Referéndum de independencia

Referéndum para decidir si un territorio debe convertirse en un país independiente

Referéndum de independencia de Timor Oriental en 1999

Referéndum de independencia de Sudán del Sur en 2011

Un referéndum de independencia es un tipo de referéndum en el que los ciudadanos de un territorio deciden si el territorio debe convertirse en un estado soberano independiente . Un referéndum de independencia que resulta en un voto a favor de la independencia no siempre resulta en última instancia en independencia.

Procedimiento

Un referéndum de independencia suele surgir primero después del éxito político de los nacionalistas de un territorio. Esto podría venir en la elección de políticos o partidos con políticas separatistas , o por presiones de organizaciones nacionalistas .

Negociaciones

Las negociaciones para los términos de un referéndum de independencia pueden tener lugar entre los nacionalistas y el gobierno que ejerce la soberanía sobre el territorio. Si se pueden acordar los términos, entonces el referéndum de independencia puede celebrarse con un resultado vinculante y respetado por la comunidad internacional . Los referendos de independencia pueden celebrarse sin el consentimiento de un gobierno nacional o federal, entonces la comunidad internacional se basará en varios otros factores, por ejemplo, si la población local fue oprimida por el gobierno central o no, para decidir si el resultado puede ser reconocido o no. .

Se pueden discutir varios temas en las negociaciones, como la fecha y el momento de la votación, así como la elegibilidad de los votantes. Para estos casos, la práctica electoral común se usa ampliamente, aunque puede haber desviaciones, como se vio con la reducción de la edad para votar para el referéndum de independencia de Escocia de 2014 .

Otros temas que se negociarán incluyen qué pregunta o preguntas deberían estar en la boleta y cuáles podrían ser las opciones de votación. Los referendos de independencia pueden ofrecer opciones de mayor autonomía además del statu quo o en lugar del mismo. También pueden someter a votación otras cuestiones constitucionales . Las preguntas que plantean los referéndums pueden revisarse si las partes involucradas en las negociaciones las consideran demasiado importantes .

En particular, las negociaciones deben abordar qué haría que un resultado fuera vinculante. Para algunos referendos de independencia, se requiere una mayoría simple para una opción. En otros casos, se puede utilizar una cuota, donde un cierto porcentaje del voto o el electorado debe estar a favor de una opción para que sea vinculante.

El referéndum sobre el estado de Donbass en 2014 fue rechazado como ilegal por el gobierno ucraniano o por cualquier estado miembro de la ONU

Las negociaciones exitosas pueden ser difíciles de lograr para los nacionalistas, ya que los gobiernos pueden mostrarse reacios a ceder la soberanía. Por ejemplo, los nacionalistas planeaban celebrar un referéndum en Cataluña en 2014, pero se encontraron con la oposición del gobierno español . Como resultado, el referéndum que se llevó a cabo fue extraoficial y no vinculante.

Consecuencias

En el caso de una votación a favor de la independencia, puede haber negociaciones sobre los términos de la secesión del territorio del estado soberano. Luego se hace una declaración de independencia para un nuevo estado, y puede seguir el reconocimiento internacional, así como la membresía de organizaciones internacionales como las Naciones Unidas . En los casos de referéndums no vinculantes, esto puede conducir a una declaración unilateral de independencia y, por lo tanto , a estados parcialmente reconocidos o autoproclamados , como los referéndums sobre el estatus de Donbass .

En el caso de un voto en contra de la independencia, todavía puede haber un fuerte movimiento nacionalista y se pide que se repita el referéndum de independencia. Por ejemplo, después de dos referendos en Quebec , el Parti Québécois ha seguido planteando la posibilidad de celebrar otro referéndum, ^[1] y el Partido Nacional Escocés ha dicho que debería repetirse el referéndum de 2014 ahora que el Reino Unido se ha ido la Unión Europea .

