Hiroko Nagata
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Hiroko Nagata
Hiroko nagata.jpg
Nagata en una foto sin fecha
Nació8 de febrero de 1945
Tokio , japón
Murió5 de febrero de 2011 (2011-02-05)(65 años)
Tokio, Japón
Ocupaciónde izquierda radical
Estado criminalMurió mientras estaba encarcelado
Cargo criminalAsesinato
MultaMuerte

Hiroko Nagata (永田 洋子, Nagata Hiroko , 8 de febrero de 1945 - 5 de febrero de 2011 [1] ) , a veces erróneamente referida como Yōko Nagata, fue una revolucionaria y terrorista de izquierda japonesa que fue declarada culpable de asesinato y condenada a muerte . Fue declarada culpable de asesinar o participar en el asesinato de compañeros miembros del Ejército Rojo Unido (URA) durante una purga grupal en la prefectura de Gunma en febrero de 1972.

Durante la purga, Nagata, actuando como vicepresidente de la URA, dirigió el asesinato de doce miembros del grupo mediante palizas o exposición forzada a las gélidas temperaturas del aire invernal. También murió un civil que no era miembro de la URA y que estuvo presente durante la purga. Arrestada el 16 de febrero de 1972, Nagata fue juzgada, declarada culpable y condenada a muerte por su participación en los asesinatos. Mientras esperaba la ejecución, Nagata murió de cáncer cerebral el 5 de febrero de 2011 en el Centro de Detención de Tokio .

Biografía

Hiroko Nagata nació en Tokio y, después de graduarse de la escuela secundaria Chofu Gakuen, ingresó en la Facultad de Farmacia de Kyoritsu (desaparecida en 2008 y se fusionó con la Universidad de Keio ) para recibir capacitación para ser farmacéutica. Durante su tiempo en la universidad, Nagata se involucró a tiempo completo en la política de izquierda , y finalmente se convirtió en vicepresidenta del Ejército Rojo Unido (URA). Nagata se esforzaba en lo que se describió como una "rabia histérica" ​​cuando estaba emocionada, generalmente por cuestiones políticas. Ella fue descrita como físicamente poco atractiva y era (según el estándar de la medicina de esa época) infértil por el síndrome de Basedow . Nagata fue particularmente dura con otras mujeres miembros de su grupo.[2]

Incidente de purga

El movimiento estudiantil de izquierda de Japón en la década de 1960 invadió las universidades del país y, a fines de la década, se había vuelto balcanizado, competitivo y violento. Después de una serie de incidentes en los que grupos de estudiantes hirieron o mataron a funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, así como al público en general, la Agencia Nacional de Policía de Japón tomó medidas enérgicas contra estas organizaciones, allanó sus escondites y arrestó a decenas en 1971 y 1972. Al intentar escapar de la policía, un grupo central de radicales de la URA, incluido Nagata, se retiró a un complejo en las montañas de la prefectura de Gunma durante el invierno de 1972. [3]

Durante la segunda semana de febrero de 1972 en el complejo, Nagata y el presidente de la URA, Tsuneo Mori , iniciaron una purga violenta de los miembros del grupo. En la purga, Nagata y Mori dirigieron la muerte a golpes de ocho miembros y un no miembro que estaba presente. Otros seis miembros fueron atados a árboles en el exterior, y posteriormente murieron congelados en el clima extremadamente frío. Nagata apuntó especialmente a miembros que, en su opinión, "se interesaron demasiado en las relaciones con las mujeres y no dedicaron suficiente ardor a la revolución". Algunos fueron asesinados por "intentar escapar"; un miembro fue asesinado por pedir un pañuelo de papel mientras estaba dentro de su saco de dormir, un acto que Nagata aparentemente interpretó como de significado sexual. [4]

El 16 de febrero, la policía arrestó a Mori, Nagata y otros seis miembros de la URA tanto en el complejo como en una aldea cercana. Otros cinco, armados con rifles y escopetas, lograron escapar, huyendo a pie a través de las montañas hacia Karuizawa en la cercana prefectura de Nagano , y finalmente se refugiaron en un albergue de huéspedes en la montaña, iniciando el incidente de Asama-Sansō . [5]

Juicio penal, sentencia, enfermedad y muerte

Nagata fue condenada a muerte en el Tribunal de Distrito de Tokio el 18 de junio de 1982. El 26 de septiembre de 1986, el Tribunal Superior de Tokio confirmó su sentencia de muerte. El 19 de febrero de 1993, la Corte Suprema de Japón confirmó su sentencia de muerte. Nagata presentó un pedido de nuevo juicio , que fue rechazado por los tribunales el 28 de noviembre de 2006 [6].

