Inês de Castro ( pronunciación portuguesa: [iˈneʒ dɨ ˈkaʃtɾu] ; en castellano : Inés ; 1325 - 7 de enero de 1355) fue una noble gallega más conocida como amante y esposa póstumamente reconocida del rey Pedro I de Portugal . Las dramáticas circunstancias de su relación con Pedro (entonces príncipe de Portugal), que fue prohibido por su padre el rey Alfonso IV, su asesinato por orden de Alfonso, la sangrienta venganza de Pedro sobre sus asesinos y la leyenda de la coronación de ella. cadáver exhumado por Peter, han convertido a Inês de Castro en un tema frecuente de arte, música y teatro a lo largo de los siglos.
Inês de Castro | |
---|---|
Reina consorte de Portugal (póstuma) | |
Nació | 1325 Galicia |
Fallecido | 7 de enero de 1355 Coimbra , Portugal |
Enterrado | Monasterio de Alcobaça |
Familia | Castro |
Cónyuge | Pedro I de Portugal (en secreto 1347 abiertamente en Bragança, 1 de enero de 1354) |
Asunto | |
Padre | Pedro Fernández de Castro |
Mamá | Aldonça Lourenço de Valadares |
Biografía
Inês era hija natural de Pedro Fernández de Castro , señor de Lemos y Sarria, y de su noble amante portuguesa Aldonça Lourenço de Valadares. [1] Su familia descendía tanto de la nobleza gallega como de la portuguesa. También estaba muy relacionada con la familia real castellana, por ascendencia ilegítima. Su madrastra fue la Infanta Beatriz de Portugal, la hija menor de Afonso de Portugal, Señor de Portalegre y Violante Manuel . Su abuela fue Violante Sánchez de Castilla , Dama de Uzero, hija ilegítima de Sancho IV de Castilla . Su tatarabuelo fue Rodrigo Alfonso de León, señor de Aliger, hijo ilegítimo de Alfonso IX de León . También descendía legítimamente de la infanta Sancha Henriques de Portugal, hija de Enrique, conde de Portugal .
Inês llegó a Portugal en 1340 como dama de honor de Constanza de Castilla , recién casada con Pedro , el heredero aparente del trono portugués. [2] El príncipe se enamoró de ella y empezó a descuidar a su legítima esposa, poniendo en peligro las ya débiles relaciones con Castilla . Además, el amor de Pedro por Inês acercó mucho al poder a la nobleza castellana exiliada, convirtiéndose los hermanos de Inês en amigos y consejeros de confianza del príncipe. Al rey Afonso IV de Portugal , el padre de Pedro, le disgustaba la influencia de Inês sobre su hijo y esperó a que su mutuo enamoramiento desapareciera, pero no fue así.
Constanza de Castilla murió en 1345. Afonso IV intentó varias veces arreglar que su hijo se volviera a casar, pero Pedro se negó a tomar una esposa que no fuera Inês, que no se consideró elegible para ser reina. El hijo legítimo de Peter, futuro rey Fernando I de Portugal , era un niño frágil, mientras que los hijos ilegítimos de Peter e Inês estaban prosperando; esto creó aún más malestar entre los nobles portugueses, que temían la creciente influencia castellana sobre Pedro. Afonso IV desterró a Inês de la corte después de la muerte de Constanza, pero Peter se quedó con ella declarándola su verdadero amor. Después de varios intentos de mantener separados a los amantes, Afonso IV ordenó la muerte de Inês. Pêro Coelho, Álvaro Gonçalves y Diogo Lopes Pacheco fueron al Monasterio de Santa Clara-a-Velha en Coimbra , donde estaba detenida Inês, y la mataron, decapitando frente a su pequeño hijo. Cuando Pedro se enteró de esto, buscó a los asesinos y logró capturar a dos de ellos en 1361. [3] Los ejecutó públicamente arrancándoles el corazón, alegando que no tenían uno después de haber pulverizado su propio corazón.