Referéndums de independencia pasados

Estado propuesto	Año	Estado anterior	Mayoría por la independencia	Independencia	Reconocimiento de resultado	Notas
Chile	1817	Capitanía General de Chile (parte del Imperio Español )	sí	sí	No	Chile declararía su independencia en 1818 y la aseguraría después de la Guerra de Independencia de Chile .
Liberia	1846	Sociedad Americana de Colonización	sí	sí	sí
Maryland	1853	Sociedad de Colonización del Estado de Maryland	sí	sí	sí
Noruega	1905	Suecia – Noruega	sí	sí	sí	El referéndum fue sobre si los votantes aprobaron la disolución ratificada de la unión entre los dos estados constitucionales.
Islandia	1918	Dinamarca	sí	sí	sí
El oeste de Australia	1933	Australia	sí	No	No
Camboya	1945	Francia	sí	sí	sí
Mongolia	1945	porcelana	sí	sí	sí
Islas Faroe	1946	Dinamarca	sí	No	No	Dinamarca anuló la Declaración de Independencia
Sarre	1955	Francia	No	No	sí	Territorio posteriormente transferido a Alemania Occidental
Camerún	1958		No	No	sí	Referéndum sobre la nueva constitución francesa . Un voto negativo habría conducido a la independencia.
República Centroafricana	1958		No	No	sí
Chad	1958		No	No	sí
Comoras	1958		No	No	sí
República del congo	1958		No	No	sí
Dahomey	1958		No	No	sí
Djibouti	1958		No	No	sí
Polinesia francés	1958		No	No	sí
Gabón	1958		No	No	sí
Guinea	1958		sí	sí	sí
Costa de Marfil	1958		No	No	sí
Madagascar	1958		No	No	sí
Mali	1958		No	No	sí
Mauritania	1958		No	No	sí
Nueva Caledonia	1958		No	No	sí
Níger	1958		No	No	sí
San Pedro y Miquelón	1958		No	No	sí
Senegal	1958		No	No	sí
Volta superior	1958		No	No	sí
Samoa	1961	Nueva Zelanda	sí	sí	sí
Argelia	1962	Francia	sí	sí	sí
Malta	1964	Reino Unido	sí	sí	sí
Rhodesia	1964		sí	De facto	No	La mayoría de la población negra no pudo votar en el referéndum ; en consecuencia, el resultado fue rechazado por el Reino Unido e internacionalmente. Esto dio lugar a la impugnada Declaración Unilateral de Independencia .
Djibouti	1967	Francia	No	No	sí
Puerto Rico	1967	Estados Unidos	No	No	sí
Papua Occidental	1969	Indonesia	No	No	sí	La pregunta que se planteó fue si Papúa Occidental quería ceder su soberanía a Indonesia. Los 1.025 votantes votaron unánimemente "sí" a mano alzada .
Islas Marianas del Norte	1969	Estados Unidos	No	No	sí	La mayoría votó a favor de la integración con Guam
Bahréin	1970	Reino Unido	sí	sí	sí	La cuestión era si los bahreiníes preferían la anexión de Irán o la independencia.
Niue	1974	Nueva Zelanda	Mayoría para el estado asociado	Estado asociado alcanzado	sí	El referéndum fue sobre si Niue debería convertirse en un estado asociado de Nueva Zelanda. Este estado a veces se considera independencia.
Comoras	1974	Francia	sí	sí	sí	El país declaró su independencia el 6 de julio de 1975, y Mayotte permaneció bajo control francés.
Territorio en fideicomiso de las islas del Pacífico	1975	Estados Unidos	No	No	sí	Solo los votantes de los que se convertirían en los Estados Federados de Micronesia votaron por la independencia.
Guam	1976		No	No	sí	La mayoría votó por un status quo mejorado
Aruba	1977	Países Bajos	sí	No	sí	Los planes para la independencia total fueron descartados en 1994
Djibouti	1977	Francia	sí	sí	sí
Nevis	1977	San Cristóbal-Nevis-Anguila	sí	No	No	Referéndum organizado por el Partido de la Reforma de Nevis pero no reconocido por el gobierno de Saint Kitts y Nevis.
Quebec	1980	Canadá	No	No	sí
