Escuche este articulo
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Ipswich Town
Ipswich Town.svg
Nombre completoClub de fútbol de Ipswich Town
Apodo (s)The Blues
The Tractor Boys
Nombre corto
ITFC de Ipswich
Fundado16 de octubre de 1878; Hace 142 años
SueloPortman Road
Capacidad30,311 [1]
DueñoMarcus Evans
PresidenteMarcus Evans
GerentePaul Cook
LigaLiga Uno
2019-20League One , 11 de 23
Sitio webSitio web del club
Actual temporada

Ipswich Town Football Club es un club de fútbol de asociación profesional con sede en Ipswich , Suffolk , Inglaterra. Juegan en League One , el tercer nivel del sistema de la liga de fútbol inglesa .

El club fue fundado en 1878 pero no se convirtió en profesional hasta 1936; posteriormente fue elegido para unirse a la Football League en 1938. Ipswich ganó su único título de la liga inglesa en 1961–62 , su primera temporada en la máxima categoría y terminó subcampeón en 1980–81 y 1981–82 . Ganaron la Copa FA en 1977-78 y la Copa de la UEFA en 1980-81 . El club ha competido en las tres principales competiciones europeas de clubes y nunca ha perdido en casa en una competición europea, habiendo derrotado a equipos como el Real Madrid , el AC Milan ,Inter de Milán , Lazio y Barcelona en casa. [2]

Ipswich juega sus partidos en casa en Portman Road en Ipswich. Es el único club de fútbol totalmente profesional en Suffolk y tiene una dura y feroz rivalidad con el Norwich City de Norfolk , contra el que ha disputado el derbi de East Anglian 148 veces desde 1902. [3] Los colores tradicionales del club son las camisetas azules. con pantalón blanco y calcetines azules.

Historia [ editar ]

Artículo principal: Historia del Ipswich Town FC
Más información: Lista de temporadas del Ipswich Town FC

Primeros años y entrada a la Football League (1878-1954) [ editar ]

El club fue fundado como un equipo amateur en 1878 y fue conocido como Ipswich AFC hasta 1888 cuando se fusionó con Ipswich Rugby Club para formar Ipswich Town Football Club. [4] El equipo ganó varias competiciones de copa locales, incluida la Suffolk Challenge Cup y la Suffolk Senior Cup . [5] Después de jugar en la Norfolk & Suffolk League desde 1899 y en la South East Anglian League entre 1903 y 1906, se unieron a la Southern Amateur League en 1907 y, con resultados que mejoraron constantemente, se convirtieron en campeones en la temporada 1921-22 . [6] El club ganó la liga otras tres veces, en1929–30 , 1932–33 y 1933–34 , antes de convertirse en miembros fundadores de la Eastern Counties Football League al final de la temporada 1934–35 . Un año después, el club se convirtió en profesional y se unió a la Liga Sur , que ganó en su primera temporada y terminó tercero en la siguiente. [7]

Ipswich fue elegido para la Liga de Fútbol el 30 de mayo de 1938 y jugó en la División Tres (Sur) hasta el final de la temporada 1953–54 , cuando ganó el título y el ascenso a la División Dos .

Promoción y éxito en Primera División (1954-1963) [ editar ]

El club fue inmediatamente relegado de nuevo a la División Tres (Sur) al año siguiente al final de una mala temporada, pero progresó mejor después de que Scott Duncan fuera reemplazado como director del equipo por Alf Ramsey en agosto de 1955. El club ganó la División Tres (Sur). ) título nuevamente en 1956-57 , y regresó a la división superior. Esta vez, Ipswich se estableció en la División Dos y, como campeones de la división, ganó el ascenso al nivel superior del fútbol inglés, División Uno , en 1960–61 . [7]

Ipswich - AC Milan 1962–63 Programa de la Copa de Europa , en exhibición en el museo de San Siro en 2005

En la máxima categoría por primera vez, Ipswich se convirtió en Campeón de la Liga de Fútbol en el primer intento en 1961–62 . [7] [8] [9] Como campeones de la liga inglesa, se clasificaron para la Copa de Europa 1962-63 , derrotando al Floriana de Malta 14-1 en el global antes de perder ante el AC Milan . [7] Ramsey dejó el club en abril de 1963 para hacerse cargo de la selección de Inglaterra . Bajo su liderazgo, la selección de Inglaterra ganó la Copa del Mundo de 1966 . Recibió el título de caballero por "servicios al fútbol" en 1967. [10]

Decadencia y avivamiento después de Ramsey (1963-1969) [ editar ]

