Hillary Diane Rodham Clinton [1] (nacida el 26 de octubre de 1947) es una política, diplomática, abogada , escritora y oradora pública estadounidense que se desempeñó como la 67.a secretaria de estado de los Estados Unidos de 2009 a 2013, como senadora estadounidense de Nueva York de 2001 a 2009, y como Primera Dama de los Estados Unidos de 1993 a 2001. Clinton se convirtió en la primera mujer en ser nominada a la presidencia de los Estados Unidos por un partido político importante cuando ganó la nominación del Partido Demócrata en 2016 . Fue la primera mujer en ganar el voto popular en unElección presidencial estadounidense ; sin embargo, no logró ganar el Colegio Electoral .
| Hillary Clinton | |
|---|---|
.jpg/440px-Hillary_Clinton_by_Gage_Skidmore_4_(cropped).jpg) Clinton en 2016 | |
| 11 ° rector de la Queen's University de Belfast | |
| Asumió el cargo el 2 de enero de 2020 | |
| Precedido por | Thomas J. Moran (2018) |
| 67 ° Secretario de Estado de los Estados Unidos | |
| En el cargo del 21 de enero de 2009 al 1 de febrero de 2013 | |
| presidente | Barack Obama |
| Diputado | |
| Precedido por | Arroz Condoleezza |
| Sucesor | John Kerry |
| Senador de los Estados Unidos por Nueva York | |
| En el cargo desde el 3 de enero de 2001 hasta el 21 de enero de 2009 | |
| Precedido por | Daniel Patrick Moynihan |
| Sucesor | Kirsten Gillibrand |
| Primera Dama de los Estados Unidos | |
| En función del 20 de enero de 1993 al 20 de enero de 2001 | |
| presidente | Bill Clinton |
| Precedido por | Barbara Bush |
| Sucesor | Laura Bush |
| Primera Dama de Arkansas | |
| En función del 11 de enero de 1983 al 12 de diciembre de 1992 | |
| Gobernador | Bill Clinton |
| Precedido por | Gay daniels blanco |
| Sucesor | Betty Tucker |
| En papel 9 de enero de 1979-19 de enero de 1981 | |
| Gobernador | Bill Clinton |
| Precedido por | Barbara Pryor |
| Sucesor | Gay daniels blanco |
| Detalles personales | |
| Nació | Hillary Diane Rodham 26 de octubre de 1947 Chicago , Illinois , EE . UU. |
| Partido político | Democrático (1968-presente) |
| Otras afiliaciones políticas | Republicano (antes de 1968) |
| Esposos) | |
| Niños | Chelsea Clinton |
| Padres | |
| Residencia |
|
| Educación | Wellesley College ( BA ) Universidad de Yale ( JD ) |
| Premios | Lista de honores y premios |
| Firma |  |
| Sitio web | Página web oficial |
Criada en el suburbio de Park Ridge en Chicago , Rodham se graduó de Wellesley College en 1969 y obtuvo un Doctorado en Jurisprudencia de la Facultad de Derecho de Yale en 1973. Después de servir como asesora legal del Congreso , se mudó a Arkansas y se casó con el futuro presidente Bill Clinton en 1975; los dos se habían conocido en Yale. En 1977, Clinton cofundó Arkansas Advocates for Children and Families . Fue nombrada la primera mujer presidenta de Legal Services Corporation en 1978 y se convirtió en la primera mujer socia en el bufete de abogados Rose de Little Rock al año siguiente. El National Law Journal la incluyó dos veces como una de las cien abogadas más influyentes de Estados Unidos. Clinton fue la primera dama de Arkansas de 1979 a 1981 y nuevamente de 1983 a 1992. Como primera dama de los Estados Unidos, Clinton abogó por la reforma del sistema de salud . En 1994, su principal iniciativa, el plan de atención médica de Clinton, no obtuvo la aprobación del Congreso. En 1997 y 1999, Clinton desempeñó un papel de liderazgo en la promoción de la creación del Programa estatal de seguro médico para niños , la Ley de adopción y familias seguras y la Ley de independencia del cuidado de crianza . Clinton abogó por la igualdad de género en la conferencia de la ONU sobre la mujer de 1995 . Su relación matrimonial fue objeto de escrutinio público durante el escándalo de Lewinsky , lo que la llevó a emitir un comunicado que reafirmó su compromiso con el matrimonio.
En 2000, Clinton fue elegida como la primera senadora de Nueva York . Fue reelegida en 2006 y presidió el Comité de Alcance y Dirección Demócrata del Senado de 2003 a 2007. Durante su mandato en el Senado, Clinton abogó por beneficios médicos para los socorristas cuya salud resultó dañada en los ataques del 11 de septiembre . [2] Apoyó la resolución que autorizaba la guerra de Irak en 2002, pero se opuso al aumento de tropas estadounidenses en 2007. En 2008, Clinton se postuló para presidente pero fue derrotada por el eventual ganador Barack Obama en las primarias demócratas . Clinton fue secretaria de Estado de Estados Unidos en el primer mandato de la administración Obama de 2009 a 2013. Durante su mandato , Clinton estableció la Revisión Cuadrienal de Diplomacia y Desarrollo . Ella respondió a la primavera árabe por abogar por la intervención militar en Libia , pero fue duramente criticado por los republicanos para la falta de prevención o adecuadamente responder al Bengasi ataque de 2012 . Clinton ayudó a organizar un aislamiento diplomático y un régimen de sanciones internacionales contra Irán en un esfuerzo por obligarlo a reducir su programa nuclear ; este esfuerzo finalmente condujo al acuerdo nuclear multinacional JCPOA en 2015. Su uso de un servidor de correo electrónico privado cuando era Secretaria de Estado fue objeto de un intenso escrutinio; Si bien no se presentaron cargos contra Clinton, la controversia por correo electrónico fue el tema más cubierto durante las elecciones presidenciales de 2016.
Clinton hizo una segunda carrera presidencial en 2016 . Después de ganar la nominación demócrata, se presentó a las elecciones generales con el senador de Virginia Tim Kaine como su compañero de fórmula . Clinton perdió la elección presidencial ante el oponente republicano Donald Trump en el Colegio Electoral a pesar de ganar una pluralidad del voto popular . Después de su pérdida, escribió su tercera memoria, What Happened , y lanzó Onward Together , una organización de acción política dedicada a la recaudación de fondos para grupos políticos progresistas . Desde enero de 2020, es rectora de la Queen's University Belfast en Belfast , Irlanda del Norte .
Temprana edad y educación
Vida temprana
Hillary Diane Rodham nació el 26 de octubre de 1947 en el Edgewater Medical Center en Chicago, Illinois . [3] [4] Se crió en una familia metodista unida que vivió por primera vez en Chicago. Cuando tenía tres años, su familia se mudó al suburbio de Park Ridge en Chicago . [5] Su padre, Hugh Rodham , era de ascendencia inglesa y galesa , [6] y dirigía una pequeña pero exitosa empresa textil, que él mismo había fundado. [7] Su madre, Dorothy Howell , era ama de casa de ascendencia holandesa , inglesa, francesa canadiense (de Quebec ), escocesa y galesa. [6] [8] [9] Clinton tiene dos hermanos menores, Hugh y Tony . [10]
Cuando era niña, Rodham era una de las alumnas favoritas de sus profesores en las escuelas públicas a las que asistía en Park Ridge. [11] Participó en natación y softbol y ganó numerosas insignias como Brownie y Girl Scout . [11] A menudo ha contado la historia [12] [13] [14] de sentirse inspirada por los esfuerzos estadounidenses durante la Carrera Espacial y enviar una carta a la NASA alrededor de 1961 preguntando qué podía hacer para convertirse en astronauta, solo para ser informada que las mujeres no estaban siendo aceptadas en el programa. [15] Asistió a Maine East High School , donde participó en el consejo estudiantil y el periódico escolar y fue seleccionada para la Sociedad Nacional de Honor . [3] [16] Fue elegida vicepresidenta de clase para su tercer año, pero luego perdió la elección para presidenta de clase para su último año contra dos niños, uno de los cuales le dijo que "eres realmente estúpida si crees que una niña puede ser presidente electo". [17] Para su último año, ella y otros estudiantes fueron transferidos a la entonces nueva escuela secundaria Maine South . Allí fue finalista al mérito nacional y fue votada como "con más probabilidades de tener éxito". Se graduó en 1965 en el cinco por ciento superior de su clase. [18]
La madre de Rodham quería que ella tuviera una carrera profesional independiente. [9] Su padre, que por lo demás era tradicionalista, sintió que las habilidades y oportunidades de su hija no deberían estar limitadas por el género. [19] Se crió en un hogar políticamente conservador , [9] y ayudó a sondear el lado sur de Chicago a los 13 años después de las muy cerradas elecciones presidenciales de 1960 en Estados Unidos . Vio evidencia de fraude electoral (como entradas de listas de votación que mostraban direcciones que eran lotes vacíos) contra el candidato republicano Richard Nixon , [20] y luego se ofreció como voluntaria para hacer campaña por el candidato republicano Barry Goldwater en las elecciones de 1964 . [21]
El desarrollo político temprano de Rodham fue moldeado principalmente por su profesor de historia de la escuela secundaria (como su padre, un ferviente anticomunista ), quien le presentó The Conscience of a Conservative de Goldwater y por su ministro de la juventud metodista (como su madre, preocupada por cuestiones de justicia social ), con quien vio y luego conoció brevemente, el líder de derechos civiles Martin Luther King Jr. en un discurso de 1962 en el Orchestra Hall de Chicago . [22]
Años de Wellesley College
En 1965, Rodham se matriculó en Wellesley College , donde se especializó en ciencias políticas . [23] [24] Durante su primer año, fue presidenta de los Wellesley Young Republicans . [25] [26] Como líder de este grupo orientado a los " republicanos de Rockefeller ", [27] apoyó las elecciones de los republicanos moderados John Lindsay a alcalde de la ciudad de Nueva York y al fiscal general de Massachusetts Edward Brooke al Senado de los Estados Unidos. [28] Más tarde se retiró de esta posición. En 2003, Clinton escribiría que sus puntos de vista sobre el movimiento de derechos civiles y la guerra de Vietnam estaban cambiando en sus primeros años universitarios. [25] En una carta a su ministro de jóvenes en ese momento, se describió a sí misma como "una mente conservadora y un corazón liberal". [29] En contraste con las facciones de la década de 1960 que abogaban por acciones radicales contra el sistema político, ella buscó trabajar por un cambio dentro de él. [30] [31]
En su tercer año, Rodham se convirtió en partidaria de la campaña de nominación presidencial contra la guerra del demócrata Eugene McCarthy . [32] A principios de 1968 fue elegida presidenta de la Wellesley College Government Association, cargo que ocupó hasta principios de 1969. [30] [33] Tras el asesinato de Martin Luther King Jr. , Rodham organizó una huelga estudiantil de dos días y trabajó con los estudiantes negros de Wellesley para reclutar más estudiantes y profesores negros. [32] En su papel de gobierno estudiantil, jugó un papel en evitar que Wellesley se viera envuelto en las interrupciones estudiantiles comunes a otras universidades. [30] [34] Varios de sus compañeros de estudios pensaron que algún día podría convertirse en la primera mujer presidenta de los Estados Unidos. [30]
Para ayudarla a comprender mejor sus cambiantes opiniones políticas, el profesor Alan Schechter asignó a Rodham como pasante en la Conferencia Republicana de la Cámara de Representantes y ella asistió al programa de verano "Wellesley en Washington". [32] Rodham fue invitado por el moderado representante republicano de Nueva York Charles Goodell para ayudar en la campaña de entrada tardía del gobernador Nelson Rockefeller para la nominación republicana. [32] Rodham asistió a la Convención Nacional Republicana de 1968 en Miami Beach . Sin embargo, estaba molesta por la forma en que la campaña de Richard Nixon retrató a Rockefeller y por lo que ella percibió como los mensajes racistas "velados" de la convención, y dejó el Partido Republicano para siempre. [32] Rodham escribió su tesis principal , una crítica de las tácticas del organizador comunitario radical Saul Alinsky , bajo la dirección del profesor Schechter. [35] (Años más tarde, mientras ella era la primera dama, el acceso a su tesis fue restringido a pedido de la Casa Blanca y se convirtió en objeto de algunas especulaciones. Posteriormente la tesis fue publicada [35] ).
En 1969, se graduó con una licenciatura en artes, [36] con honores departamentales en ciencias políticas. [35] Después de que algunos compañeros de último año pidieron que la administración de la universidad permitiera a un estudiante orador al comienzo, ella se convirtió en la primera estudiante en la historia de Wellesley College en hablar en el evento. Su discurso siguió al del orador de graduación , el senador Edward Brooke . [33] [37] Después de su discurso, recibió una ovación de pie que duró siete minutos. [30] [38] [39] Apareció en un artículo publicado en la revista Life , [40] [41] debido a la respuesta a una parte de su discurso que criticaba al senador Brooke. [37] También apareció en el programa de entrevistas de televisión distribuido a nivel nacional de Irv Kupcinet , así como en los periódicos de Illinois y Nueva Inglaterra. [42] Se le pidió que hablara en la convención del 50 aniversario de la Liga de Mujeres Votantes en Washington, DC, el próximo año. [43] Ese verano, se abrió camino a través de Alaska, lavando platos en el Parque Nacional Mount McKinley y adelgazando salmón en una enlatadora de procesamiento de pescado en Valdez (que la despidió y cerró durante la noche cuando se quejó de condiciones insalubres). [44]
Facultad de Derecho de Yale y estudios de posgrado
Luego, Rodham ingresó en la Facultad de Derecho de Yale , donde formó parte del consejo editorial de la Revista de Derecho y Acción Social de Yale . [45] Durante su segundo año, trabajó en el Centro de Estudios Infantiles de Yale , [46] aprendiendo sobre nuevas investigaciones sobre el desarrollo cerebral en la primera infancia y trabajando como asistente de investigación en el trabajo fundamental, Más allá de los mejores intereses del niño (1973) . [47] [48] También se hizo cargo de casos de abuso infantil en el Hospital Yale-New Haven , [47] y se ofreció como voluntaria en los Servicios Legales de New Haven para brindar asesoramiento legal gratuito a los pobres. [46] En el verano de 1970, le concedieron una beca para trabajar en Marian Wright Edelman 'Proyecto de investigación de Washington s, donde fue asignado al senador Walter Mondale ' s Subcomité de Trabajo Migratorio . Allí investigó varios problemas de los trabajadores migrantes , incluida la educación, la salud y la vivienda. [49] Edelman se convirtió más tarde en un mentor importante. [50] Rodham fue contratado por la asesora política Anne Wexler para trabajar en la campaña de 1970 del candidato al Senado estadounidense de Connecticut, Joseph Duffey . Más tarde, Rodham le dio crédito a Wexler por proporcionarle su primer trabajo en política. [51]
En la primavera de 1971, comenzó a salir con su compañero estudiante de derecho Bill Clinton . Durante el verano, hizo una pasantía en el bufete de abogados Treuhaft, Walker y Burnstein de Oakland, California . La firma era bien conocida por su apoyo a los derechos constitucionales , libertades civiles y causas radicales (dos de sus cuatro socios eran miembros actuales o anteriores del Partido Comunista ); [52] Rodham trabajó en la custodia de los hijos y otros casos. [a] Clinton canceló sus planes de verano originales y se mudó a vivir con ella en California; [56] la pareja continuó viviendo junta en New Haven cuando regresaron a la escuela de leyes. [53] El verano siguiente, Rodham y Clinton hicieron campaña en Texas por el fallido candidato presidencial demócrata de 1972, George McGovern . [57] Recibió un título de Juris Doctor de Yale en 1973, [36] habiéndose quedado un año más para estar con Clinton. [58] Él le propuso matrimonio por primera vez después de la graduación, pero ella se negó, sin saber si quería atar su futuro al de él. [58]
Rodham comenzó un año de estudios de posgrado sobre niños y medicina en el Yale Child Study Center. [59] A finales de 1973, su primer artículo académico, "Children Under the Law", fue publicado en Harvard Educational Review . [60] Al analizar el nuevo movimiento por los derechos del niño , el artículo afirmaba que los "niños ciudadanos" eran "personas impotentes" [61] y sostenía que los niños no debían ser considerados igualmente incompetentes desde el nacimiento hasta la mayoría de edad, sino que los tribunales debían presumir competencia caso por caso, excepto cuando exista evidencia de lo contrario. [62] El artículo se citó con frecuencia en el campo. [63]
Matrimonio, familia, carrera jurídica y primera señoría de Arkansas
De la costa este a Arkansas
Durante sus estudios de posgrado, Rodham fue abogada de planta del recién fundado Children's Defense Fund de Edelman en Cambridge, Massachusetts , [64] y como consultora del Carnegie Council on Children. [65] En 1974, fue miembro del personal de investigación de juicio político en Washington, DC, y asesoró al Comité Judicial de la Cámara durante el escándalo de Watergate . [66] Bajo la dirección del Consejero Jefe John Doar y el miembro senior Bernard W. Nussbaum , [47] Rodham ayudó a investigar los procedimientos de juicio político y los fundamentos históricos y estándares para ello. [66] El trabajo del comité culminó con la renuncia del presidente Richard Nixon en agosto de 1974. [66]
Para entonces, Rodham era visto como alguien con un futuro político brillante. La organizadora política y consultora demócrata Betsey Wright se mudó de Texas a Washington el año anterior para ayudar a guiar la carrera de Rodham. [67] Wright pensó que Rodham tenía el potencial de convertirse en un futuro senador o presidente. [68] Mientras tanto, su novio Bill Clinton le había pedido repetidamente a Rodham que se casara con él, pero ella continuó objetando. [69] Después de reprobar el examen de la barra del Distrito de Columbia [70] y aprobar el examen de Arkansas, Rodham tomó una decisión clave. Como ella escribió más tarde, "elegí seguir mi corazón en lugar de mi cabeza". [71] Por lo tanto, siguió a Clinton a Arkansas, en lugar de quedarse en Washington, donde las perspectivas profesionales eran más brillantes. Luego estaba enseñando derecho y se postulaba para un escaño en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos en su estado natal. En agosto de 1974, Rodham se mudó a Fayetteville, Arkansas , y se convirtió en una de las dos únicas mujeres miembros de la facultad en la Facultad de Derecho de la Universidad de Arkansas, Fayetteville . [72] [73]
Primeros años de Arkansas
En la universidad, Rodham impartió clases de derecho penal. Se la consideraba una maestra rigurosa que era dura con sus calificaciones. [74] Rodham se convirtió en la primera directora de una nueva clínica de asistencia legal en la escuela, donde obtuvo el apoyo del colegio de abogados local y obtuvo fondos federales. [75] Como abogado designado por el tribunal, Rodham debía actuar como abogado defensor de un hombre acusado de violar a una niña de 12 años ; después de que fracasara su solicitud de ser relevada de la asignación, Rodham utilizó una defensa eficaz y aconsejó a su cliente que se declarara culpable de un cargo menor. Ella ha calificado el juicio como un "caso terrible". [76] Durante su tiempo en Fayetteville, Rodham y varias otras mujeres fundaron el primer centro de crisis por violación de la ciudad. [75] Rodham todavía albergaba dudas sobre casarse; le preocupaba que su identidad separada se perdiera y que sus logros fueran vistos a la luz de otra persona. [77]
En 1974, Bill Clinton perdió una contienda por el Congreso de Arkansas, enfrentándose al actual republicano John Paul Hammerschmidt . [78] Rodham y Bill Clinton compraron una casa en Fayetteville en el verano de 1975 y ella accedió a casarse con él. [79] La boda tuvo lugar el 11 de octubre de 1975, en una ceremonia metodista en su sala de estar. [80] Una historia sobre el matrimonio en la Arkansas Gazette indicó que ella decidió conservar el nombre de Hillary Rodham. [80] [81] Su motivación era triple. Quería mantener separada la vida profesional de la pareja, evitar aparentes conflictos de intereses y, como le dijo a una amiga en ese momento, "demostró que todavía era yo". [82] La decisión molestó a ambas madres, que eran más tradicionales. [83]
En 1976, Rodham se trasladó temporalmente a Indianápolis para trabajar como organizador de la campaña estatal de Indiana para la campaña presidencial de Jimmy Carter . [84] [85] En noviembre de 1976, Bill Clinton fue elegido fiscal general de Arkansas y la pareja se mudó a la capital del estado de Little Rock . [78] En febrero de 1977, Rodham se unió a la venerable Rose Law Firm , un bastión de la influencia política y económica de Arkansas. [86] Se especializó en infracción de patentes y derecho de propiedad intelectual [45] mientras trabajaba gratuitamente en la defensa de los niños; [87] Rara vez realizaba trabajos de litigio en los tribunales. [88]
Rodham mantuvo su interés en el derecho del niño y la política familiar, publicando los artículos académicos "Políticas de los niños: abandono y negligencia" en 1977 [89] y "Derechos del niño: una perspectiva legal" en 1979. [90] Esta última continuó su argumento de que los niños la competencia legal dependía de su edad y otras circunstancias y que en casos graves de derechos médicos, a veces se justificaba la intervención judicial. Un presidente de la Asociación de Abogados de Estados Unidos dijo más tarde: "Sus artículos eran importantes, no porque fueran radicalmente nuevos, sino porque ayudaron a formular algo que había sido incipiente". [62] El historiador Garry Wills la describiría más tarde como "una de las activistas académicas más importantes de las últimas dos décadas". [91] Los conservadores dijeron que sus teorías usurparían la autoridad parental tradicional, [92] permitirían a los niños presentar demandas frívolas contra sus padres, [62] y estudios legales críticos ejemplificados se volvieron locos. [93]
En 1977, Rodham cofundó Arkansas Advocates for Children and Families , una alianza a nivel estatal con Children's Defense Fund. [45] [95] Más tarde ese año, el presidente Jimmy Carter (para quien Rodham había sido director de campaña de operaciones de campo en Indiana en 1976) [96] la nombró miembro de la junta directiva de la Corporación de Servicios Legales . [97] Ocupó ese cargo desde 1978 hasta finales de 1981. [98] Desde mediados de 1978 hasta mediados de 1980, [b] fue la presidenta de esa junta, la primera mujer en ocupar el cargo. [99] Durante su tiempo como presidenta, los fondos para la corporación se expandieron de $ 90 millones a $ 300 millones; posteriormente, luchó con éxito contra los intentos del presidente Ronald Reagan de reducir la financiación y cambiar la naturaleza de la organización. [87]
Tras la elección de su marido en noviembre de 1978 como gobernador de Arkansas , Rodham se convirtió en la primera dama de ese estado en enero de 1979. Tendría ese título durante doce años no consecutivos (1979–81, 1983–92). Clinton nombró a su esposa para ser la presidenta del Comité Asesor de Salud Rural el mismo año, [100] donde obtuvo fondos federales para expandir las instalaciones médicas en las áreas más pobres de Arkansas sin afectar los honorarios de los médicos. [101]
En 1979, Rodham se convirtió en la primera mujer en convertirse en socia de pleno derecho en Rose Law Firm. [102] Desde 1978 hasta que ingresaron a la Casa Blanca, ella tenía un salario más alto que el de su esposo. [103] Durante 1978 y 1979, mientras buscaba complementar sus ingresos, Rodham se dedicó a negociar contratos de futuros de ganado ; [104] una inversión inicial de $ 1,000 generó casi $ 100,000 cuando dejó de operar después de diez meses. [105] En este momento, la pareja comenzó su infortunada inversión en la empresa inmobiliaria de Whitewater Development Corporation con Jim y Susan McDougal . [104] Ambos se convirtieron en temas de controversia en la década de 1990 .