Ciskei	1980	Sudáfrica	sí	De facto	Reconocido por Sudáfrica	Como otros bantustanes , su independencia no fue reconocida internacionalmente .
Guam	mil novecientos ochenta y dos	Estados Unidos	No	No	sí
Estados Federados de Micronesia	1983		sí	sí	sí	Micronesia se convirtió en un estado asociado de los Estados Unidos.
Islas Marshall	1983		No	No	sí
Palau	1983		No	No	sí	Los votantes aprobaron el Pacto de Libre Asociación con los Estados Unidos
	1984		No	No	sí
Islas Cocos (Keeling)	1984	Australia	No	No	sí
Islas Malvinas	1986	Reino Unido	No	No	sí
Nueva Caledonia	1987	Francia	No	No	sí
Eslovenia	1990	Yugoslavia	sí	sí	sí
Armenia	1991	Unión Soviética	sí	sí	sí
Azerbaiyán	1991		sí	sí	sí
Croacia	1991	Yugoslavia	sí	sí	sí
Estonia	1991	Unión Soviética	sí	sí	sí
Georgia	1991		sí	sí	sí
Kosovo	1991	Yugoslavia	sí	No	Reconocido por Albania
Letonia	1991	Unión Soviética	sí	sí	sí
Lituania	1991		sí	sí	sí
macedonia	1991	Yugoslavia	sí	sí	sí	La independencia se logró en 1991.
Nagorno-Karabaj	1991	Unión Soviética	sí	De facto	No	Condujo a la independencia de facto
Ucrania	1991		sí	sí	sí
Transnistria	1991		sí	De facto	No	Condujo a la independencia de facto
República Gagauz	1991		sí	De facto [2]	No	Condujo a la independencia de facto . Gagauzia reintegró a Moldavia en diciembre de 1994.
Turkmenistán	1991		sí	sí	sí
Uzbekistan	1991		sí	sí	sí
Bosnia y Herzegovina	1992	Yugoslavia	sí	sí	sí
Montenegro	1992		No	No	sí
Osetia del Sur	1992	Georgia	sí	De facto	No	Condujo a la independencia de facto
Tartaristán	1992	Rusia	sí	sí	No	Tartaristán se reintegra a Rusia de facto en 1994, de jure en 2002
Eritrea	1993	Etiopía	sí	sí	sí
Islas Vírgenes de los Estados Unidos	1993	Estados Unidos	No	No	sí
Puerto Rico	1993		No	No	sí
Curazao	1993	Países Bajos	No	No	sí	La mayoría votó a favor de la reestructuración de las Antillas Neerlandesas.
Bonaire	1994		No	No	sí	La mayoría votó a favor de mantener el statu quo.
Sint Maarten	1994		No	No	sí
Saba	1994		No	No	sí
Sint Eustatius	1994		No	No	sí
islas Bermudas	1995	Reino Unido	No	No	sí
Quebec	1995	Canadá	No	No	sí	"No" ganó por 1,16%.
Seborga	1995	Italia	sí	No	No	Los residentes votaron 304 a 4 a favor de la independencia. [3] Considerado por la mayoría como una micronación en lugar de un estado de facto .
Anjouan	1997	Comoras	sí	De facto	No	Anjouan se mantuvo independiente de facto hasta 2001
Nevis	1998	San Cristóbal-Nevis-Anguila	sí	No	sí	El 62% de los votantes aprobaron la independencia, pero se requería una mayoría de 2/3.
Puerto Rico	1998	Estados Unidos	No	No	sí
Timor Oriental	1999	Indonesia	sí	sí	sí	El referéndum fue organizado por las Naciones Unidas ; la independencia se logró en 2002
Sint Maarten	2000	Países Bajos	No	No	sí	La mayoría votó a favor de convertirse en un país del Reino de los Países Bajos.
Bonaire	2004		No	No	sí	La mayoría votó a favor de la integración con los Países Bajos.
Saba	2004		No	No	sí	Una mayoría votó a favor de los vínculos constitucionales directos con los Países Bajos.
Kurdistán	2005	Irak	sí	No	No
Curazao	2005	Países Bajos	No	No	sí	Una mayoría votó para convertirse en un país autónomo dentro del Reino de los Países Bajos.
Sint Eustatius	2005		No	No	sí	Una mayoría votó por la parte restante de las Antillas Neerlandesas
Montenegro	2006	Serbia y Montenegro	sí	sí	sí
Osetia del Sur	2006	Georgia	sí	De facto	No	La cuestión era si Osetia del Sur debería conservar su estatus independiente de facto.