Ramsey fue reemplazado por Jackie Milburn , [7] bajo cuyo liderazgo las fortunas en el campo se desplomaron. Dos años después de ganar el título de liga, Ipswich descendió a la Segunda División en 1964 , concediendo 121 goles en la liga en 42 partidos, uno de los peores récords defensivos de la historia del fútbol inglés senior. [11] Milburn renunció después de solo una temporada completa y fue reemplazado por Bill McGarry en 1964. [7] El club permaneció en la Segunda División durante cuatro años hasta que McGarry guió a Ipswich a la promoción junto con su asistente Sammy Chung en la temporada 1967-68. , ganando la división por un solo punto por delante de Queens Park Rangers. [12] McGarry se fue para dirigir Wolves y fue reemplazado por Bobby Robson en enero de 1969. [7]

Estatua de Sir Alf Ramsey en Portman Road

La era de Bobby Robson (1969-1982) [ editar ]

Robson llevó al Ipswich a dos trofeos importantes y varias temporadas en la máxima categoría del fútbol europeo. El exitoso período comenzó en 1973 cuando el club ganó la Copa Texaco y terminó cuarto en la liga, clasificándose para la Copa de la UEFA por primera vez. En la temporada 1974–75 llegaron a las semifinales de la Copa FA por primera vez, perdiendo ante el West Ham United después de una repetición, y terminaron terceros en la liga. A fines de la década de 1970, Robson había construido un lado fuerte con talento en todos los departamentos, presentando a la pareja holandesa Arnold Mühren y Frans Thijssen para agregar estilo a un equipo que incluía a internacionales británicos como John Wark , Terry Butcher yPaul Mariner , aunque el equipo de Ipswich tal vez carecía de la profundidad de grandes clubes establecidos como Liverpool y Manchester United . Ipswich figuraba regularmente entre los cinco primeros de la liga y en la Copa de la UEFA. [13] En su apogeo en la temporada 1979-80 , vencieron al Manchester United por 6-0 en un partido de liga en Portman Road, un partido en el que el portero del United, Gary Bailey, también salvó tres penales. La derrota le costó al United dos puntos, el margen que finalmente los separó del campeón Liverpool. [14] Un gran éxito llegó en 1978 cuando Ipswich venció al Arsenal en el estadio de Wembley.para ganar su único trofeo de la Copa FA . [15] El triunfo fue seguido por una victoria en la Copa de la UEFA en 1981 con una victoria por 5-4 sobre el AZ Alkmaar en la final a dos partidos. La carrera hacia la final incluyó una victoria por 4-1 en St Etienne , capitaneado por Michel Platini . [16] El club también terminó como subcampeón de liga en 1981 y 1982. [17] [18] [19]

Estatua de Sir Bobby Robson en Portman Road

El éxito de Robson con Ipswich atrajo la atención de muchos clubes más importantes, y se le vinculó con el puesto del Manchester United cuando Dave Sexton fue despedido en mayo de 1981, pero el puesto fue para Ron Atkinson . La Asociación de Fútbol atrajo a Robson lejos de Portman Road un año después, cuando aceptó su oferta para dirigir la selección de Inglaterra en julio de 1982.

Descenso después de Robson y promoción bajo Lyall (1982-1994) [ editar ]

El sucesor de Robson en Ipswich fue su asistente de gerente Bobby Ferguson . [7] Bajo Ferguson, Town terminó en la mitad de la tabla dos veces, [20] [21] pero el empeoramiento de su desempeño significó que comenzaron a luchar en la primera división. La reciente construcción de un nuevo y costoso stand en Portman Road limitó el presupuesto del club, a pesar del dinero obtenido de las ventas de jugadores clave como Thijssen y Wark.

El Ipswich finalmente descendió a Segunda División al final de la temporada 1985-86 . Butcher, el último jugador clave restante del exitoso equipo de 1981, fue vendido a los Rangers ese verano. [22] [23] Ferguson, que había permanecido al mando a pesar del descenso, dimitió en mayo de 1987 después de llegar a los play-offs de ascenso, pero no pudo devolver al club a Primera División. [7] Luego, John Duncan dirigió Ipswich Town durante tres años hasta que fue reemplazado por el ex entrenador del West Ham United , John Lyall, en mayo de 1990, con Ipswich todavía en la Segunda División. [24]Lyall guió al Ipswich al título de Segunda División y al ascenso a la nueva FA Premier League , listo para la temporada 1992-93 . [25] Sufriendo sólo dos derrotas en la liga antes del Año Nuevo, [26] Ipswich comenzó bien la temporada y fue cuarto en la Premier League en enero de 1993, pero una caída en la forma durante las últimas semanas de la temporada los vio terminar 16º. [27] La mala forma continuó en la temporada siguiente e Ipswich solo evitó el descenso ese año cuando Sheffield United sufrió una derrota por 3-2 en Chelsea en el último día de la temporada. [25] Seis meses después, la suerte en el campo no había mejorado, y Lyall fue despedido en diciembre de 1994 con el fondo del club de la Premiership.

