La ciudad de Hood River es la sede del condado de Hood River , Oregon , Estados Unidos. Es un puerto en el río Columbia y lleva el nombre del cercano río Hood . En el censo de 2010 , la población de la ciudad era de 7.167. [6] Es la única ciudad de Oregon donde el consumo público de alcohol en las aceras o parques es totalmente irrestricto. [7]
Hood River, Oregón | |
---|---|
Foto aérea de la ciudad de Hood River | |
Sello | |
Apodo (s): Capital mundial del windsurf [1] | |
Ubicación en Oregon | |
Hood River, Oregón Ubicación en los Estados Unidos | |
Coordenadas: 45 ° 42′24 ″ N 121 ° 31′18 ″ W / 45.70667 ° N 121.52167 ° WCoordenadas : 45 ° 42′24 ″ N 121 ° 31′18 ″ W / 45.70667 ° N 121.52167 ° W | |
País | Estados Unidos |
Expresar | Oregón |
condado | Hood River |
Incorporado | 1895 |
Gobierno | |
• Alcalde | Kate McBride |
Área [2] | |
• Total | 3.38 millas cuadradas (8.76 km 2 ) |
• Tierra | 2,59 millas cuadradas (6,72 km 2 ) |
• Agua | 0,79 millas cuadradas (2,04 km 2 ) |
Elevación | 160 pies (50 m) |
Población ( 2010 ) [3] | |
• Total | 7.167 |
• Estimación (2019) [4] | 7.801 |
• Densidad | 3.007,32 / mi2 (1.161,01 / km 2 ) |
Zona horaria | UTC − 8 ( Pacífico ) |
• Verano ( DST ) | UTC-7 (Pacífico) |
código postal | 97031 |
Código (s) de área | 458 y 541 |
Código FIPS | 41-34900 [3] |
ID de función GNIS | 1136388 [5] |
Sitio web | www.cityofhoodriver.gov/ |
Historia
La oficina de correos de Hood River (originalmente llamada Dog River) se estableció (nombrada por Mary Coe) en el sitio de la ciudad actual el 30 de septiembre de 1868, [8] y la ciudad misma se incorporó en 1895. [9] Originalmente, la ciudad era parte del condado de Wasco , pero se convirtió en la sede del condado de Hood River cuando el condado se estableció por primera vez en 1908. [10]
Incidente de Hood River
El incidente de Hood River implicó la eliminación de los nombres de dieciséis militares Nisei del "cuadro de honor" del condado en Hood River, Oregon, por parte del American Legion Post 22 local . El incidente del 29 de noviembre de 1944 fue parte de una serie de acciones antijaponesas tomadas en un intento de evitar que los estadounidenses de origen japonés expulsados regresaran al área después de su liberación del internamiento por parte del gobierno federal de los Estados Unidos. La indignación nacional contra la comunidad se intensificó cinco semanas después cuando un soldado estadounidense de origen japonés murió después de completar una misión heroica en Filipinas. Bajo gran presión, el puesto de la Legión Estadounidense local restauró los nombres de Nisei en la pared del palacio de justicia del condado el 29 de abril de 1945. [11]
Geografía
Hood River se encuentra en la confluencia de los ríos Hood y Columbia en el corazón de la garganta del río Columbia . La ciudad está a unas 30 millas (48 km) al norte de Mount Hood , el pico más alto del estado. Está al otro lado del río Columbia desde White Salmon, Washington . Al sur de la ciudad se encuentra el valle del río Hood , conocido por su producción de manzanas, peras y cerezas.
Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , la ciudad tiene un área total de 8,68 km 2 (3,35 millas cuadradas ), de las cuales 6,60 km 2 (2,55 millas cuadradas ) son tierra y 2,07 km 2 (0,80 millas cuadradas ) son agua. [12]
Clima
Ubicado en la zona de transición entre el bosque lluvioso templado húmedo al oeste y el desierto de estepa arbustiva seca al este, Hood River tiene un clima moderado con inviernos lluviosos y veranos cálidos, aunque las precipitaciones son algo menos que en Portland y otras áreas cercanas en el Valle de Willamette . Hood River tiene un promedio de alrededor de 30 pulgadas (760 mm) de precipitación al año, mientras que Cascade Locks , 20 millas (32 km) al oeste, recibe más de 75 pulgadas (1,900 mm), [13] y The Dalles , 20 millas (32 km) al este. , menos de 15 pulgadas (380 mm). [14] El área es conocida por sus fuertes vientos que se canalizan por la garganta del río Columbia .
