Cariño, encogí a los niños es una película de ciencia ficción cómica estadounidense de 1989. La primera entrega de la serie de películas fue el debut como director de Joe Johnston y fue producida por Walt Disney Pictures . La trama involucra la historia de un inventor que accidentalmente encoge a sus hijos y a los de sus vecinos de al lado a un cuarto de pulgada (6 mm) con su máquina de encogimiento electromagnético y accidentalmente los tira a la basura, donde deben aventurarse en su patio trasero para regresar a casa mientras se defiende de los insectos y negocia los peligros.
Cariño, encogí a los niños | |
---|---|
Dirigido por | Joe Johnston |
Producido por | Penney Finkelman Cox |
Guión por | Ed Naha Tom Schulman |
Historia de | Stuart Gordon Brian Yuzna Ed Naha |
Protagonizada | |
Musica por | James Horner |
Cinematografía | Hiro Narita |
Editado por | Michael A. Stevenson |
producción empresas | |
Distribuido por | Fotos de Buena Vista |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 93 minutos [1] |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 18 millones [ cita requerida ] |
Taquilla | 222,7 millones de dólares [1] |
Rick Moranis interpreta a Wayne Szalinski, el inventor que accidentalmente encoge a sus hijos, Amy ( Amy O'Neill ) y Nick ( Robert Oliveri ). Marcia Strassman interpreta a su esposa, Diane, a quien le entrega la línea titular. Matt Frewer , Kristine Sutherland , Thomas Wilson Brown y Jared Rushton interpretan a Russ, Mae, Russ Jr. y Ron Thompson, respectivamente; los vecinos de al lado de los Szalinski.
Un éxito de taquilla inesperado, recaudó $ 222 millones (equivalente a $ 463,49 millones en 2020) en todo el mundo y se convirtió en la película de acción en vivo de Disney más taquillera de la historia , un récord que mantuvo durante cinco años. Recibió críticas positivas tanto de la crítica como del público, que elogió la historia, las imágenes y la innovación. Su éxito generó una franquicia, que incluía: dos secuelas (con una tercera en desarrollo) , una serie de televisión y atracciones en un parque temático .
Gráfico
Un científico e inventor llamado Wayne Szalinski vive en una casa en los suburbios de Fresno, California , intentando crear una pistola de rayos capaz de encoger objetos, pero no puede hacer que funcione correctamente. Su matrimonio con su esposa, Diane, es tenso, porque ella tiene que ser el sostén de la familia , lo que preocupa a sus dos hijos, la hija adolescente Amy y su hijo preadolescente Nick, quien ha heredado el ingenio e inteligencia inventivos de Wayne. Una mañana, sus vecinos de al lado, Mae y Russ Thompson, se están preparando para un viaje de pesca, pero su hijo mayor, Russ Jr., está menos que entusiasmado, ya que sus intereses y los de su padre a menudo chocan. Russ padre también está molesto porque su hijo fue excluido del equipo de fútbol. Sin embargo, su hijo menor, Ron, está emocionado.
Poco después de que Wayne se va para una conferencia, Ron golpea accidentalmente su pelota de béisbol a través de la ventana del ático de los Szalinskis, lo que inadvertidamente activa la máquina y bloquea su láser de orientación. Atrapado por Russ Jr., se le hace confesar a Amy y Nick y pagar por los daños a la ventana. Ron y Nick suben las escaleras para recuperar la pelota y limpiar el desorden, solo para que la máquina los encoja.
En su conferencia, Wayne es despedido por no proporcionar pruebas de su máquina de encogimiento y se va frustrado, aunque el Dr. Brainard, el único científico en la conferencia que se tomó en serio a Wayne y su idea sin querer pruebas, le da crédito. Wayne aprecia el apoyo de Brainard y le agradece mientras salen juntos. Amy y Russ Jr. se encogen cuando van a ver cómo están Ron y Nick. Cuando Wayne regresa a casa, intentan llamar su atención, pero sus voces son demasiado pequeñas y no puede escucharlos. Frustrado por su día, su sofá de pensamiento desaparece y la ventana rota que descubre, rompe y comienza a romper la máquina. Luego barre los escombros y a los niños en un recogedor y los saca en una bolsa de basura. Se escapan de él, pero se ven obligados a cruzar el desierto del patio sin cortar para regresar a la casa.
