Him Mark Lai ( chino :麥 禮 謙; pinyin : Mài Lǐqiān ; 1 de noviembre de 1925 - 21 de mayo de 2009) fue un historiador de la América china, líder de la comunidad chino-estadounidense y escritor. Ayudó a restaurar el estado de la historiografía chino-estadounidense. Lai "rescató, recopiló, catalogó, preservó y compartió" fuentes históricas en chino e inglés. Sus compañeros académicos lo conocían como el "Decano de la historia chino-estadounidense " [1] , a pesar de que tenía una formación profesional como ingeniero mecánico.sin formación avanzada en el campo académico de la historia. La Crónica de la Educación Superior nombró a Lai "el académico que legitimó el estudio de la América China". [2]
Vida temprana [ editar ]
Lai nació en San Francisco , California el 1 de noviembre de 1925. A la edad de cinco años, Lai asistió a la escuela china en la escuela Nom Kue de San Francisco Chinatown. Al principio de su vida, Lai mostró una gran aptitud para la historia. En la escuela secundaria, Lai ganó el primer premio en un concurso de historia de la ciudad de San Francisco. Primero asistió al City College of San Francisco durante dos años y luego, obtuvo una licenciatura en ingeniería mecánica en la Universidad de California, Berkeley en 1947. En la década de 1960, Lai comenzó a tomar cursos nocturnos de historia en la Universidad de California, programa de extensión de Berkeley. Inspirado por su instructor Stanford Lyman, Lai comenzó a realizar investigaciones sobre la historia chino-estadounidense. [3]Como activista comunitario, Lai se unió a la Liga Juvenil Democrática China Estadounidense, o Mun Ching, donde conoció a Laura Jung, con quien finalmente se casó en 1953. [4] En 1963, Lai se unió a la Sociedad Histórica China de América, y allí comenzó acumular investigaciones sobre la historia chino-estadounidense. Lai también ha comisariado varias exposiciones y ha impartido cursos de historia chino-estadounidense en la Universidad Estatal de San Francisco, la Universidad de California, Berkeley y el City College of San Francisco.
Vida [ editar ]
Lai no estaba satisfecho con la forma en que se había representado la experiencia chino-estadounidense en la escritura histórica dominante, por lo que colaboró con Thomas Chinn y Philip Choy para publicar A History of the Chinese in California: A Syllabus, en 1969. Con Philip Choy, Lai también escribió History of the Chinese in America: An Outline, en 1972. Lai y Choy usaron este artículo como base para enseñar conjuntamente un curso en la Universidad Estatal de San Francisco en 1969 y también enseñaron el mismo curso en Estudios Étnicos de UC Berkeley . Departamento en la década de 1970. Este curso se convirtió en la base para comprender la experiencia y la agenda chino-estadounidense para continuar con la investigación. [5]
En 1973, Lai se unió al Centro de Cultura China.en San Francisco con el fin de utilizar su conocimiento histórico para servir a la comunidad. Lai desarrolló una exhibición para el Centro de Cultura China titulada Dos siglos de lucha y logros: los chinos de América 1685-1980, que finalmente viajó a China. En 1984, Lai se retiró de su trabajo como ingeniero mecánico en Bechtel Corporation para concentrarse a tiempo completo en su investigación histórica. A través de una extensa investigación de fuentes históricas, Lai pudo crear dos compilaciones: Periódicos chinos publicados en Norteamérica, 1854-1975 con Karl Lo (1977) y A History Reclaimed: An Annotated Bibliography of Chinese Language Materials on the Chinese of America (1986 ). Se puede acceder a ellos en la colección especial de Him Mark Lai en la Biblioteca de Estudios Étnicos de Estudios Asiáticos Americanos de la Universidad de California, Berkeley.A partir de 1987, Lai comenzó a publicar una serie de revistas titulada Chinese America: History and Perspectives. Lai se ha desempeñado a bordo y tres veces como presidente de la Sociedad Histórica China de América y a bordo y presidente de la Fundación de Cultura China de San Francisco.