Transnistria	2006	Moldavia	sí	De facto	No	La cuestión era si Transnistria debería conservar su estatus independiente de facto.
Tokelau	2006	Nueva Zelanda	Mayoría para el estado asociado pero no se alcanzó el quórum	Estado asociado no alcanzado	sí	El referéndum fue sobre si Tokelau debería convertirse en un estado asociado de Nueva Zelanda. Este estado a veces se considera independencia. El 60% de los votantes lo aprobó, pero se requirió una mayoría de 2/3.
	2007		Mayoría para el estado asociado pero no se alcanzó el quórum	Estado asociado no alcanzado	sí
Sudán del Sur	2011	Sudán	Sí [4]	sí	sí	La independencia se logró el 9 de julio de 2011.
Puerto Rico	2012	Estados Unidos	No	No	sí
Donetsk	2014	Ucrania	Sí [5]	Declarado [6]	No	La cuestión era si la República Popular de Donetsk debería conservar su condición de independiente de facto . Solo controla una parte de su territorio reclamado.
Lugansk	2014		Sí [5]	Declarado [6]	No	La cuestión era si la República Popular de Luhnsk debería conservar su condición de independiente de facto . Solo controla una parte de su territorio reclamado.
Veneto	2014	Italia	sí	No	No	El referéndum se llevó a cabo en línea y a través de cabinas de votación autoorganizadas por una organización privada, Plebiscite 2013 , sin verificación de votantes y sin la cooperación de los gobiernos regionales italiano o veneciano. El 89% de los residentes votó a favor de separarse de Italia. [7] El 22 de octubre de 2017 se celebró un referéndum oficial sobre la autonomía veneciana , con un 98% de votos a favor de una autonomía especial para Véneto.
Escocia	2014	Reino Unido	No	No	sí
Cataluña	2014	España	sí	No	No
Sint Eustatius	2014	Países Bajos	No	No	sí	La mayoría votó a favor de la autonomía dentro del Reino de los Países Bajos , pero la baja participación anuló el resultado.
Sur de Brasil	2016	Brasil	sí	No	No	Descrito como un "Plebisul", la participación fue sólo del 2,91%.
Puerto Rico	2017	Estados Unidos	No	No	sí	Si la mayoría de los votantes eligieran la opción "Independencia / Asociación libre", se habría celebrado otro referéndum de independencia entre esas dos opciones. Sin embargo, la mayoría de los votantes votó por la estadidad estadounidense.
Kurdistán	2017	Irak	sí	No [8]	No	El referéndum también tuvo lugar en los territorios en disputa del norte de Irak .
Cataluña	2017	España	sí	No [9]	No	El Parlamento de Cataluña declaró unilateralmente la formación de una República Catalana el 27 de octubre de 2017. La declaración no fue reconocida por el Gobierno de España, que continuó considerando Cataluña como parte de su territorio soberano y afirmó el control directo al comienzo de la jornada laboral del 30 Octubre. El 31 de octubre de 2017 el Tribunal Constitucional de España revocó formalmente la declaración con efecto retroactivo. [10]
Sur de Brasil	2017	Brasil	sí	No	No	Segunda edición del referéndum descrito como un "Plebisul", la participación fue sólo del 1,72%.
Nueva Caledonia	2018	Francia	No	No	sí
Bougainville	2019	Papúa Nueva Guinea	sí	Sujeto a negociación [11]	sí	Celebrada entre el 23 de noviembre y el 7 de diciembre de 2019. [12] [13] La votación no fue vinculante y el Gobierno de Papúa Nueva Guinea tiene la última palabra sobre lo que será de Bougainville. [14]
Nueva Caledonia	2020	Francia	No	No [15]	sí

