ISO 5775

ISO 5775 es una norma internacional para etiquetar el tamaño de los neumáticos de bicicleta y llantas . El sistema utilizado fue desarrollado originalmente por la Organización Técnica Europea de Llantas y Llantas (ETRTO). Está diseñado para que el tamaño de los neumáticos sea coherente y claro. Reemplaza los sistemas informales superpuestos que distinguían ambiguamente entre tamaños. Por ejemplo, existen al menos 6 tamaños diferentes de "26 pulgadas" (solo por notación estadounidense), y las ruedas de "27 pulgadas" tienen un diámetro mayor que las ruedas estadounidenses de "28 pulgadas" (francés "700C"). El Comité de Normas Industriales de Japón también coopera con ISO 5775. Las normas japonesas correspondientes son JIS D 9112 para neumáticos y JIS D 9421 para llantas.

Neumáticos

Neumáticos con borde de alambre

Los neumáticos con borde de alambre se pueden montar en llantas de lado recto o de crochet (también conocidas como cuentas de gancho). Las llantas tipo crochet no son lo mismo que las llantas con cuentas en forma de gancho. Dichos neumáticos se designan con su ancho nominal y su diámetro nominal de llanta , separados por un guión (-). Ambos se miden en milímetros . Un ejemplo típico de una marca de neumático según ISO 5775-1 es:

32-597 inflar a 400 kPa

• El primer número (ancho de sección nominal) es esencialmente el ancho del neumático inflado (menos cualquier banda de rodadura).
• El segundo número (diámetro nominal de la llanta) es el diámetro interior del neumático cuando está montado en la llanta. La circunferencia correspondiente se puede medir con una cinta adecuadamente estrecha dentro de la llanta.
• La presión de inflado recomendada está marcada en kilopascales .

La norma indica que la presión de inflado mínima recomendada es de 300 kPa para neumáticos estrechos (ancho de sección de 25 mm o menos), 200 kPa para otros tamaños en servicio normal en carretera y 150 kPa para servicio fuera de carretera.

El ancho interior de la llanta en la que está montado el neumático debe ser aproximadamente el 65% del ancho de sección nominal del neumático para neumáticos menores de 30 mm y el 55% para los más grandes.

La altura de sección de un neumático suele ser idéntica a su ancho de sección (para neumáticos de menos de 28 mm, se deben agregar 2,5 mm al ancho para obtener la altura). El diámetro total del neumático es entonces el diámetro de la llanta más el doble de la altura de la sección del neumático. La norma ISO 5775-1 también define procedimientos para medir neumáticos y para calcular a partir del marcado las dimensiones máximas de un neumático, que los diseñadores necesitan para determinar las distancias de espacio libre a otros componentes de la bicicleta.

Anchos de sección nominales

La norma define un conjunto de anchos de sección nominales para neumáticos con borde cableado y enumera los anchos de llanta recomendados para cada uno:

Ancho de sección nominal del neumático	Anchos de llanta recomendados
	Llanta de lado recto	Borde tipo crochet
dieciséis	-	13C
18	-	13C
20	-	13C
23	dieciséis	13C, 15C
25	16, 18	13C, 15C, 17C
28	16, 18, 20	15C, 17C, 19C
32	16, 18, 20	15C, 17C, 19C
35	18, 20, 22	17C, 19C, 21C
37	18, 20, 22	17C, 19C, 21C
40	20, 22, 24	19C, 21C, 23C
44	20, 22, 24, 27	19C, 21C, 23C, 25C
47	20, 22, 24, 27	19C, 21C, 23C, 25C
50	22, 24, 27, 30,5	21C, 23C, 25C
54	27, 30,5	25C
57	27, 30,5	25C
62	27, 30,5	-

Marcas más antiguas

Observe cómo en la siguiente tabla ordenada la medida de "pulgadas" es inconsistente con las medidas en mm, si la altura varía: Algunos neumáticos de 28 "tienen menos mm que uno de 27". Los neumáticos de 584 mm también se comercializan como neumáticos de 27,5 " (diámetro exterior). Las marcas más antiguas de los neumáticos con borde de alambre se pueden convertir a las designaciones ISO 5775 con la ayuda de la siguiente tabla:

tabla de conversión

Designación del tamaño de la llanta	Marcado antiguo, diámetro exterior		llanta diam.
	Pulgadas	Milimetros	mm
28-590	26 × 1⅜ × 1⅛		590
28-622	28 × 1⅝ × 1⅛	700 × 28 C	622
	28 × 1⅝ × 1¼ × 1⅛	700 C Carrera	622
28-630	27 × 1¼		630
28-635	28 × 1½	700 B	635
28-642	28 × 1⅜ × 1⅛	700 × 28 A	642
32-239	12 × 1⅜ × 1¼	300 × 32	239
32-248	12 × 1¼	300 × 32 A	248
32-288	14 × 1⅜ × 1¼	350 × 32	288
32-298	14 × 1¼	350 × 32 A	298
32-340	16 × 1⅜ × 1¼	400 A	340
		400 × 32	340
32-349	16 × 1¼ NL	400 × 32 A	349
32-357	17 × 1¼		357
32-369	17 × 1¼		369
32-390	18 × 1⅜ × 1¼	450 A	390
		450 × 32	390
32-400	18 × 1¼	450 × 32 A	400
32-406	20 × 1¼		406
32-438		500 × 32 ANL	438
32-440	20 × 1⅜ × 1¼	500 A	440
		500 × 32	440
32-451	20 × 1¼	500 × 32 A	451
32-489		550 × 32 ANL	489
32-490	22 × 1⅜ × 1¼	550 A	490
		550 × 32	490
32-501	22 × 1¼	550 × 32 A	501
32-508	22 × 1¼ × 1		508
32-540	24-1⅜ × 1¼		540
32-541	24 × 1⅜ × 1¼ NL	600 A	541
		600 × 32 A	541
32-547	24 × 1¼		547
32-590	26 × 1⅜ 1¼	650 × 32 A	590
32-597	26 × 1¼		597
32-622	28 × 1⅝ × 1¼	700 × 32 C	622
	28 × 1¼ × 1¾	Curso 700 × C	622
32-630	27 × 1¼		630
32-635	28 × 1½ × 1⅛	700 × 28 B	635
		Curso 700 B	635
37-288		350 A Confort	288
		350 A 1/2 Globo	288
37-298	14 × 1⅜		298
37-337	16 × 1⅜ ANL		337
37-340	16 × 1⅜ NL	400 A Confort	340
		400 A 1/2 Globo	340
		400 × 42 A	340
		400 × 35 A	340
37-349	16 × 1⅜ NL		349
37-387	18 × 1⅜		387
37-390		450 A Confort	390
		450 A 1/2 Globo	390
37-400	18 × 1⅜		400
37-406	20 × 1⅜		406
37-438	20 × 1⅜ NL		438
37-440		500 A Confort	440
		500 A 1/2 Globo	440
37-451	20 × 1⅜		451
37-489	22 × 1⅜ NL		489
37-490		550 A Confort	490
		550 A 1/2 Globo	490
37-498	22 × 1⅜ × 1¼ NL		498
37-501	22 × 1⅜		501
37-540	24 × 1⅜		540
37-541		600 A Confort	541
		600 A 1/2 Globo	541
		600 × 35 A	541
37-565	25 × 1⅜		565
37-584	27,5 x 2,0 x 2,5		584
	26 × 1⅜ × 1½	650 x 37 B	584
37-590	26 × 1⅜	650 A	590
		650 × 35 A	590
37-622	28 × 1⅝ × 1⅜	700 × 35 C	622
	28 × 1⅜ 1⅝		622
37-642	28 × 1⅜	700 × 35 A	642
40-279	14 × 1½	350 × 38 B	279
40-288	14 × 1½ NL	350 × 38	288
40-330	16 × 1½	400 × 38 B	330
40-406	20 × 1½		406
40-432	20 × 1½		432
40-440	20 × 1½ NL	500 × 38	440
40-534	24 × 1½		534
40-540	24 × 1⅜ × 1½		540
	24 × 1½ × 1⅜		540
40-559	24 × 1,5		559
40-571	26 × 1½ CS		571
	26 × 1⅝ × 1½ NL		571
40-584	26 × 1½	650 × 40 B	584
		650 × 38 B	584
40-590	26 × 1⅜ × 1½ NL		590
40-622	28 × 1⅝ × 1½ NL	700 × 38 C	622
40-635	28 × 1½ × 1⅜	700 B estándar	635
	28 × 1½	700 × 35 B	635
		700 × 38 B	635
44-194	10 × 1⅝		194
44-288	14 × 1⅜ × 1⅝	350 A	288
		350 × 42 A	288
44-340	16 × 1⅝		340
44-428	20 × 1⅝ × 1½		428
44-484	22 × 1⅝ × 1½		484
44-531	24 × 1⅝ × 1½		531
44-584	26 × 1½ × 1⅝	650 B Semi-confort	584
	26 × 1⅝ × 1½	650 B 1/2 Globo	584
	26 × 1¾ × 1½	650 × 42 B	584
44-622	28 × 1⅝	700 × 42 C	622
44-635	28 × 1⅝ × 1½		635
	28 × 1½ × 1⅝		635
45-584	26 × 1,75 × 1½	650 × 45 B	584
	26 × 1½ × 1¾		584
47-203	12½ × 1,75 × 2¼		203
47-222	11 × 1¾		222
47-305	16 × 1,75 × 2		305
47-317	16 × 1¾		317
47-355	18 × 1,75 × 2		355
47-406	20 × 1,75 × 2		406
	20 × 1,75		406
47-419	20 × 1¾		419
47-457	22 x 1,75		457
47-501 T	24 × 1¾ R	600 × 45 C	501
47-507	24 × 1,75 × 2		507
	24 × 1,75		507
47-520	24 × 1¾		520
47-559	26 × 1,75 × 2		559
	26 × 1,75		559
47-571	26 × 1¾	650 × 45 C	571
	26 × 1⅝	650 C SC	571
47-622	28 × 1¾	700 × 45 C	622
	28 × 1,75		622
	28 × 15/8 1¾		622
50-406	20 × 1,95		406
52-406	20 × 1,95		406
54-298	14 × 2 × 1¾		298
54-305	16 × 2		305
54-400	20 × 2 × 1¾		400
	20 × 2 F 4 J		400
54-406	20 × 2,00		406
54-428	20 × 2		428
54-559	26 × 2,00		559
54-571	26 × 1¾ × 2		571
	26 × 2 × 1¾		571
	26 × 2	650 × 50 C	571
54-584	26 × 2 × 2½		584
	26 × 1½ × 2		584
54-609	28 × 2		609
57-239		300 × 55 A	239
57-251 T		315 × 55	251
57-305	16 × 2,125		305
	16 × 2,125 × 2		305
57-390		450 × 55 A	390
57-406	20 × 2,125		406
	20 × 2,125 × 2		406
57-507	24 × 2,125		507
	24 × 2,125 × 2		507
57-559	26 × 2,125		559
	26 × 2,125 × 2		559
62-203	12½ × 2¼	320 × 57	203
62-305	16 × 2,5		305
67-203	13 × 2½	330 × 65	203
67-381	20 × 2½		381

