El Hebrides interno ( / h ɛ b r ɪ d i z / ; gaélico escocés : Na h-Eileanan a-staigh , "las islas internas") es un archipiélago de la costa oeste de continente Escocia , en el sureste de la Hébridas Exteriores . Juntas, estas dos cadenas de islas forman las Hébridas , que experimentan un clima oceánico suave . Las Hébridas Interiores comprenden 35 islas habitadas, así como 44 islas deshabitadas con un área superior a 30 hectáreas (74 acres). Skye , Islayy Mull son los tres más grandes y también tienen las poblaciones más altas. Las principales actividades comerciales son el turismo, la cría , la pesca y la destilación de whisky . En los tiempos modernos, las Hébridas Interiores han formado parte de dos jurisdicciones gubernamentales locales separadas, una al norte y otra al sur. Juntas, las islas tienen un área de aproximadamente 4.130 km 2 (1.594 millas cuadradas) y tenían una población de 18.948 en 2011. [1] [2] La densidad de población es, por lo tanto, de aproximadamente 4,6 habitantes por kilómetro cuadrado (12 habitantes por milla cuadrada). ).
Hay varias estructuras prehistóricas importantes, muchas de las cuales son anteriores a las primeras referencias escritas a las islas por autores romanos y griegos . En el período histórico, los primeros pobladores conocidos fueron pictos en el norte y gaélicos en el reino sureño de Dál Riada antes de que las islas pasaran a formar parte del reino Suðreyjar de los nórdicos , que gobernaron durante más de 400 años hasta que la soberanía fue transferida a Escocia por los Tratado de Perth en 1266. El control de las islas estaba en manos de varios jefes de clanes , principalmente los MacLeans , MacLeods y MacDonalds . Los despejes de las tierras altas del siglo XIX tuvieron un efecto devastador en muchas comunidades y solo en los últimos años los niveles de población han dejado de disminuir.
El transporte marítimo es fundamental y una variedad de servicios de ferry operan a la parte continental de Escocia y entre las islas. El idioma gaélico sigue siendo fuerte en algunas áreas; los paisajes han inspirado a una variedad de artistas; y hay una diversidad de vida silvestre.
Geografía
Las islas forman un archipiélago dispar. Las islas más grandes son, de sur a norte, Islay , Jura , Mull , Rùm y Skye . Skye es la más grande y poblada de todas con un área de 1.656 km 2 (639 millas cuadradas) y una población de poco más de 10.000. [2] [3] [4]
El grupo del sur se encuentra en Argyll , un área que se corresponde aproximadamente con el corazón del antiguo reino de Dál Riata e incorporada en el área del consejo unitario moderno de Argyll y Bute . Las islas del norte formaban parte del condado de Inverness-shire y ahora se encuentran en el área del Highland Council .
Físico
Las diez islas más grandes son las siguientes.
isla | Nombre gaélico | Superficie ( ha ) [5] | Población [2] | Punto más alto [6] | Altura (m) [7] | Altavoces gaélicos |
---|---|---|---|---|---|---|
Coll | Colla | 7.685 | 195 | Ben Hogh | 104 | |
Colonsay | Colbhasa | 4.074 | 124 | Carnan Eoin | 143 | 20,2% (15) |
Eigg | Eige | 3,049 | 83 | Un Sgurr | 393 | |
Islay | Ìle | 61,956 | 3228 | Beinn Bheigeir | 491 | 19% (613) |
Jura | Diùra | 36,692 | 196 | Beinn an Òir | 785 | |
Lismore | Lios Mor | 6.231 | 192 | Barr Mòr | 127 | 26,9% (50) |
Calentar con especias | Muile | 87,535 | 2.800 | Ben más | 966 | |
Raasay | Ratharsair | 6.231 | 161 | Dùn Caan | 444 | 30,4% (48) |
Ron | Ron | 10,463 | 22 | Askival | 812 | |
Skye | Un t-Eilean Sgitheanach o Eilean a 'Cheò | 165,625 | 10,008 | Sgurr Alasdair | 993 | 29,4% (2.942) |
Tiree | Tiriodh | 7.834 | 653 | Ben Hynish | 141 | 38,3% (250) |
TOTAL | 18,947 | 20,7% (3.918) |
[8]
La geología y geomorfología de las islas es variada. Algunas, como Skye y Mull, son montañosas, mientras que otras, como Tiree, son relativamente bajas. Las montañas más altas son las Cuillins de Skye, aunque los picos de más de 300 metros (980 pies) son comunes en otros lugares. [3] Gran parte de la costa es machair , un fértil pastizal de dunas bajas. [9] Muchas de las islas son barridas por fuertes mareas, y la carrera de mareas de Corryvreckan entre Scarba y Jura es uno de los remolinos más grandes del mundo. [10]
Hay varios archipiélagos más pequeños, incluyendo las Islas Ascrib , Islas Crowlin , Slate Islands , Pequeñas islas , islas de verano y las Islas Treshnish .