El 27 de febrero de 1980, Rodham dio a luz al único hijo de la pareja, una hija a la que llamaron Chelsea . En noviembre de 1980, Bill Clinton fue derrotado en su intento de reelección . [106]
Años posteriores de Arkansas
Dos años después de dejar el cargo, Bill Clinton regresó a su trabajo como gobernador de Arkansas después de ganar las elecciones de 1982. Durante la campaña de su esposo, Hillary comenzó a usar el nombre de "Hillary Clinton" o, a veces, "Sra. Bill Clinton", para calmar las preocupaciones de los votantes de Arkansas; ella también tomó una licencia de Rose Law para hacer campaña por él a tiempo completo. [107] Durante su segundo período como primera dama de Arkansas, se propuso utilizar a Hillary Rodham Clinton como su nombre. [c] Fue nombrada presidenta del Comité de Normas de Educación de Arkansas en 1983, donde buscó reformar el sistema de educación pública sancionado por la corte del estado. [113] [114] En una de las iniciativas más importantes de la gobernación de Clinton, luchó una batalla prolongada pero finalmente exitosa contra la Asociación de Educación de Arkansas para establecer pruebas obligatorias para los maestros y estándares estatales para el currículo y el tamaño de las aulas. [100] [113] Se convirtió en su introducción a la política de un esfuerzo de política pública muy visible. [81] [113] En 1985, presentó el Programa de instrucción en el hogar de Arkansas para jóvenes en edad preescolar, un programa que ayuda a los padres a trabajar con sus hijos en la preparación y alfabetización preescolar. [115] Fue nombrada Mujer del Año de Arkansas en 1983 y Madre del Año de Arkansas en 1984. [116] [117]
Clinton continuó ejerciendo la abogacía en el bufete de abogados Rose mientras era la primera dama de Arkansas. Ella ganó menos que los otros socios, ya que facturó menos horas [118], pero aun así ganó más de $ 200,000 en su último año allí. [119] La firma la consideraba una " hacedora de lluvia " porque atraía clientes, en parte gracias al prestigio que le prestó ya sus conexiones en la junta corporativa. También fue muy influyente en el nombramiento de jueces estatales. [119] El oponente republicano de Bill Clinton en su campaña de reelección para gobernador de 1986 acusó a los Clinton de conflicto de intereses porque Rose Law hacía negocios estatales; los Clinton contrarrestaron el cargo diciendo que la empresa cerró las tarifas estatales antes de calcular sus ganancias. [120]
De 1982 a 1988, Clinton estuvo en la junta directiva, a veces como presidente, de la New World Foundation , [121] que financió una variedad de grupos de interés de la Nueva Izquierda . [122] De 1987 a 1991, fue la primera presidenta de la Comisión de Mujeres en la Profesión de la Asociación de Abogados de los Estados Unidos, creada para abordar el sesgo de género en la profesión jurídica e inducir a la asociación a adoptar medidas para combatirlo. [123] Fue nombrada dos veces por The National Law Journal como una de los 100 abogados más influyentes de Estados Unidos, en 1988 y 1991. [124] Cuando Bill Clinton pensó en no postularse nuevamente para gobernador en 1990, Hillary Clinton consideró postularse. Las elecciones privadas fueron desfavorables, sin embargo, y al final se postuló y fue reelegido por última vez. [125]
Clinton fue presidenta de la junta del Children's Defense Fund [3] [126] y en la junta de los Servicios Legales del Arkansas Children's Hospital (1988-1992) [127]. Además de sus cargos en organizaciones sin fines de lucro, también ocupó cargos en la junta directiva corporativa de TCBY (1985-1992), [128] Wal-Mart Stores (1986-1992) [129] y Lafarge (1990-1992). [130] TCBY y Wal-Mart eran empresas con sede en Arkansas que también eran clientes de Rose Law. [119] [131] Clinton fue la primera mujer miembro en la junta de Wal-Mart, agregada luego de la presión sobre el presidente Sam Walton para que nombrara una mujer. [131] Una vez allí, presionó con éxito para que Wal-Mart adoptara prácticas más respetuosas con el medio ambiente. En gran parte, no tuvo éxito en su campaña para que se agregaran más mujeres a la dirección de la empresa y guardó silencio sobre las famosas prácticas antisindicales de la empresa. [129] [131] [132] Según Dan Kaufman, la conciencia de esto más tarde se convirtió en un factor de su pérdida de credibilidad con los trabajadores organizados, lo que contribuyó a su pérdida en las elecciones de 2016, donde poco menos de la mitad de los miembros del sindicato votaron por Donald Trump . [133] [134]
Campaña presidencial de Bill Clinton de 1992
Clinton recibió atención nacional sostenida por primera vez cuando su esposo se convirtió en candidato para la nominación presidencial demócrata de 1992 . Antes de las primarias de New Hampshire , las publicaciones sensacionalistas publicaron acusaciones de que Bill Clinton había tenido una relación extramatrimonial con Gennifer Flowers . [135] En respuesta, los Clinton aparecieron juntos en 60 Minutes , donde Bill negó la aventura, pero reconoció que "causó dolor en mi matrimonio". [136] A esta aparición conjunta se le atribuyó el rescate de su campaña. [137] Durante la campaña, Hillary hizo comentarios culturalmente despectivos sobre la perspectiva de Tammy Wynette sobre el matrimonio como se describe en su canción clásica " Stand by Your Man ". [d] Más adelante en la campaña, comentó que podría haber elegido ser como las mujeres que se quedan en casa y hornean galletas y toman tés, pero que en cambio quería seguir su carrera. [e] Los comentarios fueron ampliamente criticados, particularmente por quienes eran o defendían amas de casa. En retrospectiva, admitió que fueron mal considerados. Bill dijo que al elegirlo, la nación "obtendría dos por el precio de uno", refiriéndose al papel destacado que asumiría su esposa. [143] A partir del artículo de Daniel Wattenberg de agosto de 1992 en The American Spectator "La Lady Macbeth de Little Rock", el historial ideológico y ético de Hillary fue atacado por los conservadores. [92] Al menos otros veinte artículos en las principales publicaciones también establecieron comparaciones entre ella y Lady Macbeth . [144]
Primera Dama de los Estados Unidos (1993-2001)
Cuando Bill Clinton asumió la presidencia en enero de 1993, Hillary Rodham Clinton se convirtió en la primera dama. Su secretaria de prensa reiteró que usaría esa forma de su nombre. [c] Fue la primera en este cargo en tener un posgrado y su propia carrera profesional hasta el momento de ingresar a la Casa Blanca . [145] También fue la primera en tener una oficina en el ala oeste de la Casa Blanca, además de las oficinas habituales de la primera dama en el ala este . [59] [146] Formó parte del círculo más íntimo examinando nombramientos para la nueva administración. Sus opciones cubrieron al menos once puestos de alto nivel y docenas más de niveles inferiores. [147] Después de Eleanor Roosevelt , Clinton fue considerada la esposa presidencial más abiertamente empoderada en la historia de Estados Unidos. [148] [149]
Algunos críticos calificaron de inapropiado que la primera dama desempeñe un papel central en asuntos de políticas públicas. Los partidarios señalaron que el papel de Clinton en la política no era diferente al de otros asesores de la Casa Blanca, y que los votantes sabían muy bien que ella desempeñaría un papel activo en la presidencia de su esposo. [150] La promesa de campaña de Bill Clinton de "dos por el precio de uno" llevó a los oponentes a referirse burlonamente a los Clinton como "copresidentes" o, a veces, utilizar la etiqueta de Arkansas "Billary". [100] [151] [152] Las presiones de ideas contradictorias sobre el papel de una primera dama fueron suficientes para enviar a Hillary Clinton a "discusiones imaginarias" con la también políticamente activa Eleanor Roosevelt. [f] Desde el momento en que llegó a Washington, Hillary también encontró refugio en un grupo de oración de la Comunidad que incluía a muchas esposas de figuras conservadoras de Washington. [156] [157] Desencadenada en parte por la muerte de su padre en abril de 1993, buscó públicamente encontrar una síntesis de las enseñanzas metodistas, la filosofía política religiosa liberal y la "política del significado" del editor de Tikkun Michael Lerner para superar lo que ella visto como la "enfermedad durmiente del alma" de Estados Unidos; eso conduciría a la voluntad de "remodelar la sociedad redefiniendo lo que significa ser un ser humano en el siglo XX, entrando en un nuevo milenio". [158] [159]
Asistencia sanitaria y otras iniciativas políticas
En enero de 1993, el presidente Clinton nombró a Hillary para presidir un grupo de trabajo sobre la reforma nacional de la atención médica , con la esperanza de replicar el éxito que tuvo al liderar el esfuerzo por la reforma educativa de Arkansas. [160] Sin estar convencida de los méritos del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), instó en privado a que se diera mayor prioridad a la aprobación de la reforma del sistema de salud. [161] [162] La recomendación del grupo de trabajo se conoció como el plan de atención médica de Clinton . Esta fue una propuesta integral que requeriría que los empleadores brinden cobertura médica a sus empleados a través de organizaciones individuales de mantenimiento de la salud . Sus oponentes rápidamente se burlaron del plan llamándolo "Hillarycare" e incluso se enfrentó a la oposición de algunos demócratas en el Congreso. [163] Algunos manifestantes contra el plan propuesto se volvieron virulentos y durante una gira en autobús en julio de 1994 para reunir apoyo para el plan, Clinton usó un chaleco antibalas en ocasiones. [163]
Al no conseguir suficiente apoyo para una votación en la Cámara de Representantes o en el Senado (aunque los demócratas controlaban ambas cámaras), la propuesta fue abandonada en septiembre de 1994. [164] Clinton reconoció más tarde en sus memorias que su inexperiencia política contribuyó en parte a la derrota. pero citó muchos otros factores. Los índices de aprobación de la primera dama, que en general habían estado en el rango alto del 50 por ciento durante su primer año, cayeron al 44 por ciento en abril de 1994 y al 35 por ciento en septiembre de 1994. [165]
Los republicanos hicieron del plan de salud de Clinton un tema importante de campaña de las elecciones de mitad de período de 1994. [166] Vieron una ganancia neta de 54 escaños en la elección de la Cámara y ocho en la elección del Senado , ganando el control de ambos; muchos analistas y encuestadores encontraron que el plan fue un factor importante en la derrota de los demócratas, especialmente entre los votantes independientes . [167] Posteriormente, la Casa Blanca intentó restar importancia al papel de Clinton en la configuración de la política. [168] Quienes se oponen a la atención médica universal continuarían usando "Hillarycare" como una etiqueta peyorativa para planes similares de otros. [169]
Junto con los senadores Ted Kennedy y Orrin Hatch , Clinton fue una fuerza detrás de la aprobación del Programa Estatal de Seguro Médico para Niños en 1997. Este proyecto de ley federal otorgó apoyo estatal a los niños cuyos padres no podían brindarles cobertura médica. Ella llevó a cabo esfuerzos de divulgación en nombre de la inscripción de niños en el programa una vez que se convirtió en ley. [170] Promovió la inmunización a nivel nacional contra las enfermedades infantiles y alentó a las mujeres mayores a hacerse una mamografía para la detección del cáncer de mama, con cobertura proporcionada por Medicare . [171] Ella buscó con éxito aumentar la financiación de la investigación para el cáncer de próstata y el asma infantil en los Institutos Nacionales de Salud . Trabajó para investigar los informes de una enfermedad que afectó a los veteranos de la Guerra del Golfo , que se conoció como el síndrome de la Guerra del Golfo . [59]
La promulgación de la reforma de la asistencia social fue uno de los principales objetivos de la presidencia de Bill Clinton. Sin embargo, cuando los dos primeros proyectos de ley sobre el tema provinieron de un Congreso controlado por los republicanos que carecía de protección para las personas que salían de la asistencia social, Hillary lo instó a vetar los proyectos de ley, lo que hizo. [172] [173] Una tercera versión surgió durante su campaña de elecciones generales de 1996 que restauró algunas de las protecciones pero redujo el alcance de los beneficios en otras áreas; los críticos, incluido su mentor anterior, Edelman, la instaron a que el presidente lo vetara nuevamente. [172] Pero decidió apoyar el proyecto de ley, que se convirtió en la Ley de Reforma del Bienestar de 1996 , como el mejor compromiso político disponible. [172] [173] Esto provocó una ruptura con Edelman que Hillary más tarde llamó "triste y doloroso". [173]
Junto con la procuradora general Janet Reno , Clinton ayudó a crear la Oficina de Violencia contra la Mujer en el Departamento de Justicia . [59] En 1997, inició y dirigió la Ley de Adopción y Familias Seguras , que consideraba su mayor logro como primera dama. [59] [174] En 1999, ella jugó un papel decisivo en la aprobación de la Ley de Independencia del Cuidado de Crianza , que duplicó el dinero federal para los adolescentes que envejecen fuera del cuidado de crianza . [174] Como Primera Dama de los Estados Unidos, Clinton fue la anfitriona de varias conferencias de la Casa Blanca . Entre ellos figuraban uno sobre el cuidado del niño (1997), [175] sobre el desarrollo y el aprendizaje en la primera infancia (1997), [176] y sobre la infancia y la adolescencia (2000). [177] También fue anfitriona de la primera Conferencia de la Casa Blanca sobre Adolescentes (2000), [178] y la primera Conferencia de la Casa Blanca sobre Filantropía (1999). [179]
Clinton viajó a 79 países durante este tiempo, [180] rompiendo el récord de primera dama con más viajes que tenía anteriormente Pat Nixon . [181] No tenía una autorización de seguridad ni asistía a las reuniones del Consejo de Seguridad Nacional , pero desempeñó un papel en la diplomacia estadounidense para lograr sus objetivos. [182] En marzo de 1995, un viaje de cinco naciones al sur de Asia, a instancias del Departamento de Estado de Estados Unidos , sin su esposo, buscó mejorar las relaciones con India y Pakistán. [183] Clinton estaba preocupada por la difícil situación de las mujeres que encontró, pero encontró una cálida respuesta de la gente de los países que visitó y logró una mejor relación con el cuerpo de prensa estadounidense. [184] El viaje fue una experiencia transformadora para ella y presagió su eventual carrera en la diplomacia. [185]
En un discurso de septiembre de 1995 ante la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer en Beijing, Clinton argumentó enérgicamente contra las prácticas que abusan de las mujeres en todo el mundo y en la propia República Popular China. Declaró que "ya no es aceptable discutir los derechos de las mujeres como algo separado de los derechos humanos". [186] Delegados de más de 180 países la escucharon decir: "Si hay un mensaje que resuena en esta conferencia, sea que los derechos humanos son derechos de las mujeres y los derechos de las mujeres son derechos humanos, de una vez por todas". [187] Al hacerlo, resistió tanto a la administración interna como a la presión china para suavizar sus comentarios. [180] [187] El discurso se convirtió en un momento clave en el empoderamiento de las mujeres y, años más tarde, las mujeres de todo el mundo recitarían las frases clave de Clinton. [188] A finales de la década de 1990, fue una de las figuras internacionales más destacadas que se pronunció en contra del tratamiento de las mujeres afganas por parte de los talibanes . [189] [190] Ayudó a crear Vital Voices , una iniciativa internacional patrocinada por Estados Unidos para fomentar la participación de las mujeres en los procesos políticos de sus países. [191] It y las propias visitas de Clinton animaron a las mujeres a hacerse oír en el proceso de paz de Irlanda del Norte . [192] En 1997, Clinton regresó a Irlanda del Norte para pronunciar la conferencia inaugural de Joyce McCartan en la Universidad de Ulster en honor a la activista comunitaria que había conocido durante su visita a Belfast en 1995. [193] [194]
Whitewater y otras investigaciones
Clinton fue objeto de varias investigaciones de la Oficina del Consejero Independiente de los Estados Unidos , los comités del Congreso de los Estados Unidos y la prensa.
La controversia de Whitewater fue el centro de atención de los medios desde su publicación en un informe del New York Times durante la campaña presidencial de 1992 [195] y durante su tiempo como primera dama. Los Clinton habían perdido su inversión de finales de la década de 1970 en la Corporación de Desarrollo de Whitewater; al mismo tiempo, sus socios en esa inversión, Jim y Susan McDougal, operaban Madison Guaranty , una institución de ahorro y préstamo que contrataba los servicios legales de Rose Law Firm [196] y puede haber estado subsidiando indebidamente las pérdidas de Whitewater. Más tarde, Madison Guaranty fracasó, y el trabajo de Clinton en Rose fue examinado en busca de un posible conflicto de intereses en representar al banco ante los reguladores estatales que su esposo había designado. [195] Dijo que había hecho un trabajo mínimo para el banco. [197] Los abogados independientes Robert Fiske y Kenneth Starr citaron los registros legales de facturación de Clinton; ella dijo que no sabía dónde estaban. [198] [199] Después de una búsqueda de dos años, los registros se encontraron en la sala de libros de la Casa Blanca de la primera dama y se entregaron a los investigadores a principios de 1996. [199] La aparición tardía de los registros despertó un interés intenso y otra investigación sobre cómo salieron a la superficie y donde habían estado. [199] El personal de Clinton atribuyó el problema a los cambios continuos en las áreas de almacenamiento de la Casa Blanca desde el traslado de la Mansión del Gobernador de Arkansas. [200] El 26 de enero de 1996, Clinton se convirtió en la primera esposa de un presidente de los Estados Unidos en ser citada para testificar ante un gran jurado federal . [198] Después de que varios Abogados Independientes habían investigado, se emitió un informe final en 2000 que indicaba que no había pruebas suficientes de que Clinton hubiera cometido delitos penales. [201]
El escrutinio de los despidos en mayo de 1993 de los empleados de la Oficina de viajes de la Casa Blanca, una acción que se conoció como " Travelgate ", comenzó con acusaciones de que la Casa Blanca había utilizado irregularidades financieras auditadas en el funcionamiento de la Oficina de viajes como excusa para reemplazar al personal con amigos. de Arkansas. [202] El descubrimiento en 1996 de un memorando de la Casa Blanca de hace dos años llevó a que la investigación se centrara en si Clinton había orquestado los despidos y si las declaraciones que hizo a los investigadores sobre su papel en los despidos eran ciertas. [203] [204] El informe final del Asesor Jurídico Independiente de 2000 concluyó que ella estaba involucrada en los despidos y que había hecho declaraciones "objetivamente falsas", pero que no había pruebas suficientes de que ella supiera que las declaraciones eran falsas o sabía que sus acciones conducirían a a los despidos, para enjuiciarla. [205]
En marzo de 1994, los informes de los periódicos revelaron que Clinton había obtenido ganancias espectaculares del comercio de futuros de ganado en 1978-1979. [206] La prensa hizo acusaciones de que Clinton se había involucrado en un conflicto de intereses y disfrazó un soborno. Varias personas analizaron sus registros comerciales, pero no se realizó una investigación formal y nunca fue acusada de ningún delito. [207]
Una consecuencia de la investigación de "Travelgate" fue el descubrimiento en junio de 1996 de un acceso inadecuado de la Casa Blanca a cientos de informes de antecedentes del FBI sobre ex empleados republicanos de la Casa Blanca, un asunto que algunos llamaron " Filegate ". [208] Se hicieron acusaciones de que Clinton había solicitado estos archivos y había recomendado contratar a una persona no calificada para dirigir la Oficina de Seguridad de la Casa Blanca. [209] El informe final del Asesor Jurídico Independiente de 2000 no encontró pruebas sustanciales o creíbles de que Clinton tuviera algún papel o mostrara alguna mala conducta en el asunto. [208]
A principios de 2001, surgió una controversia sobre los obsequios que se enviaron a la Casa Blanca; Había una duda de si los muebles eran propiedad de la Casa Blanca o propiedad personal de los Clinton. Durante el último año del mandato de Bill Clinton, esos obsequios se enviaron a la residencia privada de los Clinton. [210] [211]
Se necesita un lanzamiento y un recorrido de Village
En 1996, Clinton presentó una visión para los niños estadounidenses en el libro Se necesita una aldea: y otras lecciones que nos enseñan los niños . En enero de 1996, realizó una gira de libros por diez ciudades e hizo numerosas apariciones en televisión para promocionar el libro, [212] aunque con frecuencia recibió preguntas sobre su participación en las controversias de Whitewater y Travelgate . [213] [214] El libro pasó 18 semanas en la lista de los más vendidos del New York Times ese año, incluidas tres semanas en el número uno. [215] En 2000, había vendido 450.000 copias en tapa dura y otras 200.000 en rústica. [216]
Clinton recibió el premio Grammy al Mejor Álbum de Palabras Habladas en 1997 por la grabación de audio del libro. [217]
Respuesta al escándalo de Lewinsky
En 1998, las preocupaciones privadas de los Clinton se convirtieron en objeto de mucha especulación cuando las investigaciones revelaron que el presidente había tenido una relación extramatrimonial con Monica Lewinsky, una pasante de la Casa Blanca de 22 años . [218] Los acontecimientos que rodearon el escándalo de Lewinsky finalmente llevaron al juicio político del presidente por parte de la Cámara de Representantes; más tarde fue absuelto por el Senado. Cuando las acusaciones contra su esposo se hicieron públicas por primera vez, Hillary Clinton declaró que las acusaciones eran parte de una " gran conspiración de la derecha ". [219] [220] Ella caracterizó las acusaciones de Lewinsky como las más recientes de una serie larga, organizada y colaborativa de acusaciones de los enemigos políticos de Bill [g], en lugar de cualquier delito de su marido. Más tarde dijo que había sido engañada por las afirmaciones iniciales de su esposo de que no había tenido lugar una aventura. [222] Después de que la evidencia de los encuentros del presidente Clinton con Lewinsky se volvió incontrovertible, ella emitió una declaración pública reafirmando su compromiso con su matrimonio. En privado, se informó que estaba furiosa con él y no estaba segura de si quería permanecer en el matrimonio. [223] El personal de la residencia de la Casa Blanca notó un pronunciado nivel de tensión entre la pareja durante este período. [224]
La reacción del público varió. Las mujeres admiraban de diversas maneras su fuerza y aplomo en asuntos privados que se hacían públicos. Simpatizaron con ella como víctima del comportamiento insensible de su esposo y la criticaron por ser una facilitadora de las indiscreciones de su esposo. También la acusaron de permanecer cínicamente en un matrimonio fallido como una forma de mantener o incluso fomentar su propia influencia política. [225] A raíz de las revelaciones, su índice de aprobación pública se disparó a alrededor del 70 por ciento, el más alto que jamás había tenido. [225] En sus memorias de 2003, atribuía su decisión de permanecer casada a "un amor que ha persistido durante décadas" y agrega: "Nadie me comprende mejor y nadie puede hacerme reír como lo hace Bill. Incluso después de todo estos años, sigue siendo la persona más interesante, llena de energía y más viva que he conocido ". [226]
Los problemas que rodearon el escándalo de Lewinsky dejaron a Bill Clinton con facturas legales sustanciales. En 2014, Hillary diría que ella y Bill habían dejado la Casa Blanca "no solo en la ruina, sino también endeudados". La declaración puede haber sido literalmente precisa, pero ignoró el enorme poder adquisitivo de los ex presidentes que dan discursos pagados después de dejar el cargo. La pareja también tendría la posibilidad de obtener préstamos de los bancos. [227]
Otros libros e iniciativas
Otros libros publicados por Clinton cuando era la primera dama incluyen Dear Socks, Dear Buddy: Kids 'Letters to the First Pets (1998) y An Invitation to the White House: At Home with History (2000). En 2001, escribió un epílogo del libro para niños Beatrice's Goat . [228]
Fue la presidenta fundadora de Save America's Treasures , un esfuerzo a nivel nacional que combina fondos federales con donaciones privadas para preservar y restaurar elementos y sitios históricos. [229] Esto incluyó la bandera que inspiró " The Star-Spangled Banner " y el Sitio Histórico Nacional de las Primeras Damas en Canton, Ohio . [59] También publicó una columna semanal en un periódico sindicado titulada "Talking It Over" de 1995 a 2000. [230] [231] Se centró en sus experiencias y las de las mujeres, los niños y las familias que conoció durante sus viajes por el mundo. [3]
Deberes tradicionales
Fue directora del Consejo del Milenio de la Casa Blanca [232] y organizó las Tardes del Milenio, [233] una serie de conferencias que discutían estudios futuros , una de las cuales se convirtió en la primera transmisión web simultánea en vivo desde la Casa Blanca. [59] Clinton también creó el primer Jardín de Esculturas de la Casa Blanca, ubicado en el Jardín Jacqueline Kennedy , que exhibía grandes obras de arte estadounidenses contemporáneas prestadas por museos. [234]
En la Casa Blanca, Clinton colocó artesanías donadas de artesanos estadounidenses contemporáneos, como cerámica y cristalería, en una exhibición giratoria en las salas estatales . [59] Supervisó la restauración de la Sala Azul para que fuera históricamente auténtica al período de James Monroe , [235] y la Sala de mapas a su apariencia durante la Segunda Guerra Mundial . [236] Trabajando con el decorador de interiores de Arkansas Kaki Hockersmith durante un período de ocho años, supervisó los extensos esfuerzos de redecoración financiados con fondos privados alrededor del edificio, a menudo tratando de hacerlo lucir más brillante. [237] Estos incluyeron el cambio de la sala de tratados y un estudio presidencial para tener un aspecto del siglo XIX. [236] En general, la redecoración trajo avisos mixtos, siendo los muebles victorianos para la sala de estar de Lincoln los más criticados. [237] Clinton organizó muchos eventos a gran escala en la Casa Blanca, incluida una cena de estado para los dignatarios chinos visitantes, una celebración de Nochevieja a principios del siglo XXI y una cena de estado en honor al bicentenario de la Casa Blanca en noviembre de 2000. . [59]
Senado de los Estados Unidos (2001-2009)
Elecciones al Senado de los Estados Unidos de 2000
Cuando el senador estadounidense Daniel Patrick Moynihan , de larga data en Nueva York, anunció su retiro en noviembre de 1998, varias figuras demócratas prominentes, incluido el representante Charles Rangel de Nueva York, instaron a Clinton a postularse para su escaño libre en las elecciones al Senado de 2000 . [238] Una vez que decidió postularse, los Clinton compraron una casa en 15 Old House Lane en Chappaqua, Nueva York , al norte de la ciudad de Nueva York, en septiembre de 1999. [239] Se convirtió en la primera esposa del presidente de los Estados Unidos. ser candidato a un cargo electo. [240] Inicialmente, Clinton esperaba enfrentar a Rudy Giuliani , el alcalde de la ciudad de Nueva York, como su oponente republicano en las elecciones. Giuliani se retiró de la carrera en mayo de 2000 después de que le diagnosticaran cáncer de próstata y los asuntos relacionados con su matrimonio fallido se hicieron públicos. Clinton luego se enfrentó a Rick Lazio , un miembro republicano de la Cámara de Representantes de Estados Unidos que representaba al segundo distrito del Congreso de Nueva York . A lo largo de la campaña, los opositores acusaron a Clinton de embolsarse las cosas porque nunca había residido en el estado de Nueva York ni participado en la política del estado antes de la carrera por el Senado de 2000. [241]
Bill de Blasio fue el director de campaña de Clinton. Comenzó su viaje hacia el Senado de los Estados Unidos visitando los 62 condados del estado, en una "gira de escucha" de grupos pequeños. [242] Dedicó un tiempo considerable en las regiones tradicionalmente republicanas del norte del estado de Nueva York . Clinton prometió mejorar la situación económica en esas áreas, prometiendo generar 200.000 puestos de trabajo en el estado durante su mandato. Su plan incluía créditos fiscales para recompensar la creación de empleo y fomentar la inversión empresarial, especialmente en el sector de alta tecnología. Ella pidió recortes de impuestos personales para la matrícula universitaria y el cuidado a largo plazo. [243]
El concurso atrajo la atención nacional. Durante un debate en septiembre, Lazio cometió un error cuando pareció invadir el espacio personal de Clinton al intentar que ella firmara un acuerdo de recaudación de fondos. [244] Sus campañas, junto con el esfuerzo inicial de Giuliani, gastaron un récord combinado de $ 90 millones. [245] Clinton ganó las elecciones el 7 de noviembre de 2000, con el 55 por ciento de los votos frente al 43 por ciento de Lazio. [244] Prestó juramento como senadora estadounidense el 3 de enero de 2001, y como George W. Bush aún estaba a 17 días de ser investido presidente después de ganar las elecciones presidenciales de 2000, eso significó que del 3 al 20 de enero, ocupó simultáneamente los títulos de Primera Dama y Senador, por primera vez en la historia de Estados Unidos. [246]
El editor Simon & Schuster pagó a Clinton un anticipo casi récord de $ 8 millones en diciembre de 2000 por su autobiografía, publicada en 2003, como Living History . [247]
Primer periodo
Debido a que el mandato de Bill Clinton como presidente no terminó hasta 17 días después de su juramento, al ingresar al Senado, Clinton se convirtió en la primera y hasta ahora única Primera Dama en servir como Senadora y Primera Dama al mismo tiempo. Clinton mantuvo un perfil público bajo y entabló relaciones con senadores de ambos partidos cuando comenzó su mandato. [248] Forjó alianzas con senadores de inclinación religiosa al convertirse en una participante habitual en el Desayuno de Oración del Senado. [156] [249] Formó parte de cinco comisiones del Senado: Comisión de Presupuesto (2001-2002), [250] Comisión de Servicios Armados (2003-2009), [251] Comisión de Medio Ambiente y Obras Públicas (2001-2009), Comisión de Salud, Educación, Trabajo y Pensiones (2001-2009) [250] y Comisión Especial sobre Envejecimiento . [252] También fue miembro de la Comisión de Seguridad y Cooperación en Europa [253] (2001-2009). [254]
