" I'm Your Captain (Closer to Home) " es una canción de 1970 escrita por el músico estadounidense Mark Farner y grabada por Grand Funk Railroad como pista de cierre de su álbum Closer to Home . Con diez minutos de duración, es la grabación de estudio más larga de la banda. Una de las canciones más conocidas del grupo, está compuesta como dos movimientos distintos pero estrechamente relacionados. Su título se ha renderizado de varias formas en muchos álbumes de Grand Funk diferentes, incluidos " I'm Your Captain ", " I'm Your Captain / Closer to Home ", " Closer to Home / I'm Your Captain ", " Closer a casa (soy su capitán) "y" Más cerca de casa ". [1]
"Soy su capitán (más cerca de casa)" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Grand Funk Railroad | ||||
del álbum Closer to Home | ||||
Lado B | "Dama sin objetivo" | |||
Liberado | Julio 1970 | |||
Grabado | Marzo de 1970 | |||
Género | Rock , rock sinfónico | |||
Largo | 10 : 09 (álbum) 5:31 (individual) | |||
Etiqueta | Capitolio | |||
Compositor (es) | Mark Farner | |||
Productor (es) | Terry Knight | |||
Cronología de solteros de Grand Funk Railroad | ||||
|
La canción transmite las súplicas de un capitán en un viaje por mar turbulento y enfrentando un motín de su tripulación. Su uso de una orquesta durante los largos estribillos repetidos del movimiento de cierre sirvió para diferenciarlo de gran parte del trabajo de Grand Funk. Se han dado varias interpretaciones de la canción; la mayoría gira en torno a la guerra de Vietnam , y "Soy tu capitán" es popular entre los veteranos de ese conflicto.
Una versión truncada de la canción fue un sencillo sencillo cuando se lanzó por primera vez, pero la pista completa del álbum logró una mayor reproducción en las estaciones de radio de rock progresivo de la época. Desde entonces se ha convertido en un elemento básico del rock clásico y ha aparecido en varias listas seleccionadas por la audiencia como una de las mejores canciones de rock de todos los tiempos.
Escritura y grabación
La canción está compuesta en forma binaria compuesta que se usó para varias canciones conocidas a fines de la década de 1960 y principios de la de 1970. [2] El primer movimiento se abre con un riff de guitarra eléctrica de Farner, que los aspirantes a jóvenes guitarristas de la época aprendieron a imitar. [3] Esto pronto se convierte en una guitarra acústica con rasgueo emparejada con una línea de bajo principal distintiva de Mel Schacher , contra un ritmo constante de Don Brewer acompañado de ocasionales florituras de wah wah . Los cambios de acordes van de D a G a G6 / C. [3]
La historia aparentemente trata sobre el capitán de un barco en un viaje problemático y enfrentando un motín de su tripulación. La voz de Farner de la letra suplicante comienza:
Todos, escúchenme y devuélvame, mi barco
, soy su capitán, soy su capitán, aunque me siento muy mal.
He estado perdido ahora, días sin contar ...
Y hace meses, he visto mi casa.
¿Puedes oírme, puedes oírme? O estoy ... completamente solo.
La música tiene una pausa de graves y luego desciende a la mitad del tiempo antes de reanudarse a su tempo normal. La difícil situación del protagonista empeora, y las súplicas del capitán continúan mientras los infelices miembros de la tripulación se acercan al punto del asesinato.
A los 4½ minutos, la canción cambia al segundo movimiento, que comienza con los sonidos de las olas y las gaviotas. La voz del capitán está teñida de una sensación de anhelo desesperado, tal vez incluso indicando que es su fantasma ahora cantando:
Me estoy acercando a mi casa ...
Me estoy acercando a mi casa ...
