La Cámara Interior es la parte principal de la corte de la sesión , la suprema civil de la corte en Escocia ; la Casa Exterior forma la parte menor del Tribunal de Sesión. Es un tribunal de apelación y un tribunal de primera instancia . El presidente del Tribunal Supremo es el Lord President , con su adjunto el Lord Justice Clerk , y los jueces de la Cámara Interna se denominan Senadores del Colegio de Justicia o Señores de Consejo y Sesión . [1] Apelaciones penales en Escociason manejados por el Tribunal Superior de Justicia que actúa como Tribunal de Apelación .
Casa interior del Tribunal de Sesión | |
---|---|
Establecido | 1810 |
Localización | Casa del Parlamento , Edimburgo |
Coordenadas | 55 ° 56′56 ″ N 3 ° 11′28 ″ W / 55,949 ° N 3,191 ° WCoordenadas : 55 ° 56′56 ″ N 3 ° 11′28 ″ W / 55,949 ° N 3,191 ° W |
Método de composición | Nombrado por los ministros escoceses por recomendación conjunta del Lord President y el Lord Justice Clerk |
Autorizado por | Ley del Tribunal de Sesión de 1810 y Ley del Tribunal de Sesión de 1988 |
Apela a | Tribunal Supremo del Reino Unido |
Duración del mandato del juez | Jubilación obligatoria a los 75 años |
Numero de posiciones | 12, por el Tribunal de Sesión de 1988 |
Sitio web | www.scotcourts.gov.uk |
Señor juez general | |
Actualmente | Colin Sutherland, Lord Carloway |
Desde | 18 de diciembre de 2015 |
Secretario de Justicia del Señor | |
Actualmente | Lady Dorrian |
Desde | 13 de abril de 2016 |
La Casa Interior es la parte del Tribunal de Sesión que actúa como tribunal de apelación para los casos de la Casa Exterior [2] y de las apelaciones en casos civiles del Tribunal del Lord Lyon , el Tribunal de Tierras de Escocia y el Tribunal de Tierras para Escocia . Escuchará apelaciones sobre cuestiones de derecho del Tribunal de Apelaciones del Sheriff . También actuará como tribunal de primera instancia en raras ocasiones. The Inner House siempre es un panel de al menos tres senadores y no se sienta con un jurado.
La división del Tribunal en dos cámaras fue promulgada por primera vez por la Ley del Tribunal de Sesión de 1810 y más recientemente confirmada por la Ley del Tribunal de Sesión de 1988
Remisión y jurisdicción
Jurisdicción de primera instancia
El Inner House actuará como tribunal de primera instancia en casos especiales, en los que los hechos no sean controvertidos pero en los que haya surgido una dificultad legal significativa . Tal caso puede ser apelado ante otro panel de la Cámara Interna, pero constituido con un número mayor de senadores que el panel inicial. También es posible realizar más apelaciones ante la Corte Suprema del Reino Unido . [3] [4]
Jurisdicción de apelación
Casi todas las audiencias en el Inner House son ante tres jueces, aunque en casos importantes en los que existe un conflicto de autoridad se puede convocar un tribunal de cinco jueces o, excepcionalmente, siete. La Casa Interior está subdividida en dos divisiones de igual autoridad y jurisdicción: la Primera División, encabezada por el Lord Presidente; y la Segunda División encabezada por el Lord Justice Clerk. Los tribunales para conocer de cada caso proceden, por lo general, de estas divisiones. [5] [6] Cuando ninguno de los dos está disponible para presidir una audiencia, se convoca una División Extra de tres senadores, presidida por el juez de mayor rango presente; Debido a la presión de los negocios, esta División Extra se encuentra con frecuencia en la actualidad. [1]
La jurisdicción de apelación del Inner House fue alterada sustancialmente por la Ley de Reforma de los Tribunales (Escocia) de 2014, que creó el Tribunal de Apelaciones del Sheriff , que ahora ve las apelaciones civiles a cargo de un Sheriff de Apelaciones que se sienta en el Tribunal de Apelaciones del Sheriff. Tales apelaciones son vinculantes para todos los tribunales del alguacil de Escocia, y las apelaciones solo pueden remitirse (transferirse) al Inner House cuando se considere que son de interés público más amplio, plantean una cuestión jurídica importante o son particularmente complejas: [7]
... el fundamento para el establecimiento del Tribunal de Apelaciones del Sheriff, que se ocupará de prácticamente todas las apelaciones civiles del tribunal del alguacil porque no merecen la atención de los jueces de Inner House, excepto en casos muy excepcionales. Esto liberará a los jueces de Inner House para que se ocupen de asuntos más complejos.