Referéndums de independencia programados

Estado propuesto	Fecha	Estado actual	Reconocimiento	Notas
Chuuk	Marzo de 2022 [16]	Micronesia	sí	Estaba programado para marzo de 2020, pero el Fiscal del Estado de Chuuk anunció que la votación se había pospuesto. [dieciséis]
Nueva Caledonia	Septiembre 2022	Francia	sí	Tercer referéndum en los términos del Acuerdo de Numea, tras la victoria del “no” en el referéndum del 4 de octubre de 2020.

Ver también

• Balcanización
• Declaración de la independencia
  • Declaración unilateral de independencia
• Descolonización
• Nacionalismo étnico
• Movimiento Independiente
• Precedente de independencia de Kosovo
• Lista de reclamaciones o disputas irredentistas
• Lista de fusiones estatales propuestas
• Lista de estados soberanos
• Lista de disputas territoriales
• Listas de movimientos separatistas activos
• Estatus político
• Derecho a existir
• Secesión
• Autodeterminación
• Autogobierno
• Soberanía
• Sucesión de estados
• Integridad territorial
• Guerras de liberación nacional

Lectura adicional

• Harguindéguy, J.-B., Sánchez, ES, y Sánchez, AS (2021). " ¿Por qué los estados centrales aceptan la celebración de referendos de independencia? Analizando el papel de las periferias estatales " . Estudios electorales .
• Juve J. Cortés Rivera (2020) " Creando nuevos estados: el uso estratégico de los referendos en los movimientos de secesión " . Territorio, Política, Gobernanza

Referencias

1. "Referéndum de Neverendum: votación sobre la independencia, al estilo de Quebec" . BBC News Online . 8 de septiembre de 2014 . Consultado el 17 de enero de 2015 .
2. Marcin Kosienkowski (2017) La República Gagauz: un estado de facto impulsado por el autonomismo The Soviet and Post-Soviet Review , volumen 44, no. 3, págs. 292–313
3. Roth, Christopher F. (marzo de 2015). ¡Vamos a dividirnos! Una guía completa de los movimientos separatistas y las naciones aspirantes, desde Abjasia a Zanzíbar (PDF) . Litwin Books, LLC. pag. 90. En 1995, Giorgio celebró un referéndum y los seborganos optaron por la independencia 304-4.
4. Sudán del Sur respalda la independencia - resultados
5. "En el este de Ucrania, las urnas cierran en medio de acusaciones de doble voto - CNN.com" . CNN . 11 de mayo de 2014 . Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
6. "Rusia alaba la ley de autonomía de Ucrania para áreas rebeldes" . WSJ . 17 de septiembre de 2014 . Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
7. https://www.usatoday.com/story/news/world/2014/04/19/venice-italy-seccession/7563295/
8. "Los kurdos iraquíes ofrecen 'congelar' el resultado del referéndum de independencia" . BBC . 25 de octubre de 2017 . Consultado el 27 de octubre de 2017 .
9. Independencia de Cataluña: España se hace cargo del gobierno catalán BBC News, 28 de octubre de 2017
10. Suspendida la declaración de independencia de Cataluña (en español)
11. Lyons, Kate (10 de diciembre de 2019). "Referéndum de Bougainville: la región vota abrumadoramente por la independencia de Papua Nueva Guinea" . The Guardian . Consultado el 11 de diciembre de 2019 . El referéndum no es vinculante y los líderes de Papua Nueva Guinea y Bougainville negociarán, mientras que el parlamento de PNG tendrá la última palabra.
12. Mair, John (5 de agosto de 2019). "Bougainville está de acuerdo con PNG para retrasar el voto de independencia hasta noviembre" . Reuters . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
13. "El referéndum de Bougainville ahora se celebrará el 23 de noviembre" . Radio Nueva Zelanda . 2019-08-05 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
14. "Referéndum de Bougainville no vinculante - PM" . Radio Nueva Zelanda . 2019-03-11 . Consultado el 18 de marzo de 2019 .
15. Sartre, Julien; Doherty, Ben (4 de octubre de 2020). "Nueva Caledonia rechaza la independencia de Francia por segunda vez" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . Consultado el 4 de octubre de 2020 . 
16. "Voto de independencia de Chuuk pospuesto a medida que se construye el concurso del Pacífico entre China y Estados Unidos" . Reuters . 27 de febrero de 2020.