Humano
Año | Música pop. | ±% |
---|---|---|
2001 | 18,257 | - |
2011 | 18,948 | + 3,8% |
[1] [2] |
Las islas habitadas de las Hébridas Interiores tenían una población de 18,257 en el censo de 2001, [1] y esto había aumentado a 18,948 en 2011. [2] Durante el mismo período, las poblaciones de las islas escocesas en su conjunto crecieron un 4% a 103,702. [11] Hay otras 44 Hébridas Interiores deshabitadas con un área mayor a 74 acres (30 ha). [Nota 1] Los registros de la última fecha de asentamiento de las islas más pequeñas están incompletos, pero la mayoría de ellas estuvieron habitadas en algún momento durante los períodos Neolítico , Edad del Hierro , Histórico Temprano o Nórdico . Al igual que las otras cadenas de islas principales de Escocia, muchas de las islas más pequeñas y remotas fueron abandonadas durante los siglos XIX y XX, en algunos casos después de una ocupación continua desde tiempos prehistóricos. Estas islas habían sido percibidas como economías agrícolas relativamente autosuficientes, [12] pero tanto los isleños como los forasteros desarrollaron la opinión de que las islas más remotas carecían de los servicios esenciales de una economía industrial moderna. [13] Sin embargo, las poblaciones de las islas más grandes crecieron en general en más del 12% entre 1981 y 2001. [1]
Las principales actividades comerciales son el turismo, la crofting , la pesca y la destilación de whisky (centrada en Islay, pero que también incluye Talisker en Skye , Isle of Jura Single Malt y Tobermory y Ledaig en Mull ). En general, el área depende relativamente de las industrias primarias y del sector público; Existe una dependencia del autoempleo y las microempresas, y Highlands and Islands Enterprise define la mayoría de las partes como "Áreas frágiles" desde el punto de vista económico. Sin embargo, las islas están bien ubicadas para explotar la energía renovable, particularmente la eólica terrestre y marina; y la península de Sleat de Skye es un ejemplo de un área económicamente más robusta. [14] [15] [16] Algunas de las islas tienen fondos de desarrollo que apoyan la economía local. [17]
Clima
La influencia del Océano Atlántico y la Corriente del Atlántico Norte crea un clima oceánico suave. Las temperaturas son generalmente frescas, con un promedio de 6.5 ° C (44 ° F) en enero y 15.4 ° C (60 ° F) en julio en Duntulm en la península de Skye en Trotternish . [18] [19] La nieve rara vez se encuentra al nivel del mar y las heladas son menos que en el continente. Los vientos son un factor limitante para la vegetación: se ha registrado una velocidad de 128 km / h (80 mph); los vientos del suroeste son los más comunes. Las precipitaciones son generalmente altas entre 1300 y 2000 mm (50–80 pulgadas) por año, y las montañas y colinas están aún más húmedas. [20] [21] Tiree es uno de los lugares más soleados del país y tuvo 300 días de sol en 1975. Trotternish generalmente tiene 200 horas de sol brillante en mayo, el mes más soleado. [22] [23]
Los datos climáticos de Duntulm, Skye | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
Promedio alto ° C (° F) | 6,5 (43,7) | 6,6 (43,9) | 8,1 (46,6) | 9,6 (49,3) | 12,4 (54,3) | 14,3 (57,7) | 15,4 (59,7) | 15,7 (60,3) | 14,2 (57,6) | 11,5 (52,7) | 9,1 (48,4) | 7,6 (45,7) | 10,9 (51,6) |
Promedio bajo ° C (° F) | 2,4 (36,3) | 2,2 (36,0) | 3,3 (37,9) | 4,3 (39,7) | 6,5 (43,7) | 8,7 (47,7) | 10,4 (50,7) | 10,7 (51,3) | 9,4 (48,9) | 7,2 (45,0) | 5,1 (41,2) | 3,6 (38,5) | 6,2 (43,2) |
Promedio de precipitación mm (pulgadas) | 148 (5,84) | 100 (3,93) | 82 (3,24) | 86 (3,40) | 73 (2,87) | 85 (3,35) | 97 (3,83) | 112 (4,41) | 128 (5,05) | 152 (6,00) | 143 (5,63) | 142 (5,58) | 1.350 (53,13) |
Fuente: [18] |
Prehistoria
Las Hébridas se asentaron originalmente en la era Mesolítica y tienen una diversidad de sitios prehistóricos . Una punta de flecha de pedernal encontrada en un campo cerca de Bridgend, Islay, data del 10.800 a. C. Este hallazgo puede indicar la presencia de una partida de caza de verano en lugar de un asentamiento permanente. [24] Las cáscaras de avellana quemadas y el carbón microscópico encontrados en Farm Fields, Kinloch en Rùm indican un asentamiento de algún tipo y esta es una de las pruebas más antiguas de ocupación en Escocia. [25] [26] [27]
Evidencia de gran escala Mesolítico procesamiento de la nuez, el radiocarbono fecha a alrededor de 7000 aC, se ha encontrado en un basural a cielo al Staosnaig en Colonsay. La excavación descubrió los restos de cientos de miles de cáscaras de avellana quemadas [28] [29] y da una idea de la actividad comunitaria y la planificación futura en el período. Las nueces se cosecharon en un solo año y el análisis de polen sugiere que todos los avellanos se cortaron al mismo tiempo. [29] La escala de la actividad, incomparable en otras partes de Escocia, y la falta de caza mayor en la isla, sugiere la posibilidad de que Colonsay contuviera una comunidad con una dieta mayoritariamente vegetariana durante el tiempo que pasaron en la isla. [28]
Tres hogares de piedra y rastros de ocre rojo encontrados en Jura y que datan del 6000 aC son las primeras estructuras construidas en piedra encontradas hasta ahora en Escocia. [30] [31] Sin embargo, en general, los sitios neolíticos en las Hébridas Interiores carecen de la escala y el drama de los que se encuentran en las Islas Orcadas y Occidente. [Nota 2] Hay numerosos sitios de la Edad del Hierro , incluidos los restos del fuerte de Dun Ringill en Skye, que son similares en diseño tanto a un broch como a una compleja casa circular del Atlántico . [32]
Etimología
La primera referencia escrita existente a estas islas aparece en Plinio el Viejo 's Historia Natural , donde se afirma que hay 30 'Hebudes'. Ptolomeo , escribiendo unos 80 años más tarde, alrededor de 140-150 d. C. y basándose en la anterior expedición naval de Agricola , se refiere al Ἐβοῦδαι ("Eboudai") ("Ebudes" o "Ebudae" en traducción latina) del cual escribe que allí eran solo cinco, por lo que posiblemente se refiera específicamente a las Hébridas Interiores. [33] [34] Plinio probablemente tomó su información de Pytheas de Massilia que visitó Gran Bretaña en algún momento entre 322 y 285 a. C. Es posible que Ptolomeo también lo hiciera, ya que la información de Agrícola sobre la costa oeste de Escocia era de mala calidad. [33] [34]
Watson (1926) afirma que se desconoce el significado del "Eboudai" de Ptolomeo y que la raíz puede ser precelta. [35] [Nota 3] Otras referencias escritas tempranas incluyen la huida del pueblo Nemed de Irlanda a "Domon y Erdomon en el norte de Alba", que se menciona en el siglo XII Lebor Gabála Érenn . [34] Domon, que significa "isla del mar profundo" se refiere a las Hébridas Exteriores y Erdomon, que significa "al este de, en o cerca de Domon", es por lo tanto las Hébridas Interiores. [34]
Los nombres individuales de las islas y los lugares en las Hébridas Exteriores tienen orígenes mixtos en gaélico y nórdico. [37]
Historia
Dál Riata
Aunque el mapa de Ptolomeo identifica varias tribus, como los creoneses, que posiblemente podrían haber vivido en las Hébridas Interiores en la época romana, [33] los primeros registros escritos de la vida comienzan en el siglo VI d.C. cuando se registra la fundación del reino de Dál Riata. . [38] Esto abarcó aproximadamente lo que ahora es Argyll and Bute y Lochaber en Escocia y el condado de Antrim en Irlanda. [39]
En Argyll constaba inicialmente de tres familias principales : Cenél Loairn en el norte y mediados de Argyll, Cenél nÓengusa con base en Islay y Cenél nGabráin con base en Kintyre . A finales del siglo VII había surgido una cuarta familia, Cenél Comgaill , con sede en el este de Argyll. [39]
La figura de Columba ocupa un lugar preponderante en cualquier historia de Dál Riata y su fundación de un monasterio en Iona aseguró que Dál Riata sería de gran importancia en la difusión del cristianismo en el norte de Gran Bretaña. Sin embargo, Iona estaba lejos de ser única. Lismore, en el territorio del Cenél Loairn, fue lo suficientemente importante como para que la muerte de sus abades se registrara con cierta frecuencia y muchos sitios más pequeños, como en Eigg, Hinba y Tiree, se conocen en los anales. [40] La existencia independiente del reino terminó en la era vikinga , y finalmente se fusionó con las tierras de los pictos para formar el Reino de Alba .