Mientras tanto, Diane regresa a casa del trabajo y ella y Wayne se reconcilian con una discusión que tuvieron la noche anterior, pero pronto se preocupan por Amy y Nick. Mientras intenta convocar a su perro, Quark, Nick cae en una flor y Russ Jr. es llevado por una abeja africana que recoge polen . Wayne se da cuenta de que una pelota de béisbol fue lo que provocó la rotura de la ventana del ático, ya que Nick no practica deportes. Al investigar, descubre que su sofá de pensamiento se ha encogido y se alegra de que su máquina finalmente funcione. Pero su felicidad dura poco cuando se da cuenta de lo que les sucedió a los niños y trata de encontrarlos, solo para activar accidentalmente los aspersores, lo que hace que caigan torrentes caóticos sobre ellos. Amy casi se ahoga cuando cae en un charco de barro, pero Russ Jr. la salva con reanimación boca a boca .
Esa noche, Russ y Mae se ven obligados a cancelar su viaje, porque sus hijos aún no han regresado y llaman a la policía para reportar su desaparición. Wayne le cuenta a Diane lo que les sucedió a los niños y ella se une a la búsqueda. Finalmente, convence a Wayne de que le cuente a Russ y Mae, quienes son extremadamente escépticos.
Mientras tanto, el hambre de los niños se salva con una de las galletas de crema de avena desechadas de Nick, pero su comida es interrumpida por una hormiga que la explora. Ron decide domesticarlo para llevarlos a casa y rápidamente se apegan a "Antie" e intentan liberarlo, pero en cambio decide seguirlos como una mascota. Cuando cae la noche, los niños encuentran un bloque de Lego en el que acampar por la noche y Russ Jr. y Amy comienzan a besarse después de admitir sus sentimientos el uno por el otro. Sin embargo, son interrumpidos por un escorpión , que atrapa a Ron en el Lego. Antie viene a rescatar a Ron, pero es picado fatalmente antes de que los niños se unan y hieran al escorpión, expulsándolo.
A la mañana siguiente, el amigo de Nick, Tommy, vuelve a cortar el césped. Los niños apenas escapan, buscando refugio en una madriguera de lombrices de tierra , y Wayne y Diane detienen a Tommy justo a tiempo para salvarlos cuando las cuchillas de la cortadora de césped los sacan de la madriguera. Quark se encuentra con ellos y mientras los niños lo llevan a la casa, Nick pierde el control y cae en el cuenco de Cheerios de Wayne . Wayne toma a Nick en una cucharada de Cheerios y parece destinado a comerse a su propio hijo en el desayuno sin saberlo. Cuando Wayne abre la boca para comerse a Nick, Quark muerde a Wayne en el tobillo, haciéndolo consciente de la presencia de Nick y de los demás.
De vuelta en el ático, los niños hacen que Wayne se dé cuenta de que el láser estaba generando demasiado calor, haciendo que las cosas explotaran, hasta que fue bloqueado por la pelota de béisbol. Él corrige el error y Russ se ofrece como sujeto para una prueba exitosa. Luego, los niños vuelven a sus tamaños normales y se reúnen con sus padres.
Meses después, en Acción de Gracias , los Szalinski y los Thompson, ahora amigos cercanos, brindan por un pavo agrandado. Russ Jr. y Amy están saliendo ahora, mientras que Ron y Nick son amigos, y Quark está comiendo de un hueso Alpo agrandado . Nick finalmente recibe una broma de que Russ Jr. le contó acerca de aprender RCP en la clase de "francés" , y se ríe.
Elenco
- Rick Moranis como Wayne Szalinski
- Matt Frewer como Russell "Big Russ" Thompson
- Marcia Strassman como Diane Szalinski
- Kristine Sutherland como Mae Thompson
- Thomas Wilson Brown como Russell "Little Russ" Thompson Jr.