Nagata escribió varios libros durante su tiempo en prisión y atrajo la atención de un grupo de apoyo. Sus partidarios informaron que había sufrido un deterioro de la salud, incluido un tumor cerebral , durante varios años que no había sido tratado. [6] Nagata se sometió a una cirugía por un tumor cerebral en 1984. Se derrumbó por atrofia cerebral en 2006 y fue trasladada a una prisión médica en Hachioji . Nagata regresó al Centro de Detención de Tokio en 2007, pero estuvo postrado en cama. [7]

El 11 de octubre de 2008, se reveló que Nagata había caído en una condición crítica debido al tumor, por lo que su familia fue llamada a visitar el Centro de Detención de Tokio. [8] Nagata murió el 5 de febrero de 2011. [7]

Notas

  1. ^ "Muere el radical condenado de los 70 Nagata" Archivado el9 de febrero de 2011en la Wayback Machine , The Japan Times , 7 de febrero de 2011
  2. ^ Schreiber, p. 201.
  3. ^ Nakamura, "'No dejamos nada positivo', dice ex radical", Schreiber, p. 198-201.
  4. ^ Schilling, "Los últimos días de la lucha revolucionaria en Japón", Nakamura, "'No dejamos nada positivo', dice el ex radical", Kyodo, "El radical buscado Kunio Bando estuvo en Filipinas en 2000: fuentes", Kyodo, "El tribunal desestima las apelaciones de traducción de los condenados a muerte", Schreiber, pág. 201.
  5. ^ Schilling, "Los últimos días de la lucha revolucionaria en Japón", Nakamura, "'No dejamos nada positivo', dice el ex radical", Kyodo, "El radical buscado Kunio Bando estuvo en Filipinas en 2000: fuentes", Kyodo, "El tribunal desestima las apelaciones de traducción de los condenados a muerte", Schreiber, pág. 201–202.
  6. ↑ a b Kyodo, "El tribunal desestima las apelaciones de traducción de los condenados a muerte", Schreiber, p. 217.
  7. ^ a b Kyodo News , "Muere el radical condenado de los 70 Nagata", Japan Times , 7 de febrero de 2011, p. 2.
  8. ^ 永田 洋子 死刑 囚 が 危篤 連 合 赤 軍事 件(en japonés). Sankei Shimbun. 2008-10-11. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2008 . Consultado el 12 de octubre de 2008 .

Referencias

Libros

  • Schreiber, Mark (1996). Crímenes impactantes del Japón de la posguerra . Tuttle Publishing. ISBN 4-900737-34-8.

Películas

  • Ejército Rojo Unido en IMDb - Kōji Wakamatsu (2007)

Web

  • Japan Times (31 de octubre de 1997). "Convicto condenado a muerte gana caso de difamación" . Japan Times . Consultado el 25 de abril de 2008 .
  • Kyodo News (26 de mayo de 1998). "Tribunal desestima las apelaciones de traducción de los condenados a muerte" . FindArticles . Consultado el 9 de julio de 2006 .
  • Kyodo News (27 de febrero de 2003). "El buscado radical Kunio Bando estuvo en Filipinas en 2000: fuentes" . BNet . Consultado el 25 de abril de 2008 .[ enlace muerto ]
  • Nakamura, Akemi (20 de marzo de 2008). “ ' No dejamos nada positivo', dice el ex radical” . Japan Times . Consultado el 25 de abril de 2008 .
  • NHK . "Incidente Asama-Sanso" . 50 años de NHK Television . NHK . Consultado el 9 de julio de 2006 .
  • Pulvers, Roger (11 de febrero de 2007). "Mammon y miopía: legado gobernante de los años 70 de Japón" . Japan Times . Consultado el 25 de abril de 2008 .
  • Schilling, Mark (20 de marzo de 2008). "Los últimos días de la lucha revolucionaria en Japón" . Japan Times . Consultado el 25 de abril de 2008 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hiroko_Nagata&oldid=1038186067 "
Contribute a better translation