Relegación y renacimiento bajo George Burley (1994-2002) [ editar ]

El sucesor de Lyall, George Burley , no pudo cambiar las actuaciones del equipo, e Ipswich sufrió una derrota récord en la Premiership, 9-0, en el Manchester United , en su camino hacia el descenso. [28] [29] De regreso en el segundo nivel de la liga, Burley llevó al club a tres playoffs de promoción consecutivos, pero iban a sufrir derrotas en las tres semifinales. Ipswich finalmente regresó a la Premiership en 2000 después de remontar para vencer a Barnsley 4-2 en la última final de playoffs de la División Uno en el estadio de Wembley . [7] Ipswich tuvo un buen desempeño en la Premiership en su primera temporada con el equipo de Burley terminando en un impresionante quinto lugar, siendo superado porLiverpool en el último día de la temporada por un lugar en la Champions League . Consolation fue un lugar en la Copa de la UEFA y el Premio al Gerente del Año de la FA Premier League para Burley. [30]

Sin embargo, el equipo obtuvo solo una victoria en sus primeros diecisiete partidos de liga la temporada siguiente, dejándolos últimos en diciembre. A pesar de una buena racha de forma en enero y febrero, Burley no pudo salvar al club del descenso al Campeonato al final de la temporada. La pérdida de ingresos debido al descenso también llevó al club a pasar a la administración financiera . [31] Hubo el pequeño consuelo de volver a clasificarse para la Copa de la UEFA, esta vez a través del ranking Fair Play de la UEFA , e Ipswich sobrevivió a dos empates antes de perder en la segunda ronda propiamente dicha ante el Slovan Liberec checo . [32] Un comienzo de temporada lento, que culminó con una derrota por 0-3 en Grimsby Town., significó que Burley fue despedido en octubre de 2002 después de casi ocho años como gerente. [33]

Años en el campeonato (2002-2019) [ editar ]

Entrenador del primer equipo de Tony Mowbray se le dio cuatro partidos como encargado del vigilante, ganando una vez, pero finalmente fue reemplazado como director por el anterior Oldham Athletic , Everton y Manchester City gestor de Joe Royle , que había jugado para el local de su rival Norwich City. [34] Royle heredó un equipo que luchaba cerca de la zona de descenso de la División Uno, pero revivió la suerte de tal manera que el equipo no logró llegar a los playoffs por poco. [35] La temporada 2003-04 vio al club salir de la administración y continuar luchando por el ascenso a la Premier League. [36]Terminaron esa temporada en quinto lugar, pero fueron derrotados en las semifinales de los playoffs por West Ham United . [37]

Royle, que estuvo a punto de perder el ascenso automático en 2004-05 , volvió a llevar al Ipswich a los play-offs, pero una vez más perdió ante el West Ham United en las semifinales. [38] 2005-06 vio a Ipswich terminar en el puesto 15, el resultado más bajo del club desde 1966. [39] Joe Royle renunció por consentimiento mutuo el 11 de mayo de 2006, [40] y un mes después, Jim Magilton fue anunciado oficialmente como el nuevo gerente. [41] En noviembre de 2007, el club participó en discusiones de adquisición con el empresario Marcus Evans y el ex director de Birmingham City , David Sullivan . [42] [43]En diciembre de 2007, Evans completó su adquisición del club, comprando una participación del 87,5% en el club, invirtiendo alrededor de £ 44 millones, que incluían la compra de la deuda existente de £ 32 millones del club. [44] El club acordó un acuerdo de patrocinio con el Grupo Marcus Evans el 20 de mayo de 2008, que duró hasta 2018, el más largo en la historia del club. [45]

Después de no poder llegar a los playoffs a pesar de una inversión sustancial, Magilton fue despedido en abril de 2009, y el nuevo presidente ejecutivo Simon Clegg lo reemplazó por el exjugador del Manchester United, Roy Keane . [46] La etapa de Keane como gerente llegó a su fin después de 18 meses sin éxito, cuando fue despedido en enero de 2011, para ser reemplazado brevemente por Ian McParland en un puesto de cuidador antes de que Paul Jewell tomara las riendas de forma permanente. [47] Un mal comienzo de la temporada 2012/13 con Ipswich último en el campeonato después de ganar solo uno de sus primeros doce juegos, llevó a Jewell a dejar su puesto el 24 de octubre de 2012 por mutuo consentimiento. [48]