Una vez más, la línea de bajo lleva la música, y ahora la acompaña una línea de flauta. Pronto hacen su entrada las cuerdas de la orquesta, con violines, violas, violonchelos y bajos. El segundo movimiento comienza a un tempo bastante lento, luego se lanza a una pausa de guitarra relativamente optimista antes de que el capitán reanude el canto. [2] [4] La progresión de acordes significativa en esta parte es de C a B ♭ add9. [5] La letra única del movimiento se repite una y otra vez como un mantra, al estilo de Van Morrison . Alrededor de la marca de los 7 minutos, una orquesta completa parece acompañar a la banda hasta la conclusión que se desvanece gradualmente.
Inusualmente para él, Farner escribió la letra de la canción primero, y las palabras le llegaron en medio de la noche después de decir oraciones en busca de inspiración para escribir algo significativo. [4] [6] El acorde cambia a "I'm Your Captain" le llegó a la mañana siguiente entre sorbos de café, y al día siguiente se lo llevó a la banda. [6] Inmediatamente les gustó y comenzaron a improvisar y a trabajar sus partes en una sala sindical local en su ciudad natal de Flint, Michigan, donde solían hacer sus ensayos. [4]
Pero después de un tiempo no tuvieron fin para el segundo movimiento. Inspirándose en grupos como The Moody Blues , [4] se les ocurrió la idea de utilizar una orquesta y contrataron a Tommy Baker, un arreglista y trompetista que estaba trabajando en la serie de televisión Upbeat de Cleveland . [6] Sugirió que extendieran el final para que su partitura orquestal tuviera espacio para desarrollarse, [6] por lo que la banda extendió el jam sobre ella. [4] El productor Terry Knight trajo a la Orquesta de Cleveland para grabarlo. [7] Los miembros de la banda nunca escucharon la versión completa hasta que Knight la tocó en Flint. [8] Farner casi lloró cuando lo escuchó, y Brewer ha dicho de sus reacciones: "Pensamos, '¡Guau!'" Y "Oh, Dios mío, fue magnífico". [4] [6]
Recepción
Lanzado como single con el título "Closer to Home", tuvo un éxito modesto a principios del otoño de 1970, alcanzando el número 21 en Canadá [9] y el número 22 en la lista de singles pop de Estados Unidos como el primer single top 40 del grupo. [10] Tuvo mucho más éxito en las estaciones de radio de rock progresivo , como las de Nueva York , donde su duración y sensación épica [11] [12] fueron una ventaja y se convirtió en un pilar que atraía a un amplio espectro de rock. fans fuera de la base de oyentes inmediata de Grand Funk. [13] [14] Su difusión al aire ayudó al álbum a alcanzar el Top 10 de la lista de álbumes de EE. UU. Dentro de un mes de su lanzamiento. [15]
Décadas más tarde, "I'm Your Captain" sigue siendo un elemento básico de muchas estaciones de radio de rock clásico . [8] Se considera que es la pista destacada del álbum Closer to Home , [7] y tanto Farner como otros lo consideran su mejor trabajo como compositor. [16] [17] Con sus fortalezas melódicas y sensación dramática, a menudo se considera una de las mejores canciones de rock de todos los tiempos. [3] En 1988, los oyentes de la estación de rock de Nueva York WNEW-FM la clasificaron como la 71ª mejor canción de todos los tiempos, [18] mientras que veinte años después, en 2008, los oyentes de la estación de rock clásico de Nueva York Q104.3 la clasificaron como la 112ª mejor canción de todos los tiempos [19] y en 2015 los oyentes de la misma emisora la habían votado como la novena mejor de todos los tiempos. [20]
Grand Funk Railroad fue constantemente despreciado por el establishment crítico de rock , [21] y "I'm Your Captain" recibió algo del mismo tratamiento. [7] En la Guía de discos de la Rolling Stone de 1979 , el crítico Dave Marsh cedió solo un poco al escribir: "Wretched era la palabra para describir la música de Grand Funk. Aunque el grupo ocasionalmente logra una canción interesante: 'I'm Your Captain' el mejor de los primeros ... " [21]
