El hinduismo es una religión minoritaria en Tailandia seguida por el 0,03% de su población. [1] A pesar de ser una nación de mayoría budista, Tailandia tiene una fuerte influencia hindú. La popular epopeya tailandesa Ramakien se basa en la budista Dasaratha Jataka, es una variante tailandesa de la epopeya hindú Ramayana . [2]
Historia
Aunque Tailandia nunca ha sido un país de mayoría hindú, ha sido influenciado por el hinduismo. Antes de que Tailandia fuera un país, la tierra que constituye la actual Tailandia estaba bajo el territorio del Imperio Khmer hindú - budista . En el pasado, la nación estuvo bajo la influencia del Imperio Khmer , que tenía fuertes raíces hindúes . A pesar de que hoy Tailandia es una nación de mayoría budista , muchos elementos de la cultura y el simbolismo tailandeses demuestran influencias y herencia hindú. Por ejemplo, la epopeya popular Ramakien , basada en el budista Dasaratha Jataka, es muy similar al Ramayana . [2] El emblema real de Tailandia representaba a Garuda , el vahana (vehículo) de Vishnu. [3]
La ciudad tailandesa, Ayutthaya , cerca de Bangkok, lleva el nombre de Ayodhya, el lugar de nacimiento de Rama . Numerosos rituales derivados del brahmanismo se conservan en rituales, como el uso de cuerdas sagradas y el vertido de agua de conchas de caracol. Además, muchas deidades hindúes-budistas son adoradas por muchos tailandeses, como Brahma en el famoso Santuario de Erawan , y se encuentran estatuas de Ganesh , Indra y Shiva , así como numerosos símbolos relacionados con deidades hindúes , por ejemplo, Garuda , un símbolo de La monarquía. Los relieves en las paredes del templo, como el Prasat Sikhoraphum del siglo XII cerca de Surin (Tailandia) , muestran a un Shiva bailando, con imágenes más pequeñas de Parvati , Vishnu , Brahma y Ganesha. [4]
El Devasathan es un templo hindú establecida en 1784 por el rey Rama I . El templo es el centro del brahminismo en Tailandia. Los brahmanes de la corte real operan el templo, realizan varias ceremonias reales por año.
Una ceremonia anual de columpio gigante conocida como Triyampavai-Tripavai se llevó a cabo en las principales ciudades de Tailandia hasta 1935, cuando fue abolida por razones de seguridad. [5] El nombre de la ceremonia se deriva de los nombres de dos cantos hindúes en lengua tamil : Thiruvempavai y Thiruppavai . Se sabe que en esta ceremonia se recitaron versos en tamil de Thiruvempavai , poeta pratu sivalai ("abrir los portales de la casa de Shiva"), así como en la ceremonia de coronación del rey tailandés . [6] Según TP Meenakshisundaram, el nombre del festival indica que Thiruppavai también podría haber sido recitado. [7] La ceremonia del balanceo describió una leyenda sobre cómo el dios creó el mundo. Fuera de las tiendas, particularmente en ciudades y áreas rurales, se encuentran estatuas de Nang Kwak como la deidad de la riqueza, la fortuna y la prosperidad (versión de Lakshmi ). [8] [9]
La élite y la casa real a menudo emplean a los brahmanes para marcar los funerales y las ceremonias estatales, como la Ceremonia de Arado Real, para garantizar una buena cosecha. No se puede negar la importancia del hinduismo, aunque muchos de los rituales se han combinado con el budismo. [10]
Según el censo tailandés de 2005, hay 52.631 hindúes viviendo en Tailandia, lo que representa sólo el 0,09% de la población total. [11]
Comunidad de brahmanes tailandeses
Tailandia tiene dos comunidades étnicas de brahmanes tailandeses : Brahm Luang (brahmanes reales) y Brahm Chao Baan (brahmanes populares). Todos los brahmanes tailandeses étnicos son budistas por religiones, que todavía adoran a los dioses hindúes. [12] Los Brahm Luang (brahmanes reales) realizan principalmente ceremonias reales del rey tailandés, incluida la coronación del rey. [13] Pertenecen al largo linaje familiar de los brahmanes de Tailandia, que se originaron en Tamilnadu. Los Brahm Chao Baan o brahmanes populares son la categoría de brahmanes que no son de una línea de sangre de sacerdotes. Generalmente, estos brahmanes tienen un pequeño conocimiento sobre los rituales y ceremonias. El Devasathan es el centro de la actividad brahmán en Tailandia. Aquí es donde se lleva a cabo la ceremonia Triyampawai , que es un ritual Tamil Shaiva. Fue construido hace más de 200 años. Aparte de esto, también hay brahmanes indios de la India que emigraron a Tailandia más recientemente. [14]
Los brahmanes también llevaron a cabo la ceremonia real en otros países del sudeste. Los rituales brahmínicos se restablecieron en Camboya después del derrocamiento del Khmer Rouge. [15] [16] Los brahmanes de Myanmar han perdido su papel debido a la abolición de la monarquía.