Estas marcas más antiguas se pueden agregar a la designación ISO 5775 entre paréntesis.

Neumáticos con borde de reborde

Los neumáticos con borde rebordeado se montan en llantas con reborde en forma de gancho. Están marcados con un código de diámetro total y un código de ancho de sección nominal , separados por una cruz (×). Un ejemplo de tal marca es

20 × 1.375

Esta sección necesita expansión . Puede ayudar agregando más . ( Mayo de 2008 )

Llantas

ISO 5775-2 define designaciones para llantas de bicicleta. Distingue entre

• Llantas de lado recto (SS)
• Llantas tipo crochet (C)
• Llantas de cuentas enganchadas (HB)

Tanto las llantas de crochet (C) como las de talón en forma de gancho (HB) tienen perfiles internos que se curvan hacia adentro cerca del diámetro exterior de la llanta para proporcionar un gancho que ayuda a retener el talón del neumático a alta presión. En las bicicletas modernas, las llantas de crochet son más comunes y las llantas de cuentas en forma de gancho son raras. La distinción es principalmente que las llantas de talón en forma de gancho carecen del asiento de talón definido de los bordes rectos y de talón en gancho. El neumático se mantiene en posición radialmente mediante el gancho sin que intervenga el asiento del talón. Sin un asiento del talón, la designación principal del diámetro en términos del asiento del talón no es aplicable y el diámetro que rige es el DE.

Las llantas se designan por su diámetro nominal de llanta y su ancho nominal , separados por una cruz (×). Ambos se miden en milímetros. Los códigos de tipo de llanta SS o HB preceden a la designación de la llanta, mientras que el código C se adjunta al ancho nominal. Ejemplos:

SS 400 × 20, HB 422 × 25, 620 × 13C

El ancho nominal de una llanta es el ancho interior entre los lados rectos o los talones, ya que se puede medir fácilmente con un calibre (consulte los dibujos y los procedimientos de medición exactos en el estándar).

Los anchos estándar de las llantas de lados rectos son:

18, 20, 22, 24, 27, 30,5

Los anchos estándar de las llantas tipo crochet son:

13C, 15C, 16C, 17C, 19C, 21C, 23C, 25C

Los anchos estándar de las llantas con cuentas en forma de gancho son:

20, 25, 27

Los diámetros de las llantas de lados rectos y de tipo crochet se miden como el diámetro del asiento del talón (BSD). Los valores estándar son:

194, 203, 222, 239, 248, 251, 279, 288, 298, 305, 317, 330, 337, 340, 349, 355, 357, 369, 381, 387, 390, 400, 406, 419, 428, 432, 438, 440, 451, 457, 484, 489, 490, 498, 501, 507, 520, 531, 534, 540, 541, 547, 559, 565, 571, 584, 590, 597, 609, 622, 630, 635, 642

Los diámetros de las llantas con talón en forma de gancho se miden como el diámetro exterior de la llanta (no el neumático). Los valores estándar son:

270, 321, 372, 422, 459, 473, 510, 524, 560, 575, 611

Ver también

• Rueda de bicicleta

Enlaces externos

• Sheldon Brown . "Dimensionamiento de neumáticos" .
• "Información técnica - neumáticos de bicicleta" (PDF) . Schwalbe .. manual de un fabricante de neumáticos alemán, incluye tablas de tamaño detalladas

Referencias

• Norma internacional ISO 5775-1: 1997, Neumáticos y llantas de bicicleta.Parte 1: Designaciones y dimensiones de los neumáticos.
• Norma internacional ISO 5775-2: 1996, Neumáticos y llantas de bicicleta. Parte 2: Llantas.
• Norma JIS D 9421. (2009) (Inglés): Bicicletas - Llantas