Home Town es una serie de televisión estadounidense protagonizada por el equipo de marido y mujer, Ben y Erin Napier, que se estrenó el 24 de enero de 2016 en HGTV . La pareja casada restauracasas sureñas en Laurel, Mississippi . [1] La quinta temporada de Home Town (dieciséis episodios) comenzó a transmitirse el 3 de enero de 2021. [2] [3]
Ciudad natal | |
---|---|
Género | Estilo de vida |
Creado por | Jenna Keane |
Protagonizada | Ben Napier Erin Napier |
País de origen | Canadá Estados Unidos de América |
Idioma original | inglés |
No. de temporadas | 5 |
No. de episodios | 53 |
Producción | |
Ubicaciones de producción | Laurel, Misisipi |
Tiempo de ejecución | Una hora y cuatro minutos |
Compania de produccion | RTR Media Inc |
Lanzamiento | |
Red original | HGTV |
Lanzamiento original | 24 de enero de 2016 - presente |
enlaces externos | |
Sitio web | |
[www.rtrmedia.com/hometown/ RTR Media Inc] |
El 4 de enero de 2021, un spin-off titulado Home Town: Ben's Workshop se estrenó en Discovery + , [4] y el 2 de mayo de 2021, se estrenó un spin-off titulado Home Town Takeover . [5] [6]
Premisa
Erin y Ben Napier renuevan casas en el distrito histórico de Laurel, Mississippi. Después de aparecer en la revista Southern Weddings y en el Instagram de la revista, HGTV se puso en contacto con ellos. [7] El programa se estrenó en enero de 2016 y ha sido altamente calificado en las primeras tres temporadas de emisión del programa. [8]
Hospedadores
Home Town está alojado por la pareja casada Erin y Ben Napier. La pareja se conoció cuando eran estudiantes en la Universidad de Mississippi y se casaron en 2008. [7] [9] Tienen dos hijas, Helen, que nació en enero de 2018, [10] y Mae, que nació el 28 de mayo. , 2021. [11]
Episodios
Resumen de la serie
Estación | Episodios | Originalmente emitido | |||
---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
1 | 11 | 24 de enero de 2016 | 23 de mayo de 2017 | ||
2 | 11 | 1 de enero de 2018 | 12 de marzo de 2018 | ||
3 | 13 | 14 de enero de 2019 | 8 de abril de 2019 | ||
4 | dieciséis | 20 de enero de 2020 | 8 de junio de 2020 | ||
5 | 16 [12] | 3 de enero de 2021 | TBA |
Temporada 1 (2016-17)
No. en general | No. en temporada | Título | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Gran renovación en una pequeña ciudad" | 24 de enero de 2016 | |
Ben y Erin ayudan a Ross y Laura a encontrar la casa de sus sueños en la pequeña ciudad con un acogedor porche y un espacio para el creciente negocio de cerámica de Laura. Ben y Erin restauran la casa elegida por la pareja, llena de tesoros familiares para que parezca que fue decorada con el tiempo. [13] | ||||
2 | 2 | "Una casa con historia" | 21 de marzo de 2017 | |
Will, Courtney y sus hijos han superado su hogar inicial, por lo que reclutan a Ben y Erin para que los ayuden a encontrar su casa para siempre. En su lista de deseos se encuentra una casa histórica de tamaño considerable, rica en carácter y encanto de pueblo pequeño. Ben y Erin le muestran a la pareja dos casas: una casa grande con poca personalidad y una casa más pequeña con mucho carácter pero con una larga lista de reparaciones necesarias. Con un presupuesto total de $ 200,000, Will y Courtney tienen que sopesar lo que más importa. [14] | ||||
3 | 3 | "Regreso a casa" | 28 de marzo de 2017 | |
Kyle y Brooke quieren que sus "hijos de algún día" crezcan en un pueblo pequeño como lo hicieron ellos, por lo que se van de Nashville y regresan a la ciudad natal de su infancia en Mississippi. Quieren una casa con historia y espacio para crecer. Ben y Erin le muestran a la pareja dos casas de Craftsman: una cabaña rica en personajes que necesita una actualización y una casa peculiar pero espaciosa con una cocina pequeña. Ambas casas tienen un precio similar, lo que deja a Kyle y Brooke a decidir a dónde irá más lejos su presupuesto total de $ 200,000. [15] | ||||