Al norte de Dál Riata, las Hébridas Interiores estaban nominalmente bajo el control de los pictos, aunque el registro histórico es escaso. [Nota 4]
Regla nórdica
Según Ó Corráin (1998) "se desconoce cuándo y cómo los vikingos conquistaron y ocuparon las islas, quizás incognoscible" [42], aunque a partir del 793 se registran repetidas incursiones de los vikingos en las islas británicas. "Todas las islas de Gran Bretaña" fueron devastadas en 794 [43] y Iona fue saqueada en 802 y 806. [44] En 870 Dumbarton fue sitiada por Amlaíb Conung e Ímar, "los dos reyes de los hombres del norte". [45] Por lo tanto, es probable que la hegemonía escandinava ya fuera significativa en las costas occidentales de Escocia para entonces. [46] En el siglo IX aparecen las primeras referencias al Gallgáedil (es decir, "gaélicos extranjeros"). Este término se utilizó de diversas formas en los siglos siguientes para referirse a individuos de ascendencia y / o cultura mixta escandinavo-celta que se hicieron dominantes en el suroeste de Escocia, partes del norte de Inglaterra y las islas. [47]
Los principios del siglo X son un período oscuro en lo que respecta a las Hébridas [48], pero Aulaf mac Sitric , que luchó en la batalla de Brunanburh en 937, está registrado como Rey de las Islas desde c. 941 a 980. [48]
Es difícil conciliar los registros de los anales irlandeses con fuentes nórdicas como Orkneyinga Saga, pero es probable que los caudillos noruegos y Gallgáedil Uí Ímair lucharan por el control durante gran parte del período comprendido entre los siglos IX y XII. En 990 Sigurd the Stout , conde de Orkney tomó el mando de las Hébridas, [49] una posición que mantuvo durante la mayor parte del período hasta que fue asesinado en la Batalla de Clontarf en 1014. [48] [50] Hay entonces un período de incertidumbre, pero es posible que el hijo de Sigurd, Thorfinn el Poderoso, se convirtiera en gobernante alrededor de 1035 hasta su propia muerte unas dos décadas más tarde. [51]
A finales del siglo XII, la influencia irlandesa se convirtió en una característica importante de la vida en la isla y Diarmait mac Maíl na mBó , el Gran Rey de Irlanda, tomó posesión de Mann y las Islas hasta 1072. [51] [52] Los registros de los gobernantes de las Hébridas se oscurecen de nuevo hasta la llegada de Godred Crovan como rey de Dublín y las islas. [53] El antepasado de muchos de los gobernantes sucesivos de Mann y las islas, finalmente fue derrocado por Muirchertach Ua Briain y huyó a Islay, donde murió en la plaga de 1095. [53] [54] [55] Es No está claro hasta qué punto se afirmó ahora el dominio de Ui Briain en las islas al norte de Man, pero la creciente influencia irlandesa en estos mares trajo una respuesta rápida y decisiva de Noruega.
Magnus Barelegs había restablecido el señorío directo noruego en 1098. [54] [56] Una segunda expedición en 1102 vio incursiones en Irlanda, pero en agosto de 1103 murió combatiendo en el Ulster. [57] El próximo rey de las islas fue Lagmann Godredsson y siguió una sucesión de descendientes de Godred Crovan que, (como vasallos de los reyes de Noruega) gobernaron las Hébridas al norte de Ardnamurchan durante los siguientes 160 años. Sin embargo, su control del sur de las Hébridas Interiores se perdió con la aparición de Somerled , el autodenominado Señor de Argyle. [58] [59] [Nota 5]
Durante un tiempo, Somerled tomó el control de Mann y las Hébridas en su totalidad , pero se encontró con la muerte en 1164 durante una invasión del continente escocés. [60] En este punto, Godred el Negro , nieto de Godred Crovan volvió a tomar posesión del norte de las Hébridas y las islas del sur se distribuyeron entre los hijos de Somerled, su descendiente finalmente se hizo conocido como los Señores de las Islas y dio lugar al Clan MacDougall. , Clan Donald y Clan Macruari . [61] Sin embargo, tanto durante como después de la vida de Somerled, los monarcas escoceses buscaron tomar el control de las islas que él y sus descendientes tenían. Esta estrategia finalmente condujo a una invasión de Haakon Haakonarson , rey de Noruega. Después del estancamiento de la Batalla de Largs , Haakon se retiró a Orkney, donde murió en 1263. Después de esta expedición, las Hébridas y Mann y todos los derechos que la corona noruega "tenía de antaño" fueron cedidos al Reino de Escocia como un resultado del Tratado de Perth de 1266 . [62] [63] [64]
Clanes y dominio escocés
Los Señores de las Islas, una frase registrada por primera vez en 1336, [65] pero cuyo título puede haber sido usado antes, continuaría gobernando las Hébridas Interiores, así como parte de las Tierras Altas Occidentales como súbditos del Rey de Escocia hasta que John MacDonald , cuarto señor de las islas, dilapidó la poderosa posición de la familia. Mediante un tratado secreto con Eduardo IV de Inglaterra , negociado en el castillo de Ardtornish y firmado en 1462, se convirtió en servidor de la corona inglesa. Cuando James III de Escocia se enteró del tratado en 1476, emitió una sentencia de decomiso de las tierras de MacDonald. Algunos fueron restaurados por una promesa de buen comportamiento, pero MacDonald no pudo controlar a su hijo Aonghas Óg , quien lo derrotó en la Batalla de Bloody Bay , luchó frente a la costa de Mull cerca de Tobermory en 1481. Una nueva rebelión de su sobrino, Alexander de Lochalsh , provocó que Jaime IV exasperado perdiera las tierras por última vez en 1493. [66]
