarios A cada lado un León o el dexter atiborrado con un Collar de Gules y apoyando la pata trasera interior sobre un Tocón de Roble erradicado y brotando propiamente el siniestro atiborrado con una Corona Oriental también de Gules y apoyando la pata trasera interior sobre un Tocón de Olivo erradicado y brotando también propiamente Lema No dar la vuelta [ cita requerida ]

Ver también

• Liberalismo en el Reino Unido
• Sociedad Pro-Jerusalén - Herbert Samuel fue su presidente honorario

Referencias

1. Freedland, Jonathan (31 de octubre de 2003). "Perfil: Michael Howard" . The Guardian , a través de www.theguardian.com.
2. Wasserstein, Bernard (2004). "Samuel, Herbert Louis" . Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 35928 . Consultado el 22 de marzo de 2014 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
3. Boucher, David; Vincent, Andrew (2 de febrero de 2012). Idealismo británico: una guía para los perplejos . A&C Negro. ISBN 9780826496782 - a través de Google Books.
4. Layborn, Keith (11 de septiembre de 2002). Cincuenta figuras clave de la política británica del siglo XX . Routledge. ISBN 9781134588749 - a través de Google Books.
5. Levine, Naomi (septiembre de 1991). Política, religión y amor: la historia de HH Asquith, Venetia Stanley y Edwin Montagu, basada en la vida y las cartas de Edwin Samuel Montagu . ISBN 9780814750575.
6. Wasserstein, Bernard (2004). "Samuel, Herbert Louis, primer vizconde de Samuel (1870-1963), político". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 35928 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
7. Historia, liberal. "Herbert Samuel (vizconde de Samuel), 1870-1963 · Historia liberal" .
8. Memorias del vizconde Samuel (1945)
9. Wasserstein, Bernard, "Herbert Samuel: una vida política" 1992, p.9. Citado por Huneidi, Sahar "A Broken Trust, Herbert Samuel, el sionismo y los palestinos", 2001, p.80.
10. "No. 27492" . The London Gazette . 7 de noviembre de 1902. p. 7089.
11. Judería británica moderna , Geoffrey Alderman, Oxford University Press p. 237-238
12. Memorias , vizconde Samuel (1950) p. 131
13. Weizmann, Chaim (1983). Las cartas y artículos de Chaim Weizmann: agosto de 1898 - julio de 1931 . Editores de transacciones. pag. 122-124. ISBN 978-0-87855-279-5. Creía que mis exigencias eran demasiado modestas, que había que hacer grandes cosas en Palestina; él mismo se movería y esperaría que los judíos se movieran inmediatamente que la situación militar se aclarara…. Los judíos tendrían que traer sacrificios y él estaba dispuesto a hacerlo. En este punto me atreví a preguntar de qué manera los planes del señor Samuel eran más ambiciosos que los míos. El Sr. Samuel prefirió no entrar en una discusión de sus planes, ya que le gustaría mantenerlos 'líquidos', pero sugirió que los judíos tendrían que construir ferrocarriles, puertos, una universidad, una red de escuelas, etc. También piensa que quizás el Templo pueda ser reconstruido, como símbolo de la unidad judía, por supuesto, en una forma modernizada.
14. CD Smith, 2001, Palestina y el conflicto árabe-israelí , 4a ed., ISBN 0-312-20828-6 , págs. 60, 112. 
15. Schneer, Jonathan (2011). La Declaración Balfour: Los orígenes del conflicto árabe-israelí . A&C Negro. págs. 144–. ISBN 978-1-4088-0970-9.
16. Wasserstein, Bernard (1976). "Herbert Samuel y el problema de Palestina". The English Historical Review . 91 (361): 753–775. doi : 10.1093 / ehr / XCI.CCCLXI.753 . JSTOR 565641 . 
17. Biblioteca virtual judía Herbert Louis Samuel (1870-1963)
18. Vital, Sionismo , p. 83. También Knox, The Making of a New Eastern Question , pág. 153 e Ingrams, Palestine Papers , pág. 105.
19. Henry Laurens, La Question de Palestine , Fayard, Paris 1999 vol.1 p.523
20. Ingrams, Palestine Papers , p. 106.
21. Samuel, Memorias, p. 152.
22. CD Smith, 2001, Palestina y el conflicto árabe-israelí , 4ª ed., ISBN 0-312-20828-6 , págs. 110-112 
23. B. Wasserstein, 1978, Británicos en Palestina , p. 92
24. Horovitz, Ahron (2000). Jerusalén, pasos a través del tiempo . Feldheim . págs. 171-174. ISBN 1583303987.
25. "El Libro Blanco de Palestina de 1922 (Cmd. 1700) Correspondencia palestina con los sionistas" . Archivado desde el original el 25 de julio de 2011.
26. Encyclopædia Britannica , vol. 32, (1922) pág. 1131
27. Shamir, Ronen (2013) Flujo actual: la electrificación de Palestina. Stanford: Prensa de la Universidad de Stanford
28. Seth J. Frantzman; Ruth Kark (2011). "Asentamiento beduino en la Palestina obligatoria británica y otomana tardía: influencia en el paisaje cultural y ambiental, 1870-1948" (PDF) . pag. dieciséis.
29. Bernard Wasserstein (1976). "Herbert Samuel y el problema de Palestina". The English Historical Review . 91 : 753–775. doi : 10.1093 / ehr / xci.ccclxi.753 .
30. Bowle, John (1957). Vizconde Samuel, una biografía . Gollancz. pag. 309.
31. Wasserstein, Bernard, "Herbert Samuel: una vida política" 1992, p.396
32. Bernard Wasserstein, ' Samuel, Herbert Louis, primer vizconde Samuel (1870-1963) ', Diccionario Oxford de biografía nacional , Oxford University Press, 2004; edn en línea, mayo de 2011