Las temperaturas para todo el año son ligeramente más frías que la mayoría de las otras ciudades de baja elevación de la región, especialmente por la noche debido al drenaje de aire de las montañas circundantes.
Los datos climáticos de Hood River, Oregón | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
Promedio alto ° F (° C) | 42,1 (5,6) | 47,1 (8,4) | 54,8 (12,7) | 61,2 (16,2) | 68,7 (20,4) | 74,4 (23,6) | 81,7 (27,6) | 82,2 (27,9) | 76,1 (24,5) | 63,5 (17,5) | 49,4 (9,7) | 40,2 (4,6) | 61,8 (16,6) |
Media diaria ° F (° C) | 36,1 (2,3) | 38,8 (3,8) | 44,9 (7,2) | 50,0 (10,0) | 56,8 (13,8) | 62,3 (16,8) | 68,0 (20,0) | 67,7 (19,8) | 61,0 (16,1) | 50,8 (10,4) | 41,7 (5,4) | 34,8 (1,6) | 51,1 (10,6) |
Promedio bajo ° F (° C) | 30,2 (−1,0) | 30,6 (−0,8) | 34,9 (1,6) | 38,8 (3,8) | 44,8 (7,1) | 50,3 (10,2) | 54,4 (12,4) | 53,3 (11,8) | 45,9 (7,7) | 38,0 (3,3) | 34,1 (1,2) | 29,4 (−1,4) | 40,4 (4,7) |
Precipitación promedio pulgadas (mm) | 5,21 (132) | 3,97 (101) | 2,98 (76) | 1,76 (45) | 1,30 (33) | 0,87 (22) | 0,29 (7,4) | 0,31 (7,9) | 0,95 (24) | 2,26 (57) | 5,41 (137) | 5,98 (152) | 31,30 (795) |
Nevadas promedio pulgadas (cm) | 8,3 (21) | 6,0 (15) | 0,8 (2,0) | 0,0 (0,0) | 0,0 (0,0) | 0,0 (0,0) | 0,0 (0,0) | 0,0 (0,0) | 0,0 (0,0) | 0,1 (0,25) | 2,1 (5,3) | 8,2 (21) | 25,5 (65) |
Días de precipitación promedio (≥ 0.01 pulg.) | 18,6 | 14,9 | 15,4 | 12,7 | 9.3 | 6.2 | 2.2 | 2.2 | 4,7 | 10,7 | 19,2 | 18,1 | 134,1 |
Fuente: NOAA [15] |
Demografía
Población histórica | |||
---|---|---|---|
Censo | Música pop. | % ± | |
1880 | 200 | - | |
1890 | 201 | 0,5% | |
1900 | 766 | 281,1% | |
1910 | 2,331 | 204,3% | |
1920 | 3,195 | 37,1% | |
1930 | 2,757 | −13,7% | |
1940 | 3280 | 19,0% | |
1950 | 3.701 | 12,8% | |
1960 | 3.657 | −1,2% | |
1970 | 3.991 | 9,1% | |
1980 | 4.329 | 8.5% | |
1990 | 4.632 | 7,0% | |
2000 | 5.831 | 25,9% | |
2010 | 7.167 | 22,9% | |
2019 (est.) | 7.801 | [4] | 8,8% |
fuente: [16] [17] |
Censo de 2010
En el censo de 2010, había 7167 personas, 2972 hogares y 1728 familias que residen en la ciudad. La densidad de población era de 2.810,6 habitantes por milla cuadrada (1.085,2 / km 2 ). Había 3.473 unidades de vivienda en una densidad media de 1.362,0 por milla cuadrada (525,9 / km 2 ). La composición racial de la ciudad era:
- 86,9% Blanco
- 24,4% hispanos o latinos ,
- 0,5% afroamericano ,
- 0,6% de nativos americanos ,
- 1,5% asiáticos , 0,1% isleños del Pacífico ,
- 7,4% de otras razas , y
- 3,0% de dos o más carreras. [3]
Había 2972 hogares, de los cuales el 33,8% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 43,2% eran parejas casadas que vivían juntas, el 11,0% tenía una mujer como cabeza de familia sin marido presente, el 4,0% tenía un hombre sin esposa presente, y el 41,9% no eran familias. El 33,4% de todas las familias se componían de personas y el 13,8% había alguien que viven solas que fue de 65 años de edad o más. El tamaño medio del hogar era 2,39 y el tamaño medio de la familia era 3,12. [3]
La edad media en la ciudad fue de 36,3 años. El 25,9% de los residentes eran menores de 18 años; El 7,3% tenía entre 18 y 24 años; El 30,6% eran de 25 a 44; El 23,5% tenían entre 45 y 64 años; y el 12,7% tenía 65 años o más. La composición por género de la ciudad fue 47,9% de hombres y 52,1% de mujeres. [3]
Censo de 2000