Temas e interpretaciones
A través de los años muchas interpretaciones han sido planteadas por los oyentes de "Soy tu capitán", incluyendo el literal de motín en un viaje, sino también los relacionados con la drogadicción y los de aquellos que ven resonancia en Homer 's Odyssey y los temas de regresar a casa, como los estudiantes universitarios que regresan de un semestre largo. [22] Los autores han visto la canción como una "epopeya de paranoia y enfermedad" [23] y como la historia de un hombre que había perdido el control de su vida de una manera lo suficientemente fuerte como para invocar pesadillas infantiles. [14] Se ha utilizado como subtítulo de un capítulo de una novela que trata sobre la guerra y las adicciones. [24] Se han hecho comparaciones con el poema de Walt Whitman "¡ Oh Capitán! ¡Mi Capitán! " En su uso del rango para referirse a Abraham Lincoln . [25]
El propio Farner no establece explícitamente de qué se trata la canción y, de hecho, prefiere que los oyentes puedan usar su propia imaginación al escuchar canciones en general. [3] Los otros miembros de la banda tampoco tenían una idea real de a qué se refería Farner; Brewer ha dicho: "Creo que puede significar muchas cosas diferentes para mucha gente". [4] Pero las interpretaciones y resonancias más comunes de "I'm Your Captain" giran en torno a la Guerra de Vietnam . El programa Behind the Music de VH1 dijo que la canción "se convirtió en un himno sutil contra la guerra". [15] Lee Andresen, autor de Notas de batalla: Música de la guerra de Vietnam , lo ve como retratar al presidente Richard Nixon como "capitán" de los Estados Unidos, perdiendo el apoyo popular para continuar la guerra. [25] El compañero de Flint, Michael Moore, recuerda haberlo escuchado en la radio el día que fue a su junta de reclutamiento (donde se presentaría como objetor de conciencia ), [26] y esperaba que los estribillos de Me estoy acercando a mi casa nunca llegaran final, ya que sentía que Estados Unidos era su hogar y no Vietnam. [15]
La canción también encontró seguidores entre el personal estadounidense en Vietnam, en parte porque los orígenes de Flint de clase trabajadora de la banda eran similares a los de muchos estadounidenses que servían en la guerra. [15] Resonó en ellos mientras intentaban mantenerse con vida mientras esperaban el momento en que pudieran acercarse a casa, [16] [27] y luego cuando finalmente regresaban de la guerra. [28] Sigue siendo bastante popular entre los veteranos de Vietnam y Farner lo ha jugado en beneficio de varios veteranos. [16] Farner visitó y actuó en The Wall en noviembre de 2007, en el 25 aniversario de la dedicación del monumento. [29] [30] Más tarde dijo: "El concierto fue una gran experiencia espiritual y emocional. Los veteranos de Nam con los que tuve el privilegio de hablar fueron tan amables y personales conmigo, como si fuéramos parientes volviendo a estar juntos después de un mucho tiempo separados. Como puedes imaginar, fue muy difícil para mí cantar 'I'm Your Captain' porque tenía una pelota de softball atorada en mi garganta y no podía tragarla ". [28] En 2010, Farner cantó la canción acompañándose a sí mismo con la guitarra acústica en la Conferencia Nacional de Liderazgo de los Veteranos de Vietnam de Estados Unidos, donde recibió el Premio del Presidente de la organización a la Excelencia en las Artes. [31]
Apariciones posteriores
La canción se ha incluido en muchos álbumes en vivo y compilaciones de Grand Funk desde su primera aparición, incluidos Mark, Don y Mel de 1971 : 1969–71 , Caught in the Act de 1975 , Capitol Collectors Series de 1991, Bosnia de 1997 , Thirty Years of Funk: 1969 –1999 , Classic Masters de 2002 , un bonus track de la reedición en CD de 2002 de E Pluribus Funk de 1971 , el archivo Live: The 1971 Tour y Greatest Hits de 2006 .