La obra más conocida de Him Mark Lai es "Isla: poesía e historia de los inmigrantes chinos en la isla Angel , 1910-1940", [6] escrita en conjunto con Judy Yung y Genny Lim . Estos tres formaron el Proyecto Historia de los chinos detenidos en la isla (HOC-DOI) para traducir la poesía china que se encuentra en las paredes de la estación de inmigración de Angel Island y recopilar historias orales de los detenidos en Angel Island, en base a las restricciones específicas de 1882. Ley de Exclusión China . El manuscrito resultante se publicó de forma independiente en 1980 y fue publicado por University of Washington Press.en 1991. Lai bromeó con un reportero de un periódico diciendo que "ese libro es el único que le hace ganar dinero". [7]
En 1991, Him Mark Lai y Albert Cheng crearon el Programa En busca de raíces a través de una asociación con la Sociedad Histórica China de América , la Fundación de Cultura China y la Oficina de Asuntos Chinos en el Extranjero de la provincia de Guangdong , China. Este programa de un año capacita a una docena de jóvenes estadounidenses de origen chino sobre cómo investigar su historia familiar a través de los documentos de la Administración de Archivos y Registros Nacionales y la historia oral durante la primavera. Cada verano, los estudiantes visitan sus aldeas ancestrales en la región del delta del río Pearl en China. A su regreso, los estudiantes crean una muestra visual de susgenealogía y exhibirlo en el Centro de Cultura China durante el Año Nuevo Lunar .
En 2003, el étnico Biblioteca de Estudios en la Universidad de Berkeley anunció su "Him Mark Lai Collection", más de 200 pies (61 m) de material de investigación privada de Lai, que donó a la biblioteca para su uso por otros estudiosos. [8]
En 2004, Lai publicó un estudio fundamental sobre organizaciones e instituciones clave en la América china, titulado Convertirse en chino americano: una historia de comunidades e instituciones. Lai se convirtió en un líder influyente de la Sociedad Histórica China de América al organizar conferencias periódicas y publicar volúmenes de investigaciones recopiladas.
En 2007, a Him Mark Lai le diagnosticaron cáncer de vejiga terminal , pero continuó investigando y escribiendo. [9] Lai murió en su casa el 21 de mayo de 2009. [10] Tenía 83 años. La causa fueron las complicaciones del cáncer, según su esposa, Laura. [11] Después de su muerte, su trabajo siguió siendo el núcleo del plan de estudios del proyecto de historia familiar Roots: Him Mark Lai.
UCLA Asian American Center Press anunció planes para publicar su autobiografía en 2009 o 2010, coeditada por Ruthanne Lum McCunn , Judy Yung y Russell C. Leong . [12] En 2010, la Comisión de la Biblioteca Pública de San Francisco votó para cambiar el nombre de su sucursal de Chinatown después de Lai. [13]
Organizaciones [ editar ]
Him Mark Lai era lo que Albert Lowe llama un "organizador sigiloso", que estuvo involucrado en organizaciones progresistas a lo largo de su vida, disfrazado estratégicamente como un investigador y académico interesado, y no enfrentó la misma popularidad de la comunidad o el escrutinio gubernamental que los activistas asiáticos estadounidenses de alto perfil de su época, como Grace Lee Boggs y Yuri Kochiyama . Sin embargo, fue investigado por el FBI por sus actividades en Min Qing, como se muestra en la película de 1991, The Chinatown Files. [14]
- Liga China por la Paz y la Democracia, Capítulo de San Francisco
- Chung Sai Yat Po , voluntario (1949)
- Min Qing (Mun Ching), (Liga Juvenil Democrática China Estadounidense / Club Juvenil Chino Estadounidense), Presidente (1951-1959)
- Sociedad Histórica China de América (CHSA) (1963-2009)
- Este / Oeste: el semanario chino-estadounidense (1967)
- Centro de Cultura China (CCC)
- Chino para la acción afirmativa
- Programa En busca de raíces (1991-2009)
Publicaciones [ editar ]
Artículos
- "Un estudio histórico de las organizaciones de izquierda entre los chinos en Estados Unidos", Boletín de eruditos asiáticos preocupados (otoño de 1972)
- "Los chinos en los Estados Unidos continentales", Harvard Encyclopedia of American Ethnic Groups
- Enciclopedia de chinos de ultramar y Huaquiao Huaren baike quanshu [Enciclopedia de chinos y personas de ascendencia china en el extranjero]
Manuscritos
- Una historia de los chinos en California: un programa de estudios (1969)
- Island: Poesía e historia de inmigrantes chinos en Angel Island, 1910-1940 " (1980)
- Una historia reclamada: una bibliografía anotada de materiales en idioma chino sobre el chino de América (1986)
- De chino de ultramar a chino americano: historia del desarrollo de la sociedad chino americana durante el siglo XX (1992, escrito en chino)
- Convertirse en chinoamericano: una historia de comunidades e instituciones (2004)
- Autobiography (de próxima publicación)
Editor
- Revista Amerasia , comité editorial.