Fue reemplazado temporalmente por Chris Hutchings para un solo partido en un puesto interino, antes de que el ex jefe de los Wolves, Mick McCarthy, fuera nombrado a tiempo completo el 1 de noviembre de 2012. [49] McCarthy llevó a Ipswich para evitar el descenso, llevándolos desde la parte inferior de la liga en Noviembre para terminar en 14ª posición. [50] La temporada siguiente produjo un 9º puesto [51] y en la temporada 2014-15 un 6º puesto y final en los play-offs, aunque el club perdió en las semifinales ante los rivales locales Norwich City 4-2 en el global. . [52] Ipswich terminó la temporada 2016-17 en el puesto 16, su resultado más bajo desde la temporada 1958-59.. [53] McCarthy anunció que dejaría el club al expirar su contrato al final de la temporada 2017-18 el 23 de marzo de 2018. Sin embargo, tras una victoria por 1-0 sobre Barnsley el 10 de abril de 2018, McCarthy se fue temprano y anunció su dimisión. [54] Fue reemplazado hasta el final de la temporada por Bryan Klug como gerente interino. [55] Ipswich finalmente terminaría 12º al final de la temporada. El 30 de mayo de 2018, Paul Hurst fue anunciado como el nuevo gerente del club con un contrato de tres años. [56]Sin embargo, después de un mal comienzo de temporada y con el equipo en el último lugar de la tabla, Hurst fue despedido en octubre de 2018 después de menos de cinco meses a cargo, lo que lo convierte en el entrenador con el servicio más corto en la historia del club. [57] Fue reemplazado por el ex entrenador del Norwich City Paul Lambert el 27 de octubre, pero finalmente no pudo evitar el descenso a la Liga Uno al final de la temporada, poniendo fin a la estadía de 63 años del Ipswich en los dos primeros niveles del fútbol inglés. [58]

League One (2019-presente) [ editar ]

Lambert permaneció como entrenador después del descenso para hacerse cargo de la primera temporada de Ipswich en el tercer nivel desde 1957. El puesto 11 de los Blues es el más bajo del club desde 1953. La clasificación se decidió por puntos por partido debido a la suspensión de la temporada como como resultado de la pandemia de COVID-19 . [59] Después de no poder montar un desafío de promoción durante la temporada siguiente, Lambert dejó el club por consentimiento mutuo el 28 de febrero de 2021. [60] El ex entrenador del Wigan, Paul Cook, fue designado como su reemplazo tres días después. [61]

Cresta y colores [ editar ]

Escudo utilizado desde 1972 hasta 1995

Cresta [ editar ]

Las camisetas que llevaban los jugadores de Ipswich Town no lucían escudo hasta mediados de la década de 1960, cuando adoptaron un diseño basado en el escudo de armas de Ipswich, con un león de oro rampante guardant sobre un fondo rojo en la mitad izquierda y tres murallas de oro. sobre un fondo azul en la mitad derecha. [62] En 1972, el escudo fue rediseñado como resultado de una competencia, ganada por el Tesorero del Supporters Club, John Gammage. Cada elemento del nuevo diseño estaba destinado a representar la región. [63]

"Considero al Suffolk Punch como un animal noble, muy adecuado para dominar nuestro diseño y representar al club. Y para completar la insignia, pensé en la ciudad de Ipswich, que contiene muchos edificios históricos, incluida la Puerta Wolsey, y está cerca del mar con una amplia zona de muelle ".

Este escudo se reutilizó en la equipación de local y de portero durante la temporada 2020/21, en conmemoración del 40 aniversario del triunfo de la Copa de la UEFA de Ipswich. [64] La cresta se modificó en 1995 después de consultar con un Foro de seguidores, con las torretas de Wolsey Gate movidas a la parte superior de la cresta, el fondo amarillo cambió a rojo, el Suffolk Punch dio un físico más dominante y el FC se expandió. al Football Club . Se agregaron tres estrellas a la manga de la camiseta de visitante del equipo para la temporada 2004-05, [65] y también al uniforme de casa para la temporada 2005-06. [66] Estas estrellas se agregaron para representar los tres trofeos principales que ha ganado Ipswich Town ; la FA Cup , laCopa de la UEFA y la antigua División Uno . Las estrellas fueron reubicadas directamente sobre el escudo cuando la camiseta fue rediseñada antes de la temporada 2007-08. [67]

Uniforme de visitante naranja de Ipswich utilizado durante la temporada 1999-2000

Colores [ editar ]

Los colores caseros tradicionales de Ipswich Town son camisas azules con pantalones cortos blancos y calcetines azules. Uno de los apodos de Ipswich Town es The Blues , derivado de su equipo tradicional. Los primeros colores registrados del club fueron camisetas de rayas azules y blancas con pantalones cortos negros. Las camisetas completamente azules y los pantalones cortos blancos se usaron por primera vez en la temporada 1936-1937, luego de la entrada de los clubes en la Southern Football League después de convertirse en profesionales. Estos se han mantenido como los colores primarios de los uniformes de local del club desde entonces. [68]

Desde que se volvió profesional, Ipswich ha utilizado una serie de colores ausentes, que incluyen rayas verticales blancas, naranjas, rojas y negras, rayas verticales burdeos y verdes, rayas verticales crema y negras y azul oscuro y burdeos. [62] En 2006, el club donó 500 camisetas naranjas y azules y blancas a niños en Irak . [69]

Proveedores y patrocinadores de kits [ editar ]

