Hégira (en árabe : الهجرة ) es una transliteración latina medieval de la palabra árabe que significa "salida" o "migración", entre otras definiciones. Las transliteraciones alternativas de la palabra incluyen Hijra o Hégira. [1] La palabra se usa comúnmente para referirse al viaje del profeta islámico Mahoma y sus seguidores de La Meca a Medina en el año 622. [2] [3] La Hégira también se identifica como la época del calendario islámico , que También se conoce como el calendario Hijri, establecido en el 16 de julio de 622 en el calendario juliano.o el 19 de julio de 622 en el calendario gregoriano .
Al principio de la predicación del Islam por Mahoma , sus seguidores solo incluían a sus amigos cercanos y parientes. Tras la difusión de su religión, Mahoma y su pequeña facción de musulmanes enfrentaron varios desafíos, incluido el boicot al clan de Mahoma , la tortura, el asesinato y otras formas de persecución religiosa por parte de los mecanos .
Hacia el final de la década, Abu Talib , el tío de Muhammad lo apoyó en medio de la muerte de los líderes de La Meca. Finalmente, los líderes de La Meca ordenaron el asesinato de Mahoma, que sería ejecutado por 11 hombres con espadas. [4]
En mayo de 622, después de haberse reunido dos veces con miembros de las tribus medinan de Aws y Khazraj en al-'Aqabah cerca de Mina , Muhammad abandonó en secreto su hogar en La Meca para emigrar a la ciudad, junto con su amigo, suegro y compañero Abu Bakr . [5] La llegada de Mahoma a Medina resultó en el cambio de nombre de la ciudad de Yathrib a Madīnat an-Nabī (en árabe : مَدينة النّبي , literalmente 'Ciudad del Profeta'), pero el objeto gramatical an-Nabī se abandonó después de la muerte de Mahoma. , traduciendo el nombre actual, Medina (en árabe : المدينة ; literalmente, 'la Ciudad'). [6]
Si bien la palabra se usa comúnmente para referirse explícitamente a la Hégira de Muhammad, se puede usar para referirse a cualquiera de las dos principales migraciones que se llevaron a cabo durante la vida de Muhammad, la otra es Migración a Abisinia .
Etimología
La palabra es una transliteración latina medieval del sustantivo árabe هجرة que significa salida, derivado del verbo هجر que significa "emigrar". [7] El primer uso registrado de la palabra es a finales del siglo XV; [7] mientras que el primer uso de la palabra para referirse a un éxodo fue en 1753. [8]
Fondo
Medina estaba habitada tanto por árabes como por judíos . Los árabes estaban formados por dos tribus: los Banu Aws y los Banu Khazraj. Los Aw y Khazraj estaban constantemente en guerra entre sí, y esto hacía que las reglas tradicionales para mantener la ley y el orden fueran disfuncionales y, sin un hombre neutral con considerable autoridad sobre las cosas, la estabilidad parecía poco probable. [9] También es aceptado por los historiadores modernos de Arabia que los árabes de Medina habían escuchado de sus conciudadanos judíos de la venida de un profeta. [10] [11]
Durante Dhu al-Hijjah del año 620 EC, Mahoma se reunió con algunos miembros de la tribu Banu Khazraj de Medina cerca de la colina al-'Aqabah en Mina, en las afueras de La Meca , les propuso las doctrinas del Islam y recitó partes de la Corán . [12] [13] Impresionados por esto, abrazaron el Islam, [10] y durante la peregrinación del 621, cinco de ellos trajeron a otros siete con ellos. Estos doce informaron a Mahoma del comienzo del desarrollo gradual del Islam en Medina, y tomaron una promesa formal de lealtad de manos de Mahoma, prometiendo aceptarlo como profeta, no adorar a nadie más que a un solo Dios y renunciar a los pecados, incluidos el robo , el adulterio , y asesinato , en lo que ahora se conoce como el Primer Compromiso de al-'Aqabah. [14] [15] [16] A petición de ellos, Mahoma envió con ellos a Mus'ab ibn 'Umair para enseñarles las instrucciones del Islam . [17] Al año siguiente, en 622, una delegación de alrededor de 75 musulmanes formada por miembros de los Aws y Khazraj de Medina reafirmó los términos del Primer Compromiso y también aseguró a Muhammad su total apoyo y protección si este último emigraba a Medina como árbitro para reconciliar a los Aws y Khazraj. [18] Esto se conoce como el Segundo Compromiso en al-Aqabah , [11] [19] y fue un éxito político-religioso que allanó el camino para la Hégira de Medinan. [20] Tras las promesas, Mahoma animó a sus seguidores a emigrar a Medina, y en un lapso de dos meses, casi todos los musulmanes de La Meca emigraron a la ciudad.
