De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo trata sobre los organismos con sede en Londres. Para otros usos, consulte Inn of Court (desambiguación) .

Armas combinadas de las cuatro posadas de la corte. En el sentido de las agujas del reloj desde la parte superior izquierda: Lincoln's Inn, Middle Temple, Gray's Inn, Inner Temple.

Los Inns of Court de Londres son las asociaciones profesionales de abogados de Inglaterra y Gales . Hay cuatro Inns of Court: Gray's Inn , Lincoln's Inn , Inner Temple y Middle Temple . [1]

Todos los abogados deben pertenecer a uno de ellos. [2] [3] Tienen funciones de supervisión y disciplina sobre sus miembros. Las posadas también ofrecen bibliotecas, comedores y alojamiento profesional. Cada uno también tiene una iglesia o capilla adjunta y es un recinto autónomo donde los abogados se entrenan y practican tradicionalmente, aunque el crecimiento en la profesión legal , junto con el deseo de ejercer desde alojamientos más modernos y edificios con alquileres más bajos, causó que muchos abogados ' cámaras para moverse fuera de los recintos de Inns of Court a finales del siglo XX.

Historia [ editar ]

Durante el siglo XII y principios del XIII, la ley fue enseñada en la ciudad de Londres , principalmente por el clero. Pero una bula papal en 1218 prohibió al clero ejercer en los tribunales seculares (donde operaba el sistema de derecho consuetudinario inglés , a diferencia del derecho civil romano favorecido por la Iglesia). Como resultado, la ley comenzó a ser practicada y enseñada por laicos en lugar de por clérigos. Para proteger sus escuelas de la competencia, primero Enrique II y luego Enrique III emitieron proclamas que prohibían la enseñanza del derecho civil dentro de la City de Londres. Los abogados de derecho consuetudinario trabajaron en gremios de abogados, siguiendo el modelo de los gremios comerciales , que con el tiempo se convirtieron en las posadas de los tribunales.[4]

En los primeros siglos de su existencia, a partir del siglo XIV, las posadas eran cualquiera de un número considerable de edificios o recintos donde los abogados tradicionalmente se alojaban, formaban y desarrollaban su profesión. A lo largo de los siglos, los cuatro Inns of Court se convirtieron en el lugar donde se formaba a los abogados, mientras que los más numerosos Inns of Chancery , que estaban afiliados a los Inns of Court, se encargaban de la formación de los abogados . [1]

Las cuatro posadas de la corte son:

Ha habido abogados en el Templo desde 1320. [5] En 1337 las instalaciones se dividieron en Templo Interior, donde residían los abogados, y Templo Medio, que también estaba ocupado por abogados en 1346. [5] Lincoln's Inn, el más grande, puede rastrear sus registros oficiales hasta 1422. [6] Los registros de Gray's Inn comienzan en 1569, pero se cree que la enseñanza comenzó allí a fines del siglo XIV. [7] En 1620 se decidió en una reunión de jueces superiores que las cuatro posadas serían iguales en orden de precedencia . [5]

En el siglo XVI y antes, los estudiantes o aprendices aprendieron su oficio principalmente asistiendo a la corte y compartiendo adaptaciones y educación durante los términos legales. [8] Antes de la Guerra Civil Inglesa en 1642, esta formación duró al menos siete años; Posteriormente, las posadas centraron sus requisitos de residencia en cenar juntos en compañía de abogados experimentados, para permitir el aprendizaje a través del contacto y la creación de redes con expertos. [8] A mediados del siglo XVIII, el derecho consuetudinario se reconoció por primera vez como materia de estudio en las universidades y, en 1872, los exámenes de la abogacía se hicieron obligatorios para acceder a la profesión de abogado. [6] [8]

Importancia en el teatro renacentista inglés [ editar ]

Artículo principal: Revels (Inns of Court)

Las posadas jugaron un papel importante en la historia del teatro del Renacimiento inglés . Figuras literarias y dramaturgos notables que residieron en Inns of Court incluyen a John Donne , Francis Beaumont , John Marston , Thomas Lodge , Thomas Campion , Abraham Fraunce , Sir Philip Sidney , Sir Thomas More , Sir Francis Bacon y George Gascoigne . [9] [10] Las obras escritas y representadas en Inns of Court incluyen Gorboduc , Gismund of Salerne yLas desgracias de Arthur . [10] Un ejemplo de un famoso mascarilla puesta por las pensiones era James Shirley ‘s El triunfo de la paz . Las obras de Shakespeare La comedia de los errores y La duodécima noche también se representaron en los Inns, aunque se escribieron para teatro comercial. [9]

Tradición militar [ editar ]

Desde al menos 1584, los miembros de los Inns of Court se han unido en defensa del reino en tiempos de crisis. Esa tradición continúa hasta el día de hoy, ya que 10 Stone Buildings en Lincoln's Inn ha sido el hogar permanente de Inns of Court & City Yeomanry desde que el edificio fue liberado por la abolición de los Clerks of Chancery en 1842.