4 | 4 | "Encanto de la cabaña" | 4 de abril de 2017 | |
Coy y Kenya se están mudando a la ciudad para estar cerca de sus hijos y nietos. Como nidos vacíos, quieren reducir su tamaño a una cabaña histórica con un presupuesto total de $ 125,000. Ben y Erin le muestran a la pareja dos cabañas: una casa pequeña y anticuada con encanto exterior, y una cabaña que compensa su falta de carácter con un precio de venta atractivo. [dieciséis] | ||||
5 | 5 | "Una ciudad para llamar hogar" | 11 de abril de 2017 | |
Kristen sueña con ver a sus hijos crecer en un pueblo pequeño como lo hizo ella, pero como familia militar, siempre están en movimiento. Ahora que su esposo Kelvin está cerca de jubilarse, han decidido establecerse para que sus hijos pequeños tengan un lugar al que llamar hogar. El presupuesto total de Kelvin y Kristen es de $ 250,000, por lo que Ben y Erin le muestran a la pareja dos casas familiares: un gran y viejo encantador que tiene mucha casa, y un artesano rico en carácter con un precio más bajo pero un "más largo para hacer". " lista. Ben y Erin crean la mejor casa familiar que incluye un área de estudio, un espacio de juegos y una nueva cocina impresionante con una encimera de bolera única. [17] | ||||
6 | 6 | "Haciendo historia" | 18 de abril de 2017 | |
Después de mudarse a la ciudad de Nueva York para seguir su carrera arquitectónica, Bill está listo para establecerse con su prometida Jody en la pequeña ciudad que ama desde la infancia. Ben y Erin le muestran a la pareja dos casas muy diferentes: una casa histórica en ruinas con carácter que requiere mucho trabajo, y un artesano que necesita actualizaciones y personalidad. Con un presupuesto total de $ 200,000, Ben y Erin transforman la selección de la pareja en la casa de sus sueños con una hermosa cocina y carpintería personalizada. [18] | ||||
7 | 7 | "Sueños del porche" | 25 de abril de 2017 | |
Amanda regresa a Mississippi después de siete años de vivir en San Antonio, Texas, y está buscando una casa histórica con un porche delantero y espacio para recibir invitados por $ 150,000. Ben y Erin le muestran dos casas y después de que Amanda hace su elección, crean un espacio de ensueño lleno de encanto sureño y una cocina para morirse. [19] | ||||
8 | 8 | "So Long Loft, Hola a casa" | 2 de mayo de 2017 | |
Una familia de cuatro ha superado su loft y está lista para usar su presupuesto total de $ 200,000 para mudarse a una casa familiar con un patio. Ben y Erin les muestran a los padres dos casas familiares: una casa anticuada y cuadrada con 14 acres de propiedad y un rancho de dos niveles con un diseño problemático. Luego, Ben y Erin transforman la elección de la familia en la mejor casa con un concepto abierto y un espacio al aire libre completo con un cenador. [20] | ||||
9 | 9 | "Vida en una ciudad pequeña para una familia en crecimiento" | 9 de mayo de 2017 | |
Una mujer de Chicago traslada a su familia de la gran ciudad a un pequeño pueblo de Mississippi. Está buscando una casa familiar para sus hijos y su futuro nieto con espacio para entretenerse y un oasis privado para ella. Con un presupuesto cómodo, Ben y Erin le muestran dos casas: una con un exterior poco acogedor y un interior un poco anticuado, y otra casa más pequeña con muy poco carácter. A pesar de las limitaciones, Ben y Erin superan sus obstáculos y sorprenden a la familia con la casa de sus sueños. [21] | ||||
10 | 10 | "Familia militar encuentra el encanto de una pequeña ciudad en Mississippi" | 16 de mayo de 2017 | |