Luego de los ataques terroristas del 11 de septiembre , Clinton buscó obtener fondos para los esfuerzos de recuperación en la ciudad de Nueva York y mejoras de seguridad en su estado. Trabajando con el senador principal de Nueva York, Chuck Schumer , fue fundamental para asegurar $ 21 mil millones en fondos para la remodelación del sitio del World Trade Center . [255] Posteriormente asumió un papel de liderazgo en la investigación de los problemas de salud que enfrentaban los socorristas del 11 de septiembre . [256] Clinton votó a favor de la Ley Patriota de los Estados Unidos en octubre de 2001. En 2005, cuando la ley estaba pendiente de renovación, expresó su preocupación por el Informe de la Conferencia de Reautorización de la Ley Patriota de los Estados Unidos con respecto a las libertades civiles. [257] En marzo de 2006, votó a favor de la Ley de mejora y reautorización de EE.UU. PATRIOT de 2005, que había obtenido un gran apoyo de la mayoría. [258]
Clinton apoyó firmemente la acción militar estadounidense de 2001 en Afganistán , diciendo que era una oportunidad para combatir el terrorismo mientras mejoraba las vidas de las mujeres afganas que sufrían bajo el gobierno talibán. [259] Clinton votó a favor de la Resolución de la Guerra de Irak de octubre de 2002 , que autorizó al presidente George W. Bush a usar la fuerza militar contra Irak. [260]
Después de que comenzó la guerra de Irak , Clinton hizo viajes a Irak y Afganistán para visitar a las tropas estadounidenses estacionadas allí. En una visita a Irak en febrero de 2005, Clinton señaló que la insurgencia no había logrado interrumpir las elecciones democráticas celebradas anteriormente y que algunas partes del país estaban funcionando bien. [261] Al observar que los despliegues de guerra estaban agotando a las fuerzas regulares y de reserva, presentó una legislación para aumentar el tamaño del ejército estadounidense regular en 80.000 soldados para aliviar la tensión. [262] A finales de 2005, Clinton dijo que si bien la retirada inmediata de Irak sería un error, la promesa de Bush de quedarse "hasta que el trabajo esté hecho" también fue errónea, ya que dio a los iraquíes "una invitación abierta a no ocuparse de ellos mismos". [263] Su postura causó frustración entre aquellos en el Partido Demócrata que estaban a favor de una rápida retirada. [264] Clinton apoyó la conservación y mejora de los beneficios para la salud de los reservistas y presionó contra el cierre de varias bases militares, especialmente las de Nueva York. [265] [266] Usó su puesto en el Comité de Servicios Armados para forjar relaciones estrechas con varios oficiales militares de alto rango. [266] Para 2014 y 2015 Clinton se había revertido por completo en la Resolución de la Guerra de Irak, diciendo que "se equivocó" y que el voto a favor había sido un "error". [267]
Clinton votó en contra de los dos principales paquetes de recortes de impuestos del presidente Bush, la Ley de Reconciliación de Crecimiento Económico y Desgravación Fiscal de 2001 y la Ley de Reconciliación de Desgravación Fiscal de Crecimiento y Empleo de 2003 . [268] Simon & Schuster publicó Living History : [247] El libro estableció un récord de ventas en la primera semana para una obra de no ficción, [269] vendió más de un millón de copias en el primer mes después de la publicación, [270] y fue traducido a doce idiomas extranjeros. [271] La grabación de audio del libro de Clinton le valió una nominación para el premio Grammy al Mejor Álbum de Palabras Habladas. [272]
Clinton votó en contra de la confirmación en 2005 de John Roberts como presidente del Tribunal Supremo de Estados Unidos y la confirmación de Samuel Alito en la Corte Suprema de Estados Unidos en 2006 , filibuscando a esta última. [273] [274]
En 2005, Clinton pidió a la Comisión Federal de Comercio que investigara cómo aparecían escenas de sexo ocultas en el controvertido videojuego Grand Theft Auto: San Andreas . [275] Junto con los senadores Joe Lieberman y Evan Bayh , presentó la Ley de Protección del Entretenimiento Familiar , destinada a proteger a los niños del contenido inapropiado que se encuentra en los videojuegos. En 2004 y 2006, Clinton votó en contra de la Enmienda Federal al Matrimonio que buscaba prohibir el matrimonio entre personas del mismo sexo. [268] [276]
Buscando establecer una "infraestructura progresiva" para rivalizar con la del conservadurismo estadounidense , Clinton jugó un papel formativo en las conversaciones que llevaron a la fundación en 2003 del exjefe de gabinete de la administración Clinton , el Centro para el Progreso Estadounidense John Podesta , colaborador compartido con Ciudadanos por la Responsabilidad y la Ética en Washington , fundada en 2003 y aconsejó a los Clinton antiguo antagonista de David Brock 's Media Matters for America , creada en 2004. [277] Después de las elecciones del Senado 2004 nuevo líder demócrata del Senado, empujó con éxito , Harry Reid, para crear un Senado sala de guerra para manejar los mensajes políticos diarios. [278]
Campaña de reelección de 2006
En noviembre de 2004, Clinton anunció que buscaría un segundo mandato en el Senado. Ella ganó fácilmente la nominación demócrata sobre la oposición del activista pacifista Jonathan Tasini . [279] La primera candidata a la nominación republicana, la fiscal de distrito del condado de Westchester , Jeanine Pirro , se retiró del concurso después de varios meses de mala actuación en la campaña. [280] El eventual oponente de Clinton en las elecciones generales fue el candidato republicano John Spencer , ex alcalde de Yonkers . Clinton ganó las elecciones el 7 de noviembre de 2006, con el 67 por ciento de los votos frente al 31 por ciento de Spencer, [281] con todos menos cuatro de los sesenta y dos condados de Nueva York. [282] Su campaña gastó $ 36 millones para su reelección, más que cualquier otro candidato al Senado en las elecciones de 2006. Algunos demócratas la criticaron por gastar demasiado en una contienda unilateral, mientras que a algunos partidarios les preocupaba que no dejara más fondos para una posible candidatura presidencial en 2008. [283] En los meses siguientes, transfirió $ 10 millones de sus fondos del Senado. hacia su campaña presidencial. [284]
Segundo período
Clinton se opuso al aumento de tropas de la guerra de Irak de 2007 , tanto por razones militares como políticas internas (para el año siguiente, reconocía en privado que el aumento había sido exitoso). [h] En marzo de ese año, votó a favor de un proyecto de ley de gastos de guerra que requería que el presidente Bush comenzara a retirar las tropas de Irak antes de una fecha límite; pasó casi por completo a lo largo de las líneas del partido [286], pero posteriormente fue vetado por Bush. En mayo, un proyecto de ley de compromiso para la financiación de la guerra que eliminó los plazos de retirada, pero vinculó la financiación a los puntos de referencia del progreso del gobierno iraquí, fue aprobado por el Senado por una votación de 80 a 14 y sería firmado por Bush; Clinton fue uno de los que votó en contra. [287] Respondió al Informe al Congreso de septiembre de 2007 del General David Petraeus sobre la situación en Irak diciendo: "Creo que los informes que usted nos proporciona realmente requieren una suspensión voluntaria de la incredulidad". [288]
En marzo de 2007, en respuesta a la controversia sobre el despido de los fiscales estadounidenses , Clinton pidió al fiscal general Alberto Gonzales que renunciara. [289] Con respecto al proyecto de ley de reforma migratoria de alto perfil y muy debatido conocido como la Ley de Reforma Integral de Inmigración de 2007 , Clinton emitió varios votos en apoyo del proyecto de ley, que finalmente fracasó en lograr su aceptación . [290]
Cuando la crisis financiera de 2007-08 alcanzó su punto máximo con la crisis de liquidez de septiembre de 2008, Clinton apoyó el rescate propuesto del sistema financiero de EE. UU. , Votando a favor de la ley de $ 700 mil millones que creó el Programa de Alivio de Activos en Problemas , diciendo que representaba el intereses del pueblo estadounidense. Pasó el Senado 74-25. [291]
En 2007, Clinton y el senador de Virginia, Jim Webb, pidieron una investigación sobre si los chalecos antibalas entregados a los soldados en Irak eran adecuados. [292]
Campaña presidencial 2008
Clinton se había estado preparando para una posible candidatura a la presidencia de Estados Unidos desde al menos principios de 2003. [293] El 20 de enero de 2007, anunció a través de su sitio web la formación de un comité exploratorio presidencial para las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2008 , declarando: " Estoy dentro y estoy para ganar ". [294] Ninguna mujer había sido nombrada por un partido importante para la presidencia, y ninguna primera dama se había postulado para presidente. Cuando Bill Clinton asumió la presidencia en 1993, se estableció un fideicomiso ciego ; en abril de 2007, los Clinton liquidaron el fideicomiso ciego para evitar la posibilidad de conflictos éticos o vergüenzas políticas mientras Hillary emprendía su carrera presidencial. Las declaraciones de divulgación posteriores revelaron que el valor de la pareja ahora era de más de $ 50 millones. [295] Habían ganado más de $ 100 millones desde 2000, la mayor parte proveniente de los libros de Bill, conferencias y otras actividades. [296]
A lo largo de la primera mitad de 2007, Clinton lideró a los candidatos que compiten por la nominación presidencial demócrata en las encuestas de opinión para las elecciones . El senador Barack Obama de Illinois y el exsenador John Edwards de Carolina del Norte fueron sus competidores más fuertes. [260] La mayor amenaza para su campaña fue su apoyo anterior a la guerra de Irak, a la que Obama se había opuesto desde el principio. [260] Clinton y Obama establecieron récords de recaudación de fondos temprana, intercambiando la ventaja monetaria cada trimestre. [297] A fines de octubre, Clinton obtuvo malos resultados en su actuación en el debate contra Obama, Edwards y sus otros oponentes. [298] [299] El mensaje de cambio de Obama comenzó a resonar en el electorado demócrata mejor que el mensaje de experiencia de Clinton. [300]
En la primera votación de 2008, ocupó el tercer lugar en el caucus demócrata de Iowa del 3 de enero, detrás de Obama y Edwards. [301] Obama ganó terreno en las encuestas nacionales en los próximos días, con todas las encuestas prediciendo una victoria para él en las primarias de New Hampshire . [302] Clinton obtuvo una victoria sorpresa allí el 8 de enero, derrotando por poco a Obama. [303] Era la primera vez que una mujer ganaba las primarias presidenciales de un partido estadounidense importante a los efectos de la selección de delegados. [304] Las explicaciones del regreso de Clinton a New Hampshire variaron, pero a menudo se centraron en que la vieran con más simpatía, especialmente por las mujeres, después de que sus ojos se llenaron de lágrimas y su voz se quebró al responder a la pregunta de un votante el día antes de las elecciones. [305]
La naturaleza del concurso se fracturó en los próximos días. Varios comentarios de Bill Clinton y otros sustitutos, [306] y un comentario de Hillary Clinton sobre Martin Luther King Jr. y Lyndon B. Johnson , [i] fueron percibidos por muchos como, accidental o intencionalmente, limitando a Obama como un candidato de orientación racial. o negando de otra manera el significado post-racial y los logros de su campaña. [307] A pesar de los intentos tanto de Hillary como de Obama de restar importancia al tema, el voto demócrata se volvió más polarizado como resultado, y Clinton perdió gran parte de su apoyo entre los afroamericanos. [306] [308] Perdió por un margen de dos a uno ante Obama en las primarias de Carolina del Sur del 26 de enero , [308] estableciendo, y Edwards pronto abandonó, una intensa competencia de dos personas por los veintidós 5 de febrero Estados del Súper Martes . Bill Clinton había hecho más declaraciones que atrajeron críticas por sus implicaciones raciales percibidas al final de la campaña de Carolina del Sur, y su papel fue visto como lo suficientemente dañino para ella que una ola de partidarios dentro y fuera de la campaña dijo que el ex presidente "debe detenerse". . [309] La campaña de Carolina del Sur había causado un daño duradero a Clinton, erosionando su apoyo entre el establishment demócrata y conduciendo al valioso respaldo de Obama por parte de Ted Kennedy. [310]
El supermartes, Clinton ganó los estados más grandes, como California , Nueva York , Nueva Jersey y Massachusetts , mientras que Obama ganó más estados; [311] dividieron casi por igual el voto popular total. [312] Pero Obama estaba ganando más delegados comprometidos por su parte del voto popular debido a una mejor explotación de las reglas de asignación proporcional demócratas. [313]
La campaña de Clinton había contado con ganar la nominación el Súper Martes y no estaba preparada financiera y logísticamente para un esfuerzo prolongado; rezagada en la recaudación de fondos en Internet cuando Clinton comenzó a prestar dinero para su campaña. [300] [314] Hubo una agitación continua dentro del personal de la campaña, y ella hizo varios cambios de personal de alto nivel. [314] [315] Obama ganó los siguientes once concursos de febrero en todo el país, a menudo por grandes márgenes y asumió una importante ventaja de delegado comprometido sobre Clinton. [313] [314] El 4 de marzo, Clinton rompió la cadena de pérdidas al ganar en Ohio, entre otros lugares, [314] donde sus críticas al TLCAN, un importante legado de la presidencia de su esposo, ayudaron en un estado donde el acuerdo comercial estaba impopular. [316] A lo largo de la campaña, Obama dominó los caucus , para los cuales la campaña de Clinton ignoró en gran medida y no se preparó. [300] [313] Obama tuvo un buen desempeño en las primarias donde los afroamericanos o los votantes más jóvenes, con educación universitaria o más ricos estuvieron fuertemente representados; A Clinton le fue bien en las primarias donde predominaron los votantes hispanos o los votantes blancos mayores, sin educación universitaria o de clase trabajadora. [317] [318] Detrás de los delegados, la mejor esperanza de Clinton de ganar la nominación fue persuadir a los superdelegados no comprometidos y designados por el partido . [319]
Después de las primarias finales del 3 de junio de 2008, Obama había ganado suficientes delegados para convertirse en el presunto nominado . [320] En un discurso ante sus partidarios el 7 de junio, Clinton puso fin a su campaña y respaldó a Obama. [321] Al final de la campaña, Clinton había ganado 1.640 delegados prometidos a los 1.763 de Obama; [322] en el momento del cierre, Clinton tenía 286 superdelegados frente a los 395 de Obama, [323] con esos números ampliando a 256 frente a 438 una vez que Obama fue reconocido como el ganador. [322] Clinton y Obama recibieron cada uno más de 17 millones de votos durante el proceso de nominación [j] y ambos rompieron el récord anterior. [324] Clinton fue la primera mujer en correr en la primaria o caucus de cada estado y se eclipsó, por un margen muy amplio, la congresista Shirley Chisholm 's 1972 marcas de mayor número de votos obtuvo delegados y ganó por una mujer. [304] Clinton pronunció un discurso apasionado apoyando a Obama en la Convención Nacional Demócrata de 2008 e hizo campaña con frecuencia a su favor en el otoño de 2008, que concluyó con su victoria sobre McCain en las elecciones generales del 4 de noviembre. [325] La campaña de Clinton terminó gravemente endeudada. ; debía millones de dólares a proveedores externos y canceló los $ 13 millones que ella misma los prestó. Finalmente, la deuda se pagó a principios de 2013. [326]
Secretario de Estado (2009-2013)
Nominación y confirmación
A mediados de noviembre de 2008, el presidente electo Obama y Clinton discutieron la posibilidad de que ella se desempeñara como secretaria de estado en su administración. [327] Inicialmente se mostró bastante reacia, pero el 20 de noviembre le dijo a Obama que aceptaría el puesto. [328] [329] El 1 de diciembre, el presidente electo Obama anunció formalmente que Clinton sería su candidata a secretaria de Estado. [330] [331] Clinton dijo que no quería dejar el Senado, pero que el nuevo cargo representaba una "aventura difícil y emocionante". [331] Como parte de la nominación y para aliviar preocupaciones de conflicto de intereses, Bill Clinton acordó aceptar varias condiciones y restricciones con respecto a sus actividades en curso y esfuerzos de recaudación de fondos para la Fundación William J. Clinton y la Iniciativa Global Clinton . [332]
El nombramiento requirió una corrección de Saxbe , aprobada y promulgada en diciembre de 2008. [333] Las audiencias de confirmación ante el Comité de Relaciones Exteriores del Senado comenzaron el 13 de enero de 2009, una semana antes de la toma de posesión de Obama; dos días después, el comité votó 16-1 para aprobar a Clinton. [334] Para entonces, su índice de aprobación pública había alcanzado el 65 por ciento, el punto más alto desde el escándalo de Lewinsky. [335] El 21 de enero de 2009, Clinton fue confirmada en el pleno del Senado por 94-2. [336] Clinton prestó juramento como secretario de Estado y renunció al Senado ese mismo día. [337] Se convirtió en la primera ex primera dama en ser miembro del gabinete de Estados Unidos . [338]
Primera mitad de la tenencia
Clinton pasó sus primeros días como secretaria de Estado telefoneando a decenas de líderes mundiales e indicando que la política exterior de Estados Unidos cambiaría de dirección: "Tenemos mucho daño que reparar". [339] Abogó por un papel ampliado en los asuntos económicos globales para el Departamento de Estado, y citó la necesidad de una mayor presencia diplomática de Estados Unidos, especialmente en Irak, donde el Departamento de Defensa había realizado misiones diplomáticas . [340] Clinton anunció la más ambiciosa de sus reformas departamentales, la Revisión Cuadrienal de Diplomacia y Desarrollo , que establece objetivos específicos para las misiones diplomáticas del Departamento de Estado en el exterior; se inspiró en un proceso similar en el Departamento de Defensa con el que estaba familiarizada desde su tiempo en el Comité de Servicios Armados del Senado . [341] La primera revisión de este tipo se publicó a finales de 2010. En ella se pedía que Estados Unidos liderara a través del "poder civil" como una forma rentable de responder a los desafíos internacionales y desactivar las crisis. [342] También buscó institucionalizar los objetivos de empoderamiento de las mujeres en todo el mundo. [187] Una causa que Clinton defendió durante su mandato fue la adopción de estufas en el mundo en desarrollo, para fomentar una preparación de alimentos más limpia y ecológica y reducir los peligros del humo para las mujeres. [328]
En un debate interno de 2009 sobre la guerra en Afganistán, Clinton se puso del lado de las recomendaciones de los militares para un "aumento de Afganistán" máximo, recomendando 40.000 soldados y ninguna fecha límite pública para la retirada. Ella prevaleció sobre la oposición del vicepresidente Joe Biden , pero finalmente apoyó el plan de compromiso de Obama de enviar 30.000 soldados adicionales y vincular el aumento a un calendario para una eventual retirada . [266] [343] En marzo de 2009, Clinton presentó al ministro de Relaciones Exteriores de Rusia , Sergey Lavrov, un " botón de reinicio " que simboliza los intentos de Estados Unidos de reconstruir los lazos con ese país bajo su nuevo presidente, Dmitry Medvedev . [344] [345] La sesión fotográfica fue recordada por una mala traducción al ruso. La política, que se conoció como el reinicio ruso , condujo a una mejor cooperación en varias áreas durante el mandato de Medvedev. [344] Las relaciones empeorarían considerablemente, sin embargo, tras el regreso de Vladimir Putin al cargo en 2012. [346] En octubre de 2009, en un viaje a Suiza, la intervención de Clinton superó los inconvenientes de última hora y salvó el fichaje de un histórico turco. –Acuerdo de Armenia que estableció relaciones diplomáticas y abrió la frontera entre las dos naciones hostiles desde hace mucho tiempo. [347] [348] En Pakistán, participó en varias discusiones inusualmente francas con estudiantes, presentadores de programas de entrevistas y ancianos tribales, en un intento de reparar la imagen paquistaní de los EE . UU. [185] [k] A partir de 2010, ayudó a organizar un régimen de aislamiento diplomático y sanciones internacionales contra Irán, en un esfuerzo por forzar la reducción del programa nuclear de ese país ; esto eventualmente conduciría a la aprobación del Plan de Acción Integral Conjunto multinacional en 2015. [328] [350] [351]
Clinton y Obama forjaron una buena relación de trabajo sin luchas de poder; era una jugadora de equipo dentro de la administración y una defensora de la misma hacia afuera y tenía cuidado de que ni ella ni su esposo eclipsaran al presidente. [352] [353] Clinton formó una alianza con el secretario de Defensa Gates, ya que compartían perspectivas estratégicas similares. [354] Tanto Obama como Clinton abordaron la política exterior como un ejercicio pragmático en gran parte no ideológico. [328] Se reunía con él semanalmente, pero no tenía la relación cotidiana y cercana que algunos de sus predecesores habían tenido con sus presidentes; [353] además, ciertas áreas clave de la formulación de políticas se mantuvieron dentro de la Casa Blanca o el Pentágono. [355] [356] Sin embargo, la presidenta confiaba en sus acciones. [328]
En un discurso preparado en enero de 2010, Clinton estableció analogías entre el Telón de Acero y la Internet libre y no libre. [357] Los funcionarios chinos reaccionaron negativamente al respecto. El discurso atrajo la atención como la primera vez que un alto funcionario estadounidense definió claramente a Internet como un elemento clave de la política exterior estadounidense. [358]
En julio de 2010, visitó Corea del Sur, donde ella y Cheryl Mills trabajaron para convencer a SAE-A, un gran subcontratista de indumentaria, de que invirtiera en Haití a pesar de las profundas preocupaciones de la compañía sobre los planes para aumentar el salario mínimo. En el verano de 2010, la empresa surcoreana firmó un contrato en el Departamento de Estado de Estados Unidos, asegurando que el Parque Industrial Caracol tuviera un inquilino clave. [359] Esto fue parte del programa "reconstruir mejor" iniciado por su esposo, nombrado enviado especial de la ONU a Haití en 2009, después de que una temporada de tormentas tropicales causó mil millones de dólares en daños a la isla. [360] En enero de 2011, Clinton viajó a Haití para ayudar a allanar el camino para la elección de Michel Martelly . [361]
Segunda mitad de mandato
Las protestas egipcias de 2011 plantearon la crisis de política exterior más desafiante hasta la fecha para la administración Obama. [362] La respuesta pública de Clinton evolucionó rápidamente desde una evaluación inicial de que el gobierno de Hosni Mubarak era "estable", a una postura de que tenía que haber una "transición ordenada [a] un gobierno participativo democrático", a una condena de la violencia contra los manifestantes. [363] [364] Obama llegó a depender del consejo, la organización y las conexiones personales de Clinton en la respuesta entre bastidores a los acontecimientos. [362] A medida que las protestas de la Primavera Árabe se extendían por toda la región, Clinton estuvo a la vanguardia de una respuesta estadounidense que reconoció que a veces era contradictoria, apoyando a algunos regímenes mientras apoyaba a los manifestantes contra otros. [365]
Mientras se desarrollaba la Guerra Civil Libia , el cambio de Clinton a favor de la intervención militar la alineó con la embajadora ante la ONU, Susan Rice, y la figura del Consejo de Seguridad Nacional, Samantha Power . Este fue un punto de inflexión clave para superar la oposición de la administración interna del secretario de Defensa Gates, el asesor de seguridad Thomas E. Donilon y el asesor antiterrorista John Brennan para obtener el respaldo y la aprobación árabe y de la ONU de la intervención militar de 2011 en Libia . [365] [366] [367] La secretaria Clinton testificó ante el Congreso que la administración no necesitaba autorización del Congreso para su intervención militar en Libia, a pesar de las objeciones de algunos miembros de ambos partidos de que la administración estaba violando la Resolución de Poderes de Guerra . El asesor legal del Departamento de Estado argumentó el mismo punto cuando se aprobó el límite de 60 días de la Resolución para guerras no autorizadas (una opinión que prevaleció en un debate legal dentro de la administración Obama). [368] Clinton luego usó a los aliados de Estados Unidos y lo que ella llamó "poder de convocatoria" para promover la unidad entre los rebeldes libios cuando finalmente derrocaron al régimen de Gaddafi . [366] Las secuelas de la Guerra Civil Libia vieron al país convertirse en un estado fallido . [369] La sabiduría de la intervención y la interpretación de lo que sucedió después se convertiría en un tema de considerable debate. [370] [371] [372]
Durante abril de 2011, durante las deliberaciones internas del círculo más íntimo de asesores del presidente sobre si ordenar a las fuerzas especiales de Estados Unidos que realicen una redada en Pakistán contra Osama bin Laden , Clinton estuvo entre los que argumentaron a favor, diciendo que la importancia de atrapar a Bin Laden superaba los riesgos. a la relación de Estados Unidos con Pakistán. [373] [374] Tras la finalización de la misión el 2 de mayo que resultó en la muerte de Bin Laden , Clinton jugó un papel clave en la decisión de la administración de no publicar fotografías del líder de al-Qaeda muerto. [375] Durante las discusiones internas sobre Irak en 2011, Clinton abogó por mantener allí una fuerza residual de hasta 10,000-20,000 soldados estadounidenses. (Todos ellos terminaron siendo retirados después de que fracasaran las negociaciones para un acuerdo revisado sobre el estatuto de las fuerzas entre Estados Unidos e Irak ). [266] [376]
En un discurso ante el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas en diciembre de 2011, Clinton dijo que "los derechos de los homosexuales son derechos humanos" y que Estados Unidos abogará por los derechos de los homosexuales y la protección legal de los homosexuales en el extranjero. [377] En el mismo período, superó la oposición de la administración interna con un llamamiento directo a Obama y organizó la primera visita a Birmania de un secretario de Estado estadounidense desde 1955. Se reunió con líderes birmanos y con la líder de la oposición Aung San Suu Kyi y buscó para apoyar las reformas democráticas birmanas de 2011 . [378] [379] También dijo que el siglo XXI sería "el siglo del Pacífico de Estados Unidos", [380] una declaración que fue parte del "giro hacia Asia" de la administración Obama . [381]
Durante la guerra civil siria , Clinton y la administración Obama inicialmente buscaron persuadir al presidente sirio Bashar al-Assad para que participara en manifestaciones populares con la reforma. Dado que la violencia del gobierno supuestamente aumentó en agosto de 2011, le pidieron que renunciara a la presidencia. [382] La administración se unió a varios países para brindar asistencia no letal a los supuestos rebeldes que se oponen al gobierno de Assad ya los grupos humanitarios que trabajan en Siria. [383] A mediados de 2012, Clinton formó un plan con el director de la CIA, David Petraeus, para fortalecer aún más a la oposición armando y entrenando a grupos de rebeldes sirios examinados. La propuesta fue rechazada por funcionarios de la Casa Blanca que se mostraban reacios a enredarse en el conflicto, por temor a que los extremistas ocultos entre los rebeldes pudieran volver las armas contra otros objetivos. [378] [384]
En diciembre de 2012, Clinton fue hospitalizada durante unos días para el tratamiento de un coágulo de sangre en su seno venoso transverso derecho . [385] Sus médicos habían descubierto el coágulo durante un examen de seguimiento por una conmoción cerebral que había sufrido cuando se desmayó y cayó casi tres semanas antes, como resultado de una deshidratación grave de una enfermedad intestinal viral adquirida durante un viaje a Europa. [385] [386] El coágulo, que no causó daño neurológico inmediato, fue tratado con medicación anticoagulante , y sus médicos han dicho que se ha recuperado por completo. [386] [387] [l]
Temas generales
Durante su tiempo en el cargo (y mencionado en su discurso final al concluirlo), Clinton vio el " poder inteligente " como la estrategia para afirmar el liderazgo y los valores de Estados Unidos. En un mundo de amenazas variadas, gobiernos centrales debilitados y entidades no gubernamentales cada vez más importantes, el poder inteligente combinó el poder duro militar con la diplomacia y las capacidades de poder blando de Estados Unidos en economía global, ayuda al desarrollo, tecnología, creatividad y defensa de los derechos humanos. [366] [392] Como tal, se convirtió en la primera secretaria de estado en implementar metódicamente el enfoque de energía inteligente. [393] En los debates sobre el uso de la fuerza militar, ella fue generalmente una de las voces más duras de la administración. [266] [354] [376] En agosto de 2011, elogió la intervención militar multinacional en curso en Libia y la respuesta inicial de Estados Unidos a la Guerra Civil Siria como ejemplos de poder inteligente en acción. [394]
Clinton amplió enormemente el uso de las redes sociales por parte del Departamento de Estado , incluidos Facebook y Twitter, para difundir su mensaje y ayudar a empoderar a los ciudadanos de países extranjeros frente a sus gobiernos. [366] Y en la agitación de Oriente Medio, Clinton vio particularmente una oportunidad para promover uno de los temas centrales de su mandato, el empoderamiento y el bienestar de las mujeres y niñas en todo el mundo. [187] Además, en una formulación que se conoció como la " Doctrina Hillary ", consideró que los derechos de las mujeres eran fundamentales para los intereses de seguridad de Estados Unidos, debido a un vínculo entre el nivel de violencia contra las mujeres y la desigualdad de género dentro de un estado, y la inestabilidad. y desafío a la seguridad internacional de ese estado. [352] [395] A su vez, hubo una tendencia a que las mujeres en todo el mundo encontraran más oportunidades, y en algunos casos se sintieran más seguras, como resultado de sus acciones y visibilidad. [396]
Clinton visitó 112 países durante su mandato, lo que la convirtió en la secretaria de estado con más viajes [397] [m] ( la revista Time escribió que "la resistencia de Clinton es legendaria"). [366] La primera secretaria de estado en visitar países como Togo y Timor Oriental , creía que las visitas en persona eran más importantes que nunca en la era virtual. [400] Ya en marzo de 2011, indicó que no estaba interesada en servir un segundo mandato como secretaria de estado en caso de que Obama fuera reelegido en 2012 ; [367] en diciembre de 2012, luego de esa reelección, Obama nominó al senador John Kerry como sucesor de Clinton. [386] Su último día como secretaria de estado fue el 1 de febrero de 2013. [401] Tras su partida, los analistas comentaron que el mandato de Clinton no trajo ningún avance diplomático característico como lo habían logrado otros secretarios de estado, [355] [356] y destacó su enfoque en objetivos que pensaba que eran menos tangibles pero que tendrían un efecto más duradero. [402] También ha sido criticada por aceptar millones en dólares en donaciones de gobiernos extranjeros a la Fundación Clinton durante su mandato como Secretaria de Estado. [403]
