¡Quiero vivir! es una película negra biográfica estadounidense de 1958dirigida por Robert Wise y protagonizada por Susan Hayward , Simon Oakland , Virginia Vincent y Theodore Bikel . Sigue la vida de Barbara Graham , una prostituta y delincuente habitual que es condenada por asesinato y se enfrenta a la pena capital . El guión, escrito por Nelson Gidding y Don Mankiewicz , fue adaptado de cartas personales escritas por Graham, además de artículos de prensa escritos por un premio Pulitzer -winning periodista Ed Montgomery. La película presenta una versión muy ficticia del caso, lo que indica la posibilidad de que Graham haya sido inocente.
¡Quiero vivir! | |
---|---|
Dirigido por | Robert Wise |
Producido por | Walter Wanger |
Guión por | Nelson Gidding Don Mankiewicz |
Residencia en | Artículos y cartas de Edward Montgomery y Barbara Graham |
Protagonizada |
|
Musica por | Johnny Mandel |
Cinematografía | Lionel Lindon |
Editado por | William Hornbeck |
producción empresas | Figaro, Inc. |
Distribuido por | Artistas Unidos |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 120 minutos |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 1.4 millones [1] |
Taquilla | $ 3,5 millones [2] - $ 5,6 millones [1] |
Lanzado a finales de 1958, ¡Quiero vivir! fue un éxito comercial y crítico, obteniendo críticas favorables de los críticos tanto por la actuación de Hayward como por la descripción realista de la pena capital en la película. La película obtuvo un total de seis nominaciones al Premio de la Academia, con Hayward ganando un Oscar a la Mejor Actriz en los 31 Premios de la Academia , así como el Globo de Oro en la misma categoría .
Gráfico
En 1950 en San Francisco , la delincuente menor y prostituta Barbara Graham enfrenta un cargo de delito menor por solicitar sexo. Regresa a su San Diego natal , pero pronto es acusada de perjurio después de que ella les proporcione una coartada falsa a dos amigos criminales . Posteriormente regresa al trabajo sexual y otras actividades delictivas para ganarse la vida. Ella comienza a trabajar para el ladrón Emmett Perkins atrayendo a los hombres a su sala de juego. Barbara logra ganar una cantidad significativa de dinero y deja de trabajar para Emmett para casarse con Hank, su tercer marido. La pareja tiene un hijo, Bobby, pero su matrimonio es turbulento debido a la adicción a las drogas de Hank, lo que lo deja sin trabajo.
Barbara echa a Hank de su casa, pero posteriormente es desalojada. Desesperada, deja a Bobby al cuidado de su madre y vuelve a trabajar para Emmett, quien ahora está asociado con los matones John Santo y Bruce King. La policía finalmente toma medidas enérgicas contra la operación y Barbara se rinde. Durante el interrogatorio, sin embargo, se sorprende cuando las autoridades la acusan de ayudar a Perkins y Santo a asesinar a Mabel Monahan, una anciana de Burbank . Barbara insiste en que estaba en casa con su marido y su hijo la noche del asesinato, pero un gran jurado la acusa. La amiga de la infancia de Barbara, Peg, la visita en la cárcel y acepta ayudar a cuidar a Bobby.
El abogado Richard Tibrow está asignado al caso de Barbara y le informa que su coartada no tiene sentido a menos que Hank pueda corroborarla. Barbara acepta tontamente una coartada falsa de Ben Miranda, un amigo de su compañera de cárcel, Rita. Ben insiste en que Barbara admita que ayudó con el asesinato antes de acceder a proporcionar la coartada, y ella se implica de mala gana. Durante el juicio, Hank refuta la coartada de Barbara, y una grabación grabada de su confesión, hecha por Ben durante su reunión, se utiliza como prueba en su contra. Barbara insiste en que buscó la coartada falsa solo para evitar la pena de muerte , y que su admisión es falsa. Ella finalmente es condenada, junto con Emmett y John; los tres están condenados a muerte.