- Párrafo 133, Memorando de política, Proyecto de ley de reforma de los tribunales (Escocia), Gobierno de Escocia [8]
El artículo 48 de la Ley de reforma de los tribunales (Escocia) de 2014 establece el precedente de las sentencias del Tribunal de Apelaciones del Sheriff. De modo que cuando el Tribunal de Apelaciones del Sheriff toma una decisión sobre una cuestión de derecho , es vinculante en todos los sheriffdom para todos los tribunales del alguacil y todos los jueces del tribunal de paz. La decisión también es vinculante para el Tribunal de Apelaciones del Sheriff, a menos que convoque a un tribunal con un número mayor de Sheriffs de Apelaciones que el tribunal original. [7] : Sección 38
Apelaciones al Tribunal Supremo del Reino Unido
A diferencia del Tribunal Superior de Justicia , que se ocupa de los casos penales escoceses y cuyas decisiones, en general, no se pueden apelar más allá de Escocia, las apelaciones se pueden presentar del Tribunal de Sesiones al Tribunal Supremo del Reino Unido . [9] El acuerdo constitucional introducido por la Ley de Escocia de 1998 disponía además que, en los casos en que surgiera una "cuestión de devolución", se interpondría una apelación y la Cámara Interna puede remitir un caso al Comité Judicial del Consejo Privado . [10] Ambos tipos de apelación irán en cambio a la nueva Corte Suprema del Reino Unido a partir de 2009. [11]
Anteriormente se argumentó que la Ley de Unión 1707 prohibía expresamente las apelaciones del Tribunal de Sesiones a la Cámara de los Lores . [12] A lo largo de los siglos dieciocho y diecinueve, esto fue un tema de gran preocupación, ya que los casos escoceses solían ser decididos por Law Lords sin antecedentes en la legislación escocesa . En los tiempos modernos, los pocos casos que se apelaron fueron examinados por un comité judicial de cinco que incluía al menos a dos jueces escoceses de alto rango, pero se ha criticado la existencia de este derecho de apelación. Este debate también se desbordó en el debate sobre si las funciones judiciales de la Cámara de los Lores y el Consejo Privado deberían consolidarse en una nueva Corte Suprema del Reino Unido . [13] La capacidad de apelar ante la Cámara de los Lores fue confirmada por la Ley del Tribunal de Sesiones de 1988.
Ver también
- Tribunal de Apelación de Inglaterra y Gales
Referencias
- ^ a b Información sobre la composición: "Tribunal de Sesión - Introducción" . Servicio de Tribunales de Escocia . Consultado el 23 de noviembre de 2007 .
- ^ Ley del Tribunal de Sesión de 1988: "Apelación y revisión de la Parte V" . Oficina de Información del Sector Público . Consultado el 23 de noviembre de 2007 .
- ^ http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1988/36/part/IV/crossheading/special-cases . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ "Sección 27 | Ley del Tribunal de Sesiones de 1988" . Legislación.gov.uk . Los Archivos Nacionales. 29 de julio de 1988 . Consultado el 12 de abril de 2017 .
- ^ Ley del Tribunal de Sesión de 1988: "Parte I Constitución y Administración de la Corte" . Oficina de Información del Sector Público . Consultado el 23 de noviembre de 2007 .
- ^ Divisiones: "Tribunal de Sesión - Jueces" . Servicio de Tribunales de Escocia . Consultado el 23 de noviembre de 2007 .
- ^ a b Parlamento escocés. Ley de Reforma de los Tribunales (Escocia) de 2014 según enmendada (véase también el formulario promulgado ), delaw.gov.uk .
- ^ Gobierno de Escocia (6 de febrero de 2014). Memorando de política, Proyecto de ley de reforma de los tribunales (Escocia) (PDF) (Informe). Parlamento escocés . Consultado el 20 de abril de 2017 .
- ^ Ley del Tribunal de Sesión de 1988: "Parte IV Otras Causas Sección 24 - Apelación a la Cámara de los Lores" . Oficina de Información del Sector Público . Consultado el 23 de noviembre de 2007 .
- ^ Ley de Escocia de 1998: "Cuestiones de devolución del programa 6" . Oficina de Información del Sector Público . Consultado el 23 de noviembre de 2007 .
- ^ Ley de reforma constitucional de 2005: "Parte 3 - La Corte Suprema, Sección 40 Jurisdicción" . Oficina de Información del Sector Público . Consultado el 23 de noviembre de 2007 .
- ^ Acta de Unión 1707: "Artículo 19 (los poderes judiciales permanecerán separados)" . Wikisource . Consultado el 23 de noviembre de 2007 .
- ^ Consulta sobre la Corte Suprema: "Respuesta del Partido Nacional Escocés" (PDF) . Ministerio de Justicia . Consultado el 23 de noviembre de 2007 .
enlaces externos
- Sitio oficial