Ataque de Bengasi y audiencias posteriores
El 11 de septiembre de 2012, la misión diplomática de Estados Unidos en Bengasi, Libia, fue atacada , lo que provocó la muerte del embajador de Estados Unidos, J. Christopher Stevens y otros tres estadounidenses. El ataque, las cuestiones relativas a la seguridad del consulado de EE. UU. Y las diversas explicaciones dadas posteriormente por funcionarios de la administración sobre lo sucedido se convirtieron en polémicas políticas en EE . UU. [404] El 15 de octubre, Clinton asumió la responsabilidad de la cuestión de los lapsos de seguridad diciendo las diferencias Las explicaciones se debieron a la inevitable niebla de la confusión de la guerra después de tales eventos. [404] [405]
El 19 de diciembre, un panel liderado por Thomas R. Pickering y Michael Mullen emitió su informe sobre el asunto. Fue muy crítico con los funcionarios del Departamento de Estado en Washington por ignorar las solicitudes de más guardias y mejoras de seguridad y por no adaptar los procedimientos de seguridad a un entorno de seguridad en deterioro. [406] Centró sus críticas en la Oficina de Seguridad Diplomática y la Oficina de Asuntos del Cercano Oriente del departamento ; Como consecuencia, cuatro funcionarios del Departamento de Estado a nivel de subsecretario e inferiores fueron destituidos de sus puestos. [407] Clinton dijo que aceptaba las conclusiones del informe y que se estaban realizando cambios para implementar las recomendaciones sugeridas. [406]
Clinton dio testimonio ante dos comités de asuntos exteriores del Congreso el 23 de enero de 2013, con respecto al ataque de Bengasi. Ella defendió sus acciones en respuesta al incidente y, aunque aún aceptaba la responsabilidad formal, dijo que no había tenido un papel directo en discusiones específicas de antemano sobre la seguridad del consulado. [408] Los republicanos del Congreso la desafiaron en varios puntos, a los que ella respondió. En particular, después de un cuestionamiento persistente sobre si la administración había emitido o no "puntos de conversación" inexactos después del ataque, Clinton respondió con la tan citada réplica: "Con el debido respeto, el hecho es que tuvimos cuatro estadounidenses muertos. ¿Fue porque de una protesta o fue por unos tipos que salieron a caminar una noche y decidieron que irían a matar a algunos estadounidenses. ¿Qué diferencia hay en este punto? Es nuestro trabajo averiguar qué sucedió y hacer todo lo que podamos. para evitar que vuelva a suceder, senador ". [408] [409] En noviembre de 2014, el Comité de Inteligencia de la Cámara emitió un informe que concluyó que no hubo irregularidades en la respuesta de la administración al ataque. [410]
El Comité Selecto de la Cámara sobre Bengasi se creó en mayo de 2014 y llevó a cabo una investigación de dos años relacionada con el ataque de 2012. [411] Sus acciones se vieron a menudo a través del prisma de la política interna. [411] [412] Este fue especialmente el caso en septiembre de 2015, cuando el líder de la mayoría de la Cámara, Kevin McCarthy, atribuyó a las audiencias de Bengasi la reducción de las cifras de las encuestas de Clinton, contradiciendo así los puntos de conversación anteriores de los republicanos sobre la investigación. [411] [413] El 22 de octubre de 2015, Clinton testificó en una sesión de día y de noche ante el comité. [414] [415] La audiencia incluyó muchos intercambios acalorados entre los miembros del comité y Clinton y entre los propios miembros del comité. [414] Se consideró que Clinton salía en gran parte ilesa de la audiencia, debido a lo que los medios de comunicación percibieron como un comportamiento tranquilo e imperturbable y una línea de preguntas prolongada, serpenteante y repetitiva del comité. [416] El comité emitió informes finales en competencia en junio de 2016 que rompían líneas partidistas. [411] El informe republicano ofreció algunos detalles nuevos sobre el ataque, pero ninguna evidencia nueva de la culpabilidad de Clinton. [412]
Escándalo de correo electrónico
Surgió una controversia en marzo de 2015, cuando el inspector general del Departamento de Estado reveló que Clinton había utilizado cuentas de correo electrónico personales en un servidor privado y no gubernamental exclusivamente, en lugar de cuentas de correo electrónico mantenidas en servidores del gobierno federal, cuando realizaba asuntos oficiales durante su mandato como secretario de Estado. Algunos expertos, funcionarios, miembros del Congreso y opositores políticos sostuvieron que su uso de software de sistema de mensajería privado y un servidor privado violaba los protocolos y procedimientos del Departamento de Estado, y las leyes y regulaciones federales que rigen los requisitos de mantenimiento de registros . [417] La controversia se produjo en el contexto de la campaña electoral presidencial de 2016 de Clinton y las audiencias celebradas por el Comité Selecto de la Cámara de Representantes en Bengasi. [418] [419]
En un comunicado conjunto emitido el 15 de julio de 2015, el inspector general del Departamento de Estado y el inspector general de la comunidad de inteligencia dijeron que su revisión de los correos electrónicos encontró información que fue clasificada cuando se envió, permaneció así al momento de su inspección y " nunca debió haber sido transmitido a través de un sistema personal no clasificado ". También declararon inequívocamente que esta información clasificada nunca debería haberse almacenado fuera de los sistemas informáticos seguros del gobierno. Clinton había dicho durante varios meses que no guardaba información clasificada en el servidor privado que instaló en su casa. [420] La política del gobierno, reiterada en el acuerdo de no divulgación firmado por Clinton como parte de la obtención de su autorización de seguridad, es que la información sensible puede considerarse clasificada incluso si no está marcada como tal. [421] Después de que se presentaron acusaciones de que algunos de los correos electrónicos en cuestión entraban en la categoría de los llamados "clasificados natos", se inició una investigación del FBI sobre cómo se manejaba la información clasificada en el servidor Clinton. [422] El New York Times informó en febrero de 2016 que casi 2.100 correos electrónicos almacenados en el servidor de Clinton fueron clasificados retroactivamente como clasificados por el Departamento de Estado. [423] Además, el inspector general de la comunidad de inteligencia escribió al Congreso para decirle que algunos de los correos electrónicos "contenían información clasificada del Departamento de Estado cuando se originaron". [424] En mayo de 2016, la inspectora general del Departamento de Estado criticó su uso de un servidor de correo electrónico privado mientras era secretaria de Estado, afirmando que no había solicitado permiso para esto y no lo habría recibido si lo hubiera pedido. [425]
Clinton sostuvo que no envió ni recibió correos electrónicos de su servidor personal que fueran confidenciales en el momento en que fueron enviados. En un debate demócrata con Bernie Sanders el 4 de febrero de 2016, Clinton dijo: "Nunca envié ni recibí ningún material clasificado; lo están clasificando retroactivamente". El 2 de julio de 2016, Clinton declaró: "Permítanme repetir lo que he repetido durante muchos meses, nunca recibí ni envié ningún material que estuviera marcado como clasificado". [426] [427]
El 5 de julio de 2016, el FBI concluyó su investigación. En un comunicado, el director del FBI, James Comey, dijo:
La agencia propietaria ha determinado que 110 correos electrónicos en 52 cadenas de correo electrónico contienen información clasificada en el momento en que fueron enviados o recibidos. Ocho de esas cadenas contenían información ultrasecreta en el momento en que se enviaron; 36 cadenas contenían información secreta en ese momento; y ocho contenían información confidencial, que es el nivel más bajo de clasificación. Aparte de estos, alrededor de 2.000 correos electrónicos adicionales se "clasificaron" para hacerlos confidenciales; la información contenida en ellos no había sido clasificada en el momento en que se enviaron los correos electrónicos. [423] [428]
De 30.000, se encontró que tres correos electrónicos estaban marcados como clasificados, aunque carecían de encabezados clasificados y estaban marcados solo con una "c" pequeña entre paréntesis, descrita como "marcas de porción" por Comey. También dijo que era posible que Clinton no fuera lo suficientemente "técnicamente sofisticado" para entender lo que significaban las tres marcas clasificadas. [428] La investigación descubrió que Clinton utilizó su correo electrónico personal de manera extensiva mientras estaba fuera de los Estados Unidos, tanto enviando como recibiendo correos electrónicos relacionados con el trabajo en el territorio de adversarios sofisticados. Comey reconoció que era "posible que actores hostiles obtuvieran acceso a la cuenta de correo electrónico personal de la secretaria Clinton". Agregó que "[aunque] no encontramos evidencia clara de que la secretaria Clinton o sus colegas tuvieran la intención de violar las leyes que rigen el manejo de información clasificada, hay evidencia de que fueron extremadamente descuidados en el manejo de información muy sensible y altamente clasificada". Sin embargo, Comey afirmó que "ningún fiscal razonable" presentaría cargos penales en este caso, a pesar de la existencia de "posibles violaciones a los estatutos en relación con el manejo de información clasificada". El FBI recomendó que el Departamento de Justicia se negara a enjuiciar. [423] El 6 de julio de 2016, la Fiscal General de los Estados Unidos Loretta Lynch —que se había reunido en privado con Bill Clinton el 27 de junio [429] [430] —confirmó que la investigación sobre el uso de servidores de correo electrónico privados por parte de Clinton se cerraría sin cargos penales. [431]
El 28 de octubre de 2016, Comey notificó al Congreso que el FBI había comenzado a investigar los correos electrónicos recién descubiertos de Clinton. Los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley dijeron que mientras investigaban los mensajes de texto supuestamente ilícitos de Anthony Weiner , esposo de la asistente de Clinton, Huma Abedin , a una niña de 15 años en Carolina del Norte, descubrieron correos electrónicos relacionados con el servidor privado de Clinton en una computadora portátil perteneciente a Weiner. El 6 de noviembre, Comey notificó al Congreso que el FBI no había cambiado la conclusión a la que había llegado en julio. [432] Clinton citó posteriormente la notificación como un factor de su derrota en las elecciones presidenciales de 2016 . [433] La controversia de los correos electrónicos recibió más cobertura mediática que cualquier otro tema durante las elecciones presidenciales de 2016. [434] [435] [436]
En septiembre de 2019, el Departamento de Estado terminó su revisión interna en 33,000 correos electrónicos que Clinton había entregado. La investigación que comenzó en 2016 encontró 588 violaciones de los procedimientos de seguridad y descubrió que el uso por parte de Clinton del servidor de correo electrónico personal aumentaba el riesgo de comprometer la información del Departamento de Estado. En 91 casos, la culpabilidad del envío de información clasificada podría atribuirse a 38 personas, pero la revisión concluyó que "no había evidencia convincente de mal manejo sistemático y deliberado de información clasificada". [437] [438]
Clinton Foundation, Hard Choices y discursos
Cuando Clinton dejó el Departamento de Estado, volvió a la vida privada por primera vez en treinta años. [439] Ella y su hija se unieron a su esposo como miembros nombrados de la Fundación Bill, Hillary & Chelsea Clinton en 2013. [440] Allí se centró en los esfuerzos de desarrollo de la primera infancia, incluida una iniciativa llamada Demasiado pequeño para fallar y una iniciativa de 600 millones de dólares. fomentar la matriculación de niñas en las escuelas secundarias de todo el mundo, dirigido por la ex primera ministra australiana Julia Gillard . [440] [441]
En 2014, Clinton publicó una segunda memoria, Hard Choices , que se centró en su época como secretaria de Estado. A julio de 2015[actualizar], el libro ha vendido alrededor de 280.000 copias. [442]
Clinton también dirigió el Proyecto Sin Techos: Participación Total, una asociación con la Fundación Bill y Melinda Gates para recopilar y estudiar datos sobre el progreso de las mujeres y las niñas en todo el mundo desde la conferencia de Beijing en 1995; [443] su informe de marzo de 2015 decía que, si bien "Nunca ha habido un mejor momento en la historia para nacer mujer ... estos datos muestran lo lejos que aún tenemos que llegar". [444] La fundación comenzó a aceptar nuevas donaciones de gobiernos extranjeros, lo que había dejado de hacer mientras era secretaria de Estado. [n] Sin embargo, a pesar de que la Fundación Clinton había dejado de recibir donaciones de gobiernos extranjeros, continuó recibiendo grandes donaciones de ciudadanos extranjeros que a veces estaban vinculados a sus gobiernos. [447]
Comenzó a trabajar en otro volumen de memorias e hizo apariciones en el circuito de conferencias pagadas. [448] Allí recibió entre 200.000 y 225.000 dólares por contrato, apareciendo a menudo ante firmas de Wall Street o en convenciones comerciales . [448] [449] También pronunció algunos discursos no remunerados en nombre de la fundación. [448] Durante los quince meses que terminaron en marzo de 2015, Clinton ganó más de $ 11 millones por sus discursos. [450] Durante el período general 2007–14, los Clinton ganaron casi $ 141 millones, pagaron unos $ 56 millones en impuestos federales y estatales y donaron alrededor de $ 15 millones a obras de caridad. [451] A partir de 2015[actualizar], se estimó que valía más de $ 30 millones por su cuenta, o $ 45-53 millones con su esposo. [452]
Clinton renunció a la junta directiva de la fundación en abril de 2015, cuando comenzó su campaña presidencial. La fundación dijo que solo aceptaría nuevas donaciones de gobiernos extranjeros de seis países occidentales. [norte]
Campaña presidencial 2016
El 12 de abril de 2015, Clinton anunció formalmente su candidatura a la presidencia en las elecciones de 2016. [453] Ya tenía una campaña en espera, que incluía una gran red de donantes, operativos experimentados y los comités de acción política Ready for Hillary y Priorities USA Action y otra infraestructura. [454] Antes de su campaña, Clinton había afirmado en una entrevista en NDTV en mayo de 2012 que no volvería a buscar la presidencia, pero luego escribió en su autobiografía de 2014 Hard Choices que no había decidido. [455] [456] La sede de la campaña se estableció en el distrito de Brooklyn de la ciudad de Nueva York . [457] Su campaña se centró en: aumentar los ingresos de la clase media, establecer un preescolar universal , hacer que la universidad sea más asequible y mejorar la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio . [458] [459] Inicialmente considerado un favorito prohibitivo para ganar la nominación demócrata, [453] Clinton enfrentó un desafío inesperadamente fuerte del senador socialista democrático Bernie Sanders de Vermont. Su postura desde hace mucho tiempo contra la influencia de las corporaciones y los ricos en la política estadounidense resonó en una ciudadanía insatisfecha preocupada por los efectos de la desigualdad de ingresos en los EE. UU. Y contrastó con los lazos de Clinton con Wall Street. [449] [459]
En la contienda inicial de la temporada de primarias, Clinton ganó por muy poco los caucus demócratas de Iowa , celebrados el 1 de febrero, sobre un Sanders cada vez más popular [460] [461] , la primera mujer en ganarlos. [460] En la primera primaria, celebrada en New Hampshire el 9 de febrero, perdió ante Sanders por un amplio margen. [462] Sanders fue una amenaza creciente en la próxima contienda, las asambleas de Nevada el 20 de febrero, [463] pero Clinton logró una victoria de cinco puntos porcentuales, ayudada por la campaña de los últimos días entre los trabajadores de los casinos. [464] Clinton siguió eso con una victoria asimétrica en las primarias de Carolina del Sur el 27 de febrero. [463] Estas dos victorias estabilizaron su campaña y mostraron una evitación de la agitación administrativa que perjudicó su esfuerzo de 2008. [463]
El 1 de marzo, el súper martes , Clinton ganó siete de los once concursos, incluida una serie de victorias dominantes en todo el sur impulsadas, como en Carolina del Sur, por votantes afroamericanos. Abrió una ventaja significativa en los delegados comprometidos sobre Sanders. [465] Mantuvo este liderazgo delegado en los concursos posteriores durante la temporada primaria, con un patrón constante en todas partes. A Sanders le fue mejor entre los votantes más jóvenes, más blancos, más rurales y más liberales y los estados que celebraron asambleas o donde la elegibilidad estaba abierta a los independientes. A Clinton le fue mejor entre las poblaciones de votantes mayores, negros e hispanos y en los estados que celebraron primarias o donde la elegibilidad se restringió a los demócratas registrados. [466] [467] [468]
Para el 5 de junio de 2016, había ganado suficientes delegados prometidos y superdelegados de apoyo para que los medios la consideraran la presunta nominada. [469] El 7 de junio, después de ganar la mayoría de los estados en la última gran ronda de primarias, Clinton celebró un mitin de victoria en Brooklyn convirtiéndose en la primera mujer en reclamar el estatus de presunta candidata a un importante partido político estadounidense. [470] Al final de la campaña, Clinton había ganado 2.219 delegados comprometidos para los 1.832 de Sanders; con un estimado de 594 superdelegados en comparación con los 47 de Sanders. [471] Recibió casi 17 millones de votos durante el proceso de nominación, en contraposición a los 13 millones de Sanders. [472]
Clinton fue nominada formalmente en la Convención Nacional Demócrata de 2016 en Filadelfia el 26 de julio de 2016, convirtiéndose en la primera mujer en ser nominada a la presidencia por un importante partido político de Estados Unidos. [473] Su elección de la vicepresidencia compañero de fórmula , el senador Tim Kaine , fue nominado por la convención al día siguiente. [474] Sus oponentes en las elecciones generales incluyeron al republicano Donald Trump, el libertario Gary Johnson y Jill Stein del Partido Verde . Alrededor de la época de la convención, WikiLeaks publicó correos electrónicos que sugerían que el DNC y la campaña de Clinton inclinaron las primarias a favor de Clinton.
Clinton mantuvo una ventaja significativa en las encuestas nacionales sobre Trump durante la mayor parte de 2016. A principios de julio, Trump y Clinton estaban empatados en las principales encuestas luego de que el FBI concluyera su investigación sobre sus correos electrónicos . [475] [476] El director del FBI, James Comey, concluyó que Clinton había sido "extremadamente descuidada" en su manejo del material clasificado del gobierno. [477] A finales de julio, Trump obtuvo su primera ventaja sobre Clinton en las principales encuestas tras un rebote de tres a cuatro puntos porcentuales en la Convención Nacional Republicana . Esto estuvo en línea con el rebote promedio en las convenciones desde 2004 , aunque fue hacia el lado más bajo según los estándares históricos. [478] [479] [480] Tras el rebote de siete puntos porcentuales de la convención de Clinton en la Convención Nacional Demócrata, recuperó una ventaja significativa en las encuestas nacionales a principios de agosto. [481] [482] En el otoño de 2016, Clinton y Tim Kaine publicaron Stronger Together , que describía su visión de Estados Unidos. [483]
Clinton fue derrotada por Donald Trump en las elecciones presidenciales del 8 de noviembre de 2016. [484] En las primeras horas de la mañana del 9 de noviembre, Trump había recibido 279 votos previstos en el colegio electoral, con 270 necesarios para ganar; fuentes de los medios lo proclamaron ganador. [485] Clinton luego telefoneó a Trump para admitir y felicitarlo por su victoria, tras lo cual Trump pronunció su discurso de victoria. [486] A la mañana siguiente, Clinton hizo un discurso de concesión pública en el que reconoció el dolor de su pérdida, pero pidió a sus partidarios que aceptaran a Trump como su próximo presidente, diciendo: "Le debemos una mente abierta y una oportunidad de liderar". " [487] Aunque Clinton perdió la elección al capturar solo 232 votos electorales frente a los 306 de Trump, ganó el voto popular por más de 2,8 millones de votos, o el 2,1% de la base de votantes. [488] [489] Es la quinta candidata presidencial en la historia de Estados Unidos que gana el voto popular pero pierde las elecciones. [o] [490] [491] Obtuvo la mayor cantidad de votos de cualquier candidato que no asumió el cargo y la tercera mayor cantidad de votos de cualquier candidato en la historia, [492] [493] aunque no obtuvo el mayor porcentaje de victorias de un candidato perdedor. ( Andrew Jackson ganó el voto popular por un 10,4% pero perdió ante John Quincy Adams ). [494]
El 19 de diciembre de 2016, cuando los electores votaron formalmente, Clinton perdió cinco de su sus iniciales 232 votos debido al tránsfuga , con tres de sus Washington vota está colando en lugar de Colin Powell , uno de ellos elenco de Fe águila moteada , y uno en Hawai bienestar elenco de Bernie Sanders. [495]
Actividades posteriores a las elecciones de 2016
En sus respectivos roles como ex presidente y ex primera dama, Bill y Hillary Clinton asistieron a la toma de posesión de Donald Trump con su hija, Chelsea. La mañana de la toma de posesión, Clinton escribió en su cuenta de Twitter: "Hoy estoy aquí para honrar nuestra democracia y sus valores perdurables, nunca dejaré de creer en nuestro país y su futuro". [496]
En octubre de 2017, Clinton recibió un doctorado honorario de la Universidad de Swansea , cuya Facultad de Derecho pasó a llamarse Facultad de Derecho Hillary Rodham Clinton en su honor. [497] En octubre de 2018, Hillary y Bill Clinton anunciaron planes para una gira de conferencias por 13 ciudades en varias ciudades de los Estados Unidos y Canadá entre noviembre de 2018 y mayo de 2019. [498] Hillary recibió un Doctorado Honorario en Derecho ( LLD ) en la Queen's University de Belfast el 10 de octubre de 2018, después de dar un discurso sobre Irlanda del Norte y los impactos del Brexit en Whitla Hall , Belfast . [499] En junio de 2018, Trinity College Dublin le otorgó un doctorado honorario (LLD). [500]
Un paquete que contenía una bomba de tubo fue enviado a la casa de Clinton en Washington, DC, el 24 de octubre de 2018. Fue interceptado por el Servicio Secreto. Se enviaron paquetes similares a varios otros líderes demócratas y a CNN . [501] [502]
Acciones politicas
Clinton pronunció un discurso en el Día de San Patricio en Scranton, Pensilvania , el 17 de marzo de 2017. En él, se hace referencia a informes de que la habían visto paseando por los bosques alrededor de Chappaqua después de su derrota en las elecciones presidenciales, [503] [504] Clinton indicó su disposición a salir de "los bosques" y volver a ser políticamente activa. [503]
El 24 de marzo de 2017, después del aplazamiento de una votación del Congreso para derogar la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio, Clinton calificó el día como "una victoria para las 24.000.000 de personas en riesgo de perder su seguro médico" y advirtió sobre una batalla en curso para mantener la cobertura. [505] Continuó llamando a la Ley de Atención Médica Estadounidense "un proyecto de ley desastroso" durante un discurso en San Francisco cuatro días después. [506] Después de que la Cámara aprobara por un estrecho margen la American Health Care Act el 4 de mayo, Clinton la calificó de "vergonzoso fracaso de la política y la moralidad por parte del Partido Republicano". [507] El 23 de junio, el día después de que los republicanos del Senado revelaran un borrador de su legislación de reforma de salud, Clinton tuiteó: "Este es un momento crítico sobre la elección de la gente en lugar de la política. Hable en contra de este proyecto de ley". [508]
Clinton comentó en abril de 2017 que no volvería a buscar un cargo público. [509] El 6 de abril, en respuesta al ataque químico de Khan Shaykhun , Clinton dijo que Estados Unidos debería eliminar los aeródromos de Bashar al-Assad y, por lo tanto, "evitar que pueda usarlos para bombardear a personas inocentes y lanzar gas sarín en ellos". [510]
En mayo de 2017, Clinton anunció la formación de Onward Together , un nuevo comité de acción política que, según ella, está "dedicado a promover la visión progresista que obtuvo casi 66 millones de votos en las últimas elecciones". [511] En una aparición en junio de 2017 en una recaudación de fondos de Baltimore para el Programa Juvenil Elijah Cummings en Israel (ECYP), Clinton condenó el ataque al tren de Portland en 2017 : "Cuando la violencia motivada por el odio desde Portland, Oregon hasta College Park, acaba con el vidas de los jóvenes estadounidenses, la misión de este programa de difundir la tolerancia es más urgente que nunca ". [512] El 14 de junio, después del tiroteo de béisbol del Congreso , Clinton tuiteó: "Dos bandos saldrán al campo mañana, pero al final todos estamos en un solo equipo. Mis pensamientos están con los miembros del Congreso, el personal y la heroica policía". [513]
El 4 de marzo de 2019, Clinton reiteró que no se postularía para la presidencia en 2020. [514] Cuando Trump tuiteó en octubre que Clinton debería postularse por tercera vez, ella respondió "no me tientes". [515] El 28 de abril de 2020, Clinton respaldó a la presunta candidata demócrata, el ex vicepresidente Joe Biden , a la presidencia en las elecciones de 2020 [516] y se dirigió a la Convención Nacional Demócrata de 2020 en agosto. [517] El 28 de octubre de 2020, Clinton anunció que estaba en la lista de electores demócratas de 2020 para el estado de Nueva York. [518] Después de que Biden y Kamala Harris ganaran el estado de Nueva York, eligiendo así la lista de electores demócratas, Clinton y su esposo se desempeñaron como miembros del Colegio Electoral de los Estados Unidos de 2020 y emitieron el primero de los votos electorales estatales para Biden y Harris. [519] [520]
Comentarios sobre el presidente Trump
El 27 de febrero de 2017, Clinton pidió al presidente Trump que abordara el tiroteo de dos hombres indios por parte de Adam Purinton . [521] El 2 de mayo, Clinton dijo que el uso de Twitter por parte de Trump "no funciona" cuando se llevan a cabo negociaciones importantes. "Kim Jong Un ... [siempre] está interesado en tratar de que los estadounidenses vengan a negociar para elevar su estatus y su posición". Las negociaciones con Corea del Norte no deberían tener lugar sin "un marco estratégico más amplio para tratar de que China, Japón, Rusia, Corea del Sur ejerzan el tipo de presión sobre el régimen que finalmente los llevará a la mesa de negociaciones con algún tipo de perspectiva de cambio ". [522] Mientras pronunciaba el discurso de apertura en su alma mater Wellesley College el 26 de mayo, Clinton afirmó que la propuesta de presupuesto de 2018 del presidente Trump era "una estafa" para los programas nacionales de financiación insuficiente. [523] El 1 de junio, cuando el presidente Trump anunció la retirada de Estados Unidos del Acuerdo de París , Clinton tuiteó que se trataba de un "error histórico". [524]
El 29 de septiembre de 2019, en una entrevista con CBS News Sunday Morning , Clinton describió a Trump como una "amenaza" para la posición del país en el mundo; un "presidente ilegítimo", a pesar de haber ganado las elecciones; y un "tornado humano corrupto". [525]
Comentarios sobre política durante la administración Biden
En marzo de 2021, Clinton expresó su apoyo al Senado de los Estados Unidos para abolir el obstruccionismo del Senado si resulta necesario hacerlo para aprobar la legislación sobre el derecho al voto. Clinton llamó al obstruccionismo del Senado, "otra reliquia de Jim Crow ". [526]
Carrera de escritura
La tercera memoria de Clinton, What Happened , un relato de su derrota en las elecciones de 2016, se publicó el 12 de septiembre de 2017. [527] Se organizaron una gira de libros y una serie de entrevistas y apariciones personales para el lanzamiento. [528] What Happened vendió 300.000 copias en su primera semana, [529] [530] menos que sus memorias de 2003, Living History , pero triplicaron las ventas de la primera semana de sus memorias anteriores, Hard Choices de 2014 . [529] [531] Simon & Schuster anunció que What Happened había vendido más libros electrónicos en su primera semana que cualquier libro electrónico de no ficción desde 2010. [529] Al 10 de diciembre de 2017, el libro había vendido 448,947 copias de tapa dura. . [532]
En febrero de 2017 se anunció que se estaban realizando esfuerzos para convertir su libro de 1996 It Takes a Village como un libro de imágenes . [533] Marla Frazee , dos veces ganadora de la medalla Caldecott , fue anunciada como ilustradora. [533] Clinton había trabajado en ello con Frazee durante su campaña electoral presidencial de 2016 . [534] El resultado se publicó el mismo día de la publicación de What Happened . [535] [534] El libro está dirigido a niños en edad preescolar , aunque es más probable que los adultos comprendan mejor algunos mensajes. [534]
En octubre de 2019 , se publicó The Book of Gutsy Women: Favorite Stories of Courage and Resilience , un libro que Clinton coescribió con su hija Chelsea. [536] En febrero de 2021, Clinton anunció que estaba co-escribiendo su primer libro de ficción con Louise Penny . El libro, un thriller de misterio político, se titula State of Terror y está previsto que se publique en octubre de 2021. [537]
Clinton también ha escrito artículos de opinión ocasionales en los años transcurridos desde su derrota en las elecciones de 2016. En septiembre de 2018, The Atlantic publicó un artículo escrito por Clinton titulado "La democracia estadounidense está en crisis". [538] En abril de 2019, Clinton publicó un artículo de opinión en The Washington Post en el que pedía que el Congreso fuera "deliberado, justo y valiente" al responder al Informe Mueller . [539] En su número de noviembre / diciembre de 2020, Foreign Affairs publicó un artículo de Clinton titulado "Un ajuste de cuentas de seguridad nacional". [540] El 11 de enero de 2021, luego del asalto al Capitolio de los Estados Unidos el 6 de enero , un artículo de opinión de Clinton titulado "Trump debería ser acusado. Pero eso por sí solo no eliminará la supremacía blanca de Estados Unidos". fue publicado en The Washington Post . [541]
Empresas de medios
Clinton colaboró con la directora Nanette Burstein en el documental Hillary , que se estrenó en Hulu en marzo de 2020 [542].
