Inuit Tapiriit Kanatami , ( sílabas inuktitut : ᐃᓄᐃᑦ ᑕᐱᕇᑦ ᑲᓇᑕᒥ , que significa "Los inuit están unidos en Canadá" [1] ) anteriormente conocido como el tapirisat inuit de Canadá (Hermandad esquimal de Canadá [2] [3] [4] ), es un organización sin fines de lucro en Canadá que representa a más de 65.000 inuit . [5] Su misión es "servir como una voz nacional que protege y promueve los derechos e intereses de los inuit en Canadá". [1]
Abreviatura | ITK |
---|---|
Formación | 1971 |
Tipo | Organización inuit |
Estatus legal | activo |
Propósito | defensor y voz pública, educador y red |
Sede | Ottawa , Ontario , Canadá |
Coordenadas | 45 ° 25′20 ″ N 075 ° 41′43 ″ W / 45.42222 ° N 75.69528 ° WCoordenadas : 45 ° 25′20 ″ N 075 ° 41′43 ″ W / 45.42222 ° N 75.69528 ° W |
Región atendida | Canadá |
Afiliación | |
Idioma oficial | Inglés, inuktitut |
presidente | Natan Obed |
Sitio web | http://www.itk.ca |
Fundada en 1971 por líderes inuit, la organización ha logrado varias cosas, como ayudar en la negociación de reclamos de tierras, representar la voz de los inuit y su cultura mediante el uso de la televisión, emprender acciones legales contra aquellos que han violado sus derechos y la creación de un programa para mejorar la educación de los niños inuit. El ITK ha tratado de alcanzar sus objetivos, ya sea en cooperación con varios niveles de gobierno o en oposición. [6] En conjunto, la ITK busca abogar en nombre de los inuit en Canadá. [7] Las contribuciones del ITK llevaron a la creación de Nunavut . [8]
Historia
Fondo
Antes del contacto con los europeos , los inuit elegían líderes en función de sus habilidades de supervivencia, y este papel generalmente recaía en el hombre de mayor edad, [10] pero las decisiones generalmente se tomaban a través de un consenso grupal. A medida que aumentó el interés en el norte de Canadá, se produjo un mayor desarrollo. Este desarrollo condujo a un aumento de no inuit en el norte de Canadá. Estos canadienses del sur ocuparon los servicios civiles federales y territoriales junto con las principales industrias presentes en el norte. Estos puestos requerían una educación occidental que favorecía a los canadienses del sur sobre los inuit. A medida que más y más canadienses del sur llegaban al norte, exigían bienes de consumo, lo que hacía que el conocimiento y las habilidades de supervivencia de los inuit fueran menos necesarios para la supervivencia de los canadienses del sur en el norte. Esto contribuyó a una desigualdad entre los inuit y los no inuit, tanto social como económicamente, en el norte. [9]
En la década de 1960, hubo un impulso para incorporar a los inuit al sistema político y al servicio civil. Tales ejemplos incluyen el Gobierno de los Territorios del Noroeste, los consejos regionales y los consejos de pueblos o aldeas. Un ejemplo fuerte y particular de esto fue el Consejo Regional de Baffin, que fue administrado principalmente por los inuit. [9] A pesar de estos esfuerzos, a los inuit les preocupaba la falta de autonomía, las políticas de asimilación y las crecientes restricciones sobre las tierras tradicionales. [9] [11] En 1969, se introdujo el Libro Blanco que buscaba terminar con la condición de aborigen bajo la Ley Indígena y asimilar a los pueblos indígenas. Sobre la base de estas preocupaciones y eventos, creció la voluntad de una organización política inuit. [9]
Las preocupaciones, como la falta de autonomía de los inuit, fueron compartidas por la Asociación Indio-Esquimal (IEA). La IEA era un grupo de educadores, líderes de iglesias y funcionarios del sur de Canadá que defendían y promovían temas relacionados con las Primeras Naciones y los inuit. La IEA trabajó para permitir a los pueblos indígenas abogar por sus propios objetivos. [9] Utilizando el apoyo público y la financiación de la AIE, ayudaron a facilitar la fundación de una organización inuit: el Inuit Tapirisat de Canadá (ITC). [9] En 1970, la IEA patrocinó una reunión en Coppermine (ahora Kugluktuk) para los inuit de todo el Ártico canadiense para hablar de asuntos de interés mutuo. A partir de esta reunión se creó un telegrama y se envió al entonces primer ministro Trudeau pidiendo el reconocimiento de los derechos territoriales indígenas en el norte. Este fue el primer caso en el que los inuit enviaron un mensaje colectivo de este tipo al gobierno federal [9].