En 1981, Ipswich Town anunció un acuerdo de patrocinio con la empresa de electrónica japonesa Pioneer Corporation , que se convirtió en los primeros patrocinadores oficiales del club. Pioneer Corporation también patrocinó la tribuna oeste del estadio Portman Road del club hasta 1999, antes conocida como West Stand. Pioneer continuaría patrocinando los kits del club hasta 1985, cuando se acordó un nuevo acuerdo de patrocinio con la estación de radio local Radio Orwell de Suffolk . La estación de radio solo patrocinaría los kits del club durante una sola temporada antes de ser reemplazada por los fabricantes de productos químicos farmacéuticos y hortícolas Fisons . Fisons fueron los principales patrocinadores del club desde la temporada 1986/87 hasta la temporada 1994/95, incluida la temporada 1991-92 cuando el club ganó elCampeonato de Segunda División y ascendió a la temporada inaugural de la recién fundada Premier League . Desde entonces, Ipswich ha tenido varios patrocinadores de kits, incluida la empresa cervecera Greene King con sede en Suffolk de 1995 a 2001, las empresas de energía TXU Energi (2001-2003), Powergen (2003-2006) y E.ON (2006-2008). Después de la adquisición del club por Marcus Evans en 2007, Marcus Evans Group se convirtió en el nuevo patrocinador principal del club y pasaría a ser el patrocinador principal del club de fútbol desde 2008 hasta 2018. En enero de 2018, el club acordó un nuevo contrato de patrocinio de tres años por valor de casi £ 2 millones con la compañía británica de casinos en línea Magical Vegas.[70] En mayo de 2020, Magical Vegas reveló que habían regalado el último año de sus derechos de patrocinador de camisetas a laorganización benéfica The Carers Trust para la temporada 2020/21. [71]

Fuentes: [68] [72]

PeríodoFabricante del kitPatrocinador de la camisetaPatrocinador de la camiseta secundariaPatrocinador de pantalones cortos
1975-1977Umbro---
1977–1981Adidas
1981-1985Pionero
1985-1986Radio Orwell
1986-1989Fisones
1989-1995Umbro
1995-2001PuñetazoRey verde
2001-2003TXU Energi
2003-2006Powergen
2006-2007EÓN
2007-2008Inglete
2008-2014Grupo Marcus Evans
2014-2017Adidas
2017-2018Hospicios para niños de East Anglian
2018-2019Vegas mágicoNicholas Estates
2019-2020Ambulancia aérea de East Anglian
2020–Confianza de los cuidadoresGracias NHSHipotecamove

Estadio [ editar ]

Artículos principales: Portman Road y Playford Road (campo de entrenamiento)
Vista aérea de Portman Road

Entre 1878 y 1884, Ipswich Town jugó en dos terrenos de la ciudad, Broom Hill y Brook's Hall, [73] pero en 1884, el club se mudó a Portman Road y ha jugado allí desde entonces. [1] En su nuevo hogar, Ipswich se convirtió en uno de los primeros clubes en implementar el uso de redes de portería, en 1890, [1] pero los elementos más sustanciales del desarrollo del suelo no comenzaron hasta que, en 1901, se instaló una planta de procesamiento de tabaco. construido a lo largo del borde sur del terreno.

La primera tribuna, una estructura de madera, se construyó en el lado de la cancha de Portman Road en 1905. En 1911, el techo fue volado, [1] y el suelo fue posteriormente confiscado por el ejército británico durante la Primera Guerra Mundial . El club se convirtió en profesional en 1936 y comenzaron las obras en el primer banco de gradas en el extremo norte del campo. Al año siguiente, tras ganar la Liga del Sur, se construyó una terraza similar en el extremo sur de los "Churchmans". [I] Todos los lados se colocaron en terrazas en 1954, y los reflectores se erigieron en 1959 para su uso en condiciones de poca luz. [1]El Portman Stand de dos niveles se construyó a lo largo del lado este del suelo en lugar de las terrazas existentes en 1971, y el West Stand se amplió en 1982 con la adición de un tercer nivel. El West Stand reconstruido pasó a llamarse "Pioneer Stand" como resultado del patrocinio del club por parte de la empresa de electrónica Pioneer Corporation y se convirtió en asientos para todos en 1990. [1] En 1990, siguiendo las recomendaciones del Informe Taylor en el Tras el desastre de Hillsborough el año anterior, las gradas de las gradas norte y sur también se convirtieron en asientos para todos, creando el primer estadio completo con asientos en la máxima categoría del fútbol inglés con una capacidad de 22.600 espectadores. [1]