Tibrow se retira del caso de Barbara y es reemplazado por Al Matthews. En prisión, Barbara es implacablemente desafiante, se niega a usar su uniforme y exige una radio. Matthews hace que el psicólogo Carl Palmberg evalúe a Barbara con la esperanza de administrar finalmente una prueba de detección de mentiras. Después de visitarla, Carl afirma que, si bien Barbara parece ser amoral , es reacia a la violencia; también señala que ella es zurda, y la muerte contundente de Mabel fue cometida por una persona diestra. El periodista Edward Montgomery , que ha cubierto el caso de Barbara desde el principio, comienza a cuestionar su condena y comienza a publicar una serie comprensiva que describe su atribulada vida. A medida que se acerca la fecha de ejecución, Barbara se pone cada vez más ansiosa. Una suspensión de la Corte Suprema le da la esperanza de que su sentencia pueda ser conmutada, pero se anula cuando Carl muere inesperadamente de una enfermedad cardíaca. Se rechaza la petición de Al de un nuevo juicio y se fija la fecha de ejecución de Barbara.
El día antes de su ejecución, una Bárbara desmoralizada es trasladada a la prisión de San Quintín , donde se encuentra con un sacerdote. Esa noche, se enoja al saber que su hijo ha sido puesto en adopción. Barbara, ansiosa, se queda despierta toda la noche, contando con nostalgia su matrimonio con Hank a una enfermera de la prisión. Para su última comida, pide un helado. Por la mañana, cuarenta y cinco minutos antes de la ejecución programada de Barbara, el gobernador de California, Goodwin J. Knight, declara una suspensión, pero la orden de Al es anulada y se ordena que prosiga la ejecución. Barbara es llevada a la cámara de gas , pero la ejecución se detiene nuevamente cuando se declara la orden enmendada de Al.
La incertidumbre y la desesperación que rodean su destino reducen a Barbara a la histeria. La devuelven a su celda, donde ella y el personal de la prisión esperan varios minutos para recibir una respuesta a la orden judicial de Al; se les informa que ha sido nuevamente rechazado y se ordena que se proceda de inmediato a la ejecución de Barbara. Antes de entrar a la cámara de gas, Barbara exige una máscara, ya que no quiere ver las caras de los periodistas allí. La amarran a la silla y la ejecutan con gas cianuro . Después de que Barbara es declarada muerta, Edward, abatido, abandona la prisión. Al salir, se encuentra con Al, quien le da una nota de Barbara agradeciéndole por sus esfuerzos para ayudarla.
Elenco
- Susan Hayward como Barbara Graham
- Simon Oakland como Edward S. "Ed" Montgomery
- Virginia Vincent como Peg
- Theodore Bikel como Carl GG Palmberg
- Wesley Lau como Henry L. Graham
- Philip Coolidge como Emmett Perkins
- Lou Krugman como John R. "Jack" Santo
- James Philbrook como Bruce King
- Bartlett Robinson como fiscal de distrito Milton
- Gage Clarke como el abogado Richard G. Tibrow (apellido acreditado como "Clark")
- Joe De Santis como Al Matthews
- John Marley como el padre Devers
- Raymond Bailey como San Quentin Warden
- Gertrude Flynn como la matrona de San Quentin
- Russell Thorson como Sargento de San Quentin
- Dabbs Greer como el Capitán de San Quentin
- Stafford Repp como el sargento de policía
- Gavin MacLeod como teniente de policía
- Alice Backes como Barbara, la enfermera de San Quentin
- Wendell Holmes como detective de policía
- George Putnam como él mismo
Precisión
Según la historiadora Kathleen Cairns, ¡Quiero vivir! "implicó que la culpabilidad o inocencia de Graham era en gran medida irrelevante, que el verdadero crimen fue cometido por un sistema de justicia que la incriminó y un medio de comunicación que instigó el esfuerzo ... En realidad, la película se tomó la libertad con muchos hechos del caso". [3] La película también sugiere que Graham, aunque se cree que tiene tendencias sociopáticas en la vida real, era más bien autodestructiva debido a su infancia sin amor y su madre abusiva. [3]