El historiador príncipe Damrong Rajanubhab ha mencionado sobre tres tipos de brahmanes, de Nakhòn Sī Thammarāt, de Phatthalung y los que se originaron en Camboya. [17]
Hindúes indios
Durante los períodos de Sukhothai y Ayutthaya, varios viajeros occidentales describen la presencia de un número considerable de indios en la corte tailandesa. Sin embargo, la mayoría de los indios contemporáneos llegaron a Tailandia después de 1920 y durante la primera mitad del siglo XIX. [18]
El Templo Mariamman, Bangkok es el primer templo construido en la arquitectura del sur de la India . Fue construido en 1879 por Vaithi Padayatchi, un inmigrante hindú tamil . [19] [20] [21]
Demografía
Según el censo de Tailandia de 2010, hay 41.808 hindúes en Tailandia que constituyen el 0,06% de la población. [22] En el censo de 2015, esta población se redujo a 22.110 o al 0,03%. [23]
Sin embargo, los datos de la investigación de Pew encontraron que el hinduismo constituía el 0,1% de la población tailandesa en 2014 y también es la religión de más rápido crecimiento en Tailandia. Los datos de la investigación de Pew informan que se espera que la población hindú aumente del 0,1% en 2014 al 0,2% para 2050 [24]
Sitios hindúes en Tailandia
La puerta principal del Devasathan construido en 1784, el centro oficial del hinduismo en Bangkok
El Lingam en Phanom Rung , un sitio budista en Buriram , que muestra los restos del Imperio Khmer en Tailandia.
El templo de Mariamman, Bangkok en Bangrak , Bangkok fue construido en 1879.
San Phra Kan es un santuario dedicado al dios hindú Vishnu (ahora un santuario budista) en Lop Buri .
Estatua de bronce de Ganesha en el Parque Internacional Khlong Khuean Ganesh, Khlong Khuean , Chachoengsao .
Ganesha en el merumat del rey Bhumibol Adulyadej
Ver también
- Hinduismo en el sudeste asiático
- Religión en Tailandia
- Hinduismo en Vietnam
Referencias
- ^ "Población por religión, región y área, 2015" (PDF) . NSO. Archivado (PDF) desde el original el 10 de diciembre de 2017 . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
- ^ a b Ghosh, Lipi (2017), "Interacciones culturales India-Tailandia: un estudio de marcadores culturales compartidos" , Interacciones culturales India-Tailandia , Singapur: Springer Singapur, págs. 1-11, ISBN 978-981-10-3853-2, consultado el 4 de enero de 2021
- ^ "El concepto de Garuda en la sociedad tailandesa" .
- ^ Sikhoraphum , Tailandia, Revista de arte y arqueología
- ^ ME Manickavasagom Pillai (1986). Influencia dravídica en la cultura tailandesa . Universidad Tamil. pag. 69.
- ^ Upendra Thakur (1986). Algunos aspectos de la historia y la cultura asiáticas . Abhinav. págs. 27-28. ISBN 978-81-7017-207-9.
- ^ Norman Cutler (1979). Considere nuestro voto: traducción de Tiruppāvai y Tiruvempāvai al inglés . Muttu Patippakam. pag. 13.
- ^ Ara Wilson (2008), La geografía sagrada de los mercados de Bangkok, Revista internacional de investigación urbana y regional, volumen 32.3, septiembre de 2008, página 635
- ^ Jonathan Lee, Fumitaka Matsuoka, Edmond Yee y Ronald Nakasone (2015), Culturas religiosas asiático-americanas, ABC, ISBN 978-1598843309 , página 892
- ^ "Hinduismo hoy | Tailandia | julio / agosto / septiembre de 2003" . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2006 . Consultado el 3 de septiembre de 2006 .
- ^ http://popcensus.nso.go.th/show_table.php?t=t5&yr=2543&a=1
- ^ คม กฤช อุ่ย เต็ ก เค่ ง. ภาร ตะ - สยาม? ผี พราหมณ์ พุทธ? . กรุงเทพฯ: มติ ชน, 2560, หน้า 15
- ^ Rey tailandés oficialmente coronado, cementando la autoridad real, VOA, 04 de mayo de 2019
- ^ "Los nuevos brahmanes" . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
- ^ Los sacerdotes defienden una tradición única y real por Samantha Melamed y Kuch Naren, Compodian Daily, 31 de octubre de 2005
- ^ Equilibrio de lo extranjero y lo familiar en la articulación de la realeza: los brahmanes de la corte real de Tailandia, Nathan McGovern, Journal of Southeast Asian Studies, volumen 48 número 2, junio de 2017, págs. 283-303
- ^ สมเด็จ กรม พระยา นริศ รา นุ วัด ติ วงศ์, สาส์น สมเด็จ [Cartas reales], vol. 1, 2ª ed. (พระนคร: กรม ศิลปากร, 2516 [1973]), p. 270, citado en Kanjana, "Formas de vida, rituales e identidad cultural", pág. sesenta y cinco.
- ^ "COMUNIDAD INDIA EN TAILANDIA" . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ Sandhu y Mani , 2006 , p. 978.
- ^ Kesavapany y Mani 2008 , p. 673.
- ^ Manguin, Mani y Wade 2011 , p. 475.
- ^ "Población por religión, región y área, 2010" (PDF) . NSO . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
- ^ "Población por religión, región y área, 2015" (PDF) . NSO . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
- ^ "Hinduismo religión de más rápido crecimiento en Pakistán y Arabia Saudita" . Consultado el 2 de marzo de 2020 .