El éxito en el campo llevó a una mayor inversión en la infraestructura, y el club gastó más de £ 22 millones en la remodelación de las gradas norte y sur, lo que resultó en una capacidad actual de 30,311, lo que lo convierte en el estadio de fútbol de mayor capacidad en East Anglia . En los últimos diez años, se han revelado estatuas de Sir Alf Ramsey y Sir Bobby Robson fuera del estadio. [74] [75] La tribuna norte fue renombrada en honor al ex gerente Sir Bobby Robson en septiembre de 2009. El 31 de marzo de 2012, junto con las celebraciones del 50 aniversario de Ipswich Town ganando la 1ra División en su 1er intento, el Sur Stand fue rebautizado en honor a Ipswich y al ex gerente de Inglaterra Sir Alf Ramsey. Portman Road ahora cuenta con dos gradas que llevan el nombre de sus dos entrenadores más exitosos en la historia del club, además de ser los dos entrenadores más exitosos de Inglaterra. El 10 de julio de 2012, el West Stand, anteriormente conocido como Pioneer Stand y Britannia Stand, pasó a llamarse East of England Co-operative Stand tras un acuerdo de patrocinio con la East of England Co-operative Society . [76] El East Stand de Portman Road, anteriormente conocido como Portman Stand , se llama Cobbold Stand , el nombre de los antiguos propietarios del club. [77]La superficie de juego en Portman Road es muy apreciada y ha sido votada como la mejor cancha de la liga en varias ocasiones. [78] El ex jardinero, Alan Ferguson, recibió una serie de elogios, incluidos los premios Premiership y Championship Groundsman of the Year. [79] [80] El estadio también ha albergado muchos partidos internacionales juveniles de Inglaterra y un partido internacional amistoso de Inglaterra contra Croacia en 2003. [81]

Partidarios [ editar ]

Asistencias promedio y pico desde 1936

Durante la temporada 2008-09 , Ipswich Town registró una asistencia promedio de 18,873, aproximadamente el 63% de la capacidad disponible, la séptima asistencia más alta en The Championship . [82] La mayor asistencia de la temporada fue de 28.274 en el derbi local contra Norwich City. [83]

Un apodo reciente para Town es "The Tractor Boys", que fue acuñado durante el breve período del club en la Premier League de 2000-01 a 2001-02 , cuando el equipo competía regularmente contra clubes más de moda. El apodo es un ejemplo de humor autocrítico que se refiere a la herencia agrícola de Ipswich. [84]Los orígenes del apodo no son seguros, pero el primer uso generalmente aceptado del apodo se creó mientras jugaba en el Leeds United en 2000-2001: Ipswich ganaba el juego 2-1 y los fanáticos de Leeds comenzaron a gritar: "Estamos siendo golpeado por un grupo de conductores de tractores. Los barracones de los partidarios de los clubes de la Premier League más establecidos durante el hechizo de Town en la Premiership prestó el cántico irónico '1-0 al aumento de la potencia y la publicidad de los Tractor Boys, y el apodo es comúnmente utilizado por los medios de comunicación. [85] [86] El ex gerente de la ciudad, Jim Magilton, comentó, en la prensa local, que no le gustaba el apodo y dijo que evocaba "imágenes de pandilleros que crujen zanahorias",[84] mientras que jugadores como Matt Holland aceptaron el cántico con buen humor.[87]

Ipswich tiene una base de seguidores global, y el Club de Aficionados de Ipswich Town oficial tiene sucursales de seguidores en todo el mundo. [88] El club tiene una afiliación particularmente fuerte con el club alemán Fortuna Düsseldorf , con los fanáticos del Fortuna haciendo una visita anual a Portman Road desde 2006. Los fanáticos del Ipswich también organizan visitas al Merkur Spiel-Arena en Düsseldorf para apoyar al Fortuna en sus partidos como local. [89] Los dos clubes habían organizado previamente un partido amistoso de pretemporada en Düsseldorf en 2015, que fue el primer partido que se jugó entre los dos equipos. [90]

Rivalidades [ editar ]

Artículo principal: Derbi de East Anglian

Los principales rivales del club son Norwich City . Cuando los dos equipos se encuentran, se conoce como el ' Derby de East Anglian ' o, informalmente, como el 'Derby de Old Farm', una referencia cómica al ' Old Firm Derby' jugado entre los equipos escoceses Celtic y Rangers y al protagonismo de la agricultura. en East Anglia . La serie comenzó a principios del siglo XX, cuando ambos clubes eran organizaciones de aficionados. El primer derbi se celebró entre los dos clubes el 15 de noviembre de 1902, y el primer derbi entre los dos clubes profesionales tuvo lugar en 1939. A nivel local, se habla mucho del título informal " Orgullo de Anglia". Los fanáticos reclaman el título ya sea por ganar el East Anglian Derby, terminar más alto en la liga, tener la mejor posición actual en la liga y tener la historia del club más exitosa. [91]

Registros y estadísticas [ editar ]

Artículos principales: Lista de registros y estadísticas del Ipswich Town FC y del Ipswich Town FC en el fútbol europeo
Posiciones de la liga desde la temporada 1938–39