- Jared Rushton como Ronald "Ron" Thompson
- Amy O'Neill como Amy Szalinski
- Robert Oliveri como Nick Szalinski
- Carl Steven como Tommy Pervis
- Mark L. Taylor como Donald "Don" Forrester
- Kimmy Robertson como Gloria Forrester
- Lou Cutell como el Dr. Brainard
- Laura Waterbury como mujer policía
- Trevor Galtress como policía masculino
- Martin Aylett como Harold Boorstein
- Janet Sunderland como Lauren Boorstein
- Craig Richard Nelson como Prof. Frederickson (sin acreditar)
- Frank Welker como efectos especiales vocales (voz)
Producción
El proyecto fue llevado originalmente a Disney Studios por Stuart Gordon y Brian Yuzna . Gordon fue contratado para dirigir la película y Yuzna para producir. La película fue escrita como Teeny Weenies por Stuart Gordon , Ed Naha y Brian Yuzna . Tom Schulman se agregó más tarde como guionista. Gordon originalmente preparó la película, pero tuvo que abandonar como director poco antes de que comenzara la filmación debido a una enfermedad. Joe Johnston fue contratado para reemplazarlo y Penny Finkleman Cox reemplazó a Yuzna también como productor.
Como Teeny Weenies parecía atraer más a un grupo demográfico infantil, el nombre se cambió a Grounded para atraer a una audiencia más madura. Ese nombre fue luego rechazado a favor de The Big Backyard . Cariño, encogí a los niños , basado en una línea de diálogo de la película, finalmente se convirtió en su título.
La película estuvo fuertemente influenciada por la comida de la década de 1950, como The Incredible Shrinking Man . [2]
Fundición
Judy Taylor, Mike Fenton y Lynda Gordon fueron los directores de casting. Antes de que Rick Moranis fuera elegido para interpretar a Wayne Szalinski, el guión se escribió pensando en Chevy Chase debido a su popularidad en National Lampoon's Vacation . Estaba filmando la segunda secuela, National Lampoon Christmas Vacation , y estaba demasiado ocupado para interpretar a Wayne.
John Candy también fue considerado para el papel de Wayne. Él se negó, pero le sugirió al director Joe Johnston que su amigo (y coprotagonista de SCTV , Little Shop of Horrors and Spaceballs ), Rick Moranis , sería una buena opción. Marcia Strassman interpreta a la esposa de Wayne, Diane, que está teniendo problemas matrimoniales con él.
Matt Frewer y Kristine Sutherland interpretan a Russ y Mae Thompson, los vecinos de al lado de los Szalinski y padres de Russ Jr. y Ron. Russ es muy exigente con Russ Jr. y no puede entender por qué no está más interesado en cosas masculinas como el fútbol y la pesca (hasta el final de la película, cuando aprende a aceptarlo por quien es). Es tonto y torpe y en secreto le gusta los cigarrillos cuando está nervioso o asustado. Por otro lado, Mae es una persona muy agradable y amigable con los Szalinski.
La película necesitaba cuatro adolescentes para interpretar los papeles principales. Russ Jr., interpretado por Thomas Wilson Brown, parece estar interesado en Amy, y menos en el fútbol, mientras que Ron, Jared Rushton , parece ser más directo y un matón con Nick, aunque se muestra cálido con él. Rushton ha citado que asumió el papel después de pensar que el guión era "atractivo" y pensó que su personaje había progresado a lo largo de la película con su personalidad.
Amy O'Neill y Robert Oliveri fueron elegidos como Amy y Nick Szalinski, los hijos de Wayne y Diane. Oliveri comentó que estaba asombrado al ver a su doble de acrobacias hacer sus acrobacias. Más tarde interpretó a Kevin Boggs en Tim Burton 's Edward manos de tijera . O'Neill pensó que la película fue una experiencia divertida y que hacer actividades fuera del set, como nadar o jugar a las cartas, era divertido de hacer con los otros miembros más jóvenes del elenco. Aceptó el papel porque era una "película de Disney". [3]
Dirección
Joe Johnston fue seleccionado para dirigir la película por su debut como director, habiendo trabajado principalmente en películas como ilustrador de efectos y director de arte. Fue filmado en el backlot de Churubusco Studios en la Ciudad de México . Gregg Fonseca [4] fue el diseñador de producción y estuvo a cargo de administrar varios decorados diferentes para las escenas en él.