El 29 de septiembre de 2020, Clinton lanzó un podcast de entrevistas en colaboración con iHeartRadio titulado Tú y yo ambos . [543]
Clinton y Steven Spielberg están creando una serie dramática sobre la lucha por el sufragio femenino en Estados Unidos titulada La hora de la mujer . La serie, basada en el libro de Elaine Weiss The Woman's Hour: The Great Fight to Win the Vote , saldrá al aire en The CW . [544]
Canciller de la Queen's University de Belfast
El 2 de enero de 2020, se anunció que Clinton asumiría el cargo de rector en la Queen's University de Belfast . Clinton se convirtió en la undécima y primera mujer rectora de la universidad, ocupando el puesto que había estado vacante desde 2018 tras la muerte de su predecesor, Thomas J. Moran . Al comentar sobre asumir el cargo, dijo que "la universidad está haciendo olas a nivel internacional por su investigación e impacto y estoy orgullosa de ser una embajadora y ayudar a hacer crecer su reputación de excelencia". El procanciller de Queen, Stephen Prenter, dijo que Clinton, en su nombramiento, "será una defensora increíble de Queen's", que puede actuar como un "modelo inspirador a seguir". [545] [546]
Posiciones politicas
Utilizando sus votos en el Senado, varias organizaciones han intentado medir científicamente el lugar de Clinton en el espectro político . El estudio de 2004 de National Journal sobre votaciones nominales asignó a Clinton una calificación de 30 en el espectro político, en relación con el Senado en ese momento, con una calificación de 1 como la más liberal y 100 como la más conservadora. [547] Las clasificaciones posteriores del National Journal la colocaron como la senadora número 32 más liberal en 2006 y la senadora 16 más liberal en 2007. [548] Un análisis de 2004 realizado por los científicos políticos Joshua D. Clinton de la Universidad de Princeton y Simon Jackman y Doug Rivers, de la Universidad de Stanford, encontró que era probable que fuera la sexta a octava senadora más liberal. [549] El Almanaque de Política Estadounidense , editado por Michael Barone y Richard E. Cohen , calificó sus votos desde 2003 hasta 2006 como liberales o conservadores, con 100 como la calificación más alta, en tres áreas: económica, social y extranjera. En promedio para los cuatro años, las calificaciones son: Económicas = 75 liberales, 23 conservadoras; Social = 83 liberales, 6 conservadores; Extranjero = 66 liberales, 30 conservadores. Promedio total = 75 liberales, 20 conservadores. [p] De acuerdo con FiveThirtyEight ' medida de la ideología política s, 'Clinton fue uno de los miembros más liberales durante su tiempo en el Senado.' [550]
Las organizaciones también han intentado proporcionar evaluaciones más recientes de Clinton después de que ella volvió a ingresar a la política electiva en 2015. Basado en sus posiciones declaradas desde la década de 1990 hasta el presente, On the Issues la ubica en la región de la "Izquierda Liberal" en su cuadrícula bidimensional de ideologías sociales y económicas, con una puntuación social de 80 en una escala de cero más restrictiva a 100 posturas menos gubernamentales, con una puntuación económica de diez en una escala de cero más restrictiva a 100 posturas menos gubernamentales. [551] Crowdpac , que hace una agregación de datos de contribuciones de campaña, votos y discursos, le da una calificación de 6.5L en una escala unidimensional de izquierda a derecha de 10L (más liberal) a 10C (más conservador). [552]
En marzo de 2016, Clinton presentó un plan económico detallado, que The New York Times calificó de "optimista" y "amplio". Basando su filosofía económica en el capitalismo inclusivo , Clinton propuso una "recuperación" que rescindiría la desgravación fiscal y otros beneficios para las empresas que trasladan empleos al extranjero; proporcionar incentivos para las empresas que comparten las ganancias con los empleados, las comunidades y el medio ambiente, en lugar de centrarse en las ganancias a corto plazo para aumentar el valor de las acciones y recompensar a los accionistas; aumentar los derechos de negociación colectiva; e imponer un "impuesto de salida" a las empresas que trasladen sus oficinas centrales fuera de Estados Unidos para pagar una tasa impositiva más baja en el extranjero. [553] Clinton se opone actualmente a la Asociación Transpacífica (TPP), aunque la describió anteriormente como "el patrón oro" [554] de los acuerdos comerciales). Ella apoya al Banco de Exportación e Importación de los Estados Unidos y sostiene que "cualquier acuerdo comercial tiene que generar empleos y aumentar los salarios y aumentar la prosperidad y proteger nuestra seguridad". [555] [556] Como senadora (2001-2009), su historial comercial fue desigual; votó a favor de algunos acuerdos comerciales pero no de otros. [555]
Dado el clima de contribuciones de campaña ilimitadas tras la decisión de Ciudadanos Unidos de la Corte Suprema , Clinton pidió una enmienda constitucional para limitar el "dinero irresponsable" en la política. [557] En julio de 2016, se "comprometió" a introducir una enmienda constitucional estadounidense que daría como resultado la revocación de la decisión de Ciudadanos Unidos de 2010. [558] [559] El 7 de diciembre de 2015, Clinton presentó sus planes detallados para regular las actividades financieras de Wall Street en el New York Times . [560]
Al aceptar el consenso científico sobre el cambio climático , Clinton apoya los límites máximos y el comercio , [561] y se opuso al oleoducto Keystone XL . [562] Apoyó la "igualdad de salario por el mismo trabajo", para abordar las actuales deficiencias en la cantidad de mujeres que se les paga por hacer los mismos trabajos que hacen los hombres. [563] Clinton se ha centrado explícitamente en los problemas familiares y apoya el preescolar universal. [557] Estos programas se financiarían proponiendo aumentos de impuestos para los ricos, incluido un "recargo por participación equitativa". [564] Clinton apoyó la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio [565] y habría agregado una " opción pública " que competía con las aseguradoras privadas y permitía a las personas de "50 o 55 años o más" comprar Medicare. [566] [567]
Sobre los derechos LGBT, apoya el derecho al matrimonio entre personas del mismo sexo , una posición que ha cambiado a lo largo de su carrera política. [557] En 2000, se opuso por completo a esos matrimonios. En 2006, ella solo dijo que apoyaría la decisión de un estado de permitir los matrimonios entre personas del mismo sexo, pero se opuso a enmendar la Constitución a nivel federal para permitir el matrimonio entre personas del mismo sexo. Mientras se postulaba para la presidencia en 2007, reiteró nuevamente su oposición al matrimonio entre personas del mismo sexo, aunque expresó su apoyo a las uniones civiles. [568] 2013 marcó la primera vez que Clinton expresó su apoyo a un derecho nacional al matrimonio entre personas del mismo sexo. [569] En 2000, fue la primera esposa de un presidente de los Estados Unidos en marchar en un desfile del orgullo LGBT . [570] En 2016, fue la primera candidata presidencial de un partido importante en escribir un artículo de opinión para un periódico LGBT ( Philadelphia Gay News ). [571]
Clinton sostuvo que permitir que los inmigrantes indocumentados tengan un camino hacia la ciudadanía "[es] en el fondo un problema familiar", [572] y expresó su apoyo al programa de Acción Diferida para la Responsabilidad de los Padres (DAPA) de Obama , que permitiría hasta cinco millones inmigrantes indocumentados para obtener el aplazamiento de la deportación y la autorización para trabajar legalmente en los Estados Unidos. [573] [574] Sin embargo, en 2014, Clinton declaró que los niños no acompañados que cruzan la frontera "deberían ser devueltos". [575] Se opuso y criticó el llamado de Trump para prohibir temporalmente a los musulmanes ingresar a los Estados Unidos. [576]
Expresando su apoyo al Common Core [577] , dijo: "El argumento realmente desafortunado que se ha estado dando en torno al Common Core, es muy doloroso porque el Common Core comenzó como un esfuerzo bipartidista. En realidad, no era partidista. No estaba politizado ... . Iowa ha tenido un sistema de evaluación basado en un plan de estudios básico durante mucho tiempo. Y [hablando con los habitantes de Iowa] usted ve su valor, comprende por qué le ayuda a organizar todo su sistema educativo. Y, lamentablemente, muchos estados no tienen no tenía eso y, por lo tanto, no entiendo el valor de un núcleo, en este sentido, un núcleo común ". [578]
En asuntos exteriores, Clinton votó a favor de la Autorización para el uso de la fuerza militar contra Irak en octubre de 2002, [579] voto que más tarde "lamentó". [580] Ella estaba a favor de armar a los combatientes rebeldes de Siria en 2012 y ha pedido la destitución del presidente sirio Bashar al-Assad. [581] Apoyó el bombardeo de Yugoslavia por la OTAN en 1999 y la intervención militar liderada por la OTAN en Libia para derrocar al ex líder libio Muammar Gaddafi en 2011. [582] [583] Clinton está a favor de mantener la influencia estadounidense en el Medio Oriente . [576] Ella le ha dicho al Comité de Asuntos Públicos de Israel de Estados Unidos, "Estados Unidos nunca puede ser neutral cuando se trata de la seguridad y supervivencia de Israel". [584] Clinton expresó su apoyo al derecho de Israel a defenderse durante la Guerra del Líbano de 2006 y el conflicto Israel-Gaza de 2014 . [585] [586] En una entrevista de 2017, después de un ataque con gas venenoso en Siria , Clinton dijo que había favorecido una acción más agresiva contra Bashar al-Assad : "Creo que deberíamos haber estado más dispuestos a enfrentar a Assad. Realmente creo deberíamos haberle quitado y todavía deberíamos eliminar sus aeródromos y evitar que pueda usarlos para bombardear a personas inocentes y arrojarles gas sarín ". [587]
En 2000, Clinton abogó por la eliminación del colegio electoral . [588] Ella prometió copatrocinar una legislación que la aboliría, lo que resultaría en la elección directa del presidente. [589] [590] Reiteró su posición en contra del Colegio Electoral al emitir su voto como electora en el Colegio Electoral de Joe Biden en 2020. [591]
Puntos de vista religiosos
Clinton ha sido una vida Metodista , y ha sido parte de la Iglesia Metodista Unida congregaciones a lo largo de su vida. Ha hablado públicamente de su fe cristiana en varias ocasiones, aunque rara vez durante una campaña. [592] [593] El profesor Paul Kengor , autor de Dios y Hillary Clinton: Una vida espiritual , ha sugerido que las posiciones políticas de Clinton están arraigadas en su fe. A menudo expresa una máxima que a menudo se atribuye a John Wesley : "Haz todo el bien que puedas, por todos los medios que puedas, de todas las formas que puedas". [592]
Imagen cultural y política
Se han escrito más de cien libros y trabajos académicos sobre Clinton . Una encuesta de 2006 realizada por el New York Observer encontró "una industria artesanal virtual" de "literatura anti-Clinton" publicada por Regnery Publishing y otras editoriales conservadoras. Algunos títulos incluyen Madame Hillary: El camino oscuro a la Casa Blanca , El plan de Hillary: Dentro de la despiadada agenda de la próxima Clinton para tomar la Casa Blanca y ¿Puede ser detenida ?: Hillary Clinton será la próxima presidenta de los Estados Unidos a menos que ... Los libros que elogiaban a Clinton no se vendieron tan bien [594] (aparte de sus memorias y las de su marido). Cuando se postuló para el Senado en 2000, varios grupos de recaudación de fondos como Save Our Senate y el Comité de Emergencia para Detener a Hillary Rodham Clinton surgieron para oponerse a ella. [595] Don Van Natta descubrió que los grupos republicanos y conservadores la veían como un " hombre del saco " confiable para mencionar en las cartas de recaudación de fondos, a la par con Ted Kennedy, y el equivalente de las apelaciones demócratas y liberales que mencionan a Newt Gingrich . [596]
Clinton también ha aparecido en los medios de comunicación y la cultura popular en un amplio espectro de perspectivas. En 1995, el escritor Todd S. Purdum de The New York Times caracterizó a Clinton como una prueba de Rorschach , [597] una evaluación repetida en ese momento por la escritora feminista y activista Betty Friedan , quien dijo: "La cobertura de Hillary Clinton es una prueba de Rorschach masiva de la evolución de la mujer en nuestra sociedad ". [598] Ha sido objeto de muchas impresiones satíricas en Saturday Night Live , comenzando con su época como primera dama. Ella misma hizo apariciones como invitada en el programa, en 2008 y en 2015, para enfrentarse a sus doppelgängers . [599] [600] Jonathan Mann escribió canciones sobre ella, incluida "The Hillary Shimmy Song", que se volvió viral. [601] [602] [603] [604]
A menudo se la ha descrito en los medios populares como una figura polarizadora , aunque algunos argumentan lo contrario. [605] En las primeras etapas de su campaña presidencial de 2008, una portada de la revista Time mostraba una foto grande de ella con dos casillas de verificación etiquetadas como "Love Her", "Hate Her". [606] Mother Jones tituló su perfil de su "Arpía, Héroe, Hereje: Hillary". [607] Tras el "momento ahogado" de Clinton e incidentes relacionados en el período previo a las primarias de enero de 2008 en New Hampshire, tanto The New York Times como Newsweek descubrieron que la discusión sobre el papel del género en la campaña se había trasladado al discurso político nacional. [608] [609] El editor de Newsweek , Jon Meacham, resumió la relación entre Clinton y el público estadounidense diciendo que los eventos de New Hampshire "sacaron a la luz una verdad extraña: aunque Hillary Rodham Clinton ha estado en la periferia o en medio de la vida durante décadas ... ella es una de las figuras más reconocidas pero menos comprendidas de la política estadounidense ". [609]
Una vez que se convirtió en secretaria de Estado, la imagen de Clinton pareció mejorar dramáticamente entre el público estadounidense y convertirse en una figura mundial respetada. [352] [610] Sin embargo, sus índices de favorabilidad cayeron después de que dejó el cargo y comenzó a ser vista en el contexto de la política partidista una vez más. [611] En septiembre de 2015, con su campaña presidencial de 2016 en marcha y acosada por continuos informes sobre su uso de correo electrónico privado en el Departamento de Estado, sus calificaciones se habían desplomado a algunos de sus niveles más bajos. [612] Durante 2016 reconoció que: "No soy una política natural, por si no lo has notado". [613]
Historia electoral
Elecciones al Senado de 2000
| Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| Democrático | Hillary Clinton | 3.747.310 | 55,3 | ||
| Republicano | Rick Lazio | 2,915,730 | 43,0 | ||
Elecciones al Senado de 2006
| Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| Democrático | Hillary Clinton | 3.008.428 | 67,0 | +11,7 | |
| Republicano | John Spencer | 1,392,189 | 31.0 | −12,0 | |
Elecciones presidenciales de 2008
| Fiesta | Candidato | Votos | % | |
|---|---|---|---|---|
| Democrático | Barack Obama | 17.584.692 (votos populares) 2.272,5 delegados (33 estados) | 47,3% del voto popular | |
| Democrático | Hillary Clinton | 17,857,501 (votos populares) 1,978 delegados (23 estados) | 48,0% del voto popular | |
Elecciones presidenciales de 2016
| Fiesta | Candidato | Votos | % | |
|---|---|---|---|---|
| Democrático | Hillary Clinton | 16,914,722 (votos populares) 2,842 delegados (34 estados) | 55,2% del voto popular | |
| Democrático | Bernie Sanders | 13,206,428 (votos populares) 1,865 delegados (23 estados) | 43,1% del voto popular | |
| Fiesta | Candidato | Votos | % | |
|---|---|---|---|---|
| Republicano | Donald Trump | 62,984,828 (votos populares) 304 electores (30 estados + ME − 02 ) | 46,1% (voto popular) 56,5% (voto electoral) | |
| Democrático | Hillary Clinton | 65,853,514 (votos populares) 227 electores (20 estados + DC ) | 48,2% (voto popular) 42,2% (voto electoral) | |
Libros y grabaciones
| Video externo | |
|---|---|
 Entrevista de Booknotes con Clinton sobre It Takes a Village , 3 de marzo de 1996 (57:44) , C-SPAN | |
- Se necesita una aldea: y otras lecciones que los niños nos enseñan (1996). Clinton recibió el premio Grammy al Mejor Álbum de Palabras Habladas en 1997 por la grabación de audio del libro. [217]
- Queridos calcetines, querido amigo: Cartas de los niños a las primeras mascotas (1998)
- Una invitación a la Casa Blanca: En casa con la historia (2000) [228]
- Historia viva ( Simon & Schuster , 2003). [247] El libro estableció un récord de ventas en la primera semana para una obra de no ficción, [269] vendió más de un millón de copias en el primer mes después de su publicación, [270] y fue traducido a doce idiomas extranjeros. [271] [272]
- Decisiones difíciles (2014). A julio de 2015[actualizar]El libro ha vendido alrededor de 280.000 copias. [442]
- Con Tim Kaine, más fuertes juntos (2016) [483]
- What Happened ( Simon & Schuster , 2017, en forma impresa, libro electrónico y audio leído por el autor) [527] [528]
- Con Chelsea Clinton, The Book of Gutsy Women: Favorite Stories of Courage and Resilience ( Simon & Schuster , 2019, en forma impresa, libro electrónico y audio) [536]
- Con Louise Penny , State of Terror se lanzará el 12 de octubre de 2021 y será publicado por Simon & Schuster & St. Martin's Press . [614]
Ascendencia
| Ascendencia de Hillary Clinton [6] [615] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ver también
- Cronología de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016
- Lista de secretarias del gabinete de los Estados Unidos
- Mujeres en el Senado de los Estados Unidos
Notas
- ^ La investigación realizada por The New York Sun en 2007 encontró que no estaba claro exactamente en qué casos más allá de la custodia de los hijos trabajó Rodham en la firma Treuhaft. [53] Escritores anti-Clinton como Barbara Olson acusarían más tarde a Hillary Clinton de nunca repudiar la ideología de Treuhaft y de mantener los lazos sociales y políticos con su esposa y compañera comunista Jessica Mitford . [54] Lainvestigaciónadicional de Sun reveló que Mitford y Hillary Clinton no eran cercanos, y tuvieron una pelea por un caso de prisioneros de Arkansas de 1980. [55]
- ^ Para la fecha de inicio, consulte Brock 1996, p. 96. Las fuentes secundarias dan fechas inconsistentes en cuanto a cuándo terminó su tiempo como presidenta. Fuentes primarias indican que entre abril de 1980 y septiembre de 1980, Rodham fue reemplazado como presidente por F. William McCalpin . Ver Asignaciones de los Departamentos de Estado, Justicia y Comercio, Poder Judicial y Agencias Relacionadas para 1981, " Comité de Asignaciones de la Cámara, Subcomité de Apropiaciones de los Departamentos de Estado, Justicia, Comercio, Judicial y Agencias Relacionadas ", Cámara de Representantes de los EE. UU. 1980. Rodham sigue siendo presidente después de haber dado a luz "hace unas semanas"; Chelsea Clinton nació el 27 de febrero de 1980.
- ^ a b En 1993, no había cambiado legalmente su nombre de Hillary Rodham. [108] Los asesores de Bill Clinton pensaron que el uso de su apellido de soltera era una de las razones de su pérdida por reelección para gobernador en 1980. Durante el invierno siguiente, Vernon Jordan le sugirió a Hillary Rodham que comenzara a usar el nombre de Clinton, y ella comenzó a hacerlo públicamente con el anuncio de la campaña de febrero de 1982 de su esposo para recuperar ese cargo. Más tarde escribió: "Aprendí por las malas que algunos votantes en Arkansas estaban seriamente ofendidos por el hecho de que yo mantuviera mi apellido de soltera". [109] Una vez que fue elegido de nuevo, ella hizo hincapié en utilizar a "Hillary Rodham Clinton" en el trabajo que hizo como Primera Dama del estado. [81] Una vez que se convirtió en primera dama de los Estados Unidos en 1993, declaró públicamente que quería ser conocida como "Hillary Rodham Clinton". [108] Es autora de todos sus libros con ese nombre. Continuó usando ese nombre en su sitio web y en otros lugares una vez que fue senadora de Estados Unidos. [110] Cuando se postuló para presidente durante 2007-08, usó el nombre "Hillary Clinton" o simplemente "Hillary" en los materiales de campaña. [110] Usó a "Hillary Rodham Clinton" nuevamente en materiales oficiales como secretaria de estado. [111] A partir del lanzamiento de su segunda campaña presidencial en 2015, volvió a utilizar "Hillary Clinton" en los materiales de la campaña; [111] en noviembre de 2015 tanto Associated Press como The New York Times señalaron que ya no usarían "Rodham" para referirse a Clinton, y el Times afirmó que "la campaña de Clinton confirmó ... que la Sra. Clinton prefiere ser simplemente, 'Hillary Clinton' ". [112]
- ^ Clinton dijo en laentrevistaconjunta de 60 Minutes : "No estoy sentada aquí como una mujercita 'de pie junto a mi hombre' como Tammy Wynette . Estoy sentada aquí porque lo amo y lo respeto, y honro lo que él pasado y lo que hemos pasado juntos ". La referencia aparentemente desdeñosa a la música country provocó críticas inmediatas de que Clinton era culturalmente sordo, ya la propia Tammy Wynette no le gustó el comentario porque " Stand by Your Man " no está escrito en primera persona. [138] Wynette agregó que Clinton había "ofendido a todos los verdaderos fanáticos de la música country y a todas las personas que 'lo lograron por su cuenta' sin que nadie los llevara a la Casa Blanca". [139] Unos días más tarde, en Primetime Live , Hillary Clinton se disculpó con Wynette. Clinton escribiría más tarde que había sido descuidada en su elección de palabras y que "las consecuencias de mi referencia a Tammy Wynette fueron instantáneas, como merecía ser, y brutales". [140] Las dos mujeres resolvieron más tarde sus diferencias, con Wynette apareciendo en una recaudación de fondos de Clinton.
- ^ Menos de dos meses después de las declaraciones de Tammy Wynette, Clinton se enfrentaba a preguntas sobre si podría haber evitado posibles conflictos de intereses entre su esposo gobernador y el trabajo asignado al bufete de abogados Rose cuando comentó: "He hecho lo mejor que puedo para llevar mi vida ... Ya sabes, supongo que podría haberme quedado en casa y hornear galletas y tomar tés, pero lo que decidí hacer fue cumplir con mi profesión, a la que entré antes de que mi esposo estuviera en la vida pública ". [141] La parte de "galletas y tés" de esta declaración provocó aún más críticas basadas en la cultura del aparente disgusto de Clinton por las mujeres que habían elegido ser amas de casa; el comentario se convirtió en un problema recurrente de campaña. [142] Posteriormente, Clinton ofreció algunas recetas de galletas como una forma de enmendar y luego escribiría sobre su disgusto: "Además, ¡he horneado muchas galletas en mi vida y también he servido té!" [141]
- ^ Las "discusiones" de Eleanor Roosevelt fueron reportadas por primera vez en 1996 por el escritor de The Washington Post Bob Woodward ; habían comenzado desde el comienzo de la época de Hillary Clinton como primera dama. [153] Tras la pérdida del control del Congreso por parte de los demócratas en las elecciones de 1994, Clinton había contratado los servicios deldefensor del Movimiento de Potencial Humano Jean Houston . Houston alentó a Clinton a buscar la conexión con Roosevelt, y aunque no se utilizaron técnicas psíquicas con Clinton, los críticos y los cómics sugirieron de inmediato que Clinton estaba celebrando sesiones de espiritismo con Eleanor Roosevelt. La Casa Blanca declaró que esto era simplemente unejercicio de lluvia de ideas , y una encuesta privada más tarde indicó que la mayoría del público creía que en realidad se trataba de conversaciones imaginarias, y el resto creía que la comunicación con los muertos era realmente posible. [154] En su autobiografía de 2003, Clinton tituló un capítulo completo "Conversaciones con Eleanor" y afirmó que mantener "conversaciones imaginarias [es] en realidad un ejercicio mental útil para ayudar a analizar problemas, siempre que elija a la persona adecuada para visualizarlos. Eleanor Roosevelt era ideal ". [155]
- ↑ Clinton se refería al Proyecto Arkansas y su financiador Richard Mellon Scaife , las conexiones de Kenneth Starr con Scaife, Regnery Publishing y sus conexiones con Lucianne Goldberg y Linda Tripp , Jerry Falwell y otros. [221]
- ↑ El general Jack Keane , uno de los arquitectos de la oleada, relató más tarde que trató de convencer a Clinton de sus méritos en ese momento, pero que ella sintió que no tendría éxito y que las bajas estadounidenses serían demasiado altas. Keane dijo que en algún momento durante 2008 le dijo: "Tenías razón, esto realmente funcionó". [266] En 2014, la secretaria de Defensa Gates relató que después de que Clinton dejó el Senado y se convirtió en secretaria de Estado, le dijo al presidente Obama que su oposición a la oleada de Irak de 2007 había sido política, debido a que enfrentaba un fuerte desafío de los anti -Irak War Obama en las próximas primarias presidenciales demócratas. Gates también cita a Clinton diciendo: "La oleada de Irak funcionó". [285] Clinton respondió que Gates había malinterpretado su comentario sobre el motivo de su oposición. [266]
- ↑ Cuando se le preguntó por su reacción a un comentario de Obama sobre la posibilidad de que su campaña representara una falsa esperanza, Clinton respondió: "Me gustaría señalar el hecho de que el sueño del Dr. King comenzó a hacerse realidad cuando el presidente Johnson aprobó la Ley de Derechos Civiles de 1964, cuando pudo aprobar en el Congreso algo que el presidente Kennedy tenía esperanzas de hacer, el presidente antes ni siquiera lo había intentado, pero se necesitó un presidente para lograrlo. Ese sueño se hizo realidad, el poder de ese sueño se hizo realidad en la gente vidas porque teníamos un presidente que dijo que lo haríamos, y de hecho lo conseguimos ". [307]
- ^ "2008 voto popular democrático" . RealClearPolitics . Consultado el 8 de julio de 2008 .El recuento de votos populares para un proceso de nominación no es oficial y no tiene sentido para determinar al nominado. Es difícil llegar a totales precisos debido a que algunos estados del caucus no informan los totales de votos populares y, por lo tanto, tienen que ser estimados. También es difícil comparar los totales de Clinton y Obama, debido a que solo su nombre estuvo en la boleta electoral en las primarias de Michigan. [319]
- ^ Estos esfuerzos no fueron recompensados de inmediato, en gran parte debido a la impopularidad de los ataques con aviones no tripulados en Pakistán y otras acciones antiterroristas de Estados Unidos. Las encuestas en Pakistán y otros países musulmanes mostraron que la aprobación de Estados Unidos disminuyó entre sus ciudadanos entre 2009 y 2012. La confianza de que Clinton estaba haciendo lo correcto en los asuntos mundiales también era baja. Los índices de confianza de Clinton fueron altos en la mayoría de los países europeos y, en general, mixtos en lospaíses BRIC . [349]
- ↑ Aunque en general gozó de buena salud en su vida, Clinton había tenido previamente un coágulo de sangre potencialmente grave detrás de la rodilla (una trombosis venosa profunda ) mientras era primera dama en 1998, por lo que había requerido tratamiento anticoagulante. [388] Una fractura de codo y la posterior recuperación dolorosa hicieron que Clinton se perdiera dos viajes al extranjero como Secretaria de Estado en 2009. [389] También se reveló en 2015 que tenía una segunda trombosis venosa profunda en 2009. [390] El 2012 La conmoción cerebral y el episodio de coágulos hicieron que Clinton pospusiera su testimonio ante el Congreso sobre el ataque de Bengasi y se perdiera cualquier viaje al extranjero planeado para el resto de su mandato. [386] Después de regresar a la actividad pública, usó anteojos especiales durante dos meses, con una lente de Fresnel para el ojo izquierdo para compensar la visión doble , un efecto persistente de la conmoción cerebral. [387] [391] Continuó tomando medicación anticoagulante como medida de precaución. [387]
- ↑ Los 112 países visitados por Clinton rompieronla marca anterior de Madeleine Albright de 96. [398] La suma de Clinton de 956,733 millas aéreas recorridas, sin embargo, no alcanzó elrécord de kilometrajede Condoleezza Rice . [397] Ese total, 1.059.207, se vio reforzado al final de su mandato por repetidos viajes al Medio Oriente. [399]
- ^ a b Durante el mandato de Clinton, hubo varios casos en los que gobiernos extranjeros continuaron haciendo donaciones a la Fundación Clinton al mismo nivel que tenían antes de que Clinton se convirtiera en secretaria de Estado, lo que estaba permitido según el acuerdo firmado antes de que asumiera el cargo. Hubo un caso de una nueva donación, $ 500,000 de Argelia para el alivio del terremoto en Haití, que estaba fuera de los límites de la disposición de continuación y debería haber recibido una revisión de ética especial del Departamento de Estado, pero no la recibió. [445] La nueva postura de la fundación en abril de 2015[actualizar]y la candidatura presidencial de Clinton consistía en aceptar donaciones de gobiernos extranjeros únicamente de Australia, Canadá, Alemania, los Países Bajos, Noruega y el Reino Unido. [446]
- ↑ Los otros fueron: Andrew Jackson, quien perdió ante John Quincy Adams ; Samuel Tilden, quien perdió por un voto electoral ante Rutherford B Hayes ; Grover Cleveland que perdió ante Benjamin Harrison ; y Al Gore, que perdió ante George W Bush .
- ^ Ver Barone, Michael ; Cohen, Richard E. (2008). El almanaque de la política estadounidense . Revista Nacional . pag. 1126.Y edición de 2006 de la misma, 1152. Las puntuaciones para años individuales son [calificación más alta 100, formato: liberal, (conservador)]: 2003: Económico = 90 (7), Social = 85 (0), Extranjero = 79 (14) . Promedio = 85 (7). 2004: Económico = 63 (36), Social = 82 (0), Extranjero = 58 (41). Promedio = 68 (26). 2005: Económico = 84 (15), Social = 83 (10), Extranjero = 66 (29). Promedio = 78 (18). 2006: Económico = 63 (35), Social = 80 (14), Extranjero = 62 (35). Promedio = 68 (28).
Referencias
Citas
- ^ "Biografía de Hillary Clinton" . CNN.com . Consultado el 19 de julio de 2019 .
Nombre: Hillary Diane Rodham Clinton
Secter, Bob; Trice, Dawn Turner (27 de noviembre de 2017). "Clinton: la más famosa. ¿La menos conocida?" . Chicago Tribune . Consultado el 19 de julio de 2019 .Lo que quizás no sepa sobre ... Hillary Diane Rodham Clinton
- ^ McAfee, Tierney (9 de septiembre de 2016). "Cómo Hillary Clinton y Donald Trump respondieron a los ataques del 11 de septiembre" . PEOPLE.com . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
- ^ a b c d "Hillary Rodham Clinton" . obamawhitehouse.archives.gov . La Casa Blanca . 31 de diciembre de 2014 . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
- ^ O'Laughlin, Dania (verano de 2003). "Hospital de Edgewater 1929-2001" . Sociedad histórica de Edgewater . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
- ^ Bernstein 2007 , págs.18, 34.
- ^ a b c Roberts, Gary Boyd. "Notas sobre la ascendencia de la senadora Hillary Rodham Clinton" . Sociedad Genealógica Histórica de Nueva Inglaterra . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2010 . Consultado el 10 de noviembre de 2012 .
- ^ Bernstein 2007 , págs. 17-18.
- ^ Smolenyak, Megan (abril-mayo de 2015). "Raíces celtas de Hillary Clinton" . América irlandesa .
- ↑ a b c Brock, 1996, p. 4. Su padre era un republicano franco, mientras que su madre se mantuvo callada pero era "básicamente un demócrata". Véase también Bernstein 2007, p. dieciséis.
- ^ Gerth y Van Natta 2007 , p. 14.
- ↑ a b Bernstein , 2007 , p. 29; Morris 1996 , pág. 113.
- ^ TheWomensMuseum (21 de mayo de 2009). "Historias de lo más alto en el Museo de la Mujer: Pregunta 1: Hillary Clinton quería ser astronauta, respondiendo ¿Qué era lo primero que querías ser de mayor? ... en el Museo de la Mujer en Dallas, Texas" Historias de el "Evento principal del Mes de la historia de la mujer, 27 de marzo de 2009" , a través de YouTube.
- ^ "Hillary Clinton queriendo ser astronauta, discurso para reclamar nuestro compromiso con la ciencia y la innovación en el Instituto Carnegie de Washington, en Capitol Hill en Washington, DC" . 4 de octubre de 2007 - vía YouTube.
- ^ "Entrevista de Barbara Walters, 2001, en Park Ridge (el suburbio de Chicago donde creció)" . 25 de julio de 2010 - vía YouTube.
- ↑ La historia de Clinton fue investigada a fondo por la verificadora de hechos Michelle Ye Hee Lee en el Washington Post . Cita:
"Después de recibir más información del Museo Nacional del Aire y el Espacio, específicamente una carta de marzo de 1962 con un tono y un mensaje similares a los de la carta de Miss Kelly Archivada el 22 de octubre de 2016 en la Wayback Machine y la cuenta de Clinton, decidimos que el reclamo se cumplía el estándar de "persona razonable". Otorgamos a Clinton la rara marca de verificación Geppetto [Declaraciones y afirmaciones que contienen "la verdad, toda la verdad y nada más que la verdad"].
Reporte completo: Lee, Michelle Ye Hee (30 de noviembre de 2015). "La historia contada a menudo de Hillary Clinton de que la NASA rechazó su sueño de infancia de convertirse en astronauta" . The Washington Post .
Ni Clinton ni la NASA han presentado una copia de la respuesta real que afirma haber recibido. - ^ Bernstein 2007 , págs. 30–31.
- ^ Bernstein 2007 , p. 30; Gerth y Van Natta 2007 , págs. 21-22.
- ^ Bernstein 2007 , págs. 30–31; Maraniss 1995 , pág. 255.
- ^ Bernstein 2007 , p. 13.
- ^ Gerth y Van Natta 2007 , p. 19.
- ^ Middendorf, J. William (2006). Desastre glorioso: la campaña presidencial de Barry Goldwater y los orígenes del movimiento conservador . Libros básicos . ISBN 978-0-465-04573-0.pag. 266.
- ↑ Troy, 2006, p. 15; Gerth y Van Natta 2007, págs. 18-21; Bernstein 2007, págs. 34–36. El maestro Paul Carlson y el ministro Donald Jones entraron en conflicto en Park Ridge; Clinton lo vería más tarde como "una indicación temprana de las fallas culturales, políticas y religiosas que se desarrollaron en todo Estados Unidos en los [siguientes] cuarenta años". (Clinton 2003, p. 23) Se han publicado varias fechas para el discurso de King que presenció, pero el 15 de abril de 1962 es el más probable, ver Dobbs, Michael (31 de diciembre de 2007). "Hillary y Martin Luther King Jr" . The Washington Post .
- ^ Levenson, Michael (4 de marzo de 2007). "Las palabras de un estudiante, la lucha de un candidato" . Boston Globe . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
- ^ Clinton, Hillary Rodham (29 de mayo de 1992). "Comentarios de Hillary Rodham Clinton a la clase de Wellesley College de 1992" . Wellesley College . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
- ↑ a b Clinton, 2003, p. 31.
- ^ "Republicanos de Wellesley College: historia y propósito" . Wellesley College . 16 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2006 . Consultado el 2 de junio de 2007 . Da el nombre anterior de la organización.
- ^ Milton, Joyce (1999). El primer socio: Hillary Rodham Clinton . William Morrow y compañía . ISBN 978-0-688-15501-8. págs. 27-28.
- ^ Brock, 1996, págs. 12-13.
- ^ Bernstein 2007, p. 50. Bernstein afirma que creía que esta combinación era posible y que ninguna ecuación describe mejor a la Hillary Clinton adulta.