Un militar que había viajado mucho y su esposa se establecieron después de encontrar un trabajo en la pequeña ciudad de Mississippi. A Ben y Erin se les ha dado un presupuesto total y tienen la tarea de satisfacer la lista de deseos de la pareja que incluye una casa histórica con la cocina de un chef. Vuelven con dos opciones: una acogedora casa estilo Cape Cod con una pequeña cocina y un exterior sin encanto o una casa un poco más grande con interesantes detalles arquitectónicos y un acogedor porche delantero. Ben y Erin hacen realidad los sueños de la pareja al crear una casa llena de encanto que incluye la cocina de un chef provincial francés y una mesa de trabajo hecha a mano. [22] | ||||
11 | 11 | "Cantante de country se muda de la gran ciudad a una pequeña ciudad" | 23 de mayo de 2017 | |
Después de vivir en Nashville durante los últimos 15 años, esta cantante de música country busca echar raíces en la pequeña ciudad de Mississippi. Ella ha establecido su presupuesto y les ha proporcionado a Ben y Erin una lista de deseos que incluye una casa histórica con espacio para el entretenimiento y un baño principal tipo spa. Se le presentan dos casas: un bungalow clásico de Craftsman con un patio trasero grande pero áspero y una casa grande y anticuada sin cocina. Ben y Erin ofrecen una casa deslumbrante que incluye un espacio de entretenimiento al aire libre muy cuidado y un baño principal de spa de lujo. [23] |
Temporada 2 (2018)
No. en general | No. en temporada | Título | Fecha de emisión original | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Especial | ||||||||||||
12 | - | "Especial de vacaciones en la ciudad natal" | 1 de enero de 2018 | |||||||||
Ben y Erin reciben el Año Nuevo con una mirada retrospectiva a algunos de sus recuerdos favoritos y las impresionantes transformaciones de la temporada pasada que cambiaron el rostro de su comunidad. Únase a Ben y Erin mientras comparten su enfoque del trabajo de diseño y algo de diversión detrás de escena, así como nuevos y emocionantes cambios para su familia. [24] | ||||||||||||
Estación | ||||||||||||
13 | 1 | "Banquette Dreams" | 8 de enero de 2018 | |||||||||
Los recién casados de Virginia buscan un nuevo lugar al que llamar hogar en Mississippi. Tienen un presupuesto total y una lista de deseos que incluye una banqueta, un dormitorio principal y un amplio porche delantero. Después de mostrar a la pareja dos casas, Ben y Erin comienzan a trabajar en la creación de una cabaña cálida y acogedora con columpios en el porche nunca antes vistos y una hermosa mesa de cocina que le recuerda a la feliz pareja el hogar. [25] | ||||||||||||
14 | 2 | "Una isla para todos" | 15 de enero de 2018 | |||||||||
Una maestra local desde hace mucho tiempo busca una casa donde pueda entretener a su numerosa familia. Tiene un presupuesto total y una lista de deseos que incluye una gran cocina y una sala de estar familiar para albergar sus grandes reuniones familiares. Una vez que Ben y Erin le han mostrado dos posibles hogares que necesitan un poco de amor, el trabajo comienza a transformar uno de ellos en un oasis elegante y acogedor donde toda la familia se sentirá cómoda. Aún mejor, pueden usar vigas y gabinetes de la casa original para construir una impresionante mesa personalizada y una isla de cocina. [26] | ||||||||||||
15 | 3 | "Campo en la ciudad (AKA: A Place To Call Home)" | 20 de enero de 2018 | |||||||||
Una pareja está preparada para un ritmo diferente después de vivir en el campo durante años. Erin y Ben crean un refugio en la ciudad para ellos completo con papel pintado hecho a mano por un artista local y un conjunto de bufés de comedor creados en su totalidad a partir de una de las habitaciones demolidas de la casa. [27] | ||||||||||||