Pedro se convirtió en rey de Portugal en 1357 ( Pedro I de Portugal ). Luego declaró que se había casado en secreto con Inês, que en consecuencia era la reina legítima, aunque su palabra era, y sigue siendo, la única prueba del matrimonio. Durante la Crisis de sucesión real en Portugal de 1383-1385 , João das Regras presentó pruebas que supuestamente establecían que el Papa Inocencio IV había rechazado la solicitud de Pedro de reconocer su matrimonio con Inês y legitimar a sus hijos por ella, el mayor de los cuales, Juan, duque de Valencia de Campos tendría un fuerte potencial para reclamar el trono de Portugal. Al negar la pretendida legitimidad de estos niños, João das Regras fortaleció el reclamo de otro hijo ilegítimo de Pedro I de Portugal: Juan, Maestro de Aviz, quien finalmente tomó el trono y gobernó como Juan I de Portugal . [4]
Algunas fuentes dicen que después de que Pedro se convirtió en rey de Portugal, hizo que el cuerpo de Inês fuera exhumado de su tumba y obligó a toda la corte a jurar lealtad a su nueva reina: "El rey [Pedro] hizo que el cuerpo de su amada Inês fuera desenterrado, y colocada en un trono, adornada con la diadema y las vestiduras reales. y requirió que toda la nobleza del reino se acercara y besara el borde de su vestidura, rindiéndole al morir ese homenaje que no había recibido en su vida ... " [5] Algunas fuentes modernas caracterizan que la historia de la coronación post-mortem de Inês es una "leyenda". [6] y es muy probable que sea un mito, ya que la historia sólo apareció en 1577 en la obra de teatro Nise Laureada de Jerónimo Bermúdez . [7] [8] Posteriormente fue enterrada en el Monasterio de Alcobaça donde aún se puede ver su ataúd, frente al de Pedro para que, según la leyenda, en el Juicio Final Pedro e Inés puedan mirarse mientras se levantan de su tumbas. Ambos ataúdes de mármol están exquisitamente esculpidos con escenas de sus vidas y una promesa de Peter de que estarían juntos até ao fim do mundo (hasta el fin del mundo).
Inês de Castro y Peter I tuvieron los siguientes hijos, que fueron legitimados por Peter I el 19 de marzo de 1361:
- Alfonso, murió poco después de nacer.
- Beatriz , se casó con Sancho Alfonso, 1er Conde de Alburquerque y por ello fue bisabuela de Fernando II de Aragón . [9]
- Juan, duque de Valencia de Campos , pretendiente al trono durante la crisis de 1383-1385 .
- Denis, señor de Cifuentes , pretendiente al trono durante la crisis de 1383-1385.
Inês de Castro en la literatura y la música
La historia de Inês de Castro está inmortalizada en varias obras de teatro y poemas en portugués, como Las Lusíadas de Luís de Camões (canto iii, estrofas 118-135), y en español, como Nise lastimosa y Nise laureada (1577) de Jerónimo Bermúdez , Reinar despues de morir de Luís Vélez de Guevara , así como de la condesa de Genlis (Inès de Castro, 1826), y en una obra del dramaturgo francés Henry de Montherlant titulada La Reine morte ( La reina muerta ). Inês de Castro es una novela de Maria Pilar Queralt del Hierro ( es ) en español y portugués.
Obras escritas en Inglés incluyen Aphra Behn 's Inés de Castro, o bien, la Fuerza de amor generoso (1688); y Catharine Trotter 's Inés de Castro (1695). Mary Russell Mitford también escribió un drama de la historia titulado Inez de Castro.
El poema de Felicia Hemans La coronación de Inez de Castro apareció por primera vez en The New Monthly Magazine en 1828.
Ella es una figura recurrente en The Cantos de Ezra Pound . Aparece primero al final del Canto III, en las líneas Ignez da Castro asesinado, y un muro / Aquí despojado, aquí hecho para estar .
Se han creado más de 20 óperas y ballets sobre Inês de Castro. [10] [11] Las óperas de los siglos XVIII y XIX incluyen:
- Ines di Castro de Bernhard Anselm Weber (1790, Hannover ) [11]
- Ines di Castro de Niccolò Antonio Zingarelli (1798) [11]
- Inés de Castro de Walter Savage Landor (1831)
- Inés de Castro de Giuseppe Persiani con libreto de Salvadore Cammarano (1835) [11]
- Ines di Castro de Pietro Antonio Coppola (1842, Lisboa) [11]
En los tiempos modernos, Inês de Castro ha seguido inspirando obras operísticas, que incluyen:
- Inés de Castro del compositor escocés James MacMillan . Este trabajo se representó por primera vez en el Festival Internacional de Edimburgo de 1996 [12]
- Wut ( Rage ) en alemán delcompositor suizo Andrea Lorenzo Scartazzini . El estreno mundial de esta obra se realizó en el Teatro Erfurt , Alemania, el 9 de septiembre de 2006.