Fundación
Inuit Tapiriit Kanatami, entonces conocido como Inuit Tapirisat de Canadá (ITC), fue fundado en 1971 por siete líderes de la comunidad inuit, que asistían a una reunión de la IEA en Toronto. [12] Los líderes que asistieron a esta primera reunión fueron Noah Qumak, Jacob Oweetaluktuk, Celestino Makpah , Josiah Kadlusiak, Ipeele KìLabuk, Tagak Curley y Mary Cousins. [13] La decisión de formar una organización nacional inuit se tomó para presionar al gobierno de Canadá a través de una voz unida con respecto al "estado de la propiedad de la tierra y los recursos en Inuit Nunangat " [1] y para aumentar su autonomía. [14] A medida que proyectos potenciales, como el Oleoducto del Valle de Mackenzie y el Proyecto de la Bahía de James , comenzaron a amenazar a los Inuit Nunangat, los líderes decidieron tomar medidas. Inuit Nunangat se compone actualmente de cuatro regiones: la Región de Asentamiento Inuvialuit ( Territorios del Noroeste del Norte y Yukon ), Nunavut , Nunavik (Quebec del Norte) y Nunatsiavut (Labrador del Norte). [15] La cultura inuit se ha mantenido resistente en todo Inuit Nunangat, ya que se estima que el 60% de la población continúa hablando inuktut (el nombre colectivo de varias lenguas y dialectos inuit) y accede a alimentos tradicionales a través de la caza de mamíferos marinos y caribúes . [16] ITK representa a 51 comunidades ya los 65.000 inuit que residen en Inuit Nunangat. La creación de organizaciones políticas como el ITK y el Comité de Derechos de los Pueblos Originarios (COPE), llevó a la creación de 5 organizaciones más para representar a los inuit. Estas organizaciones incluyen la Asociación Inuit del Norte de Quebec ( NQIA ), que fue fundada en 1971; la Asociación Labrador Inuit ( LIA ), que fue fundada en 1973; la Asociación de Inuit de Kitikmeot, la Asociación de Inuit de Keewatin (ahora Kivalliq) y la Asociación de Inuit de la Región de Baffin (ahora Qikiqtani), todas fundadas a mediados de la década de 1970. [14]
Más tarde ese año en Ottawa , Ontario, se celebró la primera conferencia y ITK tiene su sede en Ottawa desde 1972. [17]
En 2001, el Inuit Tapirisat de Canadá ("Los inuit se unirán") cambió su nombre a Inuit Tapiriit Kanatami, que significa "Los inuit están unidos en Canadá". El nombre se cambió después de la firma del Acuerdo de Principio de Reclamaciones de Tierras de Labrador Inuit (AIP). [1] El gobierno de Canadá y la Asociación de Inuit de Labrador se reunieron para firmar un acuerdo de reclamo de tierras, que reforzó el título de propiedad de los inuit sobre sus tierras y aumentó su autosuficiencia en sus comunidades. [18]
Tagak Curley
Tagak Curley , nacido en 1944 en la isla de Southampton , Nunavut, es un político inuk y defensor de los derechos de los inuit. Curley fue miembro fundador de ITK y el primer presidente. [19] Se crió en un estilo de vida tradicional inuit , con fuertes conexiones con la tierra y la cultura. Antes de asumir el cargo de presidente de ITK, trabajó en carreras que abordaron de primera mano problemas relacionados con el desarrollo y la vivienda en las comunidades inuit. De 1966 a 1970, trabajó con la Corona-Relaciones Indígenas y Asuntos del Norte de Canadá (anteriormente conocido como Departamento de Asuntos Indígenas y Desarrollo del Norte) como oficial de desarrollo. [19] Después de eso, se convirtió en administrador de asentamientos en Naujaat (entonces llamado Repulse Bay) durante un año. Curley actuó con éxito como presidente durante cuatro años, logró mucho, sobre todo su papel en la dirección del movimiento para reemplazar el término esquimal por inuit en todos los documentos oficiales canadienses. [19] Luego pasó a seguir una carrera legislativa y en 1979, Curley se postuló en las elecciones federales como candidato liberal, pero fue derrotado por Peter Ittinuar .