En el censo de 2000, había 5831 personas, 2429 hogares y 1442 familias que residen en la ciudad. La densidad de población era de 2.839,4 habitantes por milla cuadrada (1.098,2 habitantes por km 2 ). Había 2.645 unidades de vivienda en una densidad media de 1.288,0 por milla cuadrada (498,2 por km 2 ). La composición racial de la ciudad era:
- 57.66% Blanco
- 23,17% hispano o latino
- 1,15% asiáticos
- 0,99% nativo americano
- 0,60% afroamericano
- 0,19% Isleño del Pacífico
- 13,58% de otras razas
- 2,66% de dos o más carreras. [3]
Había 2.429 hogares, de los cuales el 32,3% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 44,1% eran parejas casadas que vivían juntas, el 11,6% tenían una mujer como cabeza de familia sin marido presente y el 40,6% no eran familias. El 32,8% de todas las familias se componían de personas y el 14,8% había alguien que viven solas que fue de 65 años de edad o más. El tamaño promedio del hogar era 2,38 y el tamaño promedio de la familia era 3,06. [3]
En la ciudad, la población se dispersó, con:
- 26,2% menores de 18 años
- 9,7% de 18 a 24
- 32,6% de 25 a 44
- 18,5% de 45 a 64
- 13,1% 65 años o más. [3]
La mediana de edad fue de 34 años. Por cada 100 mujeres, hay 88,6 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 87,7 hombres. [3]
La renta mediana para un hogar en la ciudad era $ 31.580 y la renta mediana para una familia era $ 35. Los hombres tenían unos ingresos medios de 31.583 dólares frente a los 24.764 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de $ 17.609. Aproximadamente el 12,1% de las familias y el 17,3% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 28,7% de los menores de 18 años y el 14,3% de los 65 años o más. [3]
Economía
La economía de Hood River se ha basado tradicionalmente en tres industrias: agricultura, turismo y recreación deportiva, pero desde finales de la década de 1990, las industrias de alta tecnología, como la ingeniería aeroespacial (por ejemplo, Insitu y Hood Technologies), se han convertido en algunos de los mayores empleadores. [18] [19] Durante mucho tiempo, un centro agrícola del noroeste del Pacífico , Hood River fue históricamente un centro de exportaciones madereras y huertos de árboles frutales . Si bien la madera fue la principal exportación de Hood River a lo largo de la mayor parte de su historia, con el advenimiento de medidas de protección forestal como el establecimiento del Área Escénica Nacional Columbia River Gorge , Hood River ha intercambiado la mayoría de sus antiguas formas agrícolas de tala de árboles para concentrarse más fuertemente en sus huertos de manzanos y perales, así como en muchas bodegas. [20] Muchos de estos huertos y bodegas locales, incluida The Fruit Company , con sede en Hood River, aparecen en el famoso "Fruit Loop" de Hood River. [21]
Hood River experimentó por primera vez un auge en el turismo después de ser descubierto como un sitio para el windsurf de clase mundial y , más recientemente, el kitesurf . [22] El condado de Hood River también tiene algunas de las mejores áreas para practicar kayak, ciclismo de montaña, esquí alpino y nórdico y senderismo en los Estados Unidos. [23]
Situado en Columbia Gorge y rodeado de campos, huertos, viñedos y al pie del monte Hood, Hood River es un popular destino turístico. [24]