Mick Mills tiene el récord de apariciones en la liga de Ipswich, habiendo jugado 741 partidos con el primer equipo entre 1966 y 1982. El máximo goleador de la liga del club es Ray Crawford , que anotó 203 goles entre 1958 y 1969, mientras que Ted Phillips tiene el récord de la mayor cantidad de partidos en la liga. goles marcados en una temporada, 41 en la temporada 1956–57 en la División Tres (Sur) . Allan Hunter ganó la mayor cantidad de partidos internacionales mientras era jugador en el club, haciendo 47 apariciones con Irlanda del Norte durante su tiempo en Ipswich. [92]

Los márgenes de victoria más amplios del club en la liga han sido sus victorias por 7-0 contra el Portsmouth en la Segunda División en 1964, contra el Southampton en la Primera División en 1974 y contra el West Bromwich Albion en la Primera División en 1976. Sus derrotas más duras en la liga fueron 10-1 contra Fulham en 1963 y 9-0 contra Manchester United en 1995. [92]

El récord de asistencia de Ipswich en casa es de 38.010 para un partido de la Copa FA de sexta ronda contra el Leeds United el 8 de marzo de 1975. Con la introducción de regulaciones que hacen cumplir los estadios con asientos, es poco probable que este récord sea batido en el futuro previsible. [92]

La tarifa de transferencia más alta recibida por un jugador de Ipswich es de £ 8.1 millones como parte de un acuerdo por valor de más de £ 12 millones de Sunderland por Connor Wickham en junio de 2011, [93] mientras que lo más gastado por el club en un jugador fue £ 4.75 millones para Matteo Sereni de la Sampdoria en julio de 2001, tras la clasificación del club para la Copa de la UEFA. [92]

Bobby Robson es el entrenador más antiguo del club en términos de partidos gestionados, dirigiendo al Ipswich durante 709 partidos entre 1969 y 1982. Mientras que Scott Duncan es el entrenador más antiguo del club en términos de tiempo como entrenador en el club, dirigiendo el club durante 6.487 días. entre 1937 y 1955. [94]

Ipswich aún mantiene un récord de casa invicto en la competición europea . Este récord se mantiene desde 1962, cuando el club se clasificó por primera vez para la Copa de Europa . Durante 45 años, Ipswich mantuvo el récord de la racha de partidos invicto más larga en casa en la competición europea, con una racha de 31 partidos invictos en casa. Debido a la ausencia del equipo de tales torneos en los últimos años, este récord lo ha batido el club holandés AZ Alkmaar . [95]

Jugadores [ editar ]

Plantilla actual [ editar ]

A 1 de febrero de 2021 [96]

Nota: Las banderas indican la selección nacional según se define en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad ajena a la FIFA.

No.Pos. NaciónJugador
1G KRepublica checa CZETomáš Holý
2DFRepublica de Irlanda IRLMark McGuinness (cedido por el Arsenal )
3DFRepublica de Irlanda IRLStephen Ward
4DFInglaterra ENGLuke Chambers ( capitán )
5DFGales WALJames Wilson
6DFInglaterra ENGLuke Woolfenden
7MFGales WALGwion Edwards
8MFInglaterra ENGCole Skuse ( vice-capitán )
9FWInglaterra ENGKayden Jackson
10FWInglaterra ENGJames Norwood
11MFInglaterra ENGJon Nolan
13G KInglaterra ENGHarry Wright
14MFInglaterra ENGJack Lankester
15MFInglaterra ENGObispo de peluche
dieciséisMFInglaterra ENGTristan Nydam
17FWInglaterra ENGKeanan Bennetts (cedido por el Borussia Mönchengladbach )
No.Pos. NaciónJugador
18MFRepublica de Irlanda IRLAlan Judge
20FWInglaterra ENGFreddie Sears
21MFInglaterra ENGFlynn Downes
22DFRepública Democrática del Congo BACALAOAristote Nsiala
23MFInglaterra ENGAndre Dozzell
24DFInglaterra ENGKane Vincent-Young
25FWRepublica de Irlanda IRLAaron Drinan
27FWInglaterra ENGLuke Thomas (cedido por Barnsley )
28G KGales WALDavid Cornell
30DFInglaterra ENGMyles Kenlock
32FWInglaterra ENGOliver Hawkins
33MFInglaterra ENGJosh Harrop (cedido por Preston North End )
36MFAlbania ALBAArmando Dobra
40FWRepublica de Irlanda IRLTroy Parrott (cedido por el Tottenham Hotspur )
41DFInglaterra ENGLuke Matheson (cedido por el Wolverhampton Wanderers )
44MFGales WALEmyr Huws

Prestado [ editar ]

Nota: Las banderas indican la selección nacional según se define en las reglas de elegibilidad de la FIFA . Los jugadores pueden tener más de una nacionalidad ajena a la FIFA.