- ^ a b c d e Kenney, Charles (12 de enero de 1993). "Hillary: Los años de Wellesley: la mujer que vivirá en la Casa Blanca fue una activista aguda de la clase del 69" . Boston Globe . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
- ^ Bernstein 2007, págs. 42–46; Troy 2006, págs. 18-19.
- ^ a b c d e Leibovich, Mark (7 de septiembre de 2007). "En la confusión del 68, Clinton encontró una nueva voz" . The New York Times . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
- ^ a b Rodham, Hillary (31 de mayo de 1969). "Discurso de graduación de estudiantes de 1969 de Hillary D. Rodham" . Wellesley College . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
- ^ Bernstein 2007 , págs. 53–54.
- ^ a b c Dedman, Bill (9 de mayo de 2007). "Leyendo la tesis oculta de Hillary Rodham" . MSNBC .
- ^ a b Cooper, Helene. "Hillary Rodham Clinton" . The New York Times . Archivado desde el original el 28 de abril de 2008 . Consultado el 13 de abril de 2008 .
- ↑ a b Gerth y Van Natta , 2007 , págs. 34–36.
- ^ "Discurso de Brooke desafiado por el graduado". Fitchburg Sentinel . 2 de junio de 1969.
- ^ "Brooke Speech Draws Reply". Diario del estado de Nevada . 2 de junio de 1969.
- ^ "La clase del 69" . Vida . 20 de junio de 1969. págs. 28–33. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014. El artículo presenta a Rodham y dos oradores de graduación de estudiantes de otras escuelas, con fotos y extractos de sus discursos.
- ^ Cosgrove, Ben (15 de febrero de 2014). "Hillary Clinton: fotos de la futura primera dama como graduada de Wellesley" . Tiempo . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
- ^ Bernstein 2007 , p. 70.
- ↑ Clinton, What Happened , p. 198.
- ^ Morris 1996, p. 139; Bernstein 2007, pág. 105. Clinton escribiría más tarde, y repetiría en el Late Show with David Letterman , que adelgazar pescado era la mejor preparación que jamás tendría para vivir en Washington. Clinton 2003, págs. 42–43.
- ^ a b c "Hillary Diane Rodham Clinton (1947–)" . Enciclopedia de historia y cultura de Arkansas . Sistema de Bibliotecas de Arkansas Central . 16 de mayo de 2019 . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
- ↑ a b Gerth y Van Natta , 2007 , págs. 42–43.
- ↑ a b c Bernstein , 2007 , p. 75.
- ^ Los autores de Beyond the Best Interests of the Child fueron el director del centro Al Solnit, el profesor de derecho de Yale Joe Goldstein y Anna Freud .
- ^ Morris 1996, págs. 142–43.
- ^ Bernstein 2007 , págs. 71-74.
- ^ Weil, Martin (8 de agosto de 2009). "Anne Wexler, asesora política y cabildera, muere a los 79" . The Washington Post . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
- ^ Bernstein 2007 , págs. 82–83.
- ^ a b Gerstein, Josh (26 de noviembre de 2007). "Verano radical de Hillary Clinton" . El sol de Nueva York .
- ^ Olson 1999, págs. 56–57.
- ^ Gerstein, Josh (27 de noviembre de 2007). "Gancho izquierdo de Hillary Clinton" . El sol de Nueva York .
- ^ Gerstein, Josh (26 de noviembre de 2007). "Verano de amor de Berkeley de los Clinton" . El sol de Nueva York .
- ^ Gerth y Van Natta 2007 , págs. 48–49.
- ↑ a b Bernstein , 2007 , p. 89.
- ^ a b c d e f g h yo "Biografía de la primera dama: Hillary Clinton" . Biblioteca Nacional de Primeras Damas . Consultado el 22 de agosto de 2006 .
- ^ Rodham, Hillary (1973). "Niños bajo la ley". Harvard Educational Review . 43 (4): 487–514. doi : 10.17763 / haer.43.4.e14676283875773k .
- ↑ Troy, 2006, p. 21.
- ^ a b c Lewin, Tamar (24 de agosto de 1992). "Los eruditos legales ven distorsión en los ataques a Hillary Clinton" . The New York Times .
- ^ Lindsey, Duncan; Sarri, Rosemary C. (1992). "Lo que realmente dijo Hillary Rodham Clinton sobre los derechos del niño y la política del niño" (PDF) . Revisión de servicios para niños y jóvenes . 14 (6): 473–83. doi : 10.1016 / 0190-7409 (92) 90001-C . hdl : 2027,42 / 30351 .
- ^ Bernstein 2007 , págs. 91–92.
- ^ Brock, 1996, p. 42.
- ↑ a b c Bernstein , 2007 , págs. 94–96, 101–03.
- ^ Bernstein 2007 , p. 62.
- ^ Maraniss 1995 , p. 277.
- ^ Bernstein 2007 , págs.90, 120.
- ^ Bernstein 2007, p. 92; Allen y Parnes 2014, pág. 149. Tomar una clase de estudio de barra obsoleta puede haber sido un factor. Aprobaron dos tercios (551 de 817) de los candidatos. Rodham no le contó ni a sus amigos cercanos sobre el fracaso hasta que lo reveló treinta años después en su autobiografía.
- ↑ Clinton, 2003, p. 69.
- ^ Bernstein 2007 , p. 92.
- ↑ Clinton, 2003, p. 70. Fuente del número de profesoras femeninas.
- ^ Maraniss 1995 , p. 328.
- ↑ a b Bernstein , 2007 , págs. 126–27.
- ^ Contorno, Steve (17 de julio de 2014). "¿Hillary Clinton pidió ser 'relevada' de representar a un violador acusado en la década de 1970?" . PolitiFact .
- ^ Bernstein 2007 , págs.62, 90, 117.
- ↑ a b Gerth y Van Natta , 2007 , p. 57.
- ^ Bernstein 2007 , p. 120.
- ↑ a b Maraniss , 1995 , págs. 121–22.
- ^ a b c Kruse, Michael (14 de abril de 2015). "El largo y caluroso verano Hillary Clinton se convirtió en política" . Politico .
- ^ Bernstein 2007 , p. 157.
- ^ Clinton, 2003, págs. 91–92.
- ^ Groppe, Maureen (7 de octubre de 2015). "¿ ' Indianoplace'? Así nos llamó Hillary Clinton" . indystar.com . Indy Star . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
- ^ Sheinin, Aaron Gould (30 de agosto de 2016). "Jimmy Carter hace un pedido de recaudación de fondos para Hillary Clinton" . ajc.com . AJC. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017 . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
- ^ Bernstein 2007, págs. 128, 103. La firma se llamaba Rose, Nash, Williamson, Carroll, Clay & Giroir, pero simplificó su nombre a Rose Law Firm en 1980.
- ↑ a b Bernstein , 2007 , p. 133.
- ^ Bernstein 2007 , págs. 131–32.
- ^ Rodham, Hillary; Steiner, Gilbert Y. (junio de 1977). "Políticas de la infancia: abandono y negligencia". Revista de derecho de Yale . 68 (7): 1522–31. doi : 10.2307 / 795794 . JSTOR 795794 .
- ^ Rodham, Hillary (1979). "Derechos del niño: una perspectiva jurídica". En Patricia A. Vardin; Ilene N. Brody (eds.). Derechos del niño: perspectivas contemporáneas . Nueva York: Teachers College Press . págs. 21–36.
- ^ Wills, Garry (5 de marzo de 1992). "Caso de HR Clinton" . The New York Review of Books .
- ^ a b Wattenberg, Daniel (agosto de 1992). "La Lady Macbeth de Little Rock" . El espectador estadounidense . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2016 .
- ^ Olson 1999, p. 57.
- ^ Clinton, Bill (2004). Mi vida . Grupo editorial Knopf .pag. 244.
- ^ Bernstein 2007 , p. 154.
- ^ Bernstein 2007 , p. 125.
- ^ "Jimmy Carter: nominaciones enviadas al Senado, semana que termina el viernes 16 de diciembre de 1977" . Proyecto de la presidencia americana . Consultado el 3 de septiembre de 2007 .
- ^ "Ronald Reagan: Receso Nombramiento de tres miembros de la Junta Directiva de la Corporación de Servicios Legales" . Proyecto de la presidencia americana. 22 de enero de 1982 . Consultado el 3 de septiembre de 2007 .
- ^ Morris 1996, p. 225.
- ^ a b c Kelly, Michael (20 de enero de 1993). "La primera pareja: una unión de mente y ambición" . The New York Times .
- ^ Bernstein 2007 , p. 147.
- ^ Gerth y Van Natta 2007 , p. 60.
- ^ Bernstein 2007 , p. 130.
- ↑ a b Gerth y Van Natta , 2007 , págs. 66–67.
- ^ Gerth y Van Natta 2007 , págs. 73–76.
- ^ Bernstein 2007 , págs. 159-160.
- ^ Bernstein 2007 , p. 166.
- ^ a b Kelly, Michael (14 de febrero de 1993). "De nuevo: es Hillary Rodham Clinton. ¿Entendido?" . The New York Times .
- ^ Clinton 2003, págs. 91-93; Morris 1996, pág. 282.
- ^ a b Williams, Joseph (26 de febrero de 2007). "Los cambios de nombre definen las diversas etapas de la carrera de Clinton" . Boston Globe .
- ^ a b Elving, Ron (13 de abril de 2015). " ' Hillary Clinton' está de regreso, pero ¿habrá un regreso de Rodham?" . NPR .
- ^ Easton, Lauren (30 de noviembre de 2015). "Actualización del estilo de AP sobre Hillary Clinton" . Prensa asociada .; Chozick, Amy (30 de noviembre de 2015). "Times cae 'Rodham' refiriéndose a Hillary Clinton" . The New York Times .
- ↑ a b c Bernstein, 2007, págs. 170–75. Bernstein afirma que "la batalla política por la reforma educativa ... sería su mayor logro en la vida pública hasta que fuera elegida para el Senado de los Estados Unidos".
- ^ "Movimiento de guías de Hillary Clinton para cambiar la educación pública en Arkansas" . Museo de la Antigua Casa del Estado . Primavera de 1993. Archivado desde el original el 16 de abril de 2014 . Consultado el 16 de abril de 2014 .
- ^ Kearney, Janis F. (2006). Conversaciones: William Jefferson Clinton, de Hope a Harlem . Escribiendo Our World Press. ISBN 978-0-9762058-1-4.pag. 295.
- ^ Morris 1996, p. 330.
- ^ Brock, 1996, págs. 176–77.
- ^ Gerth y Van Natta 2007 , p. 63.
- ^ a b c Labaton, Stephen (26 de febrero de 1994). "Rose Law Firm, Arkansas Power, se desliza cuando entra en un escenario más grande" . The New York Times .
- ^ Gerth y Van Natta 2007 , págs. 80–81.
- ^ "Limbaugh responde a FAIR" . JUSTO . 28 de junio de 1994 . Consultado el 9 de mayo de 2008 .
- ↑ Troy, 2006, p. 29.
- ^ Gerth y Van Natta 2007 , págs. 82–84.
- ^ Gerth y Van Natta 2007 , págs. 87–88.
- ^ Bernstein 2007 , págs. 187–89; Gerth y Van Natta 2007 , pág. 85.
- ^ "Junta Directiva Emérita" . Fondo de Defensa de la Infancia . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2006 . Consultado el 31 de mayo de 2007 .
- ^ "Honorable Hillary Rodham Clinton" . FindLaw . Consultado el 31 de mayo de 2007 .
- ^ "Hillary Rodham Clinton" . The Washington Post . Archivado desde el original el 12 de junio de 2007 . Consultado el 30 de mayo de 2007 . Entrada bio.
- ^ a b Harkavy, Ward (24 de mayo de 2000). "Primera Dama de Wal-Mart" . La voz del pueblo .
- ^ Picard, Ken (4 de mayo de 2005). "Vermonters a Hillary: no pisarnos" . Siete días .
- ^ a b c Barbaro, Michael (20 de mayo de 2007). "Como director, Clinton movió la junta de Wal-Mart, pero solo hasta ahora" . The New York Times .
- ^ Ross, Brian ; Sauer, Maddy; Schwartz, Rhonda (31 de enero de 2008). "Clinton permaneció en silencio mientras Wal-Mart luchó contra los sindicatos" . ABC News .
- ^ Davies, Dave (17 de julio de 2018). "Cómo el dinero oscuro, la manipulación y la complacencia democrática alteraron la política de Wisconsin" . NPR . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
- ^ Bump, Philip (10 de noviembre de 2016). "Donald Trump obtuvo un apoyo similar al de Reagan de los hogares sindicalizados" . washingtonpost.com . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
- ^ "Clintons para refutar rumores sobre '60 minutos ' " . The New York Times . 25 de enero de 1992. Archivado desde el original el 1 de abril de 2010.
- ^ "En 1992, Clinton concedió 'irregularidades ' maritales " . The Washington Post . 26 de enero de 1992.
- ^ Troy, 2006, págs. 39-42; Gerth y Van Natta 2007, págs. 94–96.
- ^ "2000: Hillary Clinton es la primera primera dama del Senado" . BBC News . 7 de noviembre de 2000.
- ↑ Troy, 2006, p. 42.
- ↑ Clinton, 2003, p. 108.
- ↑ a b Clinton, 2003, p. 109.
- ^ Bernstein 2007 , págs. 205-06.
- ^ Quemaduras, 2008, p. 140.
- ^ Toner, Robin (24 de septiembre de 1992). "La reacción violenta de Hillary Clinton pone la imagen negativa a la ruina" . The New York Times .
- ^ "Hillary Rodham Clinton" . PBS . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2014 . Consultado el 2 de diciembre de 2014 .Clinton obtuvo el primer título de posgrado a través de estudios regulares y trabajo académico. Eleanor Roosevelt había obtenido previamente un título honorífico de posgrado. La sucesora de Clinton, Laura Bush, se convirtió en la segunda primera dama con un título de posgrado.
- ↑ Troy, 2006, p. 71.
- ↑ Troy, 2006, p. 68.
- ↑ Troy, 2006, p. xii.
- ^ Rajghatta, Chidanand (enero-febrero de 2004). "¿Primera Dama Presidenta?" . Verve . Archivado desde el original el 1 de julio de 2004.
- ^ Peart, Karen N. "La primera dama: ¿ama de casa o formuladora de políticas?" . Scholastic Press . Consultado el 22 de agosto de 2006 .
- ^ Greenberg, Paul (15 de julio de 1999). "Nuevo amigo de Israel: Hillary, sionista renacida" . Revista del mundo judío .
- ^ Zimmer, Benjamin (1 de noviembre de 2005). "¿Un peligroso baúl?" . Registro de idioma . Consultado el 22 de agosto de 2006 .
- ^ Clines, Francis X. (25 de junio de 1996). "La Sra. Clinton llama a sesiones intelectuales, no espirituales" . The New York Times .
- ^ Wheen, Francis (26 de julio de 2000). "No te preocupes por los encuestadores" . The Guardian . Londres.
- ^ Clinton, 2003, págs. 258–59.
- ^ a b Joyce, Kathryn; Sharlet, Jeff (septiembre-octubre de 2007). "Oración de Hillary: religión y política de Hillary Clinton" . Madre Jones .
- ^ Bernstein 2007 , págs. 313-14.
- ^ Kelly, Michael (23 de mayo de 1993). "Santa Hillary" . Revista del New York Times .
- ^ Painton, Priscilla (31 de mayo de 1993). "¿La política de qué?" . Tiempo .
- ^ Bernstein 2007 , págs. 170–75.
- ^ Smith, Sally Bedell (2007). Por amor a la política: Dentro de la Casa Blanca de Clinton . Casa al azar . pag. 117 . ISBN 978-1-4000-6324-6.
- ^ Gergen, David (2000). Testigo ocular del poder: la esencia del liderazgo Nixon to Clinton . Simon y Schuster . pag. 280 . ISBN 9780684826639.
- ↑ a b Bernstein , 2007 , págs. 287–89, 400–02; Gerth y Van Natta 2007 , págs. 139–40.
- ^ Bernstein 2007 , págs. 287–89, 400–02.
- ^ Bernstein 2007, págs. 240, 380, 530. Las investigaciones de Whitewater también fueron un factor en su calificación decreciente.
- ^ "Una cronología detallada del debate sanitario retratado en 'El sistema ' " . PBS . Mayo de 1996. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2007 . Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
- ^ Carney, James (12 de diciembre de 1994). "La una vez y el futuro Hillary" . Tiempo .
- ^ Quemaduras, 2008, p. 141.
- ^ Klein, Joe (4 de diciembre de 2005). "El republicano que piensa en grande en el cuidado de la salud" . Tiempo .
- ^ Jackson, Brooks (18 de marzo de 2008). "Dar crédito a Hillary para SCHIP" . FactCheck.org .
- ^ Clinton, Hillary Rodham (1 de mayo de 1995). "Observaciones de la primera dama Hillary Rodham Clinton en el lanzamiento de la campaña de concienciación sobre mamografías de Medicare" . La Casa Blanca . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2006 . Consultado el 23 de marzo de 2007 .
- ↑ a b c Bernstein , 2007 , págs. 461–65.
- ^ a b c Goodman, Peter S. (11 de abril de 2008). "Desde Welfare Shift en '96, un recordatorio para Clinton" . The New York Times .
- ^ a b Sengupta, Somini (29 de octubre de 2000). "Campañas Soft-Pedal sobre los niños y los pobres" . The New York Times .
- ^ Clinton, Hillary Rodham (23 de octubre de 1997). Clinton, Hillary Rodham: Discurso en la Conferencia de la Casa Blanca sobre Cuidado Infantil . Encyclopædia Britannica . Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
- ^ Clinton, Hillary Rodham (17 de abril de 1997). "Palabras del presidente y la primera dama en la conferencia de la casa blanca sobre desarrollo y aprendizaje en la primera infancia" . La Casa Blanca . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2003 . Consultado el 11 de abril de 2014 .
- ^ "Conferencia de la Casa Blanca sobre la Niñez y la Adolescencia" . Asociación Americana de Psicología . 26 de abril de 2000. Archivado desde el original el 27 de junio de 2001.
- ^ "La Casa Blanca convoca una conferencia sobre adolescentes" . CNN . 2 de mayo de 2000. Archivado desde el original el 6 de enero de 2007.
- ^ Clinton, Hillary Rodham (27 de octubre de 1999). "Hablar de ello" . Sindicato de creadores . Consultado el 25 de septiembre de 2007 .
- ^ a b Healy, Patrick (26 de diciembre de 2007). "El factor currículum: esos 8 años como Primera Dama" . The New York Times .
- ^ "Biografía de la Primera Dama: Pat Nixon" . Biblioteca Nacional de Primeras Damas . Consultado el 18 de octubre de 2007 .
- ^ Healy, Patrick (26 de diciembre de 2007). "El Factor Currículum: Esos 2 Términos como Primera Dama" . The New York Times .
- ^ Bernstein 2007 , págs. 419-21.
- ^ Bernstein 2007 , págs. 419-21; Gerth y Van Natta 2007 , págs. 149–51.
- ^ a b Klein, Joe (5 de noviembre de 2009). "El estado de Hillary: un récord mixto en el trabajo" . Tiempo .
- ^ Tyler, Patrick (6 de septiembre de 1995). "Hillary Clinton, en China, detalla el abuso de las mujeres" . The New York Times .
- ^ a b c d Lemmon, Gayle Tzemach (6 de marzo de 2011). "La Doctrina Hillary" . Newsweek .
- ^ Hudson y Leidl 2015, págs. 7-8.
- ^ Rashid, Ahmed (2002). Talibanes: Islam, petróleo y el nuevo gran juego en Asia central . IB Tauris . ISBN 978-1-86064-830-4. págs. 70, 182.
- ^ "Mayoría feminista se une al llamamiento del Parlamento Europeo para poner fin al apartheid de género en Afganistán" . Mayoría feminista . Primavera de 1998. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2007 . Consultado el 26 de septiembre de 2007 .
- ^ Hudson y Leidl 2015, págs. 25-26.
- ^ Dobbs, Michael (10 de enero de 2008). "Clinton e Irlanda del Norte" . The Washington Post .
- ^ "Joyce McCartan" . Un siglo de mujeres . Consultado el 4 de julio de 2020 .
- ^ Lynn, Brendan (2009). "McCartan, Joyce" . En McGuire, James; Quinn, James (eds.). Diccionario de biografía irlandesa . Cambridge: Cambridge University Press.
- ^ a b Gerth, Jeff (8 de marzo de 1992). "Clintons se unió a S. & L. Operador en una empresa inmobiliaria de Ozark" . The New York Times .
- ^ Gerth y Van Natta 2007 , págs. 72-73.
- ^ "Whitewater comenzó como un trato 'amoroso'" . CNN. 6 de mayo de 1996.
- ^ a b "Érase una vez en Arkansas: registros de facturación del bufete de abogados Rose" . Primera línea . 7 de octubre de 1997.
- ↑ a b c Gerth y Van Natta , 2007 , págs. 158–60.
- ^ Bernstein 2007 , págs. 441–42.
- ^ "Declaración de un abogado independiente sobre las conclusiones de la investigación de Whitewater" . The New York Times . 21 de septiembre de 2000.
- ^ Bernstein 2007 , págs. 327-28.
- ^ Bernstein 2007 , págs. 439–44.
- ^ Johnson, David (5 de enero de 1996). "Memo coloca a Hillary Clinton en el núcleo del caso de la oficina de viajes" . The New York Times .
- ^ Hughes, Jane (23 de junio de 2000). "Hillary escapa de los cargos de 'Travelgate'" . BBC News .
- ^ Gerth, Jeff ; et al. (18 de marzo de 1994). "Abogado superior de Arkansas ayudó a Hillary Clinton a obtener grandes beneficios" . The New York Times .
- ^ Rosett, Claudia (26 de octubre de 2000). "Mercado alcista de Hillary" . El Wall Street Journal . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2000.
- ^ a b "Abogado independiente: No hay pruebas que justifiquen el enjuiciamiento contra la primera dama en 'filegate ' " . CNN . 28 de julio de 2000. Archivado desde el original el 24 de enero de 2003.
- ^ " Depósitos de ' Filegate ' solicitados a los ayudantes de la Casa Blanca" . CNN . 1 de abril de 1998.
- ^ "Clintons comenzó a tomar la propiedad de la Casa Blanca hace un año" . Los Angeles Times . 10 de febrero de 2001.
- ^ Lardner, George Jr (6 de febrero de 2001). "Clintons dicen que devolverán los regalos en disputa" . The Washington Post .
- ^ Brozan, Nadine (17 de enero de 1996). "Crónica" . The New York Times . Consultado el 28 de julio de 2007 .
- ^ Carvajal, Doreen (14 de enero de 1996). "En gira del libro, la Sra. Clinton se defiende" . The New York Times . Consultado el 28 de julio de 2007 .
- ^ Purdum, Todd S. (17 de enero de 1996). "Con determinación, la primera dama establece la defensa" . The New York Times . Consultado el 28 de julio de 2007 .
- ^ Vea los resultados de esta búsqueda en el archivo del New York Times . En la lista del 28 de enero al 26 de mayo de 1996. En el número uno 4, 11 y 18 de febrero.
- ^ Roberts, Roxanne (4 de octubre de 2000). "Bienvenida a la Casa Blanca" . The Washington Post .
- ↑ a b Bernstein , 2007 , p. 446.
- ^ Troy, 2006, págs. 176–77.
- ↑ Troy, 2006, p. 183.
- ^ Grant, Philippe R. (2003). Knight, Peter (ed.). Teorías de la conspiración en la historia estadounidense: una enciclopedia . ABC-CLIO . pag. 177 . ISBN 978-1576078129.
Preocupada por las muchas teorías de conspiración que involucran a su esposo, [ella] afirmó ... que había una 'gran conspiración de derecha' para socavar su credibilidad.
- ^ Kirn, Walter (9 de febrero de 1998). "¿Perseguidos o paranoicos? Una mirada a los abigarrados personajes detrás de la 'vasta conspiración de derecha ' de Hillary Clinton " . Tiempo .
- ↑ Troy, 2006, p. 187.
- ^ Bernstein 2007 , págs. 512, 517-18, 521.
- ^ Brower 2015, págs. 141–49.
- ↑ a b Gerth y Van Natta , 2007 , p. 195.
- ↑ Clinton, 2003, p. 75.
- ^ Greenberg, Jon (10 de junio de 2014). "Hillary Clinton dice que ella y Bill estaban 'en bancarrota ' " . PolitiFact.com.
- ^ a b Apuzzo, Matt (16 de noviembre de 2005). "Leer un libro, comprar una cabra" . El día .
- ^ "Save America's Treasures - Acerca de nosotros" . Salva los tesoros de Estados Unidos . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2007 . Consultado el 23 de marzo de 2007 .
- ^ Massie, Christopher (21 de abril de 2015). "R. Kelly, Big Bird y otros 28 puntos destacados de las columnas de la primera dama de Hillary Clinton" . BuzzFeed .
- ^ "Hillary Rodham Clinton - hablando de ello" . Sindicato de creadores . Consultado el 24 de agosto de 2007 .
- ^ "Clinton brinda por el 2000 en la cena VIP de la Casa Blanca" . CNN . 31 de diciembre de 1999.
- ^ "Noches del Milenio" . Consejo del Milenio de la Casa Blanca . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2008 . Consultado el 20 de junio de 2008 .
- ^ "Comentarios de la primera dama Hillary Rodham Clinton en la recepción del jardín de esculturas" . La Casa Blanca . 5 de enero de 1996. Archivado desde el original el 8 de abril de 2007 . Consultado el 23 de marzo de 2007 .
- ^ Graff, Henry Franklin (2002). Los presidentes: una historia de referencia . Simon y Schuster . ISBN 978-0-684-31226-2.pag. liii.
- ^ a b Lindsay, Rae (2001). Las primeras damas de los presidentes . Casa Gilmour. págs. 248–49 . ISBN 978-0-9653753-3-7.
- ↑ a b Brower, 2015, págs. 50–55.
- ^ Bernstein 2007 , p. 530.
- ^ Nagourney, Adam (3 de septiembre de 1999). "Con algo de ayuda, Clinton compran una Casa Blanca" . The New York Times .
- ^ Gerth y Van Natta 2007 , p. 204.
- ^ Gerth y Van Natta 2007 , págs. 200, 204.
- ^ Gerth y Van Natta 2007 , p. 210.
- ^ "Hillary Rodham Clinton anota una victoria histórica en Nueva York" . CNN . 8 de noviembre de 2000. Archivado desde el original el 15 de enero de 2016.
- ↑ a b Gerth y Van Natta , 2007 , págs. 212-13.
- ^ Levy, Clifford J. (13 de diciembre de 2000). "Lazio establece una marca de gasto para una oferta del Senado perdedora" . The New York Times .
- ^ Bernstein 2007 , p. 6.
- ↑ a b c Bernstein , 2007 , p. 544.
- ^ Chaddock, Gail Russell (10 de marzo de 2003). "Camino tranquilo de Clinton al poder" . El Monitor de la Ciencia Cristiana .
- ^ Bernstein 2007 , p. 548.
- ^ a b "Presidentes de las comisiones temporales del Senado" . Centro de Documentos de la Universidad de Michigan . 24 de mayo de 2001. Archivado desde el original el 7 de julio de 2007 . Consultado el 30 de mayo de 2007 .
- ^ Gerth, Jeff ; Van Natta, Don Jr. (29 de mayo de 2007). "Guerra de Hillary" . Revista del New York Times .
- ^ "Comités" . Sitio web oficial del Senado de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007.
- ^ "Sobre la Comisión: Comisarios" . Comisión de Seguridad y Cooperación en Europa . Archivado desde el original el 3 de enero de 2009 . Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
- ^ "Senado, la Cámara nombra a los comisionados de Helsinki" . El semanario ucraniano . 20 de mayo de 2001.
- ^ Bernstein 2007 , p. 548; Gerth y Van Natta 2007 , págs. 231–32.
- ^ Gerth y Van Natta 2007 , págs. 238–39.
- ^ "Declaración de la senadora Hillary Rodham Clinton sobre el informe de la conferencia de reautorización de la Ley Patriota de Estados Unidos" . Sitio web oficial del Senado de los Estados Unidos. 16 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2008.
- ^ "109º Congreso de votaciones nominales del Senado de los Estados Unidos - 2ª sesión ... sobre el informe de la conferencia (Informe de la conferencia HR 3199)" . Senado de Estados Unidos . 2 de marzo de 2006 . Consultado el 24 de abril de 2008 .
- ^ Clinton, Hillary (24 de noviembre de 2001). "Nueva esperanza para las mujeres de Afganistán" . Tiempo .
- ↑ a b c Balz y Johnson, 2009, págs. 74, 76–77.
- ^ "Clinton dice que la insurgencia está fallando" . USA Today . Associated Press. 19 de febrero de 2005.
- ^ Lyman, Peter (14 de julio de 2005). "Clinton entre los senadores instando a un ejército de mayor tamaño" . poststandard.newspaperarchive.com . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
- ^ Fitzgerald, Jim (21 de noviembre de 2005). "Hillary Clinton dice que la retirada inmediata de Irak sería 'un gran error ' " . UT San Diego . Associated Press. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2015 . Consultado el 14 de septiembre de 2014 .
- ^ Heilemann y Halperin 2010, págs. 34, 39.
- ^ Meadows, Susannah (12 de diciembre de 2005). "Ofensiva militar de Hillary" . Newsweek .
- ^ a b c d e f g Landler, Mark (24 de abril de 2016). "H es de Hawk" . Revista del New York Times . págs. 28–35.
- ^ Lerner, Adam (19 de mayo de 2015). "Hillary Clinton dice que su voto por la guerra de Irak fue un 'error ' " . Politico .