Migración
Los musulmanes creen que Mahoma esperó hasta que recibió la dirección divina para partir de La Meca . Anticipándose a recibir esta dirección, Mahoma comenzó a hacer preparativos e informó a Abu Bakr . La noche de su partida, la casa de Muhammad fue sitiada por hombres de Quraysh, que habían visto a un gran número de musulmanes salir de la ciudad y habían planeado matarlo tan pronto como se fuera. Muhammad, que era famoso por su confiabilidad, poseía varias propiedades de los miembros que los Quraysh le confiaron y le pidió a Ali que se quedara para devolverlos y cumplir con sus obligaciones en su nombre. Muhammad le pidió a Ali que se pusiera su capa y se acostara en su cama, asegurándole la protección de Dios. Ali se había puesto la capa de Mahoma, lo que llevó a los asesinos a pensar que Mahoma aún no se había marchado. Ali arriesgó su vida al quedarse en La Meca, pero finalmente sobrevivió al complot. Más tarde se iría a Medina con su madre, Fatima bint Asad , las hijas de Muhammed, Fatimah y Umm Kulthum , así como con otras dos mujeres, la esposa de Muhammad, Sawda, y la nodriza Umm Ayman . [21] [22]
Muhammad y Abu Bakr abandonaron la ciudad y se refugiaron en una cueva en la cima de la montaña Thawr al sur de La Meca antes de continuar su viaje para eludir al grupo Quraysh que los perseguía dirigido por Suraqa bin Malik . Permanecieron en la cueva durante tres días antes de reanudar su viaje. Durante el viaje, siempre que Suraqa se acercaba a Muhammad y Abu Bakr, el caballo de Suraqa tropezaba hasta que finalmente abandonó el deseo de capturar a Mahoma. [22] Muhammad y Abu Bakr giraron hacia el Mar Rojo , siguiendo la línea costera hasta Medina, llegando a Quba ' . Se detuvo en Quba 'y estableció una mezquita allí. Esperó allí durante catorce días a que Ali y su familia se unieran a él. A partir de entonces continuó a Medina, participó en su primera oración del viernes en el camino. Al llegar a la ciudad, fueron recibidos cordialmente por su gente.
Consecuencias y legado
Los seguidores de Mahoma sufrieron la pobreza después de huir de la persecución en La Meca y migrar con Mahoma a Medina. Sus perseguidores de La Meca se apoderaron de sus riquezas y pertenencias dejadas en La Meca. [23] A partir de enero de 623, Mahoma dirigió varias incursiones contra las caravanas de La Meca que viajaban a lo largo de la costa oriental del Mar Rojo . Los miembros de diferentes tribus estaban así unificados por la urgencia del momento. Esta unidad se basó principalmente en los lazos de parentesco. [23] [24] [25]
El segundo Califa Rashidun , Omar , designó el año musulmán durante el cual la Hégira ocurrió el primer año del calendario islámico en 638 o el año 17 de la Hégira. Esto se latinizó más tarde a Anno hegirae, cuya abreviatura todavía se usa para denotar las fechas de Hégira en la actualidad. [6] Burnaby afirma que: "Los historiadores en general afirman que Mahoma huyó de La Meca al comienzo del tercer mes del año árabe, Rabi 'ul-awwal. No están de acuerdo en el día exacto. Según Ibn-Ishak , fue el primer o segundo día del mes "; [26]
Varios historiadores y eruditos islámicos, incluidos Al Biruni , Ibn Sa'd e Ibn Hisham , han discutido estas fechas en profundidad. [27] Las fechas hipotéticas de los principales hitos de la Hégira se calculan retrocalculando las fechas en el calendario islámico actual. Cuando los astrónomos musulmanes inventaron el calendario islámico tabular , cambió todas las fechas conocidas en unos 118 días o cuatro meses lunares. Las fechas musulmanas de la Hégira son las registradas en un calendario árabe preislámico lunisolar original que nunca se convirtió en el calendario puramente lunar para dar cuenta de los cuatro meses intercalares insertados durante los siguientes nueve años hasta que los meses intercalares ( nasī ') fueron prohibidos durante el año de la Romería de Despedida (10 AH).