dieciséis | 4 | "Encanto italiano del sur" | 1 de enero de 2018 | 29|||||||||
Ben y Erin Napier tienen la oportunidad de encontrar y restaurar un hogar para algunos amigos de toda la vida. Esperan encontrar una casa histórica con un porche y un encanto acogedor. Ben y Erin les muestran dos casas: The Thompson House, donde el potencial del estilo italiano está enmascarado por un mal diseño, y The Carmichael House, cuya mezcla de estilos de los años veinte y noventa será costosa de rehacer. Ben y Erin luego usan soluciones creativas para convertir elementos de diseño que no coinciden en una hermosa casa histórica completa con una otomana hecha a medida y un gabinete de entrada al aire libre único. [28] | ||||||||||||
17 | 5 | "Un lugar tranquilo para llamar hogar" | 5 de febrero de 2018 | |||||||||
Después de alquilar toda su vida, un pastor local está listo para establecerse en una casa que le dará suficiente espacio para sus pasatiempos de cocina y jardinería. Ben y Erin le muestran dos opciones: The Lindsey House muestra un gran potencial con su encantador exterior de ladrillo y su espaciosa cocina, pero la McRae House de bajo precio les da mucho espacio para la imaginación. Ben y Erin le dan a la casa un cambio de imagen de cabaña criolla, agregando colores brillantes y un estudio acogedor, así como una cocina de chef espectacular y un banco de jardinería hecho a medida. [29] | ||||||||||||
18 | 6 | "¿Moverlo o perderlo? (AKA: The Move of a Lifetime)" | 12 de febrero de 2018 | |||||||||
Robyn y Cassidy quieren trasladar la casa de la bisabuela de Robyn a un nuevo terreno, pero Ben y Erin se muestran escépticos de que la casa pueda sobrevivir a la mudanza. Con un presupuesto de $ 100,000, Ben y Erin transforman una acogedora cabaña en la ciudad en una casa de ensueño para presentar a la pareja una opción más segura. [30] | ||||||||||||
19 | 7 | "Casa de campo personalizada colorida" | 19 de febrero de 2018 | |||||||||
El dueño de un restaurante local y su abuela están buscando comprar una casa y establecerse. Ella tiene un presupuesto total de $ 85,000 y una lista de deseos que incluye una cocina espaciosa y un lugar para cultivar un huerto. Ella elige una cabaña que Ben y Erin inyectan con su brillante personalidad, agregando toques únicos para crear una cocina impresionante con una isla rodante hecha a medida y una cama de jardín elevada hecha a mano. [31] | ||||||||||||
20 | 8 | "Un poco tosco, un poco refinado" | 26 de febrero de 2018 | |||||||||
Caroline y su esposo, Corey, se mudan a casa para seguir su sueño de abrir una tienda para hombres. Con un presupuesto de $ 150,000, esperan encontrar una casa que coincida con su estilo auténtico de principios de siglo y que tenga una oficina digna de su nuevo negocio. Ben y Erin Napier les muestran dos casas y, después de que la pareja toma una decisión, utilizan algunas soluciones únicas para abrir el espacio y adoptar su estilo auténtico. La impresionante transformación incluye una oficina que recuerda a una antigua biblioteca inglesa, un protector contra salpicaduras de ladrillo cortado a mano y una obra de arte de la historia de la casa. [32] | ||||||||||||
21 | 9 | "Espacio para crecer" | 5 de marzo de 2018 | |||||||||
Una pareja con dos hijos necesita desesperadamente más espacio y espera encontrar una casa con un gran patio y un estudio para su trabajo con un presupuesto total de $ 200,000. Después de mostrarles dos excelentes opciones, Ben y Erin transforman su elección en una casa de campo moderna y espaciosa que incluye un gallinero hecho con una casita de juegos para niños en ruinas. [33] | ||||||||||||