Creación del Comité Inuit de Asuntos Nacionales
En 1979, el ITC creó el Comité Inuit de Asuntos Nacionales (ICNI) para representar sus puntos de vista sobre la constitución y otras cuestiones de política. [20] El ICNI era parte de una Coalición de Derechos Aborígenes más grande. En 1981, esta coalición presionó con éxito a la Conferencia Federal-Provincial de Primeros Ministros sobre la Constitución para restablecer la Sección 35 en la Constitución después de que fue eliminada previamente. [1] [20] La sección 35 consagra los derechos indígenas y de los tratados en la constitución. [21] En la Conferencia Federal-Provincial de Primeros Ministros sobre Asuntos Constitucionales Aborígenes de 1983 se acordó celebrar tres reuniones posteriores de Primeros Ministros para discutir asuntos constitucionales aborígenes. [20] El ICNI, como parte de la Coalición por los Derechos de los Aborígenes, estuvo presente en estas reuniones posteriores. El ICNI se disolvió después de estas reuniones después de que expiró su financiación. [20]
Ya en 1976, la ITC presentó su primera propuesta de reclamo de tierras inuit. Esta primera propuesta no solo era una reivindicación de tierras, sino que también pedía la creación de un nuevo territorio, que efectivamente exigía el arreglo de las reivindicaciones territoriales y el desarrollo político simultáneamente. [22] Esta propuesta fue posteriormente rechazada debido a su complejidad. En 1977, la Comisión de Reclamaciones de Tierras Inuit de NWT (ILCC) estableció una propuesta adicional. Esta propuesta se detuvo debido a un estancamiento político que finalmente condujo a la disolución de la ILCC. En 1979, el Proyecto de Reclamos de Tierras de Nunavut (NLCP) continuó el proceso de reclamos de tierras. En la reunión del ITC de ese mismo año, los miembros acordaron el Desarrollo Político en Nunavut. Esta fue una propuesta de reclamos de tierras que combinó elementos de reclamos anteriores. En 1982, se formó la Federación Tunngavik de Nunavut (TFN) para hacerse cargo de las negociaciones de reclamos de tierras del NLCP. En 1990, se alcanzó un acuerdo de principio que finalmente condujo a la ratificación del acuerdo en 1993 mediante el Acuerdo de reclamaciones de tierras de Nunavut y la Ley de Nunavut (que creó el territorio de Nunavut). [22] El TFN fue reemplazado por Nunavut Tunngavik Incorporated (NTI). La NTI, junto con la Comisión de Implementación de Nunavut , trabajó para implementar este nuevo reclamo de tierras antes de la creación real de Nunavut en 1999. [22] La creación del Acuerdo de Reclamaciones de Tierras de Nunavut es el mayor y más amplio reclamo de tierras y autodeterminación. acuerdo en la historia canadiense. [23]
Metas
Los objetivos de ITK han cambiado a lo largo de los años a medida que continúan avanzando en la defensa de los derechos de los inuit. Al principio, el enfoque principal de la organización era la preservación de la tierra inuit, a lo largo de las décadas de 1970 y 1980, los inuit han negociado cuatro acuerdos de reclamo de tierras con el gobierno federal. En 1975, se alcanzó el Acuerdo de James Bay y el Norte de Quebec y Acuerdos Complementarios (JBNQA); en 1984 se alcanzó el Acuerdo Final de Inuvialuit ; en 1933 se resolvió el Acuerdo de reclamaciones de tierras de Nunavut; y finalmente en 2003 se resolvió el Acuerdo de Reclamación de Tierras de Labrador Inuit. [14] Aunque la importancia de las reclamaciones de tierras sigue siendo un objetivo para ITK, también han cambiado su enfoque hacia cuestiones más sociales que rodean a los inuit. Entre ellos se incluyen la preservación del patrimonio cultural y las lenguas inuit y la sensibilización sobre la educación, la salud, el medio ambiente, el cambio climático y el desarrollo económico. [14] [24] La creación de una organización inuit, como el ITK, ha ayudado a formar una asociación con el Gobierno de Canadá para discutir cuestiones nacionales e internacionales.