La canción ha sido un elemento básico de los conciertos de Farner en las décadas posteriores a su grabación, y la generación más joven de asistentes al concierto aún conoce todas las letras. [3] Recibió grandes ovaciones cuando Farner la tocó como parte de la tercera edición de Ringo Starr & His All-Starr Band en 1995, [32] y una reacción similar la recibió durante la gira de reunión de 1996 de Grand Funk Railroad. [33] Cuando la variante Grand Funk sin Farner gira, el vocalista principal Max Carl se encarga de cantar la canción . [34]
La canción ha sido grabada por la banda alemana de power metal Helloween como una pista en su sencillo en CD de 1995 " Sole Survivor ". Una 'actuación' inusual fue una improvisada con letra alterada por un piloto de American Airlines a través del sistema de megafonía de un avión mientras esperaba el permiso para salir de la puerta, lo que provocó muchos aplausos de los pasajeros. [35]
La personalidad de la radio estadounidense Mark Thompson dijo en 1999 que la canción "se reproducirá durante el resto del tiempo". [15] El productor Terry Knight dijo en 2003 de la canción: "Me siento honrado por mi parte en esa parte de la historia. 'Closer to Home' nunca morirá, existirá para siempre". [8] Farner dijo en 2007: "Es solo una de esas canciones. Encaja. Todo funcionó para esa época y todavía funciona hoy". [3]
La canción aparece en la película biográfica de 2015 Straight Outta Compton durante la primera escena con el productor Jerry Heller . Hay un póster de Grand Funk en la pared detrás de él. [36] Sin embargo, no se incluye en Straight Outta Compton: Música del álbum de la banda sonora de Motion Picture .
Referencias
- ^ El último de estos es legalmente el título con el que el editor de música de Farner registra la canción. Consulte "Búsqueda de repertorio" . IMC . Archivado desde el original el 13 de julio de 2012 . Consultado el 12 de diciembre de 2007 . Sin embargo, la canción es más conocida por las formulaciones que capturan ambos movimientos.
- ^ a b Stephenson, Ken (2002). Qué escuchar en el rock: un análisis estilístico . Prensa de la Universidad de Yale . págs. 141-142 . ISBN 0-300-09239-3.
- ^ a b c d e f Holland, Brian D. (27 de abril de 2007). "Entrevista a Mark Farner" . Revista Modern Guitars . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2009 . Consultado el 29 de marzo de 2009 .
- ^ a b c d e f g Lindblad, Peter (21 de abril de 2010). "Pase entre bastidores: Don Brewer de Grand Funk Railroad" . Mina de oro .
- ^ Scott, Richard J. (2003). Progresiones de acordes para compositores . Libros del universo. pag. 140. ISBN 0-595-26384-4.
- ^ a b c d e James, Billy (1999). An American Band: La historia de Grand Funk Railroad . Publicación SAF. págs. 30–31. ISBN 0-946719-26-8.
- ^ a b c Carson, David A. (2006). Grit, Noise, and Revolution: El nacimiento del Rock 'n' Roll de Detroit . Prensa de la Universidad de Michigan . págs. 252-253. ISBN 0-472-03190-2.
- ^ a b c Stoller, Barry (marzo de 2003). "Entrevista a Terry Knight" . Sonido perfecto para siempre . Consultado el 28 de marzo de 2009 .
- ^ "Visualización de artículos - RPM - Biblioteca y archivos de Canadá" . Coleccionescanada.gc.ca . 1970-10-03 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
- ^ Whitburn, Joel (1983). The Billboard Book of Top 40 Hits: desde 1955 hasta el presente . Publicaciones de vallas publicitarias . pag. 127 . ISBN 0-8230-7511-7.
- ^ Behe, Regis (31 de agosto de 2006). "Grand Funk soporta el cambio musical" . Pittsburgh Tribune-Review . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2012 . Consultado el 14 de noviembre de 2009 .
- ^ Tenpas, Jake (26 de julio de 2007). "Sigue tragando" . Corvallis Gazette-Times .
- ^ James, An American Band , págs.48, 88.