22 | 10 | "Sofisticación de pueblo pequeño" | 12 de marzo de 2018 | |||||||||
Una pareja que se muda de regreso a Mississippi está buscando una casa espaciosa por menos de $ 260,000 donde puedan albergar amigos y organizar fiestas. Tienen el corazón puesto en una de las opciones, pero está fuera de su alcance, lo que los deja negociar o decidirse por la casa que pueden pagar. Al final, Ben y Erin crean el mejor lugar de reunión con una mesa personalizada para cenar al aire libre y un área de pérgola para fiestas. [34] |
Temporada 3 (2019)
No. en general | No. en temporada | Título | Fecha de emisión original |
---|---|---|---|
23 | 1 | "Unas vacaciones todos los días" | 14 de enero de 2019 |
24 | 2 | "Todo el mundo quiere un porche" | 21 de enero de 2019 |
25 | 3 | "La vida en un pueblo pequeño te espera" | 28 de enero de 2019 |
26 | 4 | "Dejando el nido" | 4 de febrero de 2019 |
27 | 5 | "Un médico en la casa" | 11 de febrero de 2019 |
28 | 6 | "Un cambio de imagen milenario moderno" | 18 de febrero de 2019 |
29 | 7 | "El hogar es donde está el arte" | 25 de febrero de 2019 |
30 | 8 | "Dulce hogar Laurel" | 4 de marzo de 2019 |
31 | 9 | "Un antiguo lugar familiar" | 11 de marzo de 2019 |
32 | 10 | "Pequeño presupuesto, gran estilo" | 18 de marzo de 2019 |
33 | 11 | "Estilo costero del sur" | 25 de marzo de 2019 |
34 | 12 | "Echar raíces" | 1 de abril de 2019 |
35 | 13 | "Mudarse a Main Street" | 8 de abril de 2019 |
Temporada 4 (2020)
No. en general | No. en temporada | Título | Fecha de emisión original | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
36 | 1 | "De Los Ángeles a Laurel" | 20 de enero de 2020 | |||||||||
37 | 2 | "La casa más pequeña" | 27 de enero de 2020 | |||||||||
38 | 3 | "La casa de la iglesia" | 3 de febrero de 2020 | |||||||||
39 | 4 | "¿Se puede salvar esta casa?" | 9 de febrero de 2020 | |||||||||
40 | 5 | "Inspirado por el mar" | 10 de febrero de 2020 | |||||||||
41 | 6 | "El cielo es el límite" | 16 de febrero de 2020 | |||||||||
42 | 7 | "Restaurar a un artesano" | 23 de febrero de 2020 | |||||||||
43 | 8 | "Hogar lejos del hogar" | 2 de marzo de 2020 | |||||||||
44 | 9 | "El paraíso de los solteros" | 9 de marzo de 2020 | |||||||||
45 | 10 | "Hay algo sobre un porche" | 16 de marzo de 2020 | |||||||||
46 | 11 | "Una casa con historia" | 23 de marzo de 2020 | |||||||||
47 | 12 | "Terror de termitas" | 30 de marzo de 2020 | |||||||||
48 | 13 | "Un sueño sureño" | 6 de abril de 2020 | |||||||||
49 | 14 | "Fuego y agua" | 13 de abril de 2020 | |||||||||
50 | 15 | "La casa del café" | 1 de junio de 2020 | |||||||||
51 | dieciséis | "Una segunda oportunidad" | 8 de junio de 2020 | |||||||||
Especial | ||||||||||||
52 | - | "Ciudad natal: amor local" | 28 de noviembre de 2020 |
Temporada 5 (2021)
No. en general | No. en temporada | Título | Fecha de emisión original [12] |
---|---|---|---|
53 | 1 | "Un nuevo comienzo" | 3 de enero de 2021 |
54 | 2 | "Psicología del color" | 10 de enero de 2021 |
55 | 3 | "Retiro de un músico" | 17 de enero de 2021 |
56 | 4 | "De la gran manzana al pequeño bagre" | 24 de enero de 2021 |
57 | 5 | "Un abrazo de laurel" | 31 de enero de 2021 |
Spin-offs
Adquisición de la ciudad natal
El 13 de noviembre de 2019, se anunció que un spin-off titulado Home Town Takeover se estrenará en 2021. [5] [6] El spin-off de seis episodios presentará a los Napiers trabajando con otra comunidad para renovar varias casas y espacios públicos dentro de una sola ciudad. El 2 de julio de 2020 se anunció que Wetumpka, Alabama , será la ciudad que se presentará en este nuevo programa.