Ocupaciones
Hamlet of Baker Lake contra el Ministro de Asuntos Indígenas
En 1979, la ITC buscaba una orden judicial para detener la exploración minera en Baker Lake, Territorios del Noroeste . Los demandantes, la Asociación de Cazadores y Tramperos de Baker Lake, la ITC y los 112 inuit que vivían y cazaban en Baker Lake en ese momento, llevaron al gobierno federal canadiense a los tribunales en Hamlet of Baker Lake contra el Ministro de Asuntos Indígenas. [25] El caso planteó cuestiones relativas a los derechos de los aborígenes, más específicamente su derecho a cazar caribúes . Los demandantes buscaron detener las actividades mineras que ocurrían en el área y que se hiciera una declaración de que Baker Lake estaba sujeto a un título aborigen inuit para cazar y pescar. [26] El caso concluido por el juez Pat Mahoney del Tribunal Federal de Canadá reconoció la existencia de un título aborigen en Nunavut. [27]
Proyecto Inukshuk
A fines de la década de 1970, el ITC lanzó el Proyecto Inukshuk, llamado así por los Inuksuk , que fue la primera participación de los inuit en la televisión abierta. [1] En abril de 1974, el Gabinete aprobó un procedimiento por el cual todas las comunidades canadienses, con una población mínima de quinientas personas, tendrían medios de difusión en inglés o francés. [28] James Arvaluk , presidente del ITC en ese momento, se opuso a la decisión de los gabinetes debido a la falta de representación local de las comunidades inuit. [29] Como resultado, lanzaron el Proyecto Inukshuk, que estaba dirigido a la población inuit, permitiéndoles comunicarse sobre temas importantes e intercambiar información en su propio idioma. [30] A partir del Proyecto Inukshuk, en 1980 se creó Inuit Broadcasting Corporation (IBC), una empresa de transmisión de televisión con sede en Nunavut, en la que la mayoría de los programas se transmiten en Inuktitut . [31] El IBC ha empleado a algunas de las personalidades y líderes de los medios más distinguidos de Nunavut.
Informe Soberman de la Comisión Canadiense de Derechos Humanos
En 1990, la ITC presentó una queja ante el Departamento de Asuntos Indígenas y Desarrollo del Norte (DIAND) sobre la reubicación de familias inuit. En 1953 y 1955, el gobierno canadiense decidió trasladar a las familias de Inukjuak en el norte de Quebec al extremo norte como parte de la reubicación del Alto Ártico . [32] La DIAND encontró que el Gobierno de Canadá actuó de manera apropiada y no se disculparía por la reubicación de los inuit. El ITC luego apeló a la Comisión Canadiense de Derechos Humanos (CHRC) y procedió a investigar. [33] La ITC pidió tres cosas, el reconocimiento de su contribución al reclamo canadiense de soberanía territorial en el Alto Ártico; una disculpa por las penurias que sufrieron los inuit en Grise Fiord , y Resolute ; y compensación por sus agravios. [34] El informe de la CHRC recomendó que el Gobierno reconociera la contribución de los inuit reubicados en el Alto Ártico y les agradeciera públicamente; disculparse por las deficiencias en la planificación de la reubicación; y reconocer que prometió a los inuit que desearan regresar al norte de Quebec la oportunidad de hacerlo dentro de, como máximo, tres años después de su reubicación. [35]
Estrategia Nacional de Educación Inuit
