Ihr werdet weinen und heulen (Llorarás y lamentarás), [1] BWV 103 , es una cantata de Johann Sebastian Bach , una cantata de iglesia para el tercer domingo después de Pascua , llamada Jubilate .
Bach compuso la cantata en su segundo año como Thomaskantor en Leipzig y la interpretó por primera vez el 22 de abril de 1725. Es la primera de nueve cantatas sobre textos de Christiana Mariana von Ziegler , que Bach compuso al final de su segundo ciclo anual de cantatas en Leipzig. Basado en la lectura evangélica del Discurso de despedida , donde Jesús, anunciando que se irá, dice "tu dolor se convertirá en alegría", Bach contrasta la música de dolor y alegría, especialmente en el primer movimiento inusual , donde inserta un casi recitativo operístico de Jesús en el escenario coral fugal . La arquitectura del movimiento combina elementos de lo habitualforma de concierto con la forma antigua más relacionada con el texto de un motete . Bach toca un inusual flauto flauto (flauta dulce en re) como instrumento obbligato en un aria que contempla el dolor de la desaparición de Jesús, a quien se dirige como un médico que curará las heridas de los pecados. Bach toca una trompeta en un solo movimiento, un aria que expresa el gozo por el regreso predicho de Jesús. La cantata en seis movimientos se cierra con un coral , la novena estrofa de Paul Gerhardt 's himno ' Barmherzger Vater, höchster Gott '.
Bach compuso la cantata en Leipzig para el tercer domingo después de Pascua , llamada Jubilate . Las lecturas prescritas para el domingo fueron de la Primera Epístola de Pedro , "Someteos a toda ordenanza de hombre" ( 1 Pedro 2: 11-20 ), y del Evangelio de Juan , Jesús anuncia su segunda venida en el llamado Discurso de despedida , diciendo "tu dolor se convertirá en gozo" ( Juan 16: 16-23 ). Para esta ocasión Bach ya había compuesto en 1714 Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen , BWV 12 , que luego utilizó como base para el movimiento Crucifixus en suMisa en si menor . [2]
En su segundo año en Leipzig, Bach compuso cantatas corales entre el primer domingo después de la Trinidad y el Domingo de Ramos , pero para la Pascua volvió a las cantatas sobre textos más variados, posiblemente porque perdió a su libretista . [3] Nueve de sus cantatas para ocasiones consecutivas en el período entre Pascua y Pentecostés están basadas en textos de Christiana Mariana von Ziegler , siendo ésta la primera de la serie especialmente escrita para Bach. [4] Posiblemente las había encargado en 1724 para su primer ciclo de cantatas, pero no las compuso en ese momento, debido a su excepcional carga de trabajo en la creación de laPasión según San Juan . [5]
El libretista comienza con una cita del Evangelio, verso 20, y concluye con la novena estrofa de Paul Gerhardt 's himno ' Barmherzger Vater, höchster Gott '(1653). [6] Su propia poesía refleja, en una secuencia de recitativos y arias , en dos movimientos la tristeza por la pérdida de Jesús, y en otros dos la alegría por su pronosticado regreso. Bach corrigió considerablemente su escritura, por ejemplo en el movimiento 4, eliminando dos líneas de cuatro y reformulando las demás. [2]
Bach interpretó por primera vez la cantata el 22 de abril de 1725 con el Thomanerchor . Para actuaciones posteriores, revisó la instrumentación, reemplazando el flauto piccolo por un flauto traverso . [3]