Los clanes más poderosos de Skye en el período posterior a los nórdicos fueron el clan MacLeod , originalmente con base en Trotternish , y el clan MacDonald de Sleat . Tras la desintegración del señorío de las islas, los Mackinnon también emergieron como un clan independiente, cuyas propiedades sustanciales en Skye se centraban en Strathaird . [67] Los MacDonalds de South Uist eran rivales acérrimos de los MacLeod, y un intento del primero de asesinar a los feligreses de Trumpan en represalia por una masacre anterior en Eigg, resultó en la Batalla del Spoiling Dyke de 1578. [68] ] [69]
Después del fracaso de la rebelión jacobita de 1745, Flora MacDonald se hizo famosa por rescatar al príncipe Charles Edward Stuart de las tropas de Hannover . Su historia está fuertemente asociada con su escape a través de Skye y está enterrada en Kilmuir . [70] Fue visitada por Samuel Johnson y James Boswell durante su viaje de 1773 a las islas occidentales de Escocia y en su lápida están escritas las palabras de Johnson de que el suyo era "Un nombre que se mencionará en la historia, y si el valor y la fidelidad son virtudes , mencionado con honor ". [71] A raíz de la rebelión, el sistema de clanes se rompió y las islas de las Hébridas se convirtieron en una serie de propiedades territoriales.
Era británica
Con la implementación del Tratado de Unión en 1707, las Hébridas se convirtieron en parte del nuevo Reino de Gran Bretaña , pero las lealtades de los clanes a un monarca distante no eran fuertes. Un número considerable de isleños "salieron" en apoyo del conde jacobita de Mar en el "15" y nuevamente en el levantamiento de 1745, incluidos Macleod de Dunvegan y MacLea de Lismore. [73] [74] Las secuelas de la decisiva Batalla de Culloden , que efectivamente puso fin a las esperanzas jacobitas de una restauración de los Estuardo, se sintieron ampliamente. [75] La estrategia del gobierno británico era alejar a los jefes de los clanes de sus parientes y convertir a sus descendientes en terratenientes de habla inglesa cuya principal preocupación eran los ingresos que producían sus propiedades en lugar del bienestar de quienes vivían en ellas. Esto pudo haber traído la paz a las islas, pero en el siglo siguiente tuvo un precio terrible. [76]
El comienzo del siglo XIX fue una época de mejora y crecimiento demográfico. Se construyeron carreteras y muelles, la industria de la pizarra se convirtió en un empleador importante en Easdale y las islas circundantes, y la construcción de los canales Crinan y Caledonian y otras obras de ingeniería como el " Puente sobre el Atlántico " de Telford mejoraron el transporte y el acceso. [77] Sin embargo, a mediados del siglo XIX, los habitantes de muchas partes de las Hébridas fueron devastados por las talas , que destruyeron comunidades en las Tierras Altas y las Islas, ya que las poblaciones humanas fueron desalojadas y reemplazadas por granjas de ovejas. [78] La situación se vio agravada por el fracaso de la industria de algas marinas de las islas que prosperó desde el siglo XVIII hasta el final de las Guerras Napoleónicas en 1815 [79] [80] y la emigración a gran escala se volvió endémica. La " Batalla de los Braes " implicó una manifestación contra la falta de acceso a la tierra y la entrega de avisos de desalojo. Este evento fue fundamental en la creación de la Comisión Napier , que informó en 1884 sobre la situación en las Tierras Altas. Los disturbios continuaron hasta la aprobación de la Ley Crofters de 1886 y en una ocasión se desplegaron 400 infantes de marina en Skye para mantener el orden. [81]
Para los que se quedaron, surgieron nuevas oportunidades económicas a través de la exportación de ganado, la pesca comercial y el turismo. [82] No obstante, la emigración y el servicio militar se convirtieron en la elección de muchos [83] y las poblaciones del archipiélago continuaron disminuyendo a lo largo de finales del siglo XIX y XX. La población de Jura cayó de 1300 en 1831 a menos de 250 en 1961 y la de Mull de 10,600 en 1821 a menos de 3000 en 1931. [84] [85] A pesar de los largos períodos de ocupación continua, algunas de las islas más pequeñas fueron abandonadas: las Islas Treshnish en 1934, Handa en 1948 y Eilean Macaskin en la década de 1880 entre ellos. [86]
No obstante, hubo continuas mejoras económicas graduales, entre las más visibles se encontraba la sustitución de la tradicional casa negra con techo de paja por un alojamiento de diseño más moderno [87] y, en los últimos años, con la ayuda de Highlands and Islands Enterprise, muchas de las empresas de la isla las poblaciones han comenzado a aumentar después de décadas de declive. [1]
Economía
Transporte
Los servicios de ferry programados entre las Hébridas Interiores y el continente escocés operan en varias rutas que incluyen: Tayinloan , Kintyre a Gigha ; Kennacraig , Kintyre a Islay; Oban a Mull, Coll y Tiree y Colonsay; Mallaig a Armadale , Skye y Eigg, Muck , Rùm y Canna ; y Glenelg a Kyle Rhea en la península de Sleat , Skye.
Algunos ferries llegan a las Hébridas Interiores desde otras islas, como la ruta Seil a Luing , Fionnphort en Ross of Mull a Iona, Sconser a Raasay y Port Askaig a Feolin , Jura. También hay un servicio desde y hacia las Hébridas Exteriores desde Tarbert, Harris y Lochmaddy en North Uist hasta Uig, Skye y desde Castlebay , Barra hasta Tiree . [88]
Los servicios de National Rail están disponibles para viajes posteriores, desde las estaciones de Oban , que tiene servicios directos a Glasgow y de Kyle of Lochalsh a Inverness . Hay vuelos programados desde el aeropuerto de Colonsay , el aeropuerto de Islay cerca de Port Ellen y el aeropuerto de Tiree .