En 1976, el ITK propuso sus primeros reclamos de tierras al gobierno federal en el que la reforma educativa estaba a la vanguardia de la propuesta. La Estrategia Nacional de Educación Inuit fue lanzada en 2006 por Mary Simon , ex Presidenta de ITK, como una iniciativa educativa nacional enfocada en mejorar los resultados en la educación Inuit y estar a la par con el resto de Canadá. [36] Conduciría a una cumbre en los Territorios del Noroeste sobre la educación inuit en 2008. El objetivo de la estrategia es aumentar la confianza de los niños inuit en su idioma, cultura y oportunidades. [37] Menos del 25% de los estudiantes inuit matriculados en la escuela se gradúan. Enumeran tres áreas fundamentales para mejorar los resultados educativos en los inuit Nuanagat: apoyar a los niños para ayudarlos a permanecer en la escuela; proporcionar un plan de estudios bilingüe para lograr la alfabetización en el idioma inuit y al menos uno de los idiomas oficiales de Canadá, y recursos de aprendizaje que sean relevantes para la cultura, la historia y la cosmovisión inuit; aumentar el número de líderes educativos y educadores bilingües en nuestras escuelas y programas para la primera infancia. [36]
Comité de Asociación Inuit-Corona
En febrero de 2017, el ITK y el Gobierno de Canadá, bajo el gobierno de Justin Trudeau , crearon el Comité de Asociación Inuit (ICPC). [38] [39] El propósito del ICPC es perseguir objetivos que son comunes tanto a los inuit como a la Corona. [38] El comité está copresidido por el Primer Ministro y el presidente del ITK en una reunión al año, mientras que las reuniones anuales subsiguientes son copresididas por el presidente del ITK y el Ministro de Relaciones Corona-Indígenas. [40] Otros miembros del comité incluyen ministros federales selectos, los presidentes de las cuatro organizaciones regionales de reclamos de tierras y los presidentes del Consejo Nacional Juvenil Inuit, Pauktuutit Inuit Women of Canada y el Inuit Circumpolar Council Canada (como observadores). [39]
El CIPC tiene varias áreas de enfoque que incluyen: Reclamaciones de tierras de Inuit-Crown; Espacio de políticas inuit Nunangat; Revitalización, mantenimiento, protección y promoción de Inuktut; medidas de reconciliación; educación, aprendizaje temprano y capacitación; salud y Bienestar; el medio ambiente y el cambio climático; vivienda e infraestructura, desarrollo económico y adquisiciones; y prioridades legislativas. [41] Para combatir el cambio climático, el ITK se centró en cinco áreas de su estrategia nacional de cambio climático. Las cinco áreas son: creación de capacidad, salud y medio ambiente, sistemas alimentarios, infraestructura y energía. [42] El gobierno federal ha prometido $ 1 millón para la estrategia en un plan de financiamiento plurianual que se destinará a las cinco áreas del plan estratégico. [43] En marzo de 2020, también se enfocó, bajo el epígrafe de Reconciliación, el desarrollo e implementación de un plan de acción para atender los llamados a la justicia de la Investigación Nacional sobre Mujeres y Niñas Indígenas Desaparecidas y Asesinadas . [41]
Proyecto Canada Goose
Canada Goose es una marca canadiense de alta gama que vende ropa de invierno como sombreros, chaquetas, guantes, chalecos, pantalones y parkas. Tiene una gran demanda en la cultura pop, ya que los actores, atletas, raperos y muchas celebridades de alto perfil usan esta marca. En 2019, Canada Goose e ITK acordaron colaborar colectivamente para su lanzamiento en enero de 2019. [44] La colaboración se conoce como Proyecto Atigi en el que 20 representantes inuit trabajarán y crearán diseños de parka para el Proyecto Atigi. [44] Estos proyectos están influenciados por la vestimenta y la cultura tradicionales de los inuit. Habrá futuras recogidas en el proyecto con representantes inuit elegidos por ITK.
