De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Ley de Independencia de la India de 1947
Parlamento del Reino Unido
Título largoUna ley para prever el establecimiento en la India de dos estados de dominio independientes, para sustituir otras disposiciones por ciertas disposiciones de la Ley del Gobierno de la India de 1935, que se aplican fuera de esos dominios, y para prever otros asuntos relacionados con o relacionados con el establecimiento de esos dominios.
Citación10 y 11 Geo. 6, c. 30
fechas
Asentimiento real18 de julio de 1947
Estado: modificado
Texto del estatuto como se promulgó originalmente
Texto revisado del estatuto enmendado

La Ley de Independencia de la India de 1947 [1947 c. 30 (10 y 11. Geo. 6.)] es una ley del Parlamento del Reino Unido que dividió la India británica en los dos nuevos dominios independientes de India y Pakistán . La ley recibió la aprobación real el 18 de julio de 1947 y, por lo tanto, India y Pakistán, que comprenden las regiones occidental (actual Pakistán ) y oriental (actual Bangladesh ), entraron en vigor el 14 de agosto. [1] [a]

Los representantes legislativos del Congreso Nacional Indio , [2] la Liga Musulmana , [3] y la comunidad sij [4] llegaron a un acuerdo con Lord Mountbatten sobre lo que ha llegado a conocerse como el Plan 3 de junio o Plan Mountbatten . Este plan fue el último plan de independencia.

Antecedentes [ editar ]

Anuncio de Attlee [ editar ]

Clement Attlee , primer ministro del Reino Unido , anunció el 20 de febrero de 1947 que:

  1. El gobierno británico otorgaría el autogobierno total a la India británica a más tardar el 30 de junio de 1948,
  2. El futuro de los Estados principescos se decidirá después de que se decida la fecha de la transferencia definitiva. [5]

Futuro de los Estados principescos [ editar ]

Attlee escribió a Mountbatten el 18 de marzo de 1947: [1]

Por supuesto, es importante que los Estados indios ajusten sus relaciones con las autoridades a las que se pretende entregar el poder en la India británica; pero como fue declarado explícitamente por la Misión del Gabinete, el Gobierno de Su Majestad no tiene la intención de ceder sus poderes y obligaciones bajo la supremacía a ningún gobierno sucesor. No tiene la intención de llevar la supremacía como sistema a una conclusión antes de la fecha de la transferencia final del poder, pero usted está autorizado, en el momento que considere apropiado, a entablar negociaciones con Estados individuales para ajustar sus relaciones con los Estados Unidos. corona . Los estados principescos estarían libres de órdenes y tratados del dominio británico en la India.

Los Estados principescos no tenían la opción de seguir siendo independientes [2]

Plan 3 de junio [ editar ]

El Plan del 3 de junio de 1947 también se conoció como el Plan Mountbatten. El gobierno británico propuso un plan, anunciado el 3 de junio de 1947, que incluía estos principios:

  1. El principio de la partición de la India británica fue aceptado por el gobierno británico
  2. A los gobiernos sucesores se les otorgaría el estatus de dominio
  3. autonomía y soberanía de ambos países
  4. puede hacer su propia constitución
  5. A los Estados principescos se les otorgó el derecho a unirse a Pakistán o India, basándose en dos factores principales: la contigüidad geográfica y los deseos de la gente. [6]

Provisiones [ editar ]

Las disposiciones más importantes de la ley fueron:

  • división de la India británica en los dos nuevos dominios de India y Pakistán , con efecto a partir del 15 de agosto de 1947;
  • partición de las provincias de Bengala y Punjab entre los dos nuevos países;
  • establecimiento de la oficina del Gobernador General en cada uno de los dos nuevos países, como representantes de la Corona ;
  • otorgamiento de plena autoridad legislativa a las respectivas Asambleas Constituyentes de los dos nuevos países;
  • terminación de la soberanía británica sobre los estados principescos , con efecto a partir del 15 de agosto de 1947. Estos estados podrían decidir unirse a India o Pakistán; [7] [8] y
  • abolición del uso del título " Emperador de la India " por parte del monarca británico (esto fue posteriormente ejecutado por el rey Jorge VI mediante proclamación real el 22 de junio de 1948);

La ley también preveía la división de bienes conjuntos, etc. entre los dos nuevos países, incluida en particular la división de las fuerzas armadas.