Algunas filmaciones tuvieron lugar en las calles de la Ciudad de México. En la escena en la que Diane sale del centro comercial hacia el teléfono público, un letrero dice "Beverly Hills Mall", pero en realidad es Plaza Inn un centro comercial en la Ciudad de México.
Los efectos especiales se utilizaron mucho para la película, como las hormigas y abejas controladas electrónicamente. En su mayor parte, el equipo de producción intentó utilizar efectos prácticos que funcionarían en la cámara. Para la escena en la que Wayne aterriza en la piscina de los Thompson, Moranis saltó de un tablero de volar en forma de un balancín en un columpio. Un especialista empujó el tablero, enviándolo volando por el aire y aterrizando sobre una estera. [5] Se utilizaron numerosos guiones gráficos para la película, particularmente en las escenas de aspersores y abejas. [2] También se utilizaron modelos a escala para la escena de las abejas, con figuras de plástico en miniatura de Russ Jr. y Nick adjuntas. La perspectiva forzada se utilizó en la escena de las galletas gigantes para que pareciera más grande. [2] Los niños actores estaban atados a la escena con la escoba. Las cerdas eran en realidad piezas de espuma que fueron talladas y atadas a un sistema de aparejo.
Recepción
Taquilla
La película se estrenó el 23 de junio de 1989 en 1.371 salas de cine. [1] Se inauguró en el número 2 en los Estados Unidos detrás de Batman , con un fin de semana bruto de $ 14,262,961, el mayor fin de semana de 3 días de Buena Vista de todos los tiempos. [6] Ganó $ 130,724,172 domésticos y $ 92,000,000 en otros territorios, ganando un total de $ 222,724,172. [1] Junto a él estaba el primer corto de Roger Rabbit de Disney y Amblin Entertainment , Tummy Trouble , producido por Steven Spielberg , producido por Don Hahn , dirigido por Rob Minkoff y también compuesto por James Horner .
respuesta crítica
En Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 77% según las críticas de 35 críticos, con una calificación promedio de 6.30 / 10. El consenso dice: "A pesar de que sus efectos especiales ocupan un lugar central, cariño, encogí a los niños todavía ofrece un encantador y animado sentido de la aventura para toda la familia". [7] Metacritic le dio a la película un puntaje de 63 basado en 11 críticas, indicando "críticas generalmente favorables". [8] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A" en una escala de A + a F. [9]
Caryn James, de The New York Times , dio una crítica positiva, diciendo: "Tan dulce, divertido y directo como su título". [10] Variety dio otra crítica positiva afirmando: "[Está] en la mejor tradición de Disney, e incluso mejor que eso, porque no es tan juvenil que los adultos no se entretengan completamente". [11] Roger Ebert , del Chicago Sun-Times , dijo una rara crítica negativa : "Los efectos especiales están todos allí, bien colocados, y los valores de producción son sólidos, pero la película está muerta en el agua. " [12]
Premios
James Horner ganó un premio ASCAP por las mejores películas de taquilla y también fue nominado para un premio Saturn . La película también fue nominada para un premio Saturn a la mejor película de ciencia ficción. Thomas Wilson Brown , Jared Rushton , Robert Oliveri y el equipo de efectos especiales también fueron nominados para un premio Saturn. El equipo de efectos especiales ganó un premio BAFTA a los mejores efectos visuales especiales. Amy O'Neill y Jared Rushton fueron nominados para un premio de artista joven y el director Joe Johnston fue nominado para un premio Fantasporto .
La película se presentó en las 100 mejores películas familiares , en las que Amy O'Neill y Thomas Wilson Brown hablaron de ella para MTV .
Banda sonora
Cariño, encogí a los niños | |
---|---|
Álbum de la banda sonora de James Horner | |
Liberado | 6 de marzo de 2009 |
Género | Banda sonora |
Largo | 51 : 10 |
Etiqueta | Registros Intrada |
Productor | James Horner Simon Rhodes |
Después de años inéditos, Intrada Records puso a disposición la banda sonora de la película de James Horner el 6 de marzo de 2009. La canción con la que Amy baila en la cocina es "Turn It Up" de Nick Kamen , escrita por Jeffrey Pescetto y Patrick. DeRemer.