Todos estos factores han llevado a una cobertura de noticias positiva en publicaciones como National Geographic Adventure , Sunset , Outside , Backpacker , Smithsonian , la sección de viajes del New York Times y otras. [25] [26] Hood River ha recibido numerosos premios de revistas nacionales, como "la ciudad pequeña más genial" a "la quinta mejor ciudad para esquiar en Estados Unidos". [25] Más recientemente, Hood River apareció en CNN como una de las "11 grandes ciudades ribereñas" de Estados Unidos. [27]
Otras industrias en la ciudad incluyen Hood River Distillers , Full Sail Brewing Company , propiedad de Encore Consumer Capital , una importante microcervecería de Oregon , el fabricante de ropa y equipos deportivos DaKine , y el fabricante de alimentos vegetarianos Turtle Island Foods , productor de Tofurky . El valle de Hood River también alberga más de una docena de bodegas. [28]
arte y Cultura
Con el telón de fondo de las espectaculares Cascade Mountains y el Columbia River Gorge National Scenic Area , Hood River se ha convertido en una incubadora creativa y un destino artístico de clase mundial, hogar de una notable concentración de artistas visuales y escénicos, escritores, profesionales del diseño y creativos empresariales. y establecimientos culinarios. En 2018, Hood River fue catalogado como la cuarta ciudad pequeña en el Índice de vitalidad de las artes, publicado por el Centro Nacional de Investigación de las Artes de la Universidad Metodista del Sur . [29]
Entre las organizaciones artísticas de la ciudad se encuentra Performing Arts Initiative, un grupo sin fines de lucro fundado en 2016 con el objetivo de "construir un centro de artes escénicas de vanguardia" en Columbia River Gorge . [30] El presidente del grupo, Mark Steighner, fue el director musical de Hood River Valley High School antes de retirarse para dirigir el PAI. [31]
También con sede en Hood River se encuentra la Asociación de Orquestas de Columbia Gorge (CGOA), una organización sin fines de lucro que incluye seis conjuntos. La CGOA inicialmente consistió únicamente en Mid-Columbia Sinfonietta, que comenzó a presentarse en 1977 junto con la Chamber Music Society of Oregon. La asociación se formó en 2004, agregando dos coros, un colectivo de jazz, un cuarteto de cuerdas y un grupo de teatro durante los siguientes diez años. [32]
Hood River, una pequeña ciudad con buena accesibilidad para peatones, es el hogar de un recorrido a pie de arte público y seis galerías de arte diversas, todas dentro de la pequeña zona del "centro de la ciudad". BIG ART , el recorrido a pie de arte público organizado por Art of Community (establecido en 2014), rota periódicamente esculturas y otras instalaciones de arte al aire libre en toda la ciudad. [33]
La Caminata de Arte del Primer Viernes de Hood River es un movimiento creativo de base para tener un evento que coincida regularmente para celebrar el arte, la cultura y la comunidad vibrantes en el corazón de Hood River. El primer viernes de cada mes, muchas de las galerías y negocios de la ciudad permanecen abiertos después del horario de atención, reuniéndose con el flujo de visitantes a una miríada de microcervecerías y salas de degustación de vinos con inauguraciones de arte, música en vivo, charlas de arte, demostraciones y más.