El archipiélago está expuesto al viento y la marea, y hay numerosos sitios de barcos hundidos. Los faros se ubican como ayuda para la navegación en varios lugares. [89] El faro de Dubh Artach se encuentra en una roca remota y advierte a la gente de mar que se aleje del área en sí y de las rocas Torran cercanas . Originalmente se consideró un sitio imposible para una luz, pero la pérdida del vapor Bussorah con las treinta y tres manos en su viaje inaugural en 1863 y de la asombrosa cantidad de 24 barcos en la zona en una tormenta del 30 al 31 de diciembre de 1865. alentó la acción positiva. [90] [91] Skerryvore es otro faro remoto en las cercanías y a una altura de 48 metros (157 pies) es el más alto de Escocia. [92]
Lengua gaélica
Hay alrededor de 4000 hablantes de gaélico en las Hébridas Interiores, lo que equivale al 20% de la población del archipiélago.
Ha habido hablantes de lenguas goidélicas en las Hébridas Interiores desde la época de Columba o antes, y la variante moderna del gaélico escocés ( Gàidhlig ) sigue siendo fuerte en algunas partes. Sin embargo, la Ley de Educación (Escocia) de 1872 hizo que a generaciones de gaélicos se les prohibiera hablar su idioma nativo en el aula, y ahora se reconoce que ha asestado un gran golpe al idioma. Los niños eran golpeados por hablar gaélico en la escuela hasta la década de 1930. [93] Más recientemente, el Parlamento escocés promulgó la Ley del idioma gaélico (Escocia) en 2005 con el fin de proporcionar un apoyo continuo para el idioma. [94]
En el momento del censo de 2001, la parroquia de Kilmuir en Skye tenía un 47% de hablantes de gaélico, y Skye en general tenía un 31% distribuido de manera desigual. En ese momento Tiree tenía el 48% de la población de habla gaélica, Lismore 29%, Islay 24%, Coll 12%, Jura 11%, Mull 13% e Iona 5%. [95] Los estudiantes de gaélico escocés viajan de todo el mundo para asistir a Sabhal Mòr Ostaig , una universidad gaélica escocesa con sede en Skye. [96]
Las artes
Los paisajes de las Hébridas han inspirado a una variedad de músicos, escritores y artistas. Las Hébridas , también conocidas como Cueva de Fingal , es una famosa obertura escrita por Felix Mendelssohn inspirada en su visita a Staffa . Los músicos contemporáneos asociados con las islas incluyen a Ian Anderson , Donovan y Runrig . [97] [98] La canción de Enya "Ebudæ" de Shepherd Moons se basa en una canción tradicional de vigilia . [99]
El poeta Sorley MacLean nació en Raasay, escenario de su poema más conocido, Hallaig . [100] George Orwell escribió gran parte de la novela 1984 mientras vivía en Barnhill on Jura [101] y JM Barrie escribió un guión para la adaptación cinematográfica de 1924 de Peter Pan mientras estaba en Eilean Shona . [102] Cressida Cowell , autora de Cómo entrenar a tu dragón , pasó los veranos de su infancia en las Hébridas Interiores y ha declarado que son "uno de los lugares más bellos de la Tierra" y "el tipo de lugar donde esperas ver dragones". gastos generales". [103]
Fauna silvestre
En algunos aspectos, las Hébridas generalmente carecen de biodiversidad en comparación con Gran Bretaña continental, por ejemplo, con solo la mitad del número de especies de mamíferos que tiene esta última. [104] Sin embargo, estas islas tienen mucho que ofrecer al naturalista. Al observar la abundancia local encontrada en Skye en el siglo XVIII, Samuel Johnson señaló que:
En las mesas donde se recibe a un extraño no falta ni abundancia ni delicadeza. Una extensión de tierra tan escasamente habitada debe tener muchas aves silvestres; y apenas recuerdo haber visto una cena sin ellos. El juego del páramo está en todas partes. No hace falta decir que el mar abunda en peces, pues abastece a una gran parte de Europa. La Isla del Cielo tiene ciervos y corzos, pero no liebres. Venden muchas manadas de bueyes anualmente a Inglaterra y, por lo tanto, no se puede suponer que quieran carne de res en casa. Las ovejas y las cabras están en gran número, y tienen las aves domésticas comunes ".
- [105]
En la era moderna vida de las aves incluye el guión de codornices , buzo rojo-throated , paloma de la roca , kittiwake , tystie , frailecillo atlántico , goldeneye , águila real y el águila de mar de cola blanca . [106] [107] El último nombre fue reintroducido en Rùm en 1975 y se ha extendido con éxito a varias islas vecinas, incluida Mull. [108] Hay una pequeña población de chovas de pico rojo concentrada en las islas de Islay y Colonsay . [109]
La liebre de montaña (aparentemente ausente de Skye en el siglo XVIII) y el conejo son ahora abundantes y son depredados por el gato montés escocés y la marta de pino . [110] Red ciervos son comunes en las colinas y la foca gris y sello común están presentes alrededor de las costas de Escocia en números de importancia internacional, con colonias de la antigua conocer en Oronsay y la Treshnish Isles y el segundo más abundante en el brazo de mar de Lorn . [111] [112] Las ricas corrientes de agua dulce contienen trucha marrón , salmón del Atlántico y musaraña de agua . [113] [114] Las ballenas minke marinas , las orcas , los tiburones peregrinos , las marsopas y los delfines se encuentran entre la vida marina que se puede ver [115] [116] y también se encuentran cangrejos y ostras comestibles , por ejemplo, en el estrecho de Scalpay . [117] En los lagos marinos hay lechos de mejillones y estrellas de mar de importancia nacional . [118]
Heather Moor contiene ling , brezo campana , Heath transversal de hoja ancha , pantano mirto y festucas es abundante y hay una diversidad de plantas árticas y alpinas incluyendo alpino pearlwort y musgo cyphal . [119]
Ver también
- Gobernantes del Reino de las Islas
Referencias
- Notas
- ↑ Hay 43 islas de este tipo registradas en la Lista de las Hébridas Interiores y, además, está Lunga , que tenía una población en 2001 pero no en 2011. [2]
- ↑ Véase, por ejemplo, Cladh Hallan y las impresionantes ruinas de Callanish Stones y Skara Brae .