Un prólogo y un epílogo aportados a la película por Edward Montgomery, el periodista que cubrió el caso de Graham, caracterizan el contenido de la película, que en gran medida retrata a Graham como inocente del asesinato, como un hecho. Sin embargo, hubo evidencia sustancial de la complicidad de Graham en el crimen que incluyó su confesión grabada a un oficial encubierto. [4] El escritor de Hollywood Robert Osborne , quien más tarde se convirtió en el presentador de Turner Classic Movies , entrevistó a Hayward y le preguntó si creía que Barbara Graham había sido inocente o no. [5] Según Osborne, la actriz parecía dudar en responder al principio, pero finalmente admitió que su investigación sobre la evidencia y las cartas en el caso la llevaron a creer que la mujer que interpretó era culpable. [5]
A pesar de algunas de las libertades tomadas con la historia de Graham, generalmente se considera que la película es muy precisa en su descripción de cómo funcionaba la cámara de gas de California a mediados del siglo XX. [6] [7]
Producción
Desarrollo
El guión de la película fue escrito originalmente por Don Mankiewicz , basado en cartas de la asesina convicta Barbara Graham , ejecutada en 1955, así como una serie de artículos del estimado periodista Edward S. Montgomery . [8] A principios de 1958, después de que se completó un borrador del guión, se le encargó a Nelson Gidding que lo volviera a redactar y ajustara la narrativa, ya que "carecía de enfoque" y dedicó demasiado tiempo a detallar la problemática infancia de Graham. [9] La nueva redacción de Gidding también omitió la escena del asesinato de Mable Monohan, así como los meses que Graham pasó en la prisión de San Quentin durante sus apelaciones. [9]
Fundición
Susan Hayward fue elegida para el papel principal de Barbara Graham. [9] Cuando se le preguntó acerca de asumir el controvertido papel, Hayward dijo: "Solo tenía que interpretarla. Si no hubiera pensado que deberían hacer [la película], no habría interpretado el papel". [9]
Rodaje
Fotografía principal de I Want to Live! comenzó en abril de 1958. [9]
Para garantizar que la secuencia de ejecución se describiera con la mayor precisión posible, Wise asistió a una ejecución pública en la prisión de San Quintín. [9] Hayward comentó después de completar la filmación que su experiencia simulada de ejecución la llevó a creer que la práctica era "medieval". [9]
Puntuación musical
Además de la partitura de Mandel, la película presenta temas de jazz interpretados por el Jazz Combo de Gerry Mulligan . En 1958, el sello United Artists lanzó dos álbumes de bandas sonoras . [10]
Lanzamiento
Taquilla
Algunas fuentes afirman que la película recaudó $ 3,5 millones, [2] aunque en el Walter Wanger biografía Walter Wanger, Hollywood Independiente (2000), se dice que la película que ha recaudado $ 5,641711 millones, con una ganancia neta de $ 2455.57 mil. [1] Star Hayward tenía derecho al 37% de las ganancias totales de la película. [11]
respuesta crítica
Tras su lanzamiento, ¡Quiero vivir! recibió una respuesta crítica ampliamente favorable, y muchos críticos anunciaron la película como una "acusación contra la pena capital", citando su descripción clínica y desgarradora de la ejecución. [12] El productor Walter Wanger recibió numerosas cartas de felicitación alabando la película después de su estreno, principalmente de los escritores Arthur Miller , Paddy Chayefsky , Leon Uris y Albert Camus , todos los cuales eran fervientes opositores a la pena capital. [13]
La revista Variety le dio a la película una crítica favorable: "No hay ningún intento de restar importancia al personaje de Barbara Graham, solo un esfuerzo por entenderlo a través de una fina ironía y patetismo. Ella no dudó en caer en cualquier forma de crimen o vicio que prometiera emoción en sus propios términos, bastante mezquinos ... Hayward saca esta compleja caracterización. Simon Oakland, como Montgomery, quien primero crucificó a Barbara Graham en forma impresa y luego intentó deshacer lo que había hecho, subestima su papel con seguridad. [14 ]