Gobernancia
ITK está gobernado por una junta directiva y un presidente. La junta directiva está formada por presidentes de cuatro organizaciones regionales de reclamos de tierras inuit: Nunavut Tunngavik Incorporated , Makivik Corporation , Nunatsiavut Government y Inuvialuit Regional Corporation . Cada director es un miembro con derecho a voto. Cada organización nominará a un director para formar parte de la junta. [45] Un consejero será automáticamente removido si: es menor de dieciocho años; declarado incapaz por un tribunal en Canadá o en otro país; tiene el estado de quiebra; o por la muerte del director. [45] También hay tres representantes sin derecho a voto que se sientan en la junta: Consejo Nacional de la Juventud Inuit (NIYC), Consejo Circumpolar Inuit (ICC Canadá) y Mujeres Inuit Pauktuutit de Canadá. [1] El presidente de ITK sirve durante tres años antes de tener que ser reelegido. El presidente debe recibir el voto mayoritario del vicepresidente, los representantes de los miembros y los delegados, cada uno de los cuales tiene un solo voto. Para que un individuo inuk se convierta en candidato al cargo de presidente, debe presentar una declaración escrita de candidatura al director ejecutivo no menos de veinte días antes de la reunión de los miembros y la declaración debe ser firmada por al menos otros veinte inuit. [45]
La junta de ITK gestiona y supervisa la gestión de las actividades y asuntos de ITK. Poseen el poder de pedir dinero prestado a crédito de ITK; emitir, reemitir, vender, pignorar o hipotecar obligaciones de deuda de ITK; dar una garantía en nombre de ITK para asegurar el cumplimiento de una obligación de cualquier persona; e hipotecar, hipotecar, pignorar o crear una garantía real sobre toda o cualquier propiedad de ITK, poseída o adquirida posteriormente, para garantizar cualquier obligación de ITK. [45] Los deberes del presidente incluyen asistir a las reuniones de miembros, junta y oficiales, llevar a cabo las decisiones y direcciones tomadas por la junta y supervisar la gestión de las actividades y asuntos del ITK. El presidente normalmente reside en Ottawa, a menos que la junta apruebe lo contrario. [45] El vicepresidente es el actual presidente del Consejo Circumpolar Inuit (Canadá). Los deberes del vicepresidente incluyen realizar los deberes y ejercer los poderes del presidente en su ausencia y apoyar al presidente en sus deberes y decisiones. [45] El secretario / tesorero ocupa su cargo durante un año y es designado por la junta. El secretario / tesorero trabaja en cooperación con el presidente y el vicepresidente y es responsable del buen funcionamiento financiero y la administración de ITK. Las funciones del director ejecutivo incluyen las de la junta y la responsabilidad de las operaciones y la gestión diarias de ITK. [45]
Terry Audla fue elegido presidente de Inuit Tapiriit Kanatami el 6 de junio de 2012. [46] Fue sucedido por Natan Obed , quien fue elegido con el 54% de los votos el 17 de septiembre de 2015, en Cambridge Bay , Nunavut . [47] Nathan Obed fue reelegido por mayoría de votos para otro mandato de 3 años en 2018, en Inuvik, Territorios del Noroeste. [48]
Presidentes de Inuit Tapiriit Kanatami
No. | Nombre | Termino de oficina |
---|---|---|
1 | Tagak Curley (presidente fundador) | 1971-1974 |
2 | James Arvaluk | 1974-1977 |
3 | Michael Amarook | 1977-1978 |
4 | Eric Tagoona | 1978-1979 |
5 | Micheal Amarook | 1979-1981 |
6 | John Amagoalik | 1981-1985 |
7 | Rhoda Inukshuk | 1985-1988 |
8 | John Amagoalik | 1988-1991 |
9 | Rosemarie Kuptana | 1991-1997 |
10 | María Sillet | 1997-1998 |
11 | Okalik Eegeesiak | 1998-2000 |
12 | José Kusugak | 2000-2006 |
13 | María Simón | 2006-2012 |
14 | Terry Audla | 2012-2015 |
14 | Natan Obed | 2015- (presente) |
Referencias
- ^ a b c d e f g "La voz nacional de las comunidades inuit en el Ártico canadiense" . Inuit Tapiriit Kanatami . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
- ^ "Inuit Tapirisat de Canadá tiene objetivos importantes" . www.proquest.com . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
- ^ "Inuit Tapirisat de Canadá" (PDF) . Inuttituut . Asuntos indios y del norte . Mayo de 1976. p. 3 . Consultado el 6 de abril de 2021 .