- ↑ Murray (1966) afirma que "Ebudae" de Ptolomeo se derivó originalmente del antiguo nórdico Havbredey , que significa "islas al borde del mar". [36] La idea se repite a menudo, pero no ha surgido ninguna evidencia firme de esta derivación.
- ↑ Hunter (2000) afirma que en relación con el rey Bridei I de los pictos en el siglo VI: "En cuanto a Shetland, Orkney, Skye y las islas occidentales, sus habitantes, la mayoría de los cuales parecen haber sido pictos en cultura y habla en esta vez, es probable que hayan considerado a Bridei como una presencia bastante distante ". [41]
- ↑ Hunter (2004) afirma que las afirmaciones de la descendencia de Somerled de Gofraid mac Fergusa "se conservan en la tradición gaélica y son aceptadas como ampliamente auténticas por los estudiosos modernos". [59] Sin embargo, Woolf (2005) afirma que "contrariamente a la imagen, proyectada por historiadores de clanes recientes, de Clann Somhairle como nacionalistas gaélicos liberando las islas de los escandinavos, es bastante explícita en nuestros dos relatos narrativos extendidos del siglo XIII. , La saga Orkneyinga y The Chronicle of the Kings of Man and the Isles , que los primeros líderes del Clann Somhairle se veían a sí mismos como competidores por la realeza de las Islas sobre la base de su descendencia a través de su madre Ragnhilt "y que su reclamo" a la realeza el estatus se basaba en su posición como segmento de Uí Ímair ". [55]
- Notas al pie
- ^ a b c d e Oficina de registro general de Escocia (28 de noviembre de 2003) Censo de Escocia de 2001 - Documento ocasional nº 10: Estadísticas de islas habitadas . Consultado el 26 de febrero de 2012.
- ↑ a b c d e f Registros nacionales de Escocia (15 de agosto de 2013). "Apéndice 2: población y hogares en las islas habitadas de Escocia" (PDF) . Boletín estadístico: Censo de 2011: Primeros resultados de las estimaciones de población y hogares de Escocia Versión 1C (Segunda parte) (PDF) (Informe). SG / 2013/126 . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
- ^ a b Haswell-Smith (2004) págs. 502-5
- ^ Haswell-Smith (2004) p. 173
- ^ Haswell-Smith (2004) págs. 30, 79, 130, 148 y 182 excepto estimaciones de mapas de Ordnance Survey como se indica.
- ^ Mapas deHaswell-Smith (2004) y Ordnance Survey .
- ^ Mapas de Ordnance Survey.
- ^ "Crìonadh mòr sa Ghàidhlig anns na h-Eileanan - Naidheachdan a 'BhBC" . Naidheachdan A 'Bhbc . bbc.co.uk. 15 de noviembre de 2013 . Consultado el 15 de abril de 2017 .
- ^ McKirdy y col. (2007) pág. 224
- ↑ El Corryvreckan se cita regularmente como el tercer remolino más grande del mundo; consulte, por ejemplo, el diccionario geográfico "Corryvreckan Whirlpool" para Escocia . Consultado el 19 de septiembre de 2009. Algunas fuentes sugieren que es el segundo más grande después del Moskstraumen .
- ^ "Censo de 2011 de Escocia: isla que vive en aumento" . Noticias de la BBC. Consultado el 18 de agosto de 2013.
- ^ Véase, por ejemplo, Hunter (2000) págs. 152-158.
- ^ Véase, por ejemplo, Maclean (1977) Capítulo 10: "Arcady Despoiled" págs. 125–35
- ^ "Argyll y las islas - perfil económico" . CORRER. Consultado el 28 de diciembre de 2010.
- ^ "Lochaber, Skye y Wester Ross - perfil económico" . HIE. Consultado el 28 de diciembre de 2010.
- ^ "Comunidades frágiles en crecimiento" . CORRER. Consultado el 28 de diciembre de 2010.
- ^ "Directorio de miembros" Archivado el 19 de julio de 2010 en Wayback Machine DTA Escocia. Consultado el 15 de julio de 2007.
- ^ a b Cooper (1983) págs. 33-5. Los promedios de precipitación son para 1916-1950, temperatura de 1931-1960.
- ^ Consulte también "Datos meteorológicos para Staffin Isle of Skye" . carbostweather.co.uk. Consultado el 7 de junio de 2008.
- ^ Murray (1966) p. 147.
- ^ "Promedios mapeados regionales" . Met Office . Consultado el 28 de diciembre de 2010.
- ^ Murray (1973) p. 79.
- ^ Para obtener datos de Islay, consulte "Tiempo y clima de Islay" http://www.islayinfo.com . Consultado el 28 de diciembre de 2010.
- ^ Moffat (2005) p. 42
- ^ Edwards, Kevin J. y Whittington, Graeme "Cambio de vegetación" en Edwards y Ralston (2003) p. 70
- ↑ La ocupación en este sitio data de 8590 +/- 95 años de radiocarbono sin corregir AP . Edwards, Kevin J. y Mithen, Steven (febrero de 1995) "La colonización de las islas Hébridas de Escocia occidental: evidencia de los registros palinológicos y arqueológicos", World Archaeology . 26 . No. 3 p. 348. Consultado el 20 de abril de 2008.
- ^ Finlayson, Bill y Edwards, Kevin J. "El mesolítico" en Edwards y Ralston (2003) p. 115
- ^ a b "Industria alimentaria mesolítica en Colonsay" (junio de 1995) Arqueología británica . No. 5. Consultado el 25 de mayo de 2008.
- ↑ a b Moffat (2005) págs. 91–2
- ^ Moffat (2005) págs. 90-91.
- ^ Mercer, John (1972) "Campamentos microlíticos y de la Edad del Bronce, 75-26 pies OD, N Carn, Jura". Actas de la Sociedad de Anticuarios de Escocia .
- ^ "Skye, Dun Ringill" RCAHMS. Consultado el 22 de junio de 2008.
- ^ a b c Breeze, David J. "La geografía antigua de Escocia" en Ballin Smith y Banks (2002) págs. 11-13
- ^ a b c d Watson (1926) págs. 40-41
- ^ Watson (1926) p. 38
- ^ Murray (1966) p. 1
- ^ Mac an Tàilleir (2003) varias páginas.