- América china: historia y perspectivas , editor (1987-2009)
Educación [ editar ]
- Escuela Nam Kue, Barrio chino de San Francisco
- Escuela Primaria Commodore Stockton
- Escuela Secundaria Francisco
- Escuela secundaria Galileo
- 1945 Graduado de la clase City College of San Francisco
- 1947 Licenciatura en ingeniería mecánica UC Berkeley
Filmografía [ editar ]
- Los archivos de Chinatown (2001) ( http://www.filmakers.com/index.php?a=filmDetail&filmID=1094 )
- Him Mark Lai: El historiador del pueblo (2004)
Referencias [ editar ]
- ^ "El erudito que legitimó el estudio de la América China" . La crónica de la educación superior. 13 de enero de 2000 . Consultado el 24 de marzo de 2008 .
- ^ "Gala anual de glamour y gracia 2008" Sociedad histórica china de América.
- ^ Ou. Weiye. "Una breve biografía de él Mark Lai". Homenajeándolo Mark Lai: el decano de los historiadores estadounidenses de origen chino.
- ^ "Gala de Voz y Visión 2010" Sociedad Histórica China de América.
- ^ Wang, L. Ling-Chi. "Him Mark Lai: un tributo al decano de la historia chino-americana". Homenajeándolo Mark Lai: el decano de los historiadores estadounidenses de origen chino.
- ^ Él Mark Lai, Judy Yung, Genny Lim. Island: Poesía e historia de inmigrantes chinos en Angel Island, 1910-1940 (University of Washington Press, 1991). ISBN 0-295-97109-6
- ^ "El trabajo del erudito chino-estadounidense se vuelve digital" . Oakland Tribune. 1 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de marzo de 2008 .
- ^ "La colección Him Mark Lai: Reclamando una historia de los chinos en América" . Anotación: Boletín de la Comisión Nacional de Publicaciones y Registros Históricos. Marzo de 2003. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2008 . Consultado el 24 de marzo de 2008 .
- ^ LA Chung, "Documenting Chinese in America", San Jose Mercury News, 27 de octubre de 2007.
- ^ "In Memoriam - Him Mark Lai y Nathan H. Shapira" . UCLA hoy . 27 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2011 . Consultado el 29 de mayo de 2009 .
- ^ Elaine Woo junio. "Él Mark Lai muere a los 83 años; el académico fue llamado Decano de Estudios Chino Americanos". Los Angeles Times. Los Angeles Times, 14 de junio de 2009. Web. 11 de septiembre de 2012.
- ^ https://www.overseaschineseconfederation.org/events/Him%20Mark%20Lai%20Tributes.doc [ enlace muerto permanente ]
- ^ Kwong, Jessica (6 de noviembre de 2010). "Está en los libros" . Crónica de San Francisco .
- ^ [1] Los archivos de Chinatown
Enlaces externos [ editar ]
- Him Mark Lai Digital Archive Project ( http://himmarklai.org ), establecido el 28 de octubre de 2007 por la Sociedad Histórica China de América
- Finding Aid to the Him Mark Lai Papers ( http://content.cdlib.org/ark:/13030/kt7r29q3gq/ ) consultado el 24 de marzo de 2008
- Him Mark Lai Heritage Fund ( https://archive.today/20130414114435/http://www.ccc.org/support/hmlheritagefund/ ) recuperado el 12/4/2020