Muchos artistas locales también participan en el Gorge Artists Open Studios Tour , un recorrido anual autoguiado de los estudios de artistas con jurado de Columbia River Gorge, establecido en 2006, que se lleva a cabo durante Blossom Time . El fin de semana del Tour, los artistas abren sus estudios privados, compartiendo su trabajo, pensamientos y procesos con el público. [34]
Hood River también alberga el Columbia Center for the Arts , un centro de artes financiado por la comunidad que ofrece teatro, artes visuales, clases y eventos comunitarios. [35]
Las artes culinarias en Hood River incluyen una gran cantidad de microcervecerías, bodegas, sidras y restaurantes que ofrecen comida agrícola de la generosidad de los viñedos, huertos y granjas circundantes .
Eventos anuales
Los eventos culturales anuales en Hood River Valley incluyen Hood River Valley Blossom Time [36] y el Hood River Hard-Pressed Cider Fest, [37] que tienen lugar en abril, así como el Hood River Hops Fest [38] y el Hood River Valley Harvest Fest, [39] ambos en octubre. En 2012, FoodandWine.com identificó el Harvest Fest como uno de los mejores festivales de cosecha en los Estados Unidos. [40]
El evento de natación más antiguo en el río Columbia , Roy Webster Cross-Channel Swim, se lleva a cabo en Hood River cada Día del Trabajo . El evento se ha llevado a cabo de manera casi continua desde 1942, y la primera cancelación se produjo en 2017 debido al incendio de Eagle Creek . [41] Los Campeonatos Nacionales de Windsurf de Estados Unidos se llevaron a cabo en Hood River en 2001, [42] 2009, [43] y 2012, [44] y el Clásico de Ciclismo Mount Hood se llevó a cabo en la ciudad de 2002 a 2013. [45]
Museos y otros puntos de interés
Hood River alberga el Museo de Historia del condado de Hood River y el Museo de Automóviles y Aviones Antiguos del Oeste ; el Museo Internacional de Arte Carrusel también estuvo alojado en la ciudad hasta su cierre en 2010. La ciudad tiene más de dos docenas de sitios incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos (debido en gran parte al trabajo de Sally Donovan, una historiadora local [46 ] ), incluido el Columbia Gorge Hotel , construido en 1920 por el barón de la madera de Portland y el impulsor de Columbia Gorge Simon Benson .
La casa más antigua de la ciudad es la casa de Ezra L. Smith, que construyó en 1886 para su familia. [ cita requerida ] Smith fue influyente en la política estatal, en el desarrollo agrícola de Oregon, en la administración de la ciudad de Hood River y en la banca. Más tarde, la casa sirvió como funeraria durante más de 40 años y ahora es el lugar de producción y degustación de vino para los viñedos Stoltz. [47]
Parques y Recreación
Hood River es la entrada occidental al Mount Hood Scenic Byway y a una sección importante de la histórica carretera del río Columbia . Hood River se considera una "meca del deporte" y ofrece algunos de los mejores lugares para practicar windsurf, kitesurf, kayak, surf de remo, esquí y ciclismo de montaña, todo por lo cual atrae una considerable atención nacional de muchos medios de comunicación, como el New York Times y National Geographic Adventure . [48] [49] La Comisión Portuaria ha construido un puerto protegido para aprender windsurf llamado "The Hook". [50] La ciudad también cuenta con el Waterfront Park para familias y deportes de viento, una piscina pública, un parque de patinaje, senderos para andar en bicicleta y varios parques públicos pequeños y campos de juego. [51] [52] El valle también alberga dos campos de golf de 18 hoyos.
Educación
Las escuelas públicas primarias y secundarias en Hood River son parte del Distrito Escolar del Condado de Hood River . Representando el cambio en la cultura de la ciudad está el nuevo jardín, invernadero y edificio de ciencia y música de energía cero en la Escuela Secundaria Hood River como parte del nuevo Proyecto de Salón de Clases al Aire Libre. La ciudad también cuenta con un campus de extensión de Columbia Gorge Community College , con sede en The Dalles . Horizon Christian School es una escuela privada que presta servicios desde el jardín de infantes hasta el duodécimo grado (K-12). Horizon compite en el nivel 1A de la Asociación de Actividades Escolares de Oregon , mientras que la escuela secundaria pública Hood River Valley compite en el nivel 5A. La ciudad también alberga la Escuela Adventista de Mid-Columbia.