La banda sonora se limitó a un lanzamiento de 3000 copias. La música principal de Horner incorpora pistas de la partitura de Nino Rota de la película Amarcord (1973) de Federico Fellini y la pieza de Raymond Scott " Powerhouse B " (1937), [13] esta última a menudo mencionada en Warner Bros de Carl Stalling . . puntajes de dibujos animados. La pieza de Scott se usó sin pago ni crédito, lo que llevó a su patrimonio a amenazar con emprender acciones legales contra Disney. Disney pagó una suma no revelada en un acuerdo extrajudicial y cambió las hojas de referencia de la película para acreditar a Scott. [14] La música principal del título de Horner subraya todos los momentos importantes relacionados con la tecnología de Szalinski.
Con 15 pistas, Horner produjo el disco con el ingeniero Simon Rhodes, mientras que originalmente lo interpretaba la London Symphony Orchestra .
- Listado de pistas
- "Título principal" - 1:59
- "Vecinos extraños" - 1:49
- "Encogido" - 5:37
- "Un mundo nuevo" - 3:31
- "Ataque de escorpión" - 3:34
- "Prueba de funcionamiento" - 2:08
- "Flying Szalinski" - 1:59
- "Noche" - 5:04
- "Regar la hierba" - 4:13
- "Rodeo de hormigas" - 3:45
- "La máquina funciona" - 2:05
- "Cortacésped" - 5:45
- "Eaten Alive" - 2:44
- "Voluntarios de Big Russ" - 1:24
- "Cena de Acción de Gracias" - 5:27
Secuelas
Cariño, hice explotar al niño
En 1992, Disney lanzó la primera secuela, Honey, I Blew Up the Kid , con Moranis, Strassman, O'Neill y Oliveri repitiendo sus papeles como Wayne, Diane, Amy y Nick Szalinski. Como sugiere el título, Wayne logra agrandar a su hijo de dos años, Adam, a proporciones gigantescas cuando uno de sus experimentos de cambio de tamaño sale mal.
Atracción de los parques de Disney
Una película en tres dimensiones llamada ¡ Cariño, encogí al público! completo con efectos físicos como el viento y el agua fue creado como una atracción en Walt Disney World 's Epcot en 1994, y más tarde se abrió camino a Disneyland , Tokio Disneyland y Disneyland París con los cuatro parques que ofrecen la atracción hacia 1998. La película fue un reemplazo de la película de Michael Jackson Captain EO , una película musical lanzada en 1986.
La película comienza como un simulacro de entrega de premios por parte de "The Imagination Institute" que tiene la intención de honrar a Wayne como "Inventor del año". En cambio, la audiencia está "encogida" y amenazada por Quark, Gigabyte (la pitón mascota de Nick ), Diane e incluso Adam, entre otras emociones. Repite la mayor parte del elenco original y agrega a Eric Idle como el presentador de la entrega de premios.
Cariño, encogí a la audiencia fue retirado de los cuatro parques de Disney en el transcurso de 2010. Disney eligió regresar al Capitán EO a los cuatro parques para honrar a Michael Jackson luego de su muerte en 2009.
Cariño, nos encogimos
En 1997, Disney produjo la segunda secuela, Honey, We Shrunk Ourselves , como un lanzamiento directo al video. Rick Moranis fue el único actor que repitió su papel. Los personajes de Diane y Adam fueron refundidos, y Amy y Nick solo se mencionaron brevemente de pasada. Se agregaron muchos personajes nuevos, incluido el hermano de Wayne, Gordon, y su familia. Esta vez, los padres están encogidos y necesitan ser rescatados por sus hijos.
Series de Televisión
La última encarnación de la franquicia fue el programa de televisión Honey, I Shrunk the Kids: The TV Show . Peter Scolari asumió el control cuando Wayne, Nick y Amy regresaron como personajes, aproximadamente de la misma edad que en la película original, e interpretados por nuevos actores. Sus tramas involucran otros inventos extravagantes de Szalinski (rara vez la máquina de encoger) que no funcionan como se esperaba y llevan a la familia a algún tipo de divertida aventura mezclada.