- ^ "Inuit Tapiriit Kanatami (ITK)" . La enciclopedia canadiense . Consultado el 5 de abril de 2021 .
- ^ Crisis de suicidio indígena de Canadá
- ^ Canadá, National Film Board of, Dancing Around the Table, Part One , consultado el 5 de noviembre de 2020
- ^ "Salud y bienestar para las comunidades inuit en Canadá" . Inuit Tapiriit Kanatami . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
- ^ Brooks, Stephen, 1956- (14 de diciembre de 2016). Democracia canadiense (octava ed.). Don Mills, Ontario. ISBN 978-0-19-902876-4. OCLC 1040533416 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ a b c d e f g h Sucursal, Gobierno de Canadá; Asuntos Indígenas y del Norte de Canadá; Comunicaciones (28 de mayo de 2010). "Relación de Canadá con los inuit: una historia de desarrollo de políticas y programas" . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ Duffy, R. Quinn (Ronald Quinn), 1937- (1988). El camino a Nunavut: el progreso de los inuit árticos orientales desde la Segunda Guerra Mundial . Kingston, Ontario: McGill-Queen's University Press. ISBN 978-0-7735-6145-8. OCLC 191819777 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ "Inuit | La enciclopedia canadiense" . www.thecanadianencyclopedia.ca . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
- ^ "Transcripción de la primera reunión del ITC" (PDF) .
- ^ "40 aniversario de ITK / Inuit Tapiriit Kanatami - ProQuest" . www.proquest.com . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
- ^ a b c d Sucursal, Gobierno de Canadá; Asuntos Indígenas y del Norte de Canadá; Comunicaciones (28 de mayo de 2010). "Relación de Canadá con los inuit: una historia de desarrollo de políticas y programas" . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ "Inuit Nunangat" . pueblosindigenasatlasofcanada.ca . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
- ^ "Acerca de los inuit canadienses" . Inuit Tapiriit Kanatami . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
- ^ Inuit Tapiriit Kanatami (ITK)
- ^ "Acuerdo de Principio de Reclamaciones de Tierras de Labrador Inuit firmado" . www.releases.gov.nl.ca . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
- ^ a b c "Tagak Curley | La enciclopedia canadiense" . thecanadianencyclopedia.ca . Consultado el 26 de octubre de 2020 .
- ^ a b c d "Inuit Tapirisat de Canadá: cronogramas e hitos, 30 años con el ITC" . www.proquest.com . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
- ^ "Derechos de los pueblos indígenas en Canadá | La enciclopedia canadiense" . www.thecanadianencyclopedia.ca . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
- ^ a b c Canadá, Biblioteca y Archivos (17 de septiembre de 2014). "Nunavut (1999)" . www.bac-lac.gc.ca . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
- ^ Légaré, André (2008). "Experimento de Canadá con la autodeterminación aborigen en Nunavut: de la visión a la ilusión" . Revista Internacional de Derechos de Minorías y Grupos . 15 (2–3): 335–367. doi : 10.1163 / 157181108X332659 - vía BRILL.
- ^ Inuit Tapiriit Kanatami. "Informe anual 2019.2020" (PDF) .
- ^ Elliott, David W. (1980). "Baker Lake y el concepto de título aborigen" . Diario de derecho de Osgoode Hall : 653.
- ^ Elliott, David W. (1980). "Baker Lake y el concepto de título aborigen" . Diario de derecho de Osgoode Hall : 653–654.
- ^ Elliott, David W. (1980). "Baker Lake y el concepto de título aborigen" . Diario de derecho de Osgoode Hall : 663.
- ^ Roth, Lorna (2005). Algo nuevo en el aire: la historia de la transmisión televisiva de los primeros pueblos en Canadá . Montreal: Prensa de la Universidad de McGill-Queen. pag. 113. ISBN 0-7735-2824-5.
- ^ Lorna, Roth (2005). Algo nuevo en el aire: la historia de la transmisión televisiva de los primeros pueblos en Canadá . Montreal: Prensa de la Universidad de McGill-Queen. pag. 114. ISBN 0-7735-2824-5.