Medios de comunicación
Periódicos
El río Noticias de la capilla es un papel semi-semanal publicado por Eagle de Prensa de los miércoles y los sábados. [53]
Radio
- KIHR AM 1340 / 98.3 FM
- KODL AM 1440 / 99.1 FM
- KQAC FM 88.1
- KMSW FM 92.7 / 102.9
- KOPB-FM FM 94.3
- KZAS-LP FM 95.1 Radio Tierra
- KACI-FM 93.5
- KCGB-FM 105.5 / 96.9
Televisión
- Traductor de K34KE-D para KGW Portland, filial de NBC
- Traductor de K23OV-D para KOIN Portland, filial de CBS
- CGN-7 Gorge TV
Revistas
Dos revistas publicadas localmente sirven al área. Columbia Gorge Magazine y The Gorge Magazine son revistas mensuales que ofrecen actividades recreativas, gastronómicas, de compras, bodas, arquitectura, arte y entretenimiento que se llevan a cabo en el área de Columbia Gorge (principalmente Hood River, The Dalles y Troutdale). [54]
Infraestructura
Transporte
- Aire
Hood River tiene un aeropuerto, el aeródromo Ken Jernstedt . No tiene servicio de línea aérea regular y es para uso ligero de aviación general. Sin embargo, el aeropuerto internacional de Portland está a una hora en automóvil al oeste de Hood River.
- Carretera
La carretera interestatal 84 y la ruta 35 de Oregon pasan a través de Hood River.
- Carril
Hood River es el término norte del Mount Hood Railroad , un ferrocarril histórico que ofrece excursiones de pasajeros desde la estación de Hood River y envía una pequeña cantidad de carga. Union Pacific Railroad brinda servicio de carga a la ciudad. [55] El Union Pacific Railroad también tuvo servicio de pasajeros a Hood River durante gran parte del siglo XX, mientras que el Pioneer de Amtrak también sirvió a la ciudad de 1977 a 1997 en la estación de Hood River.
- Autobús
Hood River recibe el servicio de autobús nacional de Greyhound Lines . Columbia Area Transit ofrece tres autobuses a The Dalles todos los días de la semana y un servicio de ida y vuelta a Portland los martes y jueves.
- Marina
El puerto de Hood River , fundado en 1933, administra una marina pública y proyectos de desarrollo económico frente al mar. [56] La comisión portuaria también administra el aeropuerto y el puente interestatal Hood River-White Salmon .
Utilidades
El tratamiento de agua y aguas residuales es proporcionado por la ciudad de Hood River. [55] El gas natural es proporcionado por NW Natural y la electricidad proviene de PacifiCorp . [55]
Cuidado de la salud
Hood River tiene un hospital, Providence Hood River Memorial Hospital . [55]
Gente notable
- Cecil D. Andrus , político, gobernador de Idaho
- Andrew Baldwin , jugador de béisbol profesional
- Timothy K. Beal , erudito religioso, autor, profesor
- Sammy Carlson , freeskier, medallista de los X-Games
- DJ Conway , autor de fantasía
- Edward Hill , poeta, compositor, corresponsal de un periódico
- George Hitchcock (1914-2010), poeta, editor
- Kenneth Jernstedt , piloto de combate de los Flying Tigers y político
- Damon Knight , autor de ciencia ficción
- Jeff Lahti , jugador de béisbol profesional
- Kim Peyton , nadador, medallista de oro en los Juegos Olímpicos de 1976
- Marcus W. Robertson , héroe de guerra y ganador de la Medalla de Honor
- Bob Smith , jugador de béisbol profesional de 1957 a 1965
- Brooke Struck , personalidad de televisión
- Suzanne VanOrman , política
- Don Wakamatsu , jugador de béisbol profesional y gerente
- Greg Walden , político
- Simeon R. Wilson , político
- Minoru Yasui , abogado, activista de derechos civiles
Ciudades hermanas
Hood River tiene una ciudad hermana , [57] según lo designado por Sister Cities International :
- Tsuruta , Japón
Referencias
- ^ "Windsurf y kitesurf en la garganta del río Columbia" . TravelOregon.com. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012 . Consultado el 8 de noviembre de 2008 .