Bibliografía

• Samuel, vizconde de Herbert (1937). Creencia y acción: una filosofía cotidiana . Londres.
• Samuel, vizconde de Herbert (1945). Memorias . Londres.
• Samuel, Horace Barnett (1930). Recuerdos impíos de Tierra Santa . L. y Virginia Woolf.
• John Edward Bowle (1957). Vizconde Samuel: una biografía . Victor Gollancz.
• Trevor Wilson (ed.), The Political Diaries of CPScott 1911-1928 , Collins: St James Place, Londres, 1970.
• Wasserstein, Bernard (octubre de 1976). "Herbert Samuel y el problema palestino". Revista histórica en inglés . 91 (361).
• Wasserstein, Bernard (1992). Herbert Samuel: una vida política . Prensa de Clarendon.
• Segev, Tom (2000). Una Palestina, completa: judíos y árabes bajo el mandato británico . Londres: Little, Brown. ISBN 0-316-64859-0.
• Huneidi, Sahar (2001). Una confianza rota, Herbert Samuel, el sionismo y los palestinos . Londres.

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Herbert Samuel .

Wikisource tiene texto original relacionado con este artículo: Herbert Samuel

• Hansard 1803-2005: contribuciones al Parlamento del vizconde Samuel
• Herbert Samuel & Churchill - Patrimonio vivo del Parlamento del Reino Unido
• Herbert Samuel y Comité de Censura de Teatro de 1909 - Patrimonio Vivo del Parlamento del Reino Unido
• Obras de Herbert Samuel, primer vizconde de Samuel en el Proyecto Gutenberg
• Obras de o sobre Herbert Samuel, primer vizconde de Samuel en Internet Archive
• Registro Nacional de Archivos: Herbert Samuel
• Documentos de Herbert Samuel en los archivos parlamentarios del Reino Unido
• Galería Nacional de Retratos: Herbert Samuel
• Spartacus Educational: Herbert Samuel
• Biografía de Samuel en el sitio web del Grupo de Historia Liberal Demócrata
• Álbum MIZPAH : publicación de un álbum que fue entregado a Herbert Samuel por miembros de la colonia americana en 1925. Sitio de archivos del estado de Israel
• Recortes de periódicos sobre Herbert Samuel, primer vizconde de Samuel en los archivos de prensa del siglo XX de la ZBW
• Archivos parlamentarios, documentos de Herbert Louis Samuel, primer vizconde de Samuel, 1870-1963
• Herbert Samuel y el Mandato Británico para Palestina: Los Años Formativos en el sitio web de los Archivos del Estado de Israel

Parlamento del Reino Unido
Precedido por Alfred Pease	Miembro del Parlamento de Cleveland 1902 - 1918	Sucedido por Sir Park Goff, Bt
Precedido por Sir Frank Sanderson, Bt	Miembro del Parlamento de Darwen 1929 - 1935	Sucedido por Stuart Russell
Oficinas políticas
Precedido por Thomas Cochrane	Subsecretario de Estado del Departamento del Interior 1905-1909	Sucedido por Charles Masterman
Precedido por El Señor FitzMaurice	Canciller del Ducado de Lancaster 1909-1910	Sucedido por Jack Pease
Precedido por Sydney Buxton	Director General de Correos 1910–1914	Sucedido por Charles Hobhouse
Precedido por John Burns	Presidente de la Junta de Gobierno Local 1914-1915	Sucedido por Walter Long
Precedido por Charles Hobhouse	Director General de Correos 1915–1916	Sucedido por Jack Pease
Precedido por Winston Churchill	Canciller del Ducado de Lancaster 1915-1916	Sucedido por Edwin Samuel Montagu
Precedido por Sir John Simon	Secretario del Interior de enero a diciembre de 1916	Sucedido por Sir George Cave
Precedido por J. R. Clynes	Secretario del Interior 1931-1932	Sucedido por Sir John Gilmour, Bt
Puestos diplomáticos
Precedido por Sir Louis Bols como Administrador Jefe de Palestina	Alto Comisionado de Palestina 1920-1925	Sucedido por el Lord Plumer
Oficinas de partidos políticos
¿Precedido por ?	Líder adjunto del Partido Liberal 1929-1931	Sucedido por Sir Archibald Sinclair, Bt
Precedido por David Lloyd George	Líder del Partido Liberal 1931-1935	Sucedido por Sir Archibald Sinclair, Bt
Precedido por el marqués de Crewe	Líder de los liberales en la Cámara de los Lores 1944-1955	Sucedido por el Señor Rea
Nobleza del Reino Unido
Nueva creación	Vizconde Samuel 1937–1963	Sucedido por Edwin Samuel