Características destacadas [ editar ]

  1. Dos nuevos estados de dominio: Dos nuevos dominios iban a surgir del imperio indio: Pakistán e India.
  2. Fecha señalada: se declaró el 15 de agosto de 1947 como fecha señalada para la partición.
  3. Territorios:
    1. Pakistán: Bengala Oriental, Punjab Occidental, Sind y Provincia de Baluchistán del Comisionado Jefe.
    2. El destino de la Provincia de la Frontera Noroeste (ahora Pakhtunkhwa ) estuvo sujeto al resultado de un referéndum .
    3. Bengala y Assam:
      1. La provincia de Bengala, tal como se constituyó en virtud de la Ley del Gobierno de la India de 1935, dejó de existir.
      2. En su lugar, se constituirían dos nuevas provincias, que se conocerían respectivamente como Bengala Oriental y Bengala Occidental.
      3. El destino del distrito de Sylhet, en la provincia de Assam, se decidiría en referéndum .
    4. Punjab:
      1. La provincia, tal como estaba constituida en virtud de la Ley del Gobierno de la India de 1935, dejó de existir.
      2. Se constituirían dos nuevas provincias, que se conocerían respectivamente como Punjab Occidental y Punjab Oriental.
  4. Los límites de las nuevas provincias se determinarían, antes o después de la fecha señalada, mediante la adjudicación de una comisión de límites que sería nombrada por el Gobernador General.
  5. Constitución para los nuevos dominios: hasta el momento de redactar la nueva constitución, los nuevos dominios y sus provincias se regirían por la Ley del Gobierno de la India de 1935. (Disposiciones temporales sobre el gobierno de cada nuevo dominio).
  6. Los Gobernadores Generales de los nuevos dominios:
    1. Para cada uno de los nuevos dominios, la Corona nombraría un nuevo gobernador general, sujeto a la ley de la legislatura de cualquiera de los nuevos dominios.
    2. Misma persona que el Gobernador General de ambos dominios: si y hasta que se establezca lo contrario por una ley de la legislatura de cualquiera de los nuevos dominios, la misma persona podría ser el Gobernador General de ambos.
  7. Poderes del gobernador general: (Sección-9)
    1. Se faculta al Gobernador General para que entre en vigor esta Ley.
    2. La división de territorios, poderes, deberes, derechos, activos, pasivos, etc., era responsabilidad del Gobernador General.
    3. Adoptar, enmendar, la Ley del Gobierno de la India de 1935, según lo considere necesario el Gobernador General.
    4. El poder para introducir cualquier cambio fue hasta el 31 de marzo de 1948, después de lo cual quedó abierto a la asamblea constituyente para modificar o adoptar la misma ley. (Disposiciones temporales sobre el gobierno de cada nuevo dominio).
    5. El gobernador general tenía plenos poderes para aprobar cualquier ley.
  8. Legislación para los nuevos dominios:
    1. Se permitió que la estructura legislativa existente continuara como un cuerpo constitucional y legislativo. (Disposiciones temporales sobre el gobierno de cada nuevo dominio).
    2. A la legislatura de cada dominio se le otorgaron plenos poderes para dictar leyes para ese dominio, incluidas leyes que tuvieran funcionamiento extraterritorial.
    3. Ninguna ley del Parlamento del Reino Unido aprobada después de la fecha designada se extenderá a los territorios de nuevos dominios.
    4. Ninguna ley o disposición de cualquier ley promulgada por la legislatura de los nuevos dominios será nula o inoperante por ser repugnante a la ley de Inglaterra.
    5. El Gobernador General de cada dominio tenía plenos poderes para dar su consentimiento en nombre de Su Majestad a cualquier ley de la legislatura. [Configuración de la Asamblea Constitucional de Pakistán (CAP I): 69 miembros de la legislatura central + 10 miembros inmigrantes = 79].
  9. Consecuencias de la constitución de los nuevos dominios:
    1. El Gobierno de Su Majestad perdió toda la responsabilidad ante los nuevos dominios.
    2. La soberanía del Gobierno de Su Majestad sobre los Estados de la India decayó.
    3. Todos los tratados o convenios con los Estados indios y las áreas tribales que se encontraban vigentes a la aprobación de la ley caducaron.
    4. El título de "Emperador de la India" se eliminó de los títulos de la Corona británica.
    5. Se abolió el cargo de Secretario de Estado de la India y dejaron de funcionar las disposiciones de la Ley del Gobierno de la India de 1935 relativas a los nombramientos de la función pública o puestos civiles bajo la corona por parte del secretario de Estado.
  10. Funcionarios públicos: El artículo 10 preveía la continuación del servicio de los funcionarios públicos nombrados antes del 15 de agosto de 1947 bajo los gobiernos de los nuevos dominios con plenos beneficios.
  11. Fuerzas Armadas: las secciones 11, 12 y 13 se ocuparon del futuro de las fuerzas armadas indias. Se formó un Comité de Partición el 7 de junio de 1947, con dos representantes de cada bando y el virrey en la presidencia, para decidir sobre la división del mismo. Tan pronto como comenzara el proceso de partición, sería reemplazado por un Consejo de Partición con una estructura similar.
  12. Primer y segundo horarios:
    1. El primer programa enumeró los distritos incluidos provisionalmente en la nueva provincia de Bengala Oriental:
      1. División de Chittagong: Distritos de Chittagong, Chittagong Hill Tracts, Noakhali y Tipperah.
      2. División de Dacca: Distritos de Bakarganj, Dacca, Faridpur y Mymensingh.
      3. División de la Presidencia: Distritos de Jessore (excepto Bangaon Tehsil) y Kustia y Meherpur Tehsils (del distrito de Nadia).
      4. División de Rajshahi: Distritos de Bogra, Dinajpur (excepto Raiganj y Balurghat Tehsil), Rajshahi, Rangpur y Nawabganj Tehsil (del distrito de Malda).
    2. El segundo programa enumeró los distritos incluidos provisionalmente en la nueva provincia de West Punjab:
      1. División de Lahore: Distritos de Gujranwala, Lahore (excepto Patti Tehsil), Sheikhupura, Sialkot y Shakargarh Tehsil (del distrito de Gurdaspur).
      2. División de Rawalpindi: Distritos de Attock, Gujrat, Jehlum, Rawalpindi y Shahpur.
      3. División de Multan: Distritos de Dera Ghazi Khan, Jhang, Lyallpur, Montgomery, Multan y Muzaffargarh. [9]

