De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Ver también: gramática Otjiherero
Herero
Otjiherero
Nativo deNamibia , Botswana , Angola
RegiónKunene , la región de Omaheke y la región de Otjozondjupa en Namibia; Ghanzi en Botswana; Namibe , Huíla y Cunene en Angola
EtnicidadHerero , Himba , Mbanderu , Tjimba , Kwisi , Twa
Hablantes nativos
211.700 (2014) [1]
Dialectos
Códigos de idioma
ISO 639-1hz Herero
ISO 639-2her Herero
ISO 639-3her Herero
Glottologhere1253  Herero
R.30 (R31,311,312); R.101 (Kuvale)[2]
ELPHerero
Distribución de Otjiherero en Namibia.png
La distribución dispar de la lengua herero en Namibia , que muestra la concentración de hablantes herero en el límite de Kalahari en el este, así como el pueblo himba de habla herero periférica de Kaokoveld en el extremo noroeste.
Este artículo contiene símbolos fonéticos IPA . Sin el soporte de representación adecuado , es posible que vea signos de interrogación, cuadros u otros símbolos en lugar de caracteres Unicode . Para obtener una guía introductoria sobre los símbolos IPA, consulte Ayuda: IPA .
Herero
PersonaOmuherero
PersonasOvaherero
IdiomaOtjiherero
Reproducir medios
Un altavoz herero, grabado en Namibia .

Herero ( Inglés: / h ɛ r ɛər oʊ / , otjiherero ) es un lenguaje de la Bantú subfamilia del grupo Níger-Congo . Lo hablan los pueblos Herero y Mbanderu en Namibia y Botswana , así como por pequeñas comunidades de personas en el suroeste de Angola . En 2014 hubo 211.700 hablantes [1].

Distribución [ editar ]

Su distribución lingüística cubre una zona denominada Hereroland , que está constituida por la región de Omaheke junto con las Regiones de Otjozondjupa y Kunene . La gente Himba , que está relacionada con Herero y Mbanderu, habla un dialecto muy cercano a Otjiherero. Muchos hablantes de herero viven en Windhoek , la capital de Namibia.

Fonología [ editar ]

Consonantes [ editar ]

BilabialLabialDentalAlveolarPalatalVelarGlottal
Explosivallanurapagt̪tk
prenasalᵐbⁿd̪ⁿdᵑɡ
Fricativallanura(F)θ(s)h
expresadovD
Africadallanuratʃ
prenasalⁿdʒ
Trinor
Nasalmetronortenorteɲ
Aproximadaw(l)j

Los sonidos / fsl / se encuentran en préstamos. [3]

Vocales [ editar ]

Parte delanteraCentralatrás
Cerraryo you uː
Medioɛ ɛːɔ ɔː
Abiertoɑ ɑː

Gramática [ editar ]

Artículo principal: gramática otjiherero

Guión [ editar ]

Debido a la traducción del misionero Gottlieb Viehe (1839-1901) de la Biblia al herero, a fines del siglo XIX, el idioma hablado se transcribió a un alfabeto basado en la escritura latina. El padre Peter Heinrich Brincker (1836-1904) tradujo varias obras teológicas y canciones.

Educación [ editar ]

El otjiherero se enseña en las escuelas de Namibia como lengua materna y como lengua secundaria. Se incluye como material principal en la Universidad de Namibia . Otjiherero es también uno de los seis idiomas minoritarios que utiliza la Radio Estatal de Namibia (NBC). Gamsberg Macmillan, a partir de 2008 , ha publicado el único diccionario en Otjiherero.

Variedades [ editar ]

La variedad Hakaona ahora se considera una lengua bantú separada, como a veces lo es Zemba ( Otjizemba ). [4] Maho (200) también elimina Kuvale a Bantu Zona de R.10, mientras que la diferenciación de Norte-West Herero (Kaokoland Herero, incluyendo Zemba y presumiblemente Himba y Hakaona), R.311, y Botswana Herero (incluyendo Mahalapye Herero), R .312, a diferencia de Herero, pero estrechamente relacionado con él. Dentro del Herero propiamente dicho, reconoce dos dialectos: Herero Central y Mbandero (Herero Oriental).

Noroeste / Zemba se encuentra a ambos lados de la frontera entre Namibia y Angola. Central Herero cubre una gran área en el centro de Namibia, con East Herero algunas islas al este pero todavía en Namibia. Botswana Herero consta de unas pocas islas dispersas en Botswana, con aproximadamente el 15% de la población de Herero propiamente dicha. [2]

Ethnologue separa Zimba como una lengua distinta, pero retiene Himba, Herero Oriental y Herero de Botswana dentro de la lengua Herero. Sin embargo, ya no reconoce a Kuvale como dialecto. [5] Kuvale aún no ha sido designado como un idioma separado o como un dialecto afiliado a otro idioma.

Fuentes [ editar ]

  • Brincker, Peter Heinrich (1886, 1964). Wörterbuch und kurzgefasste Grammatik des Otji-Herero. Leipzig (reimpresión 1964 Ridgwood, Nueva Jersey: The Gregg Press).
  • Hahn, C. Hugo (1857). Grundzüge einer Grammatik des Hereró. Berlín: Verlag von Wilhelm Hertz.
  • Lutz, Marten (2006). "Inversión locativa en Otjiherero: más sobre la variación morfosintáctica en bantú". En: Laura Downing, Lutz Marten & Sabine Zerbian (eds.), Papers in Bantu Grammar, ZAS Papers in Linguistics 43, 97-122.
  • Marten, Lutz y Nancy C. Kula (2007). "Covariación morfosintáctica en bantú: dos estudios de caso". Documentos de trabajo de SOAS en lingüística 15.227-238.
  • Möhlig, Wilhelm, Lutz Marten y Jekura U. Kavari (2002). Un bosquejo gramatical de Herero (Otjiherero). Colonia: Köppe (Grammatische Analysen afrikanischer Sprachen; v.19).

Referencias [ editar ]

  1. ↑ a b Herero en Ethnologue (21a ed., 2018)
  2. ^ a b Jouni Filip Maho, 2009. Nueva lista actualizada de Guthrie en línea
  3. ↑ Möhlig, Marten, Kavari, Wilhelm JG, Lutz, Jekura (2002). Un bosquejo gramatical de Herero (Otjiherero) . Colonia, Alemania: Rüdiger Köppe Verlag.CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  4. ^ Clasificación bantú Archivado 2012-06-24 en la Wayback Machine , Ehret, 2009.
  5. ^ Compare el
    idioma herero en Ethnologue (15a ed., 2005)
    con el
    idioma Herero en Ethnologue (16a ed., 2009)