- ^ Nieke, Margaret R. "Sociedad secular desde la Edad del Hierro hasta Dál Riata y el Reino de los Escoceses" en Omand (2006) p. 60
- ↑ a b Lynch (2007) págs. 161 162
- ^ Clancy, Thomas Owen "Instituciones de la Iglesia: principios de la Edad Media" en Lynch (2001).
- ^ Hunter (2000) págs. 44, 49
- ↑ Ó Corráin (1998) p. 25
- ^ Thomson (2008) p. 24-27
- ^ Woolf (2007) p. 57
- ^ Woolf (2007) p. 109
- ^ Woolf (2007) p. 115
- ^ Woolf (2007) págs. 253, 296-97
- ^ a b c Gregory (1881) págs. 4-6
- ^ Hunter (2000) p. 84
- ^ Woolf (2007) p. 213
- ↑ a b Gregory (1881) p. 5
- ^ Duffy (1992) págs. 100-01
- ↑ a b Duffy (1992) p. 108
- ↑ a b Duffy (1992) p. 106
- ↑ a b Woolf (2005) p. 212
- ↑ Ó Corráin (1998) p. 23
- ^ Duffy (1992) págs. 110-13
- ^ Gregory (1881) págs. 9-17
- ^ a b Hunter (2000) págs. 104
- ^ Gregory (1881) págs. 15-16
- ^ Gregory (1881) págs. 17-19
- ^ Hunter (2000) págs. 106-111
- ^ Barrett (2008) p. 411
- ^ "Acuerdo entre Magnus IV y Alejandro III, 1266" isleofman.com. Sociedad de la Isla de Man vols IV, VII y IX. Consultado el 11 de enero de 2011.
- ^ Oram, Richard "El señorío de las islas: 1336-1545" en Omand (2006) p. 123
- ^ Oram, Richard "El señorío de las islas: 1336-1545" en Omand (2006) págs. 135–38
- ^ Mackinnon, CR (1958). "El Clan Mackinnon: una breve historia" . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2010 . Consultado el 30 de abril de 2010 .
- ^ Murray (1966) p. 156.
- ^ "La masacre en la iglesia de Trumpan y la subsiguiente batalla del dique estropeado" Archivado el 6 de octubre de 2008 en la Wayback Machine . La familia Hendry. Consultado el 25 de mayo de 2008.
- ^ "Tumba de Flora Macdonald, Kilmuir" Am Baile. Consultado el 24 de octubre de 2009.
- ^ Murray (1966) págs. 152-4.
- ^ Murray (1977) p. 121
- ^ "Dunvegan" castlescotland.net Consultado el 17 de enero de 2011.
- ^ "Incidentes de los levantamientos jacobitas - Donald Livingstone" Archivado el 16 de julio de 2011 en Wayback Machine clanmclea.co.uk. Consultado el 17 de enero de 2011.
- ^ "La batalla de Culloden" BBC. Consultado el 16 de enero de 2011.
- ^ "Culloden Aftermath" Archivado el 2 de octubre de 2011 en Wayback Machine http://www.highlandclearances.info Archivado el 9 de agosto de 2018 en Wayback Machine . Consultado el 16 de enero de 2011.
- ^ Duncan, PJ "Las industrias de Argyll: tradición y mejora" en Omand (2006) pp. 152-53
- ^ Hunter (2000) p. 212
- ^ Hunter (2000) págs. 247, 262
- ^ Duncan, PJ "Las industrias de Argyll: tradición y mejora" en Omand (2006) pp. 157-58
- ^ "Batalla de los Braes" Archivado el 15 de mayo de 2008 en Wayback Machine highlandclearances.info. Consultado el 29 de marzo de 2008.
- ^ Hunter (2000) p. 292
- ^ Hunter (2000) p. 343
- ^ Duncan, PJ "Las industrias de Argyll: tradición y mejora" en Omand (2006) p. 169
- ^ Haswell-Smith (2004) págs. 47, 87
- ^ Haswell-Smith (2004) págs. 57, 99
- ^ "Casas negras" . isle-of-lewis.com Consultado el 17 de enero de 2011.
- ^ "Horarios y tarifas" Caledonian MacBrayne . Consultado el 4 de julio de 2010. Archivado el 7 de octubre de 2010 en Wayback Machine.
- ^ Tablero del faro norte "Biblioteca del faro". Consultado el 8 de julio de 2010.
- ^ Bathhurst (2000) págs. 210–35
- ^ Stevenson (1872) págs. 4, 6
- ^ Tablero del faro norte de "Información histórica" . Consultado el 17 de enero de 2008.
- ^ "Educación gaélica después de 1872" Archivado el 16 de julio de 2011 en Wayback Machine Simplyscottish.com. Consultado el 28 de mayo de 2010.
- ^ " " The Gaelic Language Act " , Bòrd na Gàidhlig. Consultado el 6 de marzo de 2011.
- ^ Mac an Tàilleir, Iain (2004) 1901-2001 Gaélico en el censo (PowerPoint) Linguae Celticae. Consultado el 1 de junio de 2008.
- ^ "Bienvenidos a Sabhal Mòr Ostaig" UHI Millennium Institute. Consultado el 8 de marzo de 2008.
- ^ "Donovan" isbuc.co.uk Consultado el 6 de junio de 2010.
- ^ Gough, Jim (30 de mayo de 2004) "Anderson intercambia pescado por su flauta" . Glasgow. Domingo, heraldo
- ^ "Traducciones de Shepherd Moons " . http://www.pathname.com . Consultado el 28 de diciembre de 2010.
- ^ " Hallaig por Sorley MacLean, traducido por Seamus Heaney" (30 de noviembre de 2002) guardian.co.uk Consultado el 27 de octubre de 2008.
- ^ Newton (1995) p. 96
- ^ "Casa Eilean Shona" eileanshona.com. Consultado el 28 de diciembre de 2010.
- ^ "Película basada en la pequeña isla" (5 de abril de 2010) Prensa y revista . Aberdeen.
- ^ Murray (1973) p. 72
- ^ Johnson (1775) págs. 78-79
- ^ Fraser Darling (1969) p. 79
- ^ "Trotternish Wildlife" Castillo de Duntulm. Consultado el 25 de octubre de 2009.
- ^ Watson, Jeremy (12 de octubre de 2006). "El águila de mar extiende sus alas ...". Escocia el domingo . Edimburgo.
- ^ Benvie (2004) p. 118.
