La bandera ikurrina (en euskera ) [1] o ikurriña ( ortografía española del término vasco) [2] es un símbolo vasco y la bandera oficial de la Comunidad Autónoma del País Vasco de España. Esta bandera consiste en una cruz blanca sobre un saltire verde sobre un campo rojo.
Nombre | Ikurriña |
---|---|
Usar | Bandera civil y estatal |
Proporción | 14:25 |
Adoptado | 18 de diciembre de 1978 |
Diseño | Un campo rojo con la cruz central blanca que se extiende hasta los bordes de la bandera superpuestos a la cruz diagonal verde que se extiende hasta las esquinas de la bandera. |
Diseñada por | Luis Arana y Sabino Arana |
Terminología
El nombre es un neologismo de Luis y Sabino Arana , de ikur "marca, signo" (en sí mismo un neologismo extraído de irakurri "leer"), comparable al catalán Senyera y Faroese Merkið . En euskera tiene el significado genérico de "bandera", pero especialmente el del País Vasco , tal como lo define la Euskaltzaindia (Real Academia de la Lengua Vasca). [1] La ortografía original de Biscayne del Aranas era ikuŕiñ (la -a final es el artículo definido vasco ). La ortografía vasca estándar moderna es ikurrin .
Diseño
Similar en patrón a la Union Jack , la bandera fue diseñada por los fundadores del Partido Nacionalista Vasco EAJ-PNV, Luis y Sabino Arana , y es comúnmente considerada como el símbolo nacional pero no oficial del País Vasco ( Euskal Herria ). Es ampliamente visto en el País Vasco francés y forma parte de la bandera no oficial de San Pedro y Miquelón , la comunidad francesa de ultramar en América del Norte que fue colonizada por vascos franceses y también muchos marineros vascos españoles. La Ikurriña es también la bandera del Partido Nacionalista Vasco (EAJ-PNV). Existe una polémica porque en un principio solo era el símbolo de una sección de la fiesta (la sección de Bizkaia) y muchas personas pensaron que otra bandera debía representar el territorio.
El fondo rojo simboliza al pueblo vizcaíno, el saltire verde podría representar la Encina de Guernica , símbolo de las antiguas leyes de Bizkaia o Fueros ; y sobre ellos, la cruz blanca, símbolo de Dios de la devoción católica vasca. Así, el rojo, el blanco y el verde se han convertido en los colores nacionales vascos.
Historia
La bandera fue diseñada en 1894 para representar la provincia de Vizcaya en un conjunto de una bandera para cada una de las siete provincias vascas y una para todo el país; sin embargo, dado que la actividad del PNV fuera de Bizkaia fue escasa, solo se reconoció públicamente la bandera de Biscayne. Se izó por primera vez en el "Euzkeldun Batzokija", el club que precedió al EAJ-PNV. El partido lo adoptó en 1895 y, en 1933, lo propuso como bandera de todo el País Vasco .
Dado que el pueblo vasco había aceptado la "ikurriña", por sugerencia del consejero socialista Aznar, el Gobierno Vasco la adoptó como bandera de la Comunidad Autónoma Vasca en 1936. Esta bandera fue utilizada como el escudo naval de la Armada Auxiliar Vasca . una sección de la Armada Republicana Española que operaba en el Golfo de Vizcaya durante la Guerra Civil Española . [3]
En 1938, tras la derrota militar del Gobierno Vasco, el régimen del general Franco prohibió esta bandera, aunque siguió utilizándose en los departamentos vascos de Francia . En las décadas siguientes se convirtió en un símbolo de desafío: las primeras acciones del grupo clandestino ETA consistieron en colocar banderas en lugares públicos.
La bandera vasca fue legalizada de nuevo en 1977 durante la transición española a la democracia . Dos años después, el Gobierno Vasco la adoptó como bandera de la comunidad autónoma vasca . También se utiliza como bandera no oficial para algunos sectores de la sociedad vasca en otras provincias.
Galería
Una bandera vasca
El partido nacionalista de izquierda vasco Herri Batasuna utilizó un logo inspirado en la Ikurriña
Jinetes con la Bandera de Navarra , ikurrina y la Beltza Arrano
Desfile en Abadiño , Bizkaia
Mural escolar en Boise, Idaho , Estados Unidos; la ciudad y el estado tienen importantes poblaciones vascas [4]
Ver también
- El arrano beltza (" águila negra ") es otra bandera que suelen desplegar los nacionalistas de izquierda vascos además de Ikurriña.
- La bandera de Navarra también es utilizada por un sector del nacionalismo que considera al reino de Navarra como antecedente de un futuro estado vasco. Las tres banderas se pueden encontrar una al lado de la otra en algunos eventos.
- La bandera moderna de San Pedro y Miquelón (Norteamérica francesa) reconoce su herencia vasca al incluir una ikurriña.
- Religión en símbolos nacionales
- Pueblo vasco
- Escudo del País Vasco (comunidad autónoma)
- Murciélago Zazpiak
- Política y deportes
Referencias
- Apuntes para la Historia del nacionalismo vasco: Las Banderas de los ex Estados Históricos vascos o Regiones autónomas [ vínculo roto permanente ] , Luis Arana Goiri de 1930. Páginas escaneadas de un mecanografiado manuscrito.
- País Vasco (España) en Banderas del Mundo
- ↑ a b Euskaltzaindia: Dictionary of the Standard Basque , consultado el 4 de octubre de 2010.
- ^ Real Academia Española (2001): «ikurriña» , Diccionario de la Lengua Española , 22ª edición, disponible online. Consultado el 30 de marzo de 2014.
- ^ La Marina de Guerra Auxiliar de Euzkadi 1936-1937
- ^ Inc., Organizaciones vascas de América del Norte. "Población vasca de Estados Unidos" . www.nabasque.org . Consultado el 25 de mayo de 2016 .
enlaces externos
- www.ikurrinamunduan.com Fotografías en las que aparece la Ikurriña fuera de las fronteras de Euskal Herria.
- El regiment des Cars francés usó una bandera similar en el siglo XVIII.