Membresía y gobernanza [ editar ]

Cada uno de los cuatro Inns of Court tiene tres grados ordinarios de membresía: estudiantes, abogados y maestros del tribunal o " benchers ". Los jueces constituyen el órgano de gobierno de cada posada y nombran nuevos miembros de entre los miembros abogados existentes. Como regla general, cualquier abogado miembro de la posada es elegible para el nombramiento. En la práctica, los nombramientos se hacen de miembros de alto rango del Colegio de Abogados, generalmente QC , jueces del Tribunal Superior o aquellos que realizan trabajos en nombre de la Posada, ya sea en comités o mediante la formación de estudiantes y otros miembros jóvenes.

El banco principal de cada posada es el tesorero, un puesto que se ocupa solo durante un año. Por lo general, cada posada también tiene al menos un banco real. También pueden nombrar jueces honorarios, de académicos, el mundo de la política y el poder judicial en el extranjero.

Los Inns of Court ya no ofrecen toda la educación y la formación que necesitan los posibles abogados, que deben aprobar el curso de formación profesional de abogados , pero sí ofrecen educación complementaria durante el año de la "Escuela de Abogados", los alumnos y los primeros años de práctica. Todos los futuros estudiantes de la Escuela de Abogados deben ser miembros de una de las cuatro posadas y deben asistir a diez (antes doce) [a] [11] 'sesiones de calificación' antes de ser elegibles para calificar como abogados. Las sesiones de calificación tradicionalmente comprenden cenas formales seguidas de charlas relacionadas con la ley, pero cada vez más las posadas ofrecen fines de semana de capacitación que pueden contar para la asistencia de varias sesiones. Las posadas aún conservan el derecho exclusivo de llamar a los estudiantes calificados al bar, [2][b] que está asociado con una ceremonia de graduación ('Día de llamada'). [8] [12]

Los futuros estudiantes pueden elegir a qué posada solicitar la membresía, pero solo pueden solicitar becas para una posada. No importa a largo plazo a qué Inn se une un abogado; un solicitante podría, por ejemplo, elegir una posada en particular porque conoce a alguien que ya es miembro, o porque tiene una asociación de estudiantes en su universidad. [ cita requerida ]

Las funciones disciplinarias de las posadas son realizadas por un Consejo conjunto de las posadas judiciales, que administra los tribunales disciplinarios. [13] Los abogados son procesados ​​por la Junta de Normas de Abogados .

Ubicación y diseño [ editar ]

Las cuatro posadas están ubicadas una cerca de la otra en el centro de Londres, cerca del límite occidental de la City de Londres . Cerca se encuentran los Tribunales Reales de Justicia , que se trasladaron por conveniencia desde Westminster Hall al barrio legal de Londres en 1882.

Middle Temple e Inner Temple son libertades de la City de Londres, lo que significa que están dentro de los límites históricos de la City pero no están sujetos a su jurisdicción. Operan como sus propias autoridades locales. Estas dos posadas vecinas entre sí y ocupan el núcleo del área del templo . La estación de metro más cercana es Temple .

Gray's Inn y Lincoln's Inn se encuentran en el distrito londinense de Camden (anteriormente en el distrito de Holborn ) cerca del límite con la ciudad de Londres. No tienen el estatus de una autoridad local. La estación de metro más cercana es Chancery Lane .

Cada posada es un complejo sustancial con un gran salón , capilla, bibliotecas, conjuntos de cámaras para cientos de abogados y jardines, y cubre varios acres. El diseño es similar al de una universidad de Oxbridge . Las cámaras fueron originalmente utilizadas como residencias y locales comerciales por muchos de los abogados, pero hoy sirven como oficinas con solo un pequeño número de apartamentos. [14]

Posadas históricamente relacionadas [ editar ]

Posada de los sirvientes [ editar ]

Otra posada importante, Serjeants 'Inn , se disolvió en 1877 y sus activos, controvertidamente, se distribuyeron entre los miembros existentes. La membresía de la posada había consistido en una pequeña clase de abogados de alto rango llamados sargentos-en-ley , que fueron seleccionados entre los miembros de las otras cuatro posadas y tenían derechos exclusivos de audiencia en ciertos tribunales. Su preeminencia se vio afectada por el nuevo rango de Consejero de la Reina., que se concedió a los abogados que no eran sargentos. Los privilegios de los sargentos fueron retirados por el gobierno en el siglo XIX, no se nombraron más sargentos y finalmente se extinguieron. El área ahora conocida como Serjeants 'Inn, uno de los dos sitios anteriormente ocupados por los Serjeants, el otro está en Chancery Lane, fue comprado por Inner Temple en 2002.