Partición [ editar ]

Artículos principales: Partición de India y Radcliffe Line

Hubo mucha violencia y muchos musulmanes de lo que se convertiría en India huyeron a Pakistán; e hindúes y sijs de lo que se convertiría en Pakistán huyeron a la India. Muchas personas dejaron atrás todas sus posesiones y propiedades para evitar la violencia y huir a su nuevo país. [10]

Estados principescos [ editar ]

Artículos principales: estados principescos de Pakistán y estados principescos de la India

El 4 de junio de 1947, Mountbatten celebró una conferencia de prensa en la que abordó la cuestión de los estados principescos, de los cuales había más de 565. Las relaciones del tratado entre Gran Bretaña y los Estados de la India llegarían a su fin, y el 15 de agosto de 1947 la soberanía de la Corona Británica iba a caducar. Serían libres de acceder a uno u otro de los nuevos dominios [11], contrariamente a las creencias populares, la independencia nunca fue una opción para los estados principescos según el plan de Mountbatten. [12]

Los Estados principescos no tenían la opción de seguir siendo independientes. [13]

India [ editar ]

Más información: Estados principescos de la India e integración política de la India
India y Pakistán según se creó originalmente a partir de la India británica (15 de agosto de 1947). Tenga en cuenta que el territorio de los dos Estados se modificó significativamente por las adhesiones posteriores de los Estados principescos.

Los líderes indios le pidieron a Lord Mountbatten de Birmania , el último virrey, que continuara como gobernador general de la India . Jawaharlal Nehru se convirtió en el primer ministro de la India y Sardar Vallabhbhai Patel se convirtió en el ministro del Interior .

Más de 560 estados principescos se adhirieron a la India el 15 de agosto. Las excepciones fueron Junagadh , Hyderabad y Jammu y Cachemira . El estado de Jammu y Cachemira era contiguo a India y Pakistán, pero su gobernante hindú decidió permanecer inicialmente independiente. Tras una invasión tribal paquistaní , accedió a la India el 26 de octubre de 1947, y el estado fue disputado entre India y Pakistán. [14] El estado de JunagadhInicialmente accedió a Pakistán pero enfrentó una revuelta de su población hindú. Tras una ruptura de la ley y el orden, su Dewan solicitó a India que asumiera la administración el 8 de noviembre de 1947. India llevó a cabo un referéndum en el estado el 20 de febrero de 1948, en el que la gente votó abrumadoramente para unirse a la India. El estado de Hyderabad , con mayoría de población hindú pero gobernante musulmán, se enfrentó a una intensa agitación y violencia sectaria. India intervino en el estado el 13 de septiembre de 1948, tras lo cual el gobernante del estado firmó el Instrumento de Adhesión , uniéndose a India.

Pakistán [ editar ]

Más información: estados principescos de Pakistán

Muhammad Ali Jinnah se convirtió en gobernador general de Pakistán y Liaquat Ali Khan en primer ministro de Pakistán .

Entre octubre de 1947 y marzo de 1948, los gobernantes de varios estados de mayoría musulmana firmaron instrumentos de adhesión para unirse a Pakistán . Estos incluyeron Amb , Bahawalpur , Chitral , Dir , Kalat , Khairpur , Kharan , Las Bela , Makran y Swat . [15] [16] [17]

Derogar [ editar ]

La Ley de Independencia de la India fue posteriormente derogada en el artículo 395 de la Constitución de la India y en el artículo 221 de la Constitución de Pakistán de 1956 , [18] ambas constituciones estaban destinadas a lograr una mayor independencia para los nuevos estados. Aunque según la ley británica, las nuevas constituciones no tenían la autoridad legal para derogar la ley, la derogación tenía la intención de establecerlas como sistemas legales independientes basados ​​únicamente en la legislación local. [19] La Ley no ha sido derogada en el Reino Unido, donde todavía tiene efecto, aunque se han derogado algunas secciones.