- ^ a b Renner, David (2007). Memorias de un Loco: Volumen I . AuthorHouse . págs. 220-221. ISBN 978-1-4343-2008-7.
- ^ a b c d e Ferrocarril Grand Funk . VH1 detrás de la música . 7 de marzo de 1999.
- ^ a b c Perry, Shawn. "La entrevista de Mark Farner" . vintagerock.com. Archivado desde el original el 12 de abril de 2009 . Consultado el 29 de marzo de 2009 .
- ^ "Acercándose a casa: una entrevista exclusiva con el líder fundador de Grand Funk Railroad, Mark Farner". La casa del rock de Nightwatcher. 31 de diciembre de 2008.
- ^ Petardo 500 . Folleto de WNEW-FM . 4 de julio de 1988.
- ^ "Top 1043 canciones de todos los tiempos" . WAXQ . 2008. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 . Consultado el 29 de marzo de 2009 .
- ^ "Las 104 mejores canciones de todos los tiempos de Q104.3" . WAXQ . 6 de diciembre de 2015 . Consultado el 12 de febrero de 2017 .Presentado en orden inverso; ver foto 96 de 104.
- ^ a b Dave Marsh , John Swenson (eds.) (1979). La guía de discos de Rolling Stone . Prensa de Random House / Rolling Stone . págs. 152-153. ISBN 0-394-73535-8.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ "Grand Funk Railroad: soy su capitán" . SongMeanings.net . Consultado el 27 de marzo de 2009 .
- ^ Chang, Jeff (2005). Can't Stop, Won't Stop: Una historia de la generación del hip-hop . Libros Macmillan . pag. 53 . ISBN 0-312-42579-1.
- ^ Sharkey, Jack (2005). El sueño de otra persona . Prensa Cloonfad. pag. 202. ISBN 0-9744744-0-1.
- ^ a b Andresen, Lee (2003). Notas de batalla: Música de la guerra de Vietnam (2ª ed.). Prensa salvaje. pag. 71. ISBN 1-886028-59-1.
- ^ Moore, Michael (13 de septiembre de 2003). "Llamamiento de un ciudadano a un general en tiempos de guerra (en casa)" . Centro de noticias Common Dreams . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2008 . Consultado el 29 de marzo de 2009 .
- ^ James, An American Band , p. 188.
- ^ a b Pullen, Doug (15 de noviembre de 2007). "Farner visita The Wall" . El diario de Flint . Consultado el 27 de marzo de 2009 .
- ^ "Vietnam Veterans of America organizará un concierto en Washington, DC, en honor al 25 aniversario del Monumento a los Veteranos de Vietnam" (Comunicado de prensa). Veteranos de Vietnam de América . 25 de mayo de 2007 . Consultado el 29 de marzo de 2009 .
- ^ Leepson, Marc (noviembre-diciembre de 2007). "Un gran día para el desfile del aniversario de la pared de VVA de los veteranos de Vietnam" . El veterano de VVA . Veteranos de Vietnam de América . Consultado el 29 de marzo de 2009 .
- ^ "La leyenda del rock Mark Farner recibirá un premio en la Conferencia Nacional de Liderazgo de los Veteranos de Vietnam de América" (Comunicado de prensa). Veteranos de Vietnam de América . 8 de junio de 2010. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 12 de enero de 2011 .
- ^ James, An American Band , p. 152.
- ^ James, An American Band , p. 155.
- ^ MacTaggart, Garaud (15 de julio de 2009). "Grand Funk entra en la estación de la nostalgia" . Las noticias de Buffalo . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2017, a través de HighBeam Research .
- ^ Allan Zullo, Kathy Nelson (2002). The Smile-High Club: historias de viajes aéreos escandalosos pero verdaderos . Andrews McMeel Publishing . págs. 38–39. ISBN 0-7407-2727-3.
- ^ Board, Josh (13 de agosto de 2015). "Directamente de Compton" . KSWB-TV .