Antiguamente era costumbre que los jueces superiores se unieran a la Posada de los Serjeants, dejando así la Posada en la que habían ejercido como abogados. Esto significaba que los Maestros de la Sala de los cuatro tribunales de abogados eran en su mayoría abogados. Dado que ahora no hay ninguna posada de los serjeants, los jueces permanecen en las posadas a las que se unieron como estudiantes y a las que pertenecieron como abogados. Esto ha tenido el efecto de convertir a la mayoría de los magistrados en jueces superiores, ya sea porque se convierten en jueces cuando son designados como jueces o porque se convierten en jueces después de ser nombrados como jueces.

Posadas de la cancillería [ editar ]

Artículo principal: Posadas de la Cancillería

También había Inns of Chancery , incluyendo Clement's Inn , Clifford's Inn y Lyon's Inn (adjunto al Inner Temple); Strand Inn y New Inn (adjuntos al Middle Temple); Furnival's Inn y Thavie's Inn (adjuntos a Lincoln's Inn); y Staple Inn y Barnard's Inn(adjunto a Gray's Inn). Había y solo hay cuatro Inns of Court, que tienen un estatus especial e histórico que incluye, por ejemplo, la autoridad para convocar a los miembros al Colegio de Abogados y, por lo tanto, conferirles derechos de audiencia en el Tribunal Superior. Las otras posadas (ninguna de las cuales sigue funcionando) no eran posadas judiciales.

Posadas irlandesas de la corte [ editar ]

También hay una posada de la corte de Irlanda del Norte . En la República de Irlanda , solo hay un Inn of Court, la Honorable Society of King's Inns .

American Inns of Court [ editar ]

Artículo principal: American Inns of Court

Desde finales de la década de 1970, el presidente del Tribunal Supremo de Estados Unidos, Warren Burger, lideró un movimiento para crear Inns of Court en los Estados Unidos, modelado libremente a partir de las tradicionales posadas inglesas. En 1985, él y otros establecieron la American Inns of Court Foundation para promover y constituir formalmente Inns of Court locales en los Estados Unidos. Cada posada local se dedica a promover el profesionalismo, el civismo, la ética y las habilidades legales entre el banco y la barra de abogados estadounidenses, en un entorno colegiado, a través de la educación continua y la tutoría. [15]En la actualidad, cada ciudad estadounidense importante tiene más de un Inn of Court; por ejemplo, una posada puede estar afiliada a una facultad de derecho local y otra puede estar asociada a un campo específico de práctica jurídica. American Inns of Court no posee bienes inmuebles. Son grupos de jueces, abogados en ejercicio, profesores de derecho y estudiantes que se reúnen regularmente (generalmente una vez al mes) para discutir y debatir temas relacionados con la ética jurídica y el profesionalismo. Las reuniones de American Inn of Court suelen consistir en una comida compartida y un programa presentado por uno de los equipos de alumnos de la posada.

Los Estados Unidos no requieren que los abogados sean miembros de un Inn of Court, y muchas de las funciones equivalentes las realizan los colegios de abogados estatales . Algunos estados requieren que los abogados pertenezcan al colegio de abogados oficial, por ejemplo, el Colegio de Abogados del Estado de Michigan, mientras que otros estados, como Illinois, no hacen que la membresía de un colegio de abogados oficial sea una condición obligatoria para obtener la licencia. Ni las asociaciones profesionales voluntarias (incluidas las American Inns of Court) ni los colegios de abogados obligatorios suelen desempeñar un papel en la formación o la concesión de licencias a los estudiantes de derecho que sea comparable a la función de las cuatro Inns of Court inglesas en la selección y formación de nuevos abogados.