Ver también [ editar ]

  • Movimiento de independencia de la India
  • Movimiento de Pakistán
  • Partición de la India
  • Integración política de la India

Notas [ editar ]

  1. ↑ La independencia fue a la medianoche del 14 al 15 de agosto, Pakistán decidió celebrar la independencia el 14 y la India el 15.

Referencias [ editar ]

  1. ^ Hoshiar Singh, Pankaj Singh; Singh Hoshiar (2011). Administración de la India . Pearson Education India. pag. 10. ISBN 978-81-317-6119-9. Consultado el 2 de enero de 2013 .
  2. ^ representado por Jawaharlal Nehru , Vallabhbhai Patel y Acharya Kripalani
  3. ^ representado por Muhammad Ali Jinnah , Liaqat Ali Khan y Sardar Abdul Rab Nishtar
  4. ^ representado por Sardar Baldev Singh
  5. ^ Ghose, Sankar (1993). Jawaharlal Nehru: una biografía (1. ed. Publ.). Nueva Delhi [ua]: Allied Publ. pag. 151. ISBN 9788170233695.
  6. ^ Zain, Omer Farooq (abril de 2006). "Conflicto del glaciar Siachen: discordante en la reconciliación entre Pakistán e India" . Pakistán Horizon . 59 (2): 74–75 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  7. ^ Mehrotra, SR (1979). Hacia la libertad y la partición de Indias . Delhi: Editorial Vikash. pag. 247 . Consultado el 17 de agosto de 2019 .
  8. ^ Ver Sección 7 (1) (b): "la soberanía de Su Majestad sobre los Estados de la India caduca, y con ella, todos los tratados y acuerdos vigentes en la fecha de la aprobación de esta Ley entre Su Majestad y los gobernantes de India Estados, todas las funciones ejercidas por Su Majestad en esa fecha con respecto a los Estados de la India, todas las obligaciones de Su Majestad existentes en esa fecha hacia los Estados de la India o sus gobernantes, y todos los poderes, derechos, autoridad o jurisdicción que Su Majestad pueda ejercer en esa fecha en o en relación con los Estados de la India por tratado, concesión, uso, tolerancia o de otro modo ".
  9. ^ "Características destacadas del acto" (PDF) . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
  10. ^ "La historia de la partición" . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
  11. ^ RP Bhargava (1992) La cámara de los príncipes , p. 313
  12. ^ Ley de independencia de la India de 1947 . Opsi.gov.uk. Consultado el 12 de julio de 2013.
  13. ^ https://www.jammukashmirnow.com/Encyc/2019/5/16/JK-accession-Princely-States-had-no-option-to-remain-independent.html
  14. ^ Stein, Burton ; Arnold, David (2010), Una historia de la India , John Wiley & Sons, pág. 359, ISBN 978-1-4051-9509-6
  15. ^ Behera, Navnita Chadha (2007), Desmitificando Cachemira , Pearson Education India, págs. 12-13, ISBN 978-8131708460
  16. ^ ZH Zaidi, ed., Jinnah Papers: Los estados: perspectivas históricas y políticas y adhesión a Pakistán , vol. VIII (Proyecto de documentos Quaid-i-Azam, Gobierno de Pakistán, 2003), pág. 113
  17. ^ "Dominio de Pakistán" . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
  18. ^ "Artículo 221: La Ley del Gobierno de la India de 1935 y la Ley de Independencia de la India de 1947, junto con todas las leyes que modifican o complementan esas leyes, quedan derogadas por la presente: Siempre que la derogación de las disposiciones de la Ley del Gobierno de la India de 1935 , aplicable a los efectos del artículo 230 no entrará en vigor hasta el primer día de abril de 1957. "
  19. ^ "Revolución constitucional benigna de la India" . Consultado el 20 de octubre de 2015 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Proyecto de Ley de Independencia de la India, 1947
  • "Ley de independencia de la India de 1947 (c.30)" (PDF) . Estatuto original de la base de datos de leyes de estatutos del Reino Unido . Oficina de Información del Sector Público, Archivos Nacionales, Reino Unido . Consultado el 30 de abril de 2010 .
  • "Ley de independencia de la India de 1947 (c.30)" . Estatuto revisado de la base de datos de leyes de estatutos del Reino Unido . Oficina de Información del Sector Público, Archivos Nacionales, Reino Unido. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2008 . Consultado el 2 de junio de 2008 .
  • Imagen de la ley en el sitio web del Parlamento del Reino Unido