- ^ "Archivos de diccionario geográfico de EE . UU. 2019" . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 28 de julio de 2020 .
- ^ a b c d e f g h yo j "Sitio web del censo de EE . UU . " . Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
- ^ a b "Estimaciones de población y unidades habitacionales" . Oficina del censo de Estados Unidos. 24 de mayo de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
- ^ "Junta de Estados Unidos sobre Nombres Geográficos" . Servicio geológico de Estados Unidos . 2007-10-25 . Consultado el 31 de enero de 2008 .
- ^ "Centro de Investigaciones de Población" (PDF) . Universidad Estatal de Portland . Archivado desde el original (PDF) el 26 de junio de 2008 . Consultado el 8 de noviembre de 2008 .
- ^ GILROY, JENNIFER (16 de junio de 2015). "Bebiendo, fumando y sin correa Doggin ' " . Semana de Willamette . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
En Hood River, puedes beber en todas partes. En aceras o en parques. Es el único lugar en Oregon donde esto es cierto.
- ^ McArthur, Lewis A .; Lewis L. McArthur (2003) [1928]. Nombres geográficos de Oregon (7ª ed.). Portland , Oregon : Prensa de la Sociedad Histórica de Oregon . pag. 477. ISBN 0-87595-277-1.
- ^ Marschner, Janice (15 de julio de 2007). Oregon 1859: Una instantánea en el tiempo . Prensa de madera. págs. 233-236. ISBN 978-0881928730. Consultado el 12 de febrero de 2020 .
- ^ Corning, Howard M., ed. (1956). Diccionario de historia de Oregon . Portland, Oregón : Binfords & Mort Publishing . pag. 118.
- ^ "Incidente de Hood River" . Consultado el 6 de julio de 2019 .
- ^ "Archivos de diccionario geográfico de EE. UU. 2010" . Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 25 de enero de 2012 . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
- ^ http://www.wrcc.dri.edu/cgi-bin/cliMAIN.pl?or1407
- ^ http://www.wrcc.dri.edu/cgi-bin/cliMAIN.pl?orthed
- ^ "NowData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 20 de julio de 2012 .
- ^ Moffatt, Riley. Historia de la población de ciudades y pueblos del oeste de EE. UU . , 1850-1990 . Lanham : Espantapájaros, 1996, 211.
- ^ "Estimaciones de población de subcondados: Oregon 2000-2007" . Oficina del censo de los Estados Unidos , División de población. 2009-03-18. Archivado desde el original ( CSV ) el 15 de mayo de 2009 . Consultado el 3 de mayo de 2009 .
- ^ "Los drones están listos para el despegue" . Revista Smithsonian . Consultado el 7 de junio de 2011 .
- ^ "... vino de la garganta" . Periódico Willamette Week . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2010 . Consultado el 3 de marzo de 2010 .
- ^ "Monte Hood y el desfiladero" . TravelOregon.com. Archivado desde el original el 23 de abril de 2009 . Consultado el 8 de noviembre de 2008 .
- ^ "Circuito de frutas de Hood River Country" . Condado de Hood River . Archivado desde el original el 10 de enero de 2014.
- ^ Vinh, Tan (10 de julio de 2008). "Gorge Games destacan a Hood River como una meca multideportiva" . El Seattle Times . Consultado el 8 de noviembre de 2008 .
- ^ http://gonw.about.com/od/attractionswa/ss/hoodriver_2.htm
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 28 de abril de 2009 . Consultado el 6 de septiembre de 2008 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ a b "Descubre Hood River: Hood River en las noticias" . Cámara de Comercio del Condado de Hood River. Primavera de 2011 . Consultado el 15 de junio de 2011 .
- ^ Weber, Bruce. "Hood River" . The New York Times .