Ciudad natal: Taller de Ben
El 3 de diciembre de 2020, se anunció que un spin-off titulado Home Town: Ben's Workshop se estrenaría el 4 de enero de 2021 en Discovery + . [4]
Referencias
- ^ Shinners, Rebecca (22 de enero de 2016). "10 Razones por las que deberían estar viendo Lo último de HGTV Home Town " . Vida en el campo . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
- ^ " La quinta temporada de ' Home Town' se dirige a ti en 2021" . 28 de mayo de 2020 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
- ^ "Nueva temporada de HGTV Mega-Hit" Home Town "protagonizada por Ben y Erin Napier se estrena el domingo 3 de enero a las 8 PM ET / PT" . El crítico del futón . 7 de diciembre de 2020.
- ^ a b "Discovery + anuncia el debut de la serie original exclusiva en enero de 2021" . El crítico del futón . 3 de diciembre de 2020.
- ^ a b "HGTV da luz verde a la nueva serie de eventos" Rescate de la ciudad natal ", protagonizada por Ben y Erin Napier" . El crítico del futón . 13 de noviembre de 2019.
- ^ a b "Ben y Erin Napier toman 'ciudad natal' en el camino en una nueva serie de HGTV" . HGTV . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
- ^ a b West, Rachel (21 de enero de 2016). "Ole Miss Alumni presentará el programa" Home Town "en HGTV el 24 de enero" . HottyToddy.com . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
- ^ Escritorio, BWW News. "HGTV comparte calificaciones impresionantes para la exitosa serie HOME TOWN" . BroadwayWorld.com . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
- ^ Murtaugh, Taysha (8 de enero de 2018). "12 cosas que necesita saber sobre Erin y Ben Napier" . Vida en el campo . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
- ^ Murtaugh, Taysha (8 de enero de 2019). " ' Home Town' Stars Ben y la hija de 1 año de Erin Napier está a punto de hacer su debut televisivo" . Vida en el campo . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
- ^ "Las estrellas de HGTV, Erin y Ben Napier, dan la bienvenida al segundo hijo; vea las primeras fotos de ella" . Hoy . 30 de mayo de 2021.
- ^ a b "Ciudad de origen - Listados" . El crítico del futón . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
- ^ "Gran renovación en un pueblo pequeño" . www.hgtv.com . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
- ^ "Una casa con historia" . www.hgtv.com . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
- ^ "Regreso a casa" . www.hgtv.com . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
- ^ "Encanto de la cabaña" . www.hgtv.com . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
- ^ "Una ciudad para llamar hogar" . www.hgtv.com . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
- ^ "Historia en ciernes" . www.hgtv.com . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
- ^ "Sueños del porche" . www.hgtv.com . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
- ^ "So Long Loft, Hola a casa" . www.hgtv.com . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
- ^ "Vida de pueblo pequeño para una familia en crecimiento" . www.hgtv.com . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
- ^ "Familia militar encuentra el encanto de una pequeña ciudad en Mississippi" . www.hgtv.com . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
- ^ "Cantante de country se mueve de la gran ciudad a una pequeña ciudad" . www.hgtv.com . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
- ^ "Especial de vacaciones en la ciudad natal" . www.hgtv.com .
- ^ "Banquette Dreams" . www.hgtv.com . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
- ^ "Una isla para todos" . www.hgtv.com . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
- ^ "Campo en la Ciudad" . www.hgtv.com . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
- ^ "Encanto italiano del sur" . www.hgtv.com . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
- ^ "Un lugar tranquilo para llamar hogar" . www.hgtv.com . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
- ^ "¿Moverlo o perderlo?" . www.hgtv.com . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
- ^ "Casa de campo personalizada colorida" . www.hgtv.com . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
- ^ "Un poco tosco, un poco refinado" . www.hgtv.com . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
- ^ "Espacio para crecer" . www.hgtv.com . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
- ^ "Sofisticación de pueblo pequeño" . www.hgtv.com . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
enlaces externos
- Página web oficial