- ^ "Historia de IBC - Inuit Broadcasting Corporation" . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
- ^ "Inuit Broadcasting Corporation - una ventana al Ártico" . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
- ^ Soberman, D (1991). "Informe a la Comisión Canadiense de Derechos Humanos sobre las quejas de los inuit reubicados de Inukjuak y Pond Inlet, a Grise Fiord y Resolute Bay en 1953 y 1955" (PDF) . Comisión Canadiense de Derechos Humanos : 2.
- ^ Soberman, D (1991). "Informe a la Comisión Canadiense de Derechos Humanos sobre las quejas de los inuit reubicados de Inukjuak y Pond Inlet, a Grise Fiord y Resolute Bay en 1953 y 1955" (PDF) . Comisión Canadiense de Derechos Humanos : 2–3.
- ^ Soberman, D (1991). "Informe a la Comisión Canadiense de Derechos Humanos sobre las quejas de los inuit reubicados de Inukjuak y Pond Inlet, a Grise Fiord y Resolute Bay en 1953 y 1955" (PDF) . Comisión Canadiense de Derechos Humanos : 4.
- ^ Soberman, D (1991). "Informe a la Comisión Canadiense de Derechos Humanos sobre las quejas de los inuit reubicados de Inukjuak y Pond Inlet, a Grise Fiord y Resolute Bay en 1953 y 1955" (PDF) . Comisión Canadiense de Derechos Humanos : 57.
- ^ a b Inuit Tapiriit Kanatami (2011). "Primero canadienses, canadienses primero: estrategia nacional sobre educación inuit" (PDF) .
- ^ Studios ™, Essential (16 de junio de 2011). "Estrategia Nacional de Educación Inuit" . Inuit Tapiriit Kanatami . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
- ^ a b "Mundo Indígena 2019: Inuit Nunangat - IWGIA - Grupo de Trabajo Internacional para Asuntos Indígenas" . iwgia.org . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
- ^ a b "El Primer Ministro de Canadá y el Presidente de Inuit Tapiriit Kanatami anuncian el Comité de Asociación Inuit-Corona" . Primer Ministro de Canadá . 9 de febrero de 2017 . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
- ^ "Mundo Indígena 2020: Inuit Nunangat - IWGIA - Grupo de Trabajo Internacional para Asuntos Indígenas" . iwgia.org . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
- ^ a b "El Comité de Asociación Inuit-Corona continúa avanzando en las prioridades compartidas" . Primer Ministro de Canadá . 7 de marzo de 2020 . Consultado el 4 de noviembre de 2020 .
- ^ "Inuit Tapiriit Kanatami" . Blog de la Facultad de Derecho de la Universidad de Alberta . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
- ^ rosano (7 de junio de 2019). "Inuit Tapiriit Kanatami anuncia la primera estrategia climática liderada por los inuit" . Canadian Geographic . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
- ^ a b DeGeorge, Krestia (13 de agosto de 2019). "Canada Goose, Inuit Tapiriit Kanatami colaboran nuevamente en diseños de parka" . ArcticToday . Consultado el 5 de noviembre de 2020 .
- ^ a b c d e f g Inuit Tapiriit Kanatami (2013). "ESTATUTO NO.2: Un estatuto relacionado en general con las actividades y asuntos de Inuit Tapiriit Kanatami" (PDF) .
- ^ News, Nunatsiaq (7 de junio de 2012). "El nuevo presidente nacional inuit da todas las notas correctas" . Noticias de Nunatsiaq . Consultado el 4 de febrero de 2020 .
- ^ News, Nunatsiaq (18 de septiembre de 2015). "Organización nacional inuit elige un nuevo líder: Natan Obed" . Noticias de Nunatsiaq . Consultado el 4 de febrero de 2020 .
- ^ Meyer, Carl (16 de agosto de 2018). "Natan Obed reelegido como presidente de Inuit Tapiriit Kanatami" . Observador Nacional . Consultado el 8 de noviembre de 2020 .
enlaces externos
- Sitio web de Inuit Tapiriit Kanatami