- ^ a b "Senadora Hillary Rodham Clinton - Registro de votaciones" . Proyecto Vote Smart . Consultado el 14 de abril de 2008 .
- ^ a b Donahue, Deirdre (17 de junio de 2003). "Las memorias de Clinton encabezan la lista de libros más vendidos" . USA Today .
- ^ a b "Top 1 millón de ventas de libros de Clinton" . Associated Press. 9 de julio de 2003. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011.
- ^ a b "Hillary Rodham Clinton" . Centro presidencial William J. Clinton . Archivado desde el original el 8 de julio de 2009 . Consultado el 9 de mayo de 2009 .
- ^ a b "Gorbachov y Clinton ganan Grammy" . BBC News . 9 de febrero de 2004.
- ^ Lewis, Neil A. (28 de mayo de 2008). "Grandes contrastes entre McCain y Obama en guerras judiciales" . The New York Times .
- ^ "Filibustero Anti-Alito profundamente derrotado" . CNN . 30 de enero de 2006.
- ^ "Clinton se mete en la tormenta sexual de GTA" . BBC News . 14 de julio de 2005.
- ^ "Prohibición del matrimonio gay derrotada en votación del Senado" . NBC News . Associated Press. 7 de junio de 2006.
- ^ Gerth y Van Natta 2007 , págs. 267–69, 313, 401.
- ^ Gerth y Van Natta 2007 , págs. 267–69.
- ^ "Campaña presidencial de Hillary Clinton, 2016 / Senador" . ballotpedia.org . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
- ^ Hirschkorn, Phil (21 de diciembre de 2005). "El retador republicano del senador Clinton abandona la carrera" . CNN .
- ^ "Junta de elecciones del estado de Nueva York, resultados de las elecciones generales" (PDF) . Estado de Nueva York. 14 de diciembre de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 22 de agosto de 2012 . Consultado el 16 de diciembre de 2006 .
- ^ "¿Estados Unidos está listo?" . Newsweek . 25 de diciembre de 2006.
- ^ Kornblut, Anne; Zeleny, Jeff (21 de noviembre de 2006). "Clinton ganó fácilmente, pero los fondos muestran el peaje". The New York Times . pag. A1.
- ^ Balz y Johnson 2009, p. 91.
- ^ Weigel, David (10 de enero de 2014). "Hillary le dijo al presidente que su oposición al aumento en Irak había sido política" . Pizarra .
- ^ "Bush repite la amenaza de veto sobre el proyecto de ley de gastos que incluye el calendario de retirada de Irak" . Canal Fox News . 28 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2014 . Consultado el 14 de septiembre de 2014 .
- ^ "Cámara, Senado aprobar proyecto de ley de financiación de guerra" . CNN . 25 de mayo de 2007.
- ^ Lake, Eli (12 de septiembre de 2007). "Clinton Spars con Petraeus sobre credibilidad" . El sol de Nueva York .
- ^ "Hillary Clinton pide la dimisión de Gonzales" . ABC News . 13 de marzo de 2007.
- ^ "Sobre el movimiento de la coagulación (movimiento para invocar la coagulación en el movimiento para proceder a considerar S.1639)" . Senado de Estados Unidos . 26 de junio de 2007 . Consultado el 22 de abril de 2008 .
- ^ "Senado aprueba paquete de rescate económico" . Noticias NY1 . 2 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 1 de abril de 2016.
- ^ O 'Shea, Jennifer (3 de diciembre de 2008). "10 cosas que no sabías sobre la carrera del Senado de Hillary Clinton" . Noticias de EE . UU . Consultado el 25 de julio de 2016 .
- ^ Bernstein 2007 , págs. 550–52.
- ^ Gerth y Van Natta 2007 , p. 5.
- ^ Middleton, Tim (4 de septiembre de 2007). "Hillary Clinton: toque de Midas en el trabajo" . MSNBC . Archivado desde el original el 29 de enero de 2008.
- ^ "Las ganancias de Clinton superan los 100 millones de dólares" . BBC News . 5 de abril de 2008.
- ^ "Clinton supera a Obama en la recaudación de fondos para el tercer trimestre" . CNN . 2 de octubre de 2007.
- ^ Balz y Johnson 2009, págs. 95–99.
- ^ Heilemann y Halperin 2010, págs. 145–49.
- ^ a b c Tumulty, Karen (8 de mayo de 2008). "Los cinco errores cometidos por Clinton" . Tiempo .
- ^ Kornblut 2009, p. 57.
- ^ "Primaria demócrata de New Hampshire" . RealClearPolitics . 8 de enero de 2008 . Consultado el 9 de enero de 2008 .
- ^ Heilemann y Halperin 2010, págs. 186–90.
- ^ a b "Primicias para las mujeres en la política de Estados Unidos" . Center for American Women and Politics . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2014 . Consultado el 18 de agosto de 2014 .También "La campaña presidencial de 2008 de la senadora Hillary Rodham Clinton" de ellos. Consulte la campaña presidencial de Shirley Chisholm # 1972 para conocer las marcas anteriores de mejor desempeño de una candidata presidencial de un partido importante.
- ^ Decker, Cathleen; Barabak, Mark Z. (10 de enero de 2008). "Clinton tuvo la simpatía de los votantes y un mensaje que les gustó" . Los Angeles Times .
- ^ a b Ververs, Vaughn (26 de enero de 2008). "Análisis: legado perdido de Bill Clinton" . CBS News .
- ^ a b Hulse, Carl; Healy, Patrick (11 de enero de 2008). "Bill Clinton intenta aplastar la observación de 'cuento de hadas' sobre Obama" . The New York Times .
- ↑ a b Balz y Johnson, 2009, págs. 163–66.
- ^ Crowley, Candy (28 de enero de 2008). "Asesores de campaña de Clinton: Bill Clinton 'necesita parar ' " . CNN .
- ^ Balz y Johnson 2009, págs. 156, 173–78.
- ^ Balz y Johnson 2009, págs. 188–89.
- ^ Heilemann y Halperin 2010, p. 223.
- ^ a b c Sizemore, Justin M. (5 de junio de 2008). "Cómo lo hizo Obama" . Centro de Política de la Universidad de Virginia .
- ^ a b c d Baker, Peter; Rutenberg, Jim (8 de junio de 2008). "El largo camino hacia una salida de Clinton" . The New York Times .
- ^ Balz y Johnson 2009, págs. 148–54, 190–92.
- ^ Balz y Johnson 2009, p. 196.
- ^ Phillips, Matt (18 de marzo de 2008). "Lanzamiento de Pensilvania: ¿Puede Obama conectarse con los blancos de bajos ingresos?" . El Wall Street Journal .
- ^ Seelye, Katherine Q. (22 de abril de 2008). "En Clinton contra Obama, la edad es un gran predictor" . The New York Times .
- ↑ a b Balz y Johnson, 2009, págs. 216-17.
- ^ Heilemann y Halperin 2010, p. 258.
- ^ Allen y Parnes 2014, págs.25, 30.
- ^ a b "Election Center 2008: Delegate Scorecard" . CNN . 4 de junio de 2008 . Consultado el 6 de julio de 2008 .
- ^ Kleefeld, Eric (4 de junio de 2008). "La matemática final" . Memo de puntos de conversación . Archivado desde el original el 1 de julio de 2008.
- ^ Cillizza, Chris (1 de junio de 2008). "Clinton pone anuncio de voto popular" . The Washington Post .
- ^ Bumiller, Elisabeth (22 de noviembre de 2008). "Clinton-Obama Détente: de Top Rival a Top Aide" . The New York Times .
- ^ Yoon, Robert (22 de enero de 2013). "La deuda de campaña de Hillary Clinton finalmente se pagó" . CNN.
- ^ Allen y Parnes 2014, págs. 48-52.
- ^ a b c d e Myers, Steven Lee (1 de julio de 2012). "Última Gira del Diplomático Rock-Star" . Revista del New York Times . págs. 18-23, 49.
- ^ Allen y Parnes 2014, págs. 58–60.
- ^ Schor, Elana (1 de diciembre de 2008). "Como sucedió: Obama nomina a Hillary Clinton para secretaria de Estado" . The Guardian .
- ^ a b "Obama confirma a Hillary en Top Job" . Sky News . 1 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2012.
- ^ Allen y Parnes 2014, p. 81.
- ^ Falcone, Michael (19 de diciembre de 2008). "Bush aprueba proyecto de ley que reduce la paga del Secretario de Estado" . The New York Times .
- ^ "Panel del Senado respalda a Clinton como secretaria de estado" . NBC News . Associated Press. 15 de enero de 2009. Archivado desde el original el 9 de abril de 2014.
- ^ Jones, Jeffrey M. (13 de enero de 2009). "A medida que comienzan las audiencias del Senado, la imagen de Hillary Clinton se dispara" . Organización Gallup .
- ^ Phillips, Kate (21 de enero de 2009). "El Senado confirma a Clinton como Secretaria de Estado" . The New York Times .
- ^ Tumulty, Brian (21 de enero de 2009). "Clinton juró en el Departamento de Estado y luego dimite el Senado" . The Journal News . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009.
- ^ Rudin, Ken (1 de diciembre de 2008). "Obama lleva a Hillary al gabinete, Partido Republicano a Arizona State House" . NPR .
- ^ Richter, Paul (28 de enero de 2009). "El mundo da un suspiro de alivio, dice Hillary Clinton" . Los Angeles Times .
- ^ Landler, Mark; Cooper, Helene (22 de diciembre de 2008). "Clinton se mueve para ampliar el papel del Departamento de Estado" . The New York Times .
- ^ Allen y Parnes 2014, págs. 150–51.
- ^ LaFranchi, Howard (15 de diciembre de 2010). "Visión de Hillary Clinton para la política exterior con un presupuesto ajustado" . El Monitor de la Ciencia Cristiana .
- ^ Allen y Parnes 2014, págs. 122-24.
- ^ a b Baker, Peter (23 de marzo de 2014). "3 presidentes y un acertijo llamado Putin" . The New York Times .
- ^ Allen y Parnes 2014, págs. 136–38.
- ^ "Hack de correo electrónico de DNC: por qué Vladimir Putin odia a Hillary Clinton" . NBC News . 26 de julio de 2016.
- ^ Lee, Matthew (10 de octubre de 2009). "Turquía y Armenia firman un acuerdo histórico" . The Guardian . Londres. Associated Press.
- ^ Landler, Mark (4 de septiembre de 2010). "En las conversaciones de paz de Oriente Medio, Clinton se enfrenta a una prueba crucial" . The New York Times .
- ^ "Opinión global de Obama se desliza, políticas internacionales fallidas" . Pew Research . 13 de junio de 2012. págs. 1-2.
- ^ Landler, Mark (16 de febrero de 2010). "Política de Irán ahora más en sintonía con las opiniones de Clinton" . The New York Times .
- ^ Crowley, Michael (14 de julio de 2015). "Hillary Clinton respalda acuerdo nuclear" . Politico .
- ^ a b c Combe, Rachael (5 de abril de 2012). "En el pináculo de la carrera de Hillary Clinton" . Elle .
- ^ a b Landler, Mark; Cooper, Helene (19 de marzo de 2010). "De campaña amarga a alianza fuerte" . The New York Times .
- ↑ a b Allen y Parnes, 2014, págs. 117–21.
- ^ a b Richter, Paul (28 de enero de 2013). "El legado de Hillary Clinton en el estado: espléndido pero no espectacular" . Los Angeles Times .
- ^ a b Packer, George (11 de febrero de 2013). "Compromisos largos" . The New Yorker .
- ^ Richter, Paul; Pierson, David (23 de enero de 2010). "Los lazos entre China y Estados Unidos se topan con un nuevo obstáculo sobre los problemas de Internet" . Los Angeles Times .
- ^ Landler, Mark; Wong, Edward (22 de enero de 2010). "China reprende a Clinton por advertencia de Internet" . The New York Times .
- ^ Sontag, Deborah (5 de julio de 2012). "Alivio del terremoto donde Haití no se rompió" . The New York Times . Consultado el 24 de agosto de 2019 .
- ^ "Bill Clinton será enviado de la ONU a Haití" . BBC News . 19 de mayo de 2009 . Consultado el 24 de agosto de 2019 .
- ^ Katz, Jonathan (4 de mayo de 2015). "El Rey y la Reina de Haití" . Politico . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
[E] l gobierno que Hillary Clinton ayudó a poner en el poder durante ese viaje de enero de 2011, y que ambos Clinton han respaldado firmemente desde entonces, ha demostrado ser indigno de esa confianza.
- ^ a b Thrush, Glenn (2 de febrero de 2011). "Hillary Clinton juega un papel clave en la danza con Hosni Mubarak" . Politico .
- ^ "Cuadro informativo - Evolución de la postura de Estados Unidos sobre Egipto" . Reuters . 2 de febrero de 2011.
- ^ "Hillary insta a investigar la nueva violencia de El Cairo" . La Nación . Lahore. 4 de febrero de 2011.
- ^ a b Cooper, Helene; Myers, Steven Lee (18 de marzo de 2011). "Obama toma una línea dura con Libia después del cambio de Clinton" . The New York Times .
- ^ a b c d e Calabresi, Massimo (7 de noviembre de 2011). "Hillary Clinton y el auge del poder inteligente" . Tiempo . págs. 26–31. Ver también "Editor de la revista TIME explica 'poder inteligente de Hillary Clinton ' " . CNN . 28 de octubre de 2011.
- ^ a b Tordo, Glenn (17 de marzo de 2011). "Día después de decir que no había un segundo mandato, una gran victoria para Hillary Clinton" . Politico .
- ^ Salvaje, Charlie (2015). Guerras de poder: Dentro de la presidencia de Obama después del 11 de septiembre . Nueva York: Little, Brown and Company . págs. 639, 643–49. ISBN 978-0-316-28657-2.
- ^ Collinson, Stephen (15 de junio de 2015). "Problema real de Libia de Hillary Clinton" . CNN .
- ^ Robins-Early, Nick (7 de marzo de 2015). "¿Fue un error la intervención en Libia de 2011?" . El Huffington Post .
- ^ Kuperman, Alan J. (marzo-abril de 2015). "La debacle de Obama en Libia". Relaciones Exteriores .
- ^ Chollet, Derek; Fishman, Ben (mayo-junio de 2015). "¿Quién perdió Libia?" . Relaciones Exteriores (mayo / junio de 2015).
- ^ Bowden, Mark (2012). El final: el asesinato de Osama Bin Laden . Prensa mensual atlántica . págs. 198-204. ISBN 978-0-8021-2034-2.
- ^ Allen y Parnes 2014, págs. 233–37.
- ^ Ambinder, Marc; Cooper, Matthew (4 de mayo de 2011). "Por qué Obama Nixed el lanzamiento de la foto" . Revista Nacional . Washington DC. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2011.
- ^ a b Crowley, Michael (14 de enero de 2014). "El récord sin disculpas de Hillary Clinton enfrenta la prueba de 2016" . Tiempo .
- ^ Allen y Parnes 2014, p. 372.
- ^ a b Gordon, Michael R .; Landler, Mark (3 de febrero de 2013). "Entre bastidores vislumbres de Clinton como diplomático obstinado, gane o pierda" . The New York Times .
- ^ Ghattas 2013, págs. 294-304.
- ^ Clinton, Hillary (noviembre de 2011). "Siglo del Pacífico de América". Foreign Policy (189): 56–63.
- ^ Ghattas 2013, p. 187.
- ^ Ghattas 2013, págs. 282–85.
- ^ Myers, Steven Lee (1 de abril de 2012). "Estados Unidos se une a los esfuerzos para equipar y pagar a los rebeldes en Siria" . The New York Times .
- ^ Allen y Parnes 2014, p. 340.
- ↑ a b Allen y Parnes, 2014, págs. 339–42, 360–62.
- ^ a b c d Cooper, Helene (31 de diciembre de 2012). "El coágulo de sangre de Clinton se encuentra cerca de su cerebro, dicen los médicos" . The New York Times .
- ^ a b c Karni, Annie (31 de julio de 2015). "La salud de Hillary es 'excelente', dice el médico" . Politico .
- ^ Evans, Heidi (25 de octubre de 2007). "Hillary Clinton: Mi vida a los 60" . Noticias diarias . Nueva York.
- ^ Allen y Parnes 2014, págs. 139–41.
- ^ Frankel, Todd C. (11 de septiembre de 2016). "Hillary Clinton no se ha apresurado a compartir información sobre salud" . The Washington Post . Consultado el 22 de enero de 2020 .
- ^ Hughes, Dana; Childs, Dan (25 de enero de 2013). "Las gafas de Hillary Clinton son para la conmoción cerebral, no para la moda" . ABC News .
- ^ Madison, Lucy (31 de enero de 2013). "En el discurso de despedida, Clinton pide 'poder inteligente' en el escenario mundial" . CBS News .
- ^ Ghattas 2013, págs.11, 334.
- ^ "Clinton: Estados Unidos utilizando 'poder inteligente' para Libia, Siria" . CBS News . 16 de agosto de 2011.
- ^ Hudson y Leidl 2015, págs. 3-4.
- ^ Hudson y Leidl 2015, págs. 57–60.
- ^ a b Landler, Mark (4 de enero de 2013). "El susto se suma a los temores de que el trabajo de Clinton haya pasado factura" . The New York Times .
- ^ Lee, Matthew (28 de junio de 2012). "Viajero frecuente Hillary Clinton alcanza la marca de 100 países" . Yahoo! Noticias . Associated Press.
- ^ Jackson, David (18 de junio de 2012). "Clinton, Rice compiten por la secretaria de Estado más viajada" . USA Today .
- ^ Parnass, Sarah; Hughes, Dana (23 de diciembre de 2012). "La secretaria de Estado saliente, Hillary Clinton, deja un legado de primeros" . ABC News .
- ^ Miller, Jake (29 de enero de 2013). "¿Hillary Clinton está cerrando la puerta a la política?" . CBS News .
- ^ Ghattas 2013, págs.216, 225.
- ^ "Los gobiernos extranjeros dieron millones a la fundación mientras Clinton estaba en el Departamento de Estado" . The Washington Post . 25 de febrero de 2015 . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
- ^ a b Labott, Elise (16 de octubre de 2012). "Clinton: soy responsable de la seguridad de los diplomáticos" . CNN .
- ^ Gordon, Michael (15 de octubre de 2012). "Clinton asume la responsabilidad de la falta de seguridad en Libia" . The New York Times .
- ^ a b "Tres en el Departamento de Estado dimitieron después del informe" . United Press International . 19 de diciembre de 2012.
- ^ Gordon, Michael R .; Schmitt, Eric (19 de diciembre de 2012). "4 están en el Departamento de Estado después del informe mordaz sobre el ataque de Bengasi" . The New York Times .
- ^ a b Dougherty, Jill; Cohen, Tom (24 de enero de 2013). "Clinton se enfrenta a los críticos de Bengasi, advierte de más amenazas a la seguridad" . CNN .
- ^ "En contexto: el comentario de Hillary Clinton '¿Qué diferencia hay?'" . PolitiFact . 8 de mayo de 2013.
- ^ "El panel del Partido Republicano sobre Bengasi no encuentra ninguna irregularidad en la administración de Obama" . Los Angeles Times . Associated Press. 22 de noviembre de 2014.
- ^ a b c d Singer, Paul (28 de junio de 2016). "Análisis: la política ahogó el informe del Comité de Bengasi de la Cámara" . USA Today .
- ^ a b Herszenhorn, David M. (28 de junio de 2016). "Informe de la casa Bengasi no encuentra nuevas pruebas de irregularidades por parte de Hillary Clinton" . The New York Times .
- ^ Weigel, David (30 de septiembre de 2015). "El probable sucesor de Boehner le da crédito al comité de Bengasi por reducir las cifras de las encuestas de Hillary Clinton" . The Washington Post .
- ^ a b Shear, Michael D .; Schmidt, Michael S. (22 de octubre de 2015). "Panel de Bengasi contrata a Clinton en sesión tensa" . The New York Times .
- ^ Fahrenthold, David A .; Viebeck, Elise (22 de octubre de 2015). "GOP no aterriza golpes sólidos mientras pelea con Clinton sobre Bengasi" . The Washington Post .
- ^ Para relatos de la comparecencia de Clinton ante el comité selecto, vea Gearan, Anne; Tumulto, Karen; Viebeck, Elise (22 de octubre de 2015). "Clinton, de vuelta en el banquillo de los acusados de Bengasi, soporta la interrogación de los republicanos" . The Washington Post .; Hattern, Julian; Parnes, Amie (22 de octubre de 2015). "Clinton en gran parte ileso por la audiencia republicana de Bengasi" . La colina .; Bade, Rachael (22 de octubre de 2015). "Clinton sobrevive a la parrilla de Bengasi de 11 horas" . Politico .; Cassidy, John (22 de octubre de 2015). "Donde el Comité Bengasi se equivocó" . The New Yorker .; Troyan, Mary (23 de octubre de 2015). "No hay victorias claras para el Partido Republicano en la audiencia de Bengasi" . USA Today .; y Collinson, Stephen (23 de octubre de 2015). "Audiencia de Maratón Bengasi deja a Hillary Clinton en gran parte ilesa" . CNN .
- ^ "Soros 'asesoró a Clinton sobre el manejo de los disturbios en Albania ' " . balkaninsight.com . Consultado el 2 de agosto de 2018 .
- ^ Schmidt, Michael S .; Chozick, Amy (3 de marzo de 2015). "Usando correo electrónico privado, Hillary Clinton frustró las solicitudes de registro" . The New York Times .
- ^ Leonnig, Carol D .; Helderman, Rosalind S .; Gearan, Anne (6 de marzo de 2015). "La revisión del correo electrónico de Clinton podría encontrar problemas de seguridad" . The Washington Post .
- ^ Schmidt, Michael S .; Apuzzo, Matt (24 de julio de 2015). "Se dice que los correos electrónicos de Hillary Clinton contienen datos clasificados" . The New York Times .
- ^ Dilanian, Ken (4 de febrero de 2016). "Correos electrónicos de Clinton celebraron referencias indirectas a agentes encubiertos de la CIA" . NBC News . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016.
- ^ Schmidt, Michael S .; Apuzzo, Matt (8 de agosto de 2015). "Los correos electrónicos de Hillary Clinton toman un largo camino hacia la controversia" . The New York Times .
- ^ a b c "Declaración del director del FBI, James B. Comey, sobre la investigación del uso de un sistema de correo electrónico personal por parte de la secretaria Hillary Clinton" . Fbi.gov. 5 de julio de 2016. Archivado desde el original el 17 de julio de 2016 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
- ^ Kessler, Glenn (9 de marzo de 2016). "Verificación de hechos la controversia del correo electrónico de Hillary Clinton" . The Washington Post .
- ^ Myers, Steven Lee (25 de mayo de 2016). "Hillary Clinton es criticada por correos electrónicos privados en la revisión del Departamento de Estado" . The New York Times .
- ^ "La investigación del FBI contradice la afirmación de Clinton de que nunca envió correos electrónicos clasificados" . ABC News . 5 de julio de 2016 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
- ^ Kessler, Glenn (27 de agosto de 2015). "Las afirmaciones de Clinton sobre recibir o enviar 'material clasificado' en su sistema de correo electrónico privado" . The Washington Post . Consultado el 12 de julio de 2016 .
- ^ a b Kiely, Eugene (7 de julio de 2016). "Revisando Clinton e información clasificada" . Factcheck.org . Consultado el 22 de julio de 2016 .
- ^ Watkins, Eli. "La reunión de Bill Clinton le causa dolores de cabeza a Hillary" . CNN .
- ^ "¿Conflicto? Clinton, Lynch se reunió en privado en PHX" . KNXV . 29 de junio de 2016.
- ^ Zapotosky, Matt (14 de diciembre de 2012). "El Departamento de Justicia cierra la investigación de correo electrónico de Clinton sin cargos" . The Washington Post . Consultado el 12 de julio de 2016 .
- ^ Schouten, Fredreka; Johnson, Kevin; Przybyla, Heidi (6 de noviembre de 2016). "El FBI declara que finalmente ha terminado de investigar el correo electrónico de Hillary Clinton" . USA Today .
- ^ Chozick, Amy (12 de noviembre de 2016). "Hillary Clinton culpa al Director del FBI por la pérdida de las elecciones" . The New York Times .
- ^ "No culpe de las elecciones a las noticias falsas. Échele la culpa a los medios" . Revista de periodismo de Columbia . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
- ^ "Cobertura de noticias de las convenciones nacionales de 2016: noticias negativas, falta de contexto" . Centro Shorenstein . 21 de septiembre de 2016 . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
- ^ "Partidismo, propaganda y desinformación: medios en línea y las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016 | Centro Berkman Klein" . cyber.harvard.edu . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
- ^ Lee, Matthew; Jalonick, Mary Clare (19 de octubre de 2019). "38 personas citadas por violaciones en la investigación de correo electrónico de Clinton" . The Associated Press .
- ^ Tau, Byron. "El Departamento de Estado cita 91 violaciones en la revisión del servidor de correo electrónico de Clinton" . El Wall Street Journal .
- ^ Holland, Steve (16 de enero de 2013). "Hillary Clinton abandona el escenario mundial, pero ¿por cuánto tiempo?" . Reuters .
- ↑ a b Allen y Parnes, 2014, págs. 374–75, 382–85.
- ^ "Hillary Clinton presenta plan de educación femenina global de $ 600 millones" . The Guardian . Associated Press. 25 de septiembre de 2014.
- ^ a b Berenson, Tessa. "Aquí está el libro del candidato de 2016 que vendió más copias" . Tiempo . Consultado el 28 de julio de 2016 .
- ^ Rucker, Philip (13 de febrero de 2014). "Hillary Clinton lanza un proyecto de datos globales sobre mujeres y niñas" . The Washington Post .
- ^ Fleming, Olivia (10 de marzo de 2015). "Desembalaje del informe 'Sin techos' de Hillary Clinton" . Elle .
- ^ Helderman, Rosalind S .; Hamburger, Tom (25 de febrero de 2015). "Los gobiernos extranjeros dieron millones a la fundación mientras Clinton estaba en el Departamento de Estado" . The Washington Post .
- ^ Braun, Stephen (16 de abril de 2015). "La Fundación Clinton solo permite donar a seis países extranjeros" . Boston Globe . Associated Press.
- ^ Dong, Xiao; Milholland, Brandon; Vijg, Jan (20 de marzo de 2015). "La Fundación Clinton y los conflictos de intereses" . El Atlántico . 538 (7624): 257–259. doi : 10.1038 / nature19793 . PMID 27706136 . S2CID 3623127 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
- ^ a b c Chozick, Amy (11 de julio de 2013). "Hillary Clinton aprovecha la mina de oro del discurso" . The New York Times .
- ^ a b Confessore, Nicholas; Horowitz, Jason (21 de enero de 2016). "Los discursos pagados de Hillary Clinton a Wall Street animan a sus oponentes" . The New York Times .
- ^ Oro, Matea; Helderman, Rosalind S .; Gearan, Anne (15 de mayo de 2015). "Clinton han ganado más de $ 25 millones por hablar desde enero de 2014" . The Washington Post .
- ^ "Clinton ganó casi $ 141 millones de 2007 a 2014, muestran las declaraciones de impuestos" . CNN . 31 de julio de 2015.
- ^ Fontevecchia, Agustino (29 de septiembre de 2015). "Los candidatos presidenciales más ricos y pobres: de millones de Hillary a las deudas de Marco Rubio" . Forbes .
- ^ a b Chozick, Amy (12 de abril de 2015). "Hillary Clinton anuncia candidatura presidencial de 2016" . The New York Times .
- ^ Von Drehle, David (27 de enero de 2014). "¿Alguien puede detener a Hillary?" . Tiempo .
- ^ Bennett, Dashiell (7 de mayo de 2012). "Hillary Clinton abandona la carrera presidencial de 2016" . El Atlántico . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
- ^ Pilkington, Ed (21 de junio de 2014). "Entrevista a Hillary Clinton: ¿se postulará o no para la presidencia en 2016?" . El observador . ISSN 0029-7712 . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
- ^ Karnie, Annie (16 de julio de 2015). "Un vistazo al interior de la sede de Brooklyn de Hillary Clinton" . Politico .
- ^ "Esta vez, Clinton alinea su posición con los demócratas progresistas" . PBS . Associated Press. 19 de abril de 2015.
- ^ a b Pace, Julie (30 de enero de 2016). "Para algunos estadounidenses, las promesas de cambio y disrupción de los políticos han llegado con demasiada lentitud o han fracasado por completo" . USA Today . Associated Press.
- ^ a b Hepker, Aaron (2 de febrero de 2016). "Todos los recintos informados: Clinton derrota a Sanders por un margen históricamente pequeño" . OMS-TV .
- ^ Richardson, Bradford (7 de febrero de 2016). "Clinton se aferra a los resultados revisados del caucus de Iowa" . La colina .
- ^ Collison, Stephen (10 de febrero de 2016). "Los forasteros barren hacia la victoria en New Hampshire" . CNN .
- ^ a b c Candidiasis, Glenn; Karni, Annie (3 de marzo de 2016). "Cómo Clinton presionó el botón de reinicio en 2016" . Politico .
- ^ Reston, Maeve (21 de febrero de 2016). "Hillary Clinton toma Nevada en la victoria sobre Bernie Sanders" . CNN .
- ^ Hola, Patrick; Chozick, Amy (1 de marzo de 2016). "Los votantes de la minoría empujan a Hillary Clinton a las victorias" . The New York Times .
- ^ Terkel, Amanda (6 de marzo de 2016). "Bernie Sanders gana caucus como mapa por delante se vuelve más difícil" . El Huffington Post .
- ^ Shepard, Steven (28 de marzo de 2016). "Matemáticas de Bernie: improbable, no imposible" . Politico .