- Inés de Castro del compositor estadounidense Thomas Pasatieri . Esta obra se estrenó en 1976 con la Baltimore Opera Company .
- Ines del compositor canadiense James Rolfe . Estrenada en 2009 por la Queen of Puddings Music Theatre Company en Toronto.
Además, el compositor portugués Pedro Camacho (nacido en 1979) compuso el Réquiem a Inês de Castro, estrenado el 28 de marzo de 2012 en la Catedral Nueva de Coimbra con motivo de los 650 años del transporte del cuerpo de Inés de Castro desde Coimbra al Monasterio de Alcobaça. . [13] Christopher Bochman, con la Orquesta Juvenil de Lisboa, ha producido una ópera "Corpo E Alma" (Cuerpo y alma) que se centra en la transición de Pedro de un amor sensual a un amor espiritual después de su muerte, basándose en varios aspectos del cuento. [14]
Ascendencia
Ancestros de Inês de Castro | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Notas
- ^ Diccionario histórico, genealógico y heráldico de las familias ilustres de la Monarquia Española , Ed. Luis Vilar y Pascual, Juan José Vilar Psayla, (Imprenta de DF Sanchez A Cargo de Augustin Espinosa, 1859), 253.
- ^ Stephens, Henry Morse (1898). Portugal . Nueva York: los hijos de GP Putnam. págs. 92–99.
- ^ [Coelho y Gonçalves. Pacheco murió en 1383]
- ^ Livermore, HV (1969). Una nueva historia de Portugal . Londres: Cambridge University Press. pag. 102. ISBN 0-521-09571-9. Consultado el 22 de abril de 2015 .
- ^ La Enciclopedia Popular . Edimburgo: Blackie & Son. 1836. p. 83 . Consultado el 22 de abril de 2015 .
Inês de Castro.
- ^ Douglas L. Wheeler; Walter C. Opello (2010). Diccionario histórico de Portugal (3ª ed.). Lanham, Maryland: Scarecrow Press. pag. 78. ISBN 978-0-8108-7075-8.
- ^ Rebelo (1983). A Concepção do Poder em Fernão Lopes . Lisboa: Livros Horizonte. ISBN 9789722405669.
- ^ "Inês de Castro na literatura mundial (I)" . Portugal Através do Mundo .
- ^ Fernando II de Aragón , hijo de Juan II de Aragón , hijo de Leonor de Alburquerque , hija de Beatriz, condesa de Alburquerque
- ^ Manuel Pereira Peixoto d'Almeida Carvalhaes (1908). Inês de Castro na opera e na choregraphia italianas: separata da obra em manuscripto intitulada: Subsidios a historia da opera e da choregraphia italianas, no seculo XVIII, em Portugal . Typ. Castro Irmão. pag. 9.
- ^ a b c d e Dassori, Carlo (1903). Opere e operisti (dizionario lirico 1541-1902) . Génova: Tipografia editrice R. Istituto sordomuti. pag. 695.
- ^ "Scottish Opera Online - Compañía Nacional de Ópera de Escocia - Historia de la Ópera Escocesa: Página 3" . 30 de septiembre de 2006. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2006 . Consultado el 28 de julio de 2018 .
- ^ " Requiem a Inês de Castro fez estreia mundial em Coimbra" . Rádio e Televisão de Portugal . Consultado el 3 de octubre de 2013 .
- ^ (se realizó una grabación en vivo con la ayuda del Ministerio de Cultura portugués y otros).
Ver también
- Quinta das Lágrimas
Referencias
- Diccionario histórico, genealógico y heráldico de las familias ilustres de la Monarquia Española , Ed. Luis Vilar y Pascual, Juan José Vilar Psayla, Imprenta de DF Sanchez A Cargo de Augustin Espinosa, 1859.
- Chisholm, Hugh, ed. (1911). . Encyclopædia Britannica . 5 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge.
enlaces externos
- Inês de Castro: la reina coronada después de la muerte