- ^ Barker, Aaron (20 de julio de 2012). "11 grandes pueblos ribereños" . CNN .
- ^ http://www.winesnw.com/gorgemap.html
- ^ "Los focos de las artes y la cultura de Estados Unidos, clasificados" . MCS.SMU.edu . Universidad Metodista del Sur. 12 de julio de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ "La Iniciativa de Artes Escénicas programa el segundo evento del Consorcio Empresarial, el 6 de febrero" . HoodRiverNews.com . Noticias de Hood River. 16 de enero de 2019 . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ "La Iniciativa de Artes Escénicas acoge el segundo ayuntamiento" . HoodRiverNews.com . Noticias de Hood River. 21 de septiembre de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ Cook, Janet (primavera de 2016). "Beethoven en el desfiladero" . La revista Gorge . págs. 70–71 . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ "Arte de comunidad" . Arte de comunidad . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
- ^ "Artistas de la garganta" . Artistas de la garganta . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
- ^ "Centro de las Artes de Columbia" . Centro de las Artes de Columbia . Consultado el 9 de octubre de 2019 .
- ^ "Tiempo de flor de Hood River Valley" . HoodRiver.org . Cámara de Comercio del Condado de Hood River . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ "Festival de la sidra de Hood River Hard-Pressed" . HoodRiver.org . Cámara de Comercio del Condado de Hood River . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ "Festival de lúpulo de Hood River" . HoodRiver.org . Cámara de Comercio del Condado de Hood River . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ "Festival de la cosecha de Hood River Valley" . HoodRiver.org . Cámara de Comercio del Condado de Hood River . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ Sterling, Justine. "Mejores Fiestas de la Vendimia" . FoodandWine.com . Comida y vino . Consultado el 2 de abril de 2014 .
- ^ "Roy Webster Cross-Channel Swim hace una segunda vuelta en la celebración de su 75 aniversario este Día del Trabajo" (PDF) . HoodRiver.org . Cámara de Comercio del Condado de Hood River. 21 de agosto de 2018 . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ "Las finales de windsurf vuelven a la Garganta" . WhiteSalmonEnterprise.com . Empresa de salmón blanco. 15 de agosto de 2001 . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ "Bruce Peterson gana el Campeonato Nacional de Windsurf de Estados Unidos de 2009" . SurferToday.com . Surfer Today. 28 de julio de 2009 . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ Klein, Elisa (19 de julio de 2012). "Nacionales de Windsurf de Estados Unidos para la próxima semana en el desfiladero" . PortlandSocietyPage.com . Página de la Sociedad de Portland . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ Morical, Mark (28 de abril de 2018). "Mientras muchos otros eventos se desvanecen, los organizadores confían en que el Cascade Cycling Classic continuará" . BendBulletin.com . Bend Bulletin . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ "Bosquejo de la casa Dethman por Sally Donovan" . historichoodriver.com . El Museo de Historia del condado de Hood River . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
- ^ "Bodega Stoltz - La bodega" . StoltzWinery.com . Bodega Stoltz . Consultado el 7 de marzo de 2019 .
- ^ "50 mejores lugares para vivir: las próximas grandes ciudades de aventuras" . Aventura de National Geographic . Consultado el 13 de abril de 2010 .
- ^ "Los mejores lugares para vivir: ¡dónde vivir y jugar ahora!" . Aventura de National Geographic . Consultado el 13 de abril de 2010 .
- ^ http://abkboardsports.com/lessons/gorge
- ^ http://www.hoodriverparksandrec.org/
- ^ http://www.hoodriverwaterfront.com/
- ^ Noticias de Hood River
- ^ http://columbiagorge.com/
- ^ a b c d Perfil de Hood River del Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario de Oregon
- ^ Puerto de Hood River
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2006 . Consultado el 10 de junio de 2006 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
enlaces externos
- Ciudad de Hood River (sitio web oficial)
- Cámara de Comercio del Condado de Hood River
- Entrada para Hood River en el Libro Azul de Oregon
- Hood River-área de cámaras de la KATU página web