- ^ Seitz-Wald, Alex (11 de abril de 2016). "Las primarias cerradas de Nueva York podrían ser el talón de Aquiles de Bernie Sanders" . MSNBC .
- ^ Chozick, Amy; Healy, Patrick (6 de junio de 2016). "Hillary Clinton ha asegurado la nominación demócrata, informes de encuestas" . The New York Times .
- ^ Collinson, Stephen (8 de junio de 2016). "Hillary Clinton celebra la victoria" . CNN .
- ^ "Partido Demócrata: estimación del delegado de CNN" . CNN . Consultado el 18 de junio de 2016 .
- ^ "Convención Democrática 2016" . Los libros verdes . Consultado el 29 de junio de 2016 .
- ^ Rappeport, Alan; Alcindor, Yamiche; Martin, Jonathan (26 de julio de 2016). "Los demócratas nominan a Hillary Clinton a pesar de las marcadas divisiones" . The New York Times .
- ^ Keneally, Meghan; Struyk, Ryan (27 de julio de 2016). "Tim Kaine nominado como candidato a vicepresidente demócrata" . ABC News .
- ^ Chozick, Amy; Thee-Brennan, Megan (14 de julio de 2016). "Encuesta encuentra votantes en ambos partidos descontentos con sus candidatos" . The New York Times .
- ^ "Encuesta: Clinton y Trump ahora empatados como comienza la convención republicana" . NBC News . 19 de julio de 2016.
- ^ Barro, Josh (14 de julio de 2016). "Las encuestas se están volviendo contra Hillary Clinton porque dio a los votantes motivos para desconfiar de ella" . Business Insider .
- ^ "Actualización de las elecciones: por qué nuestro modelo es optimista sobre Trump, por ahora" . fivethirtyeight.com . 28 de julio de 2016 . Consultado el 3 de agosto de 2016 .
- ^ Lauter, David (25 de julio de 2016). "Trump toma la delantera sobre Clinton mientras la convención republicana genera un rebote para su nominado" . Los Angeles Times . Consultado el 25 de julio de 2016 .
- ^ Agiesta, Jennifer (25 de julio de 2016). "Donald Trump salta a la cabeza" . CNN . Consultado el 25 de julio de 2016 .
- ^ "Rebote de la convención post-demócrata: 7 puntos para Clinton" . choice.princeton.edu . Consultado el 3 de agosto de 2016 .
- ^ "Actualización de las elecciones: el rebote de Clinton parece más grande que el de Trump" . fivethirtyeight.com . 1 de agosto de 2016 . Consultado el 3 de agosto de 2016 .
- ^ a b Chozick, Amy (14 de septiembre de 2016). "Las ventas del nuevo libro de Hillary Clinton han tenido un comienzo lento" . The New York Times . Nueva York . Consultado el 1 de octubre de 2016 .
- ^ "Proyectos de Fox News: Trump gana la presidencia, derrota a Clinton en una histórica derrota electoral" . Canal Fox News . 8 de noviembre de 2016 . Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
- ^ "Clinton contra Trump: los votantes opinan el día de las elecciones" . The New York Times . 9 de noviembre de 2016 . Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
- ^ Horowitz Satlin, Alana (9 de noviembre de 2016). "Clinton retrasa el discurso de concesión como Trump se apodera de la victoria" . El Huffington Post . Consultado el 9 de noviembre de 2016 .
- ^ "Aspectos destacados del discurso de concesión de Hillary Clinton y los comentarios del presidente Obama" . The New York Times . 9 de noviembre de 2016 . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
- ^ Begley, Sarah (20 de diciembre de 2016). "Hillary Clinton lidera por 2,8 millones en el recuento final de votos populares" . Tiempo . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
- ^ Krieg, Gregory (22 de diciembre de 2016). "Es oficial: Clinton inunda a Trump en el voto popular" . CNN . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
- ^ Revesz, Rachael (16 de noviembre de 2016). "Cinco candidatos presidenciales que ganaron el voto popular pero perdieron las elecciones" . The Independent . Consultado el 18 de noviembre de 2016 .
- ^ Remnick, David (13 de septiembre de 2017). "Hillary Clinton mira hacia atrás con ira" . The New Yorker . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
- ^ Nichols, John (16 de noviembre de 2016). "La victoria del voto popular de Hillary Clinton no tiene precedentes y sigue creciendo" . La Nación . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
- ^ Kreig, Gregory (22 de diciembre de 2016). "Es oficial: Clinton inunda a Trump en el voto popular" . CNN . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
- ^ "Victorias por deslizamientos de tierra más grandes en la historia de las elecciones presidenciales de Estados Unidos" . worldtlas.com . Consultado el 11 de agosto de 2019 .
- ^ Andrews, Wilson; Schmidt, Kiersten (19 de diciembre de 2016). "Seguimiento del voto del colegio electoral" . The New York Times . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
- ^ Petit, Stephanie (20 de enero de 2017). "Donald Trump y Hillary Clinton se dan la mano en el almuerzo inaugural" . Gente . Consultado el 7 de abril de 2017 .
- ^ "El honor uni de Swansea de Hilary Clinton 'significa el mundo ' " . bbc.co.uk . 14 de octubre de 2017 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
- ^ "Bill y Hillary Clinton están listos para comenzar una gira de conferencias de 6 meses" . USA Today . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
- ^ "Clinton dice que la gente de NI se merece un 'futuro mejor ' " . RTE.ie . 10 de octubre de 2018 . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
- ^ "Registrador: Trinity College Dublin, la Universidad de Dublín, Irlanda" . www.tcd.ie . Consultado el 6 de enero de 2020 .
- ^ Kennedy, Merrit (24 de octubre de 2018). "Aparentes 'bombas de tubo' enviadas por correo a Clinton, Obama y CNN" . NPR . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
- ^ "Los " dispositivos potencialmente destructivos "enviados a Clinton, Obama, CNN provocan una respuesta masiva" . CBS News . 24 de octubre de 2018 . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
- ^ a b "Hillary Clinton dice que está 'lista para salir del bosque ' " . USA Today . 18 de marzo de 2017.
- ^ McCrummen, Stephanie (17 de diciembre de 2017). "En el bosque de Chappaqua, una búsqueda de Hillary Clinton" . The Washington Post . Consultado el 6 de junio de 2017 .
- ^ Seipel, Brooke (24 de marzo de 2017). "Hillary Clinton: Hoy fue una victoria, 'pero esta pelea aún no ha terminado ' " . La colina .
- ^ Silva, Daniella (29 de marzo de 2017). "Hillary Clinton: fracaso del proyecto de ley de salud republicano 'desastroso' una 'victoria para todos los estadounidenses ' " . NBC News .
- ^ Abrams, Abigail (4 de mayo de 2017). "Hillary Clinton: proyecto de ley de salud republicano es un 'fracaso vergonzoso de política y moralidad ' " . Tiempo .
- ^ Greenwood, Max (23 de junio de 2017). "Clinton les dice a sus seguidores que se pronuncien en contra del proyecto de ley de derogación de ObamaCare" . La colina .
- ^ Demick, Barbara (6 de abril de 2017). "Hillary Clinton dice que no volverá a postularse para un cargo público" . Los Angeles Times . Consultado el 7 de abril de 2017 .
- ^ Lee, MJ; Merica, Dan (6 de abril de 2017). "Hillary Clinton: Estados Unidos debería 'eliminar' los aeródromos de Assad" . CNN .
- ^ Kamisar, Ben (15 de mayo de 2017). "Clinton lanza nuevo grupo de acción política" . La colina .
- ^ Lima, Cristiano (5 de junio de 2017). "Clinton llama a la unidad religiosa a raíz del ataque de Portland" . Politico .
- ^ Manchester, Julia (14 de junio de 2017). "Clinton reacciona a los disparos: estamos todos en un solo equipo" . La colina .
- ^ " ' No me postulo': Hillary Clinton descarta la candidatura de 2020 por primera vez frente a la cámara en una entrevista exclusiva con News 12" . Yonkers, Nueva York: News 12 Westchester . 4 de marzo de 2019 . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
- ^ Givas, Nick (9 de octubre de 2019). "Hillary Clinton reflexiona sobre la 'revancha' de 2020 contra Trump: 'Puedo vencerlo de nuevo ' " . Fox News . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
- ^ Wise, Alana (28 de abril de 2020). "La ex candidata demócrata Hillary Clinton respalda a Joe Biden" . NPR.
- ^ "Los demócratas anuncian oradores adicionales y programan actualizaciones para la Convención Nacional Demócrata de 2020:" Uniendo América " " . Convención Nacional Demócrata 2020 . 11 de agosto de 2020 . Consultado el 11 de agosto de 2020 .
- ^ "Hillary Clinton se une a Electoral College 4 años después de que le costó la presidencia: 'Estoy bastante seguro de que podré votar por Joe ' " . USA Today . 28 de octubre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
- ^ "Miembros del Colegio Electoral de Nueva York, 2020" . Ballotpedia . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ Campbell, Jon (14 de diciembre de 2020). "Clinton emitió las primeras papeletas de votación como el Colegio Electoral de Nueva York vota por Joe Biden" . Demócrata y Crónica . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ Farber, Madeline (27 de febrero de 2017). "Hillary Clinton dice que el presidente Trump debe 'intensificar' después del tiroteo en Kansas" . Tiempo .
- ^ McCaskill, Nolan D. (2 de mayo de 2017). "Clinton critica la diplomacia de Trump en Twitter: 'Eso no funciona ' " . Politico .
- ^ Shabad, Rebecca (26 de mayo de 2017). "Hillary Clinton llora a Trump en el discurso de apertura" . CBS News .
- ^ "Clinton dice que le preocupa que Trump pueda estar causando un 'daño duradero' a las instituciones de la nación" . CBS News . 1 de junio de 2017.
- ^ " ' Crooked Hillary' contra el 'tornado humano corrupto': cómo Clinton y Trump parecen no poder separarse el uno del otro" . The Washington Post . 4 de octubre de 2019.
- ^ Merica, Dan (31 de marzo de 2021). "Hillary Clinton respalda la derogación del obstruccionismo para los proyectos de ley de derecho al voto" . CNN . Consultado el 3 de abril de 2021 .
- ^ a b "Hillary Rodham Clinton al autor de un nuevo libro de ensayos personales para Simon & Schuster" . Simon y Schuster . Consultado el 29 de mayo de 2017 .
- ^ a b Kreps, Daniel (28 de agosto de 2017). "Hillary Clinton planea gira del libro 'What Happened'" . Rolling Stone . Consultado el 11 de septiembre de 2017 .
- ^ a b c Italie, Hillel (21 de septiembre de 2017). "El libro de Clinton ha vendido más de 300.000 copias" . Yahoo! Entretenimiento ( historia de Associated Press ) . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
- ^ Charles, Ron (20 de septiembre de 2017). "Las memorias de Hillary Clinton venden 300.000 copias en su primera semana" . The Washington Post . Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
- ^ Nevins, Jake (20 de septiembre de 2017). "What Happened de Hillary Clinton vende 300.000 copias en la primera semana" . The Guardian . Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
- ^ "Bestsellers / No ficción de tapa dura" . Publishers Weekly .
- ^ a b "'It Takes a Village' de Hillary Clinton reenvasado para niños" . Los tiempos de la India . Presione Trust of India . 9 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de abril de 2018 .
- ^ a b c Krug, Nora (7 de septiembre de 2017). "Hillary Clinton tiene un nuevo libro para niños. Puede que reconozcas su mensaje" . The Washington Post . Consultado el 21 de mayo de 2019 .
- ^ Siu, Diamond Naga (27 de julio de 2017). "Hillary Clinton para abrirse sobre las elecciones de 2016 en un nuevo libro titulado 'What Happened ' " . Politico . Consultado el 27 de julio de 2017 .
- ^ a b "Simon & Schuster para publicar celebración de mujeres valientes por Hillary Rodham Clinton y Chelsea Clinton" . Simon y Schuster. 6 de agosto de 2019 . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
- ^ Whitten, Sarah (23 de febrero de 2021). "Hillary Clinton está coescribiendo una novela de suspenso que tiene en cuenta un mundo posterior a Trump" . CNBC . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
- ^ Clinton, Hillary Rodham (16 de septiembre de 2018). "La democracia estadounidense está en crisis" . El Atlántico . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
- ^ Clinton, Hillary (24 de abril de 2019). "Opinión | Hillary Clinton: Mueller documentó un crimen grave contra todos los estadounidenses. He aquí cómo responder" . Washington Post . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
- ^ Clinton, Hillary Rodham (10 de diciembre de 2020). "Un ajuste de cuentas de seguridad nacional" . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
- ^ Clinton, Hillary Rodham (11 de enero de 201). "Opinión | Hillary Clinton: Trump debería ser acusado. Pero eso por sí solo no eliminará la supremacía blanca de Estados Unidos" . Washington Post . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
- ^ "Hillary Clinton sobre su franca serie documental de Hulu: 'Nunca había hecho algo así antes ' " . Entertainment Weekly . 6 de marzo de 2020 . Consultado el 18 de enero de 2021 .
- ^ "Hillary Clinton para lanzar el podcast de la entrevista 'Tú y yo ambos ' " . Cartelera . 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 18 de enero de 2021 .
- ^ Ryan, Patrick (1 de octubre de 2020). "Hillary Clinton desarrollando un nuevo drama, 'La hora de la mujer', para CW" . USA HOY . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
- ^ Moriarty, Gerry (2 de enero de 2020). "Hillary Clinton nombrada rectora de la Queen's University de Belfast" . The Irish Times . Consultado el 2 de enero de 2020 .
- ^ Meredith, Robbie (2 de enero de 2020). "Hillary Clinton es la nueva rectora de la Universidad de NI" . BBC News . Consultado el 21 de enero de 2020 .
- ^ Curry, Tom (14 de julio de 2005). "Clinton pule la imagen de halcón" . NBC News .
- ^ Montopoli, Brian (31 de enero de 2008). "Diario nacional: Obama senador más liberal en 2007" . CBS News .
- ^ Clinton, Joshua D .; Jackman, Simon; Rivers, Doug (octubre de 2004). "¿ " El senador más liberal "? Análisis e interpretación de las votaciones nominales del Congreso" (PDF) . Ciencias políticas y política : 805-11.
- ^ "Hillary Clinton era liberal. Hillary Clinton es liberal" . fivethirtyeight.com . 19 de mayo de 2015 . Consultado el 27 de julio de 2016 .
- ^ "Hillary Clinton" . Sobre los problemas . Consultado el 23 de junio de 2016 .
- ^ "Candidatos presidenciales 2016" . Crowdpac . Consultado el 28 de febrero de 2016 .
- ^ Chozick, Amy (4 de marzo de 2016). "Clinton ofrece plan económico centrado en puestos de trabajo" . The New York Times . Consultado el 7 de mayo de 2016 .
- ^ "Donald Trump dice que Hillary Clinton elogió el controvertido acuerdo comercial Transpacífico" . @politifact . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
- ^ a b "Hillary Clinton sobre el comercio" . Campaña 2016. Consejo de Relaciones Exteriores . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016 . Consultado el 3 de agosto de 2016 .
- ^ "Compare Clinton y Trump sobre el comercio" . Campaña 2016. Consejo de Relaciones Exteriores . Archivado desde el original el 25 de julio de 2016 . Consultado el 3 de agosto de 2016 .
- ^ a b c Lerder, Lisa (19 de abril de 2015). "Clinton parche las relaciones con los liberales al comienzo de la campaña" . La gran historia. Prensa asociada . Archivado desde el original el 23 de junio de 2015 . Consultado el 19 de abril de 2015 .
- ^ Merica, Dan (16 de julio de 2016). "Clinton: Presentaré la enmienda de financiación de campañas en los primeros 30 días" . CNN . también vea el video de 2 1/2 minutos . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ Oreskes, Benjamin (16 de julio de 2016). "Clinton promete enmienda constitucional para revocar el fallo de Citizens United" . Politico . Consultado el 17 de julio de 2016 .
- ^ Clinton, Hillary (7 de diciembre de 2015). "Hillary Clinton: cómo controlaría Wall Street" . The New York Times . Consultado el 7 de diciembre de 2015 .
- ^ "Hillary Clinton sobre los problemas" . The New York Times . 12 de abril de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2016 .
- ^ "Obama rechaza el oleoducto Keystone XL" . cnn.com . CNN . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
- ^ "Hillary Clinton: la igualdad de remuneración, la resolución de problemas serían las principales prioridades" . CBS News . 24 de febrero de 2015.
- ^ "Invertir en Estados Unidos restaurando la equidad básica a nuestro código fiscal" . hillaryclinton.com . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2016.
- ^ Pianin, Eric. "Cómo Obamacare podría volverse en contra de Hillary Clinton" . Tiempos fiscales . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
- ^ "En guiño a Sanders, Clinton ofrece nuevas propuestas de atención médica" . Prensa asociada . Consultado el 21 de julio de 2016 .
- ^ Rappeport, Alan; Sanger-katz, Margot (10 de mayo de 2016). "Hillary Clinton da un paso a la izquierda en el cuidado de la salud" . The New York Times . Consultado el 21 de julio de 2016 .
- ^ "Cambio de posición de Hillary Clinton sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo" . Politifact . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
- ^ Sherman, Amy. "Cambio de posición de Hillary Clinton sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo" . politifact.com . Consultado el 3 de agosto de 2016 .
- ^ Blanco, Nate. "¿Por qué el argumento de la experiencia de Hillary realmente funciona? Medio" . medium.com . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2016 . Consultado el 28 de junio de 2016 .
- ^ "Exclusivo de PGN: Hillary Clinton aborda la igualdad LGBT" . Epgn.com. 2016. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
- ^ Chozick, Amy (5 de mayo de 2015). "Un camino a la ciudadanía, dice Clinton, 'es en el fondo una cuestión familiar ' " . The New York Times . Consultado el 6 de mayo de 2015 .
- ^ Pastor, Katie; Rappeport, Alan (22 de julio de 2016). "Cómo Tim Kaine y Hillary Clinton se comparan sobre los temas" . nytimes.com . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2016 . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
- ^ Foley, Elise (14 de julio de 2016). "Hillary Clinton promete alivio de la deportación, a pesar del fallo de la Corte Suprema" . huffingtonpost.com . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2016 . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
- ^ Price, Greg (8 de septiembre de 2017). "Hillary Clinton dijo que los hijos de inmigrantes ilegales deberían ser enviados de regreso en la entrevista de CNN de 2014" . newsweek.com . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
- ^ a b Yilek, Caitlin (19 de mayo de 2016). "Trump responde a Clinton por la prohibición musulmana: 'Pregúntale a Hillary quién hizo estallar el avión anoche ' " . La colina .
- ^ Mesa Redonda de Educación de Hillary Clinton en Iowa . C-SPAN.org . Consultado el 25 de noviembre de 2015 .
- ^ Wright, Brandon (7 de junio de 2016). "Citas de Hillary Clinton sobre educación" . El Instituto Thomas B. Fordham.
- ^ "107º Congreso de votación nominal - 2ª sesión sobre la resolución conjunta (HJRes. 114)" . senate.gov . 11 de octubre de 2002 . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
- ^ Kranish, Michael (15 de septiembre de 2016). "Hillary Clinton lamenta su voto en Irak. Pero optar por la intervención fue un patrón" . The Washington Post . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
- ^ "¿Clinton tenía razón sobre armar a los rebeldes sirios?" . CNN . 17 de enero de 2016.
- ^ Chapman, Steve (26 de julio de 2007). "Es poco probable que Clinton cambie el rumbo de la intervención" . Chicago Tribune .
- ^ Becker, Jo; Shane, Scott (27 de febrero de 2016). "Hillary Clinton, 'Smart Power' y la caída de un dictador" . The New York Times .
- ^ "Hillary Clinton a AIPAC: la política exterior de Donald Trump 'peligrosamente equivocada ' " . Diario judío . 21 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016.
- ^ Healy, Patrick (18 de julio de 2006). "Clinton promete respaldar a Israel en el último conflicto del Medio Oriente" . The New York Times .
- ^ Personal de TOI (10 de agosto de 2016). "Hillary Clinton critica la reacción mundial 'injusta' sobre Gaza, cita el antisemitismo como factor" . Los tiempos de Israel .
- ^ Barbara Goldberg (7 de abril de 2017). "Hillary Clinton pide a Estados Unidos que bombardee los aeródromos sirios" . Reuters .
- ^ Personal de CBS News (10 de noviembre de 2000). "Hillary pide el fin del colegio electoral" . cbsnews.com . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2016 . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
"Somos un país muy diferente de lo que éramos hace 200 años", dijo Clinton. "Creo firmemente que en una democracia, debemos respetar la voluntad del pueblo y para mí, eso significa que es hora de acabar con el Colegio Electoral y pasar a la elección popular de nuestro presidente". "Espero que nadie vuelva a tener dudas sobre si su voto cuenta".
- ^ "El caso del colegio electoral" . nytimes.com . 19 de diciembre de 2000. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016 . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
- ^ La Jeunesse, William (5 de noviembre de 2012). "¿Es hora de eliminar el Colegio Electoral?" . foxnews.com . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016 . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
- ^ "Creo que deberíamos abolir el Colegio Electoral y seleccionar a nuestro presidente por el ganador del voto popular, al igual que cualquier otro cargo. Pero mientras todavía existe, estaba orgulloso de emitir mi voto en Nueva York por Joe Biden y Kamala Harris . " - @HillaryClinton , 14 de diciembre de 2020
- ^ a b Chozick, Amy (29 de enero de 2016). "Algunos en Iowa sorprendidos por la facilidad con la fe de Hillary Clinton" . The New York Times . Consultado el 22 de julio de 2016 .
- ^ Chozick, Amy (25 de enero de 2016). "Hillary Clinton se pone personal sobre Cristo y su fe" . The New York Times . Consultado el 22 de julio de 2016 .
- ^ Smith, Ben (12 de marzo de 2006). "Código de Da Hillary" . El observador de Nueva York .
- ^ Levy, Clifford J. (27 de octubre de 2000). "Los rivales de Clinton levantan poco además de la rabia" . The New York Times .
- ^ Van Natta, Don Jr. (10 de julio de 1999). "Campaña de Hillary Clinton estimula una ola de recaudación de fondos del Partido Republicano" . The New York Times .
- ^ Purdum, Todd S (24 de julio de 1995). "El nuevo papel de la primera dama: columnista de un periódico" . The New York Times .
- ^ Jamieson, Kathleen Hall (1995). "Hillary Clinton como prueba de Rorschach" . Más allá del doble vínculo: mujeres y liderazgo . Prensa de la Universidad de Oxford . págs. 22-25 . ISBN 978-0-19-508940-0.
- ^ Raftery, Liz (30 de abril de 2015). "¿Quién hizo la mejor impresión de Hillary Clinton en SNL? (Video)" . Guía de TV .
- ^ Alba, Monica; Sederholm, Jillian (4 de octubre de 2015). "Hillary Clinton tiende Bar, se hace pasar por Trump en 'SNL' Cameo" (Video) ". NBC News .
- ^ "La canción de Hillary Shimmy" . 28 de septiembre de 2016 . Consultado el 16 de septiembre de 2017 , a través de YouTube.
- ^ "Por favor vote por Hillary aunque no quiera" . 31 de agosto de 2016 . Consultado el 16 de septiembre de 2017 , a través de YouTube.
- ^ "Canción al día: año ocho | Jonathan Mann" . Jonathanmann.bandcamp.com . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
- ^ Johnson, Chris (30 de septiembre de 2016). " ' The Hillary Shimmy Song' explota en Internet" . Washingtonblade.com . Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
- ↑ Para fuentes que la describen como una figura polarizadora, ver Purdum, "The First Lady's Newest Role", op. cit. ; Dowd, Maureen (18 de mayo de 1992). "Hillary Clinton como aspirante a primera dama: ¿modelo a seguir, o un tipo de 'monitor de pasillo'?" . The New York Times .; Sullivan, Amy (julio-agosto de 2005). "¿Hillary en 2008?" . Washington Monthly . Archivado desde el original el 14 de julio de 2005.; Daniel Schorr (16 de julio de 2006). La fuerza polarizadora de Hillary Clinton como candidata (audio). NPR .; Cox, Ana Marie (19 de agosto de 2006). "Cómo los estadounidenses ven a Hillary: popular pero polarizante" . Tiempo .; y los referenciados en Davis, Lanny (10 de octubre de 2007). "Hillary Clinton: no polarizante y altamente elegible" . La colina .. Para fuentes que argumentan en contra de la noción, vea el mismo artículo de Davis; y Estrich, Susan (2005). El caso de Hillary Clinton . HarperCollins . págs. 66–68 . ISBN 978-0-06-083988-8.
- ^ "Las ambiciones presidenciales de Hillary Clinton" . Tiempo . 26 de agosto de 2006 . Consultado el 27 de septiembre de 2007 .
- ^ Hitt, Jack (enero-febrero de 2007). "Arpía, héroe, hereje: Hillary" . Madre Jones . Consultado el 7 de octubre de 2007 .
- ^ Kantor, Jodi (10 de enero de 2008). "El apoyo de las mujeres a Clinton aumenta a raíz del sexismo percibido" . The New York Times .
- ^ a b Meacham, Jon (21 de enero de 2008). "Dejar que Hillary sea Hillary" . Newsweek .
- ^ Torregrossa, Luisita Lopez (12 de octubre de 2010). "Hillary Clinton lidera la manada en la encuesta de popularidad de Bloomberg" . Política diaria . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2010.
- ^ "Barack Obama, Hillary Clinton amplían su carrera como la más admirada" (Comunicado de prensa). Organización Gallup . 29 de diciembre de 2014.
- ^ Dugan, Andrew; McCarthy, Justin (4 de septiembre de 2015). "Calificación favorable de Hillary Clinton uno de sus peores" . Organización Gallup .
- ^ "Hillary Clinton: 'No soy una política natural ' " . La semana . 9 de marzo de 2016.
- ^ "Hillary Clinton y Louise Penny coescriben novela de misterio" . AP Noticias . AP Noticias . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
- ^ Reitwiesner, William Addams . "Ascendencia de la senadora Hillary Rodham Clinton" . Servicios genealógicos de William Addams Reitwiesner . Consultado el 12 de octubre de 2018 .
Fuentes citadas
- Allen, Jonathan; Parnes, Amie (2014). HRC: Secretos de Estado y el renacimiento de Hillary Clinton . Nueva York: Crown Publishers . ISBN 978-0-8041-3675-4.
- Balz, Dan ; Johnson, Haynes (2009). The Battle for America, 2008: La historia de una elección extraordinaria . Nueva York: Viking Penguin . ISBN 978-0-670-02111-6.
- Bernstein, Carl (2007). Una mujer a cargo: la vida de Hillary Rodham Clinton . Nueva York: Alfred A. Knopf . ISBN 978-0-375-40766-6.
- Brock, David (1996). La seducción de Hillary Rodham . Nueva York: The Free Press . ISBN 978-0-684-83451-1.
- Brower, Kate Andersen (2015). La residencia: dentro del mundo privado de la Casa Blanca . Nueva York: Harper . ISBN 978-0-06-230519-0.
- Burns, Lisa M. (2008). Primeras damas y cuarto poder: Encuadre de prensa de esposas presidenciales . DeKalb, Illinois: Prensa de la Universidad del Norte de Illinois . ISBN 978-0-87580-391-3.
- Clinton, Hillary Rodham (2003). Historia viva . Nueva York: Simon & Schuster . ISBN 978-0-7432-2224-2.
- Gerth, Jeff ; Van Natta, Don Jr. (2007). Su camino: las esperanzas y ambiciones de Hillary Rodham Clinton . Nueva York: Little, Brown and Company . ISBN 978-0-316-01742-8.
- Ghattas, Kim (2013). El secretario: un viaje con Hillary Clinton desde Beirut al corazón del poder estadounidense . Nueva York: Times Books . ISBN 978-0-8050-9511-1.
- Heilemann, John ; Halperin, Mark (2010). Cambio de juego: Obama y los Clinton, McCain y Palin, y la carrera de su vida . Nueva York: HarperCollins . ISBN 978-0-06-173363-5.
- Hudson, Valerie M .; Leidl, Patricia (2015). La doctrina Hillary: sexo y política exterior estadounidense . Nueva York: Columbia University Press . ISBN 978-0-231-16492-4.
- Kornblut, Anne (2009). Notas del techo agrietado: Hillary Clinton, Sarah Palin y lo que se necesita para que una mujer gane . Nueva York: Crown Books . ISBN 978-0-307-46425-5.
- Maraniss, David (1995). Primero en su clase: una biografía de Bill Clinton . Nueva York: Simon & Schuster . ISBN 978-0-671-87109-3.
- Morris, Roger (1996). Socios en el poder: los Clinton y su América . Nueva York: Henry Holt . ISBN 978-0-8050-2804-1.
- Olson, Barbara (1999). Hell to Pay: La historia que se desarrolla de Hillary Rodham Clinton . Washington: Regnery Publishing . ISBN 978-0-89526-197-7.
- Troy, Gil (2006). Hillary Rodham Clinton: Primera dama polarizante . Lawrence, Kansas: University Press de Kansas . ISBN 978-0-7006-1488-2.
enlaces externos
- Página web oficial
- Hillary Rodham Clinton en Curlie
- Biografía de la ex primera dama Hillary Rodham Clinton en la Casa Blanca
- Congreso de Estados Unidos. "Hillary Clinton (id: C001041)" . Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos .
- Fundación Clinton
- "Hillary Rodham Clinton recogió noticias y comentarios" . The New York Times .
- Apariciones en C-SPAN
- Archivo de Hillary Clinton en Politifact
| Temas relacionados con el acceso a portales |
|
| Obtenga más información sobre los proyectos Sister de Wikipedia |
|