Al crítico de cine Bosley Crowther de The New York Times le gustó la película y escribió: "... La señorita Hayward la interpreta magníficamente, bajo la dirección siempre aguda de Robert Wise, quien ha demostrado aquí un dominio asombroso del estilo realista entrecortado. y la sabia B-girl pasa a niveles de frío desdén y luego se sumerge en las profundidades del terror y la triste rendición cuando llega al final. Excepto que el papel no nos presenta un personaje precisamente bonito, su interpretación merece la pena para la señorita Hayward el aplauso más respetuoso ". [15]
Gene Blake, el reportero que cubrió el juicio por asesinato real para el Los Angeles Daily Mirror , y que describió cómo la película se tomó libertades con los hechos, calificó la película como "una pieza de propaganda dramática y elocuente para la abolición de la pena de muerte". [dieciséis]
En marzo de 1959, Billboard señaló que la popularidad de la película y de los álbumes de Mandel y Mulligan "provocó una avalancha de bandas sonoras de películas de jazz", y citó la firma de Duke Ellington para hacer la banda sonora de Anatomy of a Murder de ese año , el lanzamiento de The Five Pennies (una película biográfica sobre el líder de la banda de jazz Red Nichols ) y un documental de 1960 Jazz on a Summer's Day . [17]
En una reevaluación de 1993, el crítico de cine Danny Peary opina que Hayward es "... la actriz de esa época [los años 40 y 50] que más necesita ser redescubierta, y la mejor película para empezar es ¡Quiero vivir!" . " [18]
El agregador de reseñas Rotten Tomatoes actualmente reporta una calificación de aprobación del 92% basada en 13 revisiones, con una calificación promedio de 7.9 / 10. [19]
Premios y honores
Otorgar | Año | Categoría | Nominado (s) | Resultado | Árbitro. |
---|---|---|---|---|---|
premios de la Academia | 1958 | Mejor Director | Robert Wise | Nominado | [20] |
Mejor actriz | Susan Hayward | Ganado | |||
Mejor guión: basado en material de otro medio | Don Mankiewicz y Nelson Gidding | Nominado | |||
Mejor fotografía en blanco y negro | Lionel Lindon | Nominado | |||
Mejor montaje cinematográfico | William Hornbeck | Nominado | |||
Mejor sonido | Gordon E. Sawyer | Nominado | |||
Los 10 mejores del American Film Institute | 2008 | Película de drama judicial | ¡Quiero vivir! | Nominado | [21] |
Premios de la Academia Británica de Cine | 1959 | Mejor actriz extranjera | Susan Hayward | Nominado | [22] |
Premios David di Donatello | 1959 | Mejor actriz extranjera | Ganado | ||
Premios del Gremio de Directores de América | 1959 | Logro excepcional como director en películas cinematográficas | Robert Wise | Nominado | |
Premios Globo de Oro | 1959 | Mejor Película - Drama | ¡Quiero vivir! | Nominado | [23] |
Mejor Actriz en una Película - Drama | Susan Hayward | Ganado | |||
Mejor director - Película | Robert Wise | Nominado | |||
premios Grammy | 1959 | Mejor álbum de banda sonora, banda sonora dramática o elenco original | Johnny Mandel | Nominado | |
Premios Laurel | 1959 | Mejor drama | ¡Quiero vivir! | Nominado | |
Mejor actuación dramática femenina | Susan Hayward | Nominado | |||
Mejor fotografía: blanco y negro | Lionel Lindon | Nominado | |||
Mejor puntuación | Johnny Mandel | Nominado | |||
Festival Internacional de Cine de Mar del Plata | 1958 | La mejor película | Robert Wise | Nominado | |
Mejor actriz | Susan Hayward | Ganado | |||
Premios del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York | 1958 | Mejor actriz | Ganado | ||
Premios Sant Jordi | 1958 | Mejor actriz extranjera | Ganado | ||
Premios del Gremio de Escritores de América | 1959 | Mejor drama estadounidense escrito | Nelson Gidding y Don Mankiewicz | Nominado |
Medios domésticos
MGM Home Entertainment lanzó I Want to Live! en DVD por primera vez el 7 de mayo de 2002. [24] Kino Lorber reeditó la película en DVD con una impresión restaurada en octubre de 2015. [25] En noviembre de 2016, Twilight Time lanzó la película en Blu-ray por primera vez en una edición limitada a 3.000 unidades. [26]
Adaptación
¡Quiero vivir! fue rehecho para televisión en 1983 . Contó con Lindsay Wagner , Martin Balsam , Pamela Reed , Harry Dean Stanton , Dana Elcar , Ellen Geer , Robert Ginty y Barry Primus .
Referencias
- ↑ a b c d Bernstein , 2000 , pág. 446.
- ↑ a b Cairns , 2013 , p. 123.
- ↑ a b Cairns , 2013 , p. 114.
- ^ Gilmore 2005 , págs. 288-291.