Ver también
- Batalla de Badr
- Lista de términos islámicos en árabe
- Biografía profética
- Lista de expediciones de Mahoma
Referencias
- ^ Tesch, Noah; Afsaruddin, Asma (12 de marzo de 2018). Hégira . Enciclopedia Británica . Consultado el 7 de febrero de 2020 .
- ^ Shaikh, Fazlur Rehman (2001). Cronología de eventos proféticos . Londres: Ta-Ha Publishers Ltd. págs. 51–52.
- ^ Marom, Roy (otoño de 2017). "Enfoques a la investigación del Islam temprano: la Hégira en la historiografía occidental" . Jamma'a . 23 : vii.
- ^ Mubarakpuri, Safiur Rahman (6 de octubre de 2020). El néctar sellado (Ar-Raheeq Al-makhtum): biografía del noble profeta Mahoma -La paz sea con él- . Publicado de forma independiente. ISBN 979-8-6941-4592-3.
- ^ Moojan Momen (1985), Una introducción al Islam chiíta: Historia y doctrinas del chiismo de los doce , Yale University Press, Nueva edición 1987, p. 5.
- ^ a b
- Shamsi, FA (1984). "La fecha de la Hégira". Estudios islámicos . 23 (3): 189–224. JSTOR 20847270 .
- Shamsi, FA (1984). "La fecha de la Hégira". Estudios islámicos . 23 (4): 289–323. JSTOR 20847277 .
- ^ a b "Hégira | Origen y significado de Hégira por Diccionario Etimológico en Línea" . www.etymonline.com . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
- ^ "Definición de HEGIRA" . www.merriam-webster.com . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
- ^ Holt, et al (2000), págs. 39–40.
- ^ a b Shibli Nomani . Sirat-un-Nabi . Vol 1. Lahore .
- ↑ a b Holt, et al (2000), p. 40.
- ^ Vender, Edward (1913). La vida de Mahoma (PDF) . Madrás : Sociedad Literaria Cristiana para la India. pag. 70 . Consultado el 19 de enero de 2013 .
- ^ Holt, PM ; Lambton, Ann KS; Lewis, Bernard (2000). La historia del Islam de Cambridge . Prensa de la Universidad de Cambridge . pag. 39 . ISBN 978-0521219464.
- ^ Khan, Muhammad Zafra (1980). Mahoma, sello de los profetas . Londres. pag. 70. ISBN 978-0-85525-992-1.
- ^ Peter Malcolm Holt, Ann KS Lambton y Bernard Lewis, La historia de Cambridge del Islam , Volumen 1, Las tierras islámicas centrales , Cambridge, 2000, p. 40. ISBN 978-0-85525-992-1
- ↑ Sell (1913), pág. 71.
- ^ Murad, Khurram. (1998). Quien es Muhammad, la paz sea con él . Fundación Islámica (Gran Bretaña). Leicester: Fundación Islámica. ISBN 978-0-86037-290-5. OCLC 41621132 .
- ^ Hitti, Philip Khuri (1946). Historia de los árabes . Londres : Macmillan and Co. p. 116.
- ↑ Khan (1980), pág. 73.
- ↑ Sell (1913), pág. 76.
- ^ Muir, William (1861). La vida de Mahomet Volumen 2 . págs. 258–59.
- ^ a b Al Mubarakpuri, Safi ur Rahman (2002). "En el camino a Medina". Ar-Raheeq Al-Makhtum - El néctar sellado: biografía del noble profeta . Darussalam. ISBN 9960899551. Consultado el 11 de noviembre de 2011 .
- ^ a b John Esposito, Islam , edición ampliada, Oxford University Press, págs. 4-5.
- ^ William Montgomery Watt, Muhammad en La Meca , Oxford, 1953, págs. 16-18.
- ^ Rue, Loyal D. (2005). La religión no se trata de Dios: cómo las tradiciones espirituales nutren nuestra naturaleza biológica y qué esperar cuando fallan . Prensa de la Universidad de Rutgers. ISBN 978-0813535111.pag. 224.
- ^ Sherrard Beaumont Burnaby, Elementos de los calendarios judío y musulmán (1901).
- ↑ Caussin de Perceval, escrito en 1847 según lo informado en 1901 por Sherrard Beaumont Burnaby, Elementos de los calendarios judío y musulmán (Londres: 1901) 374–75.
enlaces externos
- Incidente de la cueva
- Artículo de IslamiCity.com sobre la Hégira
- Artículos, audios sobre la Hégira