- ^ Fraser Darling (1969) págs. 71-72
- ^ "Mamíferos protegidos - Sellos" Archivado el 20 de septiembre de 2017 en la Wayback Machine . Patrimonio natural escocés. Consultado el 6 de marzo de 2011.
- ^ Murray (1973) págs. 96-98
- ^ Fraser Darling (1969) p. 286
- ^ "Pesca de truchas en Escocia: Skye" trout-salmon-fishing.com. Consultado el 29 de marzo de 2008.
- ^ "Tendencias - El mar" (PDF) . Patrimonio natural escocés. Archivado desde el original (PDF) el 25 de febrero de 2012 . Consultado el 1 de enero de 2007 .
- ^ "Lista de especies" Archivado el 2 de junio de 2018 en Wayback Machine . Viajes de avistamiento de ballenas Isle of Mull Archivado el 2 de diciembre de 2017 en Wayback Machine . Consultado el 28 de diciembre de 2010.
- ^ Fraser Darling (1969) p. 84
- ^ Plan de acción de biodiversidad de Skye y Lochalsh (2003) (pdf) Grupo de biodiversidad de Skye y Lochalsh. Consultado el 29 de marzo de 2008.
- ^ Slack, Alf "Flora" en Slesser (1970) págs. 45-58
- Referencias generales
- Barrett, James H. "Los nórdicos en Escocia" en Brink, Stefan (ed) (2008) The Viking World . Abingdon. Routledge. ISBN 0-415-33315-6
- Ballin Smith, B. y Banks, I. (eds) (2002) A la sombra de los Brochs, la Edad del Hierro en Escocia . Stroud. Tempus. ISBN 0-7524-2517-X
- Bathhurst, Bella (2000) El faro de Stevensons . Londres. Flamenco.
- Benvie, Neil (2004) La fauna de Escocia . Londres. Prensa de Aurum. ISBN 1-85410-978-2
- Cooper, Derek (1983) Skye . Law Book Co de Australasia. ISBN 0-7100-9565-1 .
- Downham, Clare "Inglaterra y la zona del mar de Irlanda en el siglo XI" en Gillingham, John (ed) (2004) Anglo-Norman Studies XXVI: Proceedings of the Battle Conference 2003 . Woodbridge. Boydell Press. ISBN 1-8438-3072-8
- Duffy, Seán (1992). "Irlandeses e isleños en el Reino de Dublín y Man 1052-1171". Ériu . 43 (43): 93-133. JSTOR 30007421 .
- Edwards, Kevin J. & Ralston, Ian BM (Eds) (2003) Escocia después de la edad de hielo: medio ambiente, arqueología e historia, 8000 a. C. - 1000 d . C. Edimburgo. Prensa de la Universidad de Edimburgo.
- Fraser Darling, Frank ; Boyd, J. Morton (1969). Las tierras altas y las islas . El nuevo naturalista. Londres: Collins.Publicado por primera vez en 1947 con el título: Historia natural en las tierras altas y las islas ; por F. Fraser Darling. Publicado por primera vez con el título actual 1964.
- Gregory, Donald (1881) La historia de las tierras altas occidentales y las islas de Escocia 1493–1625. Edimburgo. Birlinn. Reimpresión de 2008: publicado originalmente por Thomas D. Morrison. ISBN 1-904607-57-8
- Haswell-Smith, Hamish (2004). Las islas escocesas . Edimburgo: Canongate. ISBN 978-1-84195-454-7.
- Hunter, James (2000) Last of the Free: A History of the Highlands and Islands of Scotland (El último de los libres: una historia de las tierras altas y las islas de Escocia) . Edimburgo. Convencional. ISBN 1-84018-376-4
- Johnson, Samuel (1775) Un viaje a las islas occidentales de Escocia . Londres: Chapman & Dodd. (Edición de 1924).
- Lynch, Michael (ed.) (2007) Compañero de Oxford para la historia de Escocia . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-923482-0 .
- Mac an Tàilleir, Iain (2003) Ainmean-àite / Placenames . (pdf) Pàrlamaid na h-Alba . Consultado el 26 de agosto de 2012.
- McKirdy, Alan Gordon, John & Crofts, Roger (2007) Tierra de montañas e inundaciones: la geología y accidentes geográficos de Escocia . Edimburgo. Birlinn. ISBN 978-1-84158-357-0
- Maclean, Charles (1977) Island on the Edge of the World: the Story of St. Kilda . Edimburgo. Canongate. ISBN 0-903937-41-7
- Moffat, Alistair (2005) Antes de Escocia: La historia de Escocia antes de la historia . Londres. Thames & Hudson.
- Murray, WH (1966) Las Hébridas . Londres. Heinemann.
- Murray, WH (1973) Las islas de Escocia occidental: las Hébridas Interiores y Exteriores. Londres. Eyre Methuen. ISBN 0-413-30380-2
- Murray, WH (1977) The Companion Guide to the West Highlands de Escocia. Londres. Collins.
- Newton, Norman (1995) Islay . Newton Abbott. Pevensey Press. ISBN 978-0-907115-97-7
- Ó Corráin, Donnchadh (1998) Vikingos en Irlanda y Escocia en el siglo IX CELT.
- Omand, Donald (ed.) (2006) El libro de Argyll . Edimburgo. Birlinn. ISBN 1-84158-480-0
- Ross, David (2005) Escocia - Historia de una nación .
- Slesser, Malcolm (1970) La isla de Skye . Edimburgo. Club de Montañismo Escocés .
- Stevenson, Robert Louis (1995) El nuevo faro en Dhu Heartach Rock, Argyllshire . California. Museo Silverado. Basado en un manuscrito de 1872 y editado por Swearingen, RG
- Thomson, William PL (2008) La nueva historia de Orkney . Edimburgo. Birlinn. ISBN 978-1-84158-696-0
- Watson, WJ (1994) Los topónimos celtas de Escocia . Edimburgo; Birlinn. ISBN 1-84158-323-5 . Publicado por primera vez en 1926.
- Woolf, Alex (2007), From Pictland to Alba, 789–1070 , The New Edinburgh History of Scotland, Edimburgo: Edinburgh University Press, ISBN 978-0-7486-1234-5
enlaces externos
Medios relacionados con Inner Hebrides en Wikimedia Commons
- Guía de las Hébridas Interiores del Sur
Coordenadas : 56 ° 30′N 6 ° 00′W / 56.500 ° N 6.000 ° W / 56.500; -6.000