- ↑ a b Osborne, Robert (20 de febrero de 2009). ¡Quiero vivir! (Transmisión de película con comentario). Películas clásicas de Turner .
- ^ Papke 2012 , p. 440.
- ^ Stafford, Jeff. "Quiero vivir" . Películas clásicas de Turner . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020.
- ^ Cairns , 2013 , págs. 111-112.
- ↑ a b c d e f g Cairns , 2013 , p. 112.
- ^ "United Artists Serie UAL-40000 / UAL 4000 mono / UAS 5000 estéreo" (PDF) . Publicaciones de Both Sides Now . Consultado el 18 de agosto de 2015 .
- ^ "Susan Hayward" . Variedad . 12 de noviembre de 1958. p. 5 - a través de Archive.org .
- ^ Cairns , 2013 , p. 120.
- ^ Cairns , 2013 , p. 121.
- ^ Variety Staff (31 de diciembre de 1957). "¡Quiero vivir!" . Variedad . Penske Business Media . Consultado el 24 de marzo de 2008 .
- ^ Crowther, Bosley (19 de noviembre de 1958). "Rendimiento vívido de Susan Hayward; la actriz protagoniza I Want to Live " . The New York Times . Consultado el 24 de marzo de 2008 .
- ^ Blake, Gene (28 de noviembre de 1958). "Caso de Barbara Graham revisado, 28 de noviembre de 1958" . Los Ángeles Daily Mirror . Recuperado el 19 de julio de 2018 , a través de Los Angeles Times .
- ^ Bundy, junio (9 de marzo de 1959). "Oferta de finales de los 50 por la fama de la posteridad como la verdadera 'Edad del Jazz ' " . Cartelera : 42 . Consultado el 11 de agosto de 2010 .
- ^ Peary 1993 , p. 146.
- ^ "¡Quiero vivir! (1958)" . Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 19 de julio de 2018 .
- ^ "Los 31º Premios de la Academia | 1958" . Oscars.org . Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas . Consultado el 21 de agosto de 2011 .
- ^ "Boleta oficial" (PDF) . Los 10 mejores de AFI . Instituto de Cine Americano . Archivado desde el original (PDF) el 16 de julio de 2011 . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
- ^ "Película: actriz extranjera en 1960" . Premios BAFTA . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020.
- ^ "Premios Golden Globe por '¡Quiero vivir! ' " . Asociación de Prensa Extranjera de Hollywood . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020.
- ^ Ordway, Holly E. (19 de mayo de 2002). "¡Quiero vivir !: Revisión de la charla en DVD del vídeo en DVD" . DVD Talk . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020.
- ^ Pewenofkit, Scott (12 de noviembre de 2015). "¡Quiero vivir !: Revisión de la charla en DVD del vídeo en DVD" . DVD Talk . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020.
- ^ Harrison, William (30 de diciembre de 2016). "¡Quiero vivir! (Serie de edición limitada) (Blu-ray)" . DVD Talk . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020.
Fuentes
- Bernstein, Matthew (2000). Walter Wanger: Independiente de Hollywood . Minneapolis, Minnesota: Prensa de la Universidad de Minnesota. ISBN 978-0-816-63548-1.
- Cairns, Kathleen (2013). Prueba de culpa: Barbara Graham y la política de ejecutar mujeres en Estados Unidos . Lincoln, Nebraska: Prensa de la Universidad de Nebraska. ISBN 978-0-803-23009-5.
- Gilmore, John (2005). LA Despair: Un paisaje de crímenes y malos tiempos . Los Ángeles, California: Amok Books. ISBN 978-1-878-92316-5.
- Papke, David Ray (2012). Derecho y cultura popular: texto, notas y preguntas . Ciudad de Nueva York, Nueva York: LexisNexis. ISBN 978-0-769-84753-5.
- Peary, Danny (1993). Oscars alternativos: las desafiantes elecciones de un crítico a la mejor película, actor y actriz, desde 1927 hasta el presente . Ciudad de Nueva York, Nueva York: Delta. ISBN 978-0-385-30332-3.
enlaces externos
- ¡Quiero vivir! en IMDb
- ¡Quiero vivir! en AllMovie
- ¡Quiero vivir! en la base de datos de películas de TCM
- ¡Quiero vivir! tráiler de la película enYouTube