Futuro
El 21 de febrero de 2018, se anunció que se están desarrollando remakes de acción en vivo de varias películas como contenido exclusivo para Disney + , con uno de los nombrados en el anuncio como Honey, I Shrunk the Kids . [15] Más tarde se confirmó que una película de "secuela heredada" titulada Shrunk está en desarrollo para ser estrenada en cines, con una trama que se centra en Nick Szalinski como un científico adulto. Josh Gad interpretará a Nick en la película. [16] El 5 de diciembre de 2019, se informó que Joe Johnston está en conversaciones para regresar como director. [17] El 12 de febrero de 2020, se informó que Rick Moranis saldrá de su largo semi-retiro para retomar su papel de Wayne Szalinski (no hay información sobre el tamaño de su papel) y que Johnston ahora está confirmado para dirigir. [18] [19]
Ver también
- Lista de películas con personajes en miniatura
Referencias
- ^ a b c d "Cariño, encogí a los niños (1989)" . Taquilla Mojo . 24 de octubre de 1989. Archivado desde el original el 7 de julio de 2019 . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
- ^ a b c La realización de 'Cariño, encogí a los niños'. 1989 . Consultado el 17 de octubre de 2009 .
- ^ La realización de 'Cariño, encogí a los niños' Parte 3 . 1986 . Consultado el 17 de octubre de 2009 , a través de YouTube .
- ^ A veces facturado como "Greg Fonseca". Archivado el 17 de febrero de 2017 en la Wayback Machine .
- ^ La realización de 'Cariño, encogí a los niños' Parte 2 . 1986 . Consultado el 12 de septiembre de 2009 .
- ^ Murphy, Arthur D. (31 de octubre de 1989). "Principales fines de semana de taquilla del cine norteamericano en la historia". Variedad . pag. 53.
- ^ "Cariño, encogí a los niños (1989)" . Tomates podridos . Archivado desde el original el 3 de abril de 2019 . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
- ^ "Cariño, encogí a los niños" . Metacrítico . Archivado desde el original el 18 de julio de 2020 . Consultado el 3 de febrero de 2020 .
- ^ "Cinemascore :: Búsqueda de títulos de películas" . 2018-12-20. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
- ^ James, Caryn (23 de junio de 1989). "Crítica / Película; 'Cariño, encogí a los niños ' " . The New York Times . Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
- ^ "Cariño, encogí a los niños" . Variedad . 31 de diciembre de 1988. Archivado desde el original el 5 de enero de 2020 . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
- ^ Ebert, Roger (23 de junio de 1989). "Cariño, he encogido a los niños crítica de la película (1989)" . Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2019 . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
- ^ Broxton, Jonathan (27 de junio de 2019). "Cariño, encogí a los niños - James Horner" . MovieMusicUK.us . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2020 . Consultado el 31 de julio de 2020 .
- ^ "Uso de" Powerhouse " de Raymond Scott " . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2012 . Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
- ^ "Disney planea otro reinicio de 'Muppets' para su servicio de transmisión (exclusivo)" . El reportero de Hollywood . 21 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2018 . Consultado el 26 de febrero de 2018 .
- ^ Sciretta, Peter (13 de mayo de 2019). "Exclusivo: 'Cariño, encogí al niño' Reboot 'Shrunk' en las obras con Josh Gad para protagonizar" . / Película . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2019 . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
- ^ Shuler, Skyler (5 de diciembre de 2019). "Original 'Cariño, encogí a los niños' Director Joe Johnston en conversaciones para volver para el reinicio" . El DisInsider . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2019 . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
- ^ Gemmill, Allie (12 de febrero de 2020). "Está sucediendo: Rick Moranis regresa para una secuela de 'Cariño, encogí a los niños'" . Colisionador . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
- ^ D'Alessandro, Anthony (12 de febrero de 2020). "Rick Moranis cierra trato para volver a 'Cariño, encogí la franquicia para niños' con 'Shrunk' en Disney" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020 . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Cariño, encogí a los niños en IMDb
- Cariño, encogí a los niños en AllMovie
- Cariño, encogí a los niños en la base de datos de películas de TCM
- Cariño, encogí a los niños en Box Office Mojo
- Entrevista con el escritor Ed Naha en Dr. Gore's Funhouse.com