Si bien los American Inns of Court comparten una relación colegiada con los English Inns, no existe una relación formal o legal. [16] [17] Una Declaración de Amistad fue firmada por los Inns of Court ingleses y estadounidenses, estableciendo procedimientos de visita bajo los cuales los miembros de American Inn pueden adquirir una carta de presentación que los presentará oficialmente a los Inns en Inglaterra e Irlanda, con reciprocidad procedimientos disponibles para abogados ingleses e irlandeses. [17] [18] Se creó un programa anual de intercambio de seis semanas, conocido como Becas Pegasus, para que los jóvenes abogados ingleses viajen a los Estados Unidos y los jóvenes miembros de American Inn of Court viajen a Londres para aprender el sistema legal de la otra jurisdicción. [19]

Ver también [ editar ]

  • Facultad de abogados , el equivalente aproximado en Escocia a las posadas judiciales inglesas
  • Comunes de los médicos
  • The Inns of Court & City Yeomanry
  • City Law School , anteriormente la Inns of Court School of Law

Referencias [ editar ]

  1. ↑ a b Webster, James C. (1911). "Posadas de la Corte"  . En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . 14 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 584.
  2. ^ a b "Ley de servicios legales de 2007, interpretación: sección 207" . Legislation.gov.uk . Reino Unido: Archivos Nacionales. 2007 Capítulo 29, Parte 9. Archivado desde el original el 19 de abril de 2018.
  3. ^ Roberts, Chris (2004). Palabras pesadas lanzadas a la ligera: la razón detrás de la rima . Libros Granta. pag. 196. ISBN 978-1-86207-765-2.
  4. ↑ Bellot, Hugh HL (1902). El Templo Interno y Medio: Asociaciones legales, literarias e históricas . Londres: Methuen & Co., págs.32, 36
  5. ↑ a b c Bellot, Hugh HL (1902). El Templo Interno y Medio: Asociaciones legales, literarias e históricas . Londres: Methuen & Co. págs. 22, 24–25, 268–269.
  6. ^ a b "Historia de la posada: orígenes" . La Honorable Sociedad de Lincoln's Inn .
  7. ^ "Historia" . Posada de Gray .
  8. ^ a b c d "Educación y formación" . La Honorable Sociedad del Templo Medio . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2017 . Consultado el 23 de enero de 2020 .
  9. ↑ a b Astington, John H. (2010). Actores y actuación en la época de Shakespeare: el arte del teatro (1ª ed.). Cambridge: Universidad de Cambridge. Prensa. págs. 69–71. ISBN 9780521140775.
  10. ↑ a b Cunningham, Karen J. (2007). " ' Tantos libros, tantos rollos de la antigüedad': Las posadas de Court y Gorboduc". En Kezar, Dennis (ed.). Solon y Thespis: derecho y teatro en el Renacimiento inglés . Notre Dame, Indiana: Prensa de la Universidad de Notre Dame. pag. 200.
  11. ^ "Reglas de educación y calificación" en el sitio web de Middle Temple. (Consultado el 9 de octubre de 2020.)
  12. ^ "Llamar a la barra" . La Honorable Sociedad del Templo Interior . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012. Call to the Bar es la ceremonia de graduación.CS1 maint: unfit URL (link)
  13. ^ "Informe final del Grupo COIC" . Templo Medio . Consultado el 27 de diciembre de 2014 .
  14. ^ https://www.chambersstudent.co.uk/the-bar/the-inns-of-court-compared
  15. ^ "Mensaje de nuestro presidente" . Posadas estadounidenses de la corte . 2014. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2013.
  16. ^ Murphy, HH Judge Peter (marzo-abril de 2014). "Posadas viejas y nuevas: una conexión histórica pero completamente moderna" . El Bencher . Archivado desde el original el 16 de abril de 2014.
  17. ^ a b "Preguntas frecuentes" . Posadas estadounidenses de la corte . 2014. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013.
  18. ^ "Visitas a posadas inglesas e irlandesas" . Posadas estadounidenses de la corte . 2014. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013.
  19. ^ "Becas Pegasus" . Posadas estadounidenses de la corte . 2014. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013.

Notas [ editar ]

  1. ^ El cambio entra en vigor para los estudiantes a los que se les llame a la barra a partir del 1 de julio de 2021.
  2. ^ El equivalente estadounidense sería la graduación de la facultad de derecho, el servicio de una pasantía de un año y la admisión al colegio de abogados de un tribunal de última instancia del estado. [ cita requerida ]

Enlaces externos [ editar ]

  • Sitio web de Gray's Inn
  • Sitio web de Inner Temple
  • Sitio web de Lincoln's Inn
  • Sitio web de Middle Temple
  • Tabla comparativa de Inns of Court