No.Pos. NaciónJugador
12DFSanta Lucía ACVJanoi Donacien (en Fleetwood Town hasta el 30 de junio de 2021)
19DFRepublica de Irlanda IRLCorrie Ndaba (en Ayr United hasta el 30 de junio de 2021)
No.Pos. NaciónJugador
26MFTúnez TONELIdris El Mizouni (en Grimsby Town hasta el 30 de junio de 2021)

Sub-23 y academia [ editar ]

Artículo principal: Academia y Sub-23 del Ipswich Town FC

Ipswich actualmente dirige una Academia de Categoría Dos, con un plan de cinco años para mejorar a la Categoría Uno. La academia está dirigida por Lee O'Neill y Bryan Klug . [97] La academia fue particularmente exitosa en la década de 1990, produciendo varios jugadores del primer equipo, incluidos Kieron Dyer , Richard Wright y Titus Bramble . [98] Más recientemente, Andre Dozzell , hijo de Jason Dozzell , se graduó de la academia y marcó en su debut con el club en 2016. [99] [100]

Jugador del año [ editar ]

Artículo principal: Jugador del año del Ipswich Town FC

Hacia el final de cada temporada, los aficionados del club votan a un jugador como el "Jugador del año".

Salón de la fama [ editar ]

Artículo principal: Salón de la Fama del Ipswich Town FC

En 2007, el club creó un salón de la fama en el que se incorporan todos los años a varios miembros del personal asociado con el club. Los miembros inaugurales, Ray Crawford, Mick Mills, Ted Phillips y John Wark, fueron seleccionados en 2007 por una votación de ex jugadores de Ipswich.

Oficiales del club [ editar ]

Fuente: [101]

Jerarquía corporativa [ editar ]

PosiciónNombre
Presidente Marcus Evans
Director de Finanzas del Grupo Maarten Van Os
Director financiero Mark Andrews
Secretario del club Stuart Hayton
Director General de Operaciones de Fútbol Lee O'Neill
Director de fútbol Dave Bowman

Cuerpo técnico del primer equipo [ editar ]

PosiciónNombre
Gerente Paul Cook
Entrenador del primer equipo Matt Gill
Entrenador del primer equipo Gary Roberts
Entrenador de porteros Jimmy Walker
Jefe de Rendimiento Atlético y Ciencias del Deporte Jim Henry
Entrenador de fuerza y ​​acondicionamiento Tom Walsh
Fisioterapeuta jefe Matt Byard
Asistente de fisioterapeuta jefe Alex Chapman
Jefe de Análisis de Desempeño Will Stephenson
Analista asistente del primer equipo George Buckley
Analista de contratación Alex capucha
Analista de oposición Gerard Nash
Hombre kit James Pullen

Cuerpo técnico de la academia [ editar ]

PosiciónNombre
Jefe de Coaching y Desarrollo de Jugadores Bryan Klug
Entrenador Sub-23 Kieron Dyer
Gerente Sub-18 Adem Atay
Jefe de la Academia de Porteros Carl Pentney
Jefe de la Fase de Desarrollo Juvenil Sam Darlow
Jefe de Fase de Fundación Simón Tricker
Jefe de Reclutamiento de la Academia Scott Mitchell
Jefe de análisis de rendimiento de la academia Adam Cuthbert
Gerente de atención al jugador Alice Grindrod
Jefe de la Academia de Medicina James Reynolds
Fisioterapeuta senior de la academia Jack Wilce
Terapeuta deportivo de la academia Paul Barnes
Entrenador principal de fuerza y ​​acondicionamiento Harry Jell
Entrenador de acondicionamiento y fuerza de la academia Calum Daley

Gerentes [ editar ]

Alf Ramsey dirigió Ipswich Town entre 1955 y 1963, antes de llevar a Inglaterra a ganar la Copa del Mundo en 1966.
Bobby Robson dirigió Ipswich Town desde 1969 hasta 1982.
Artículo principal: Lista de entrenadores del Ipswich Town FC
A 13 de marzo de 2021. Solo se muestran los gerentes permanentes.
NombreNacionalidadDesdeAMETROWDLVictoria %
Mick O'Brien Irlanda29 de mayo de 193611 de agosto de 19373925950 64,1
Scott Duncan Escocia12 de noviembre de 19377 de agosto de 19555052051131870 40,6
Alf Ramsey Inglaterra8 de agosto de 195530 de abril de 1963369176751180 47,7
Jackie Milburn Inglaterra1 de mayo de 19638 de septiembre de 1964561112330 19,6
Bill McGarry Inglaterra5 de octubre de 196423 de noviembre de 19681968062540 40,8
Bobby Robson Inglaterra13 de enero de 196918 de agosto de 19827093161732200 44,6
Bobby Ferguson Inglaterra19 de agosto de 198217 de mayo de 198725897611000 37,6
John Duncan Escocia17 de junio de 19875 de mayo de 19901617329590 45,3
John Lyall Inglaterra11 de mayo de 19905 de diciembre de 19942317775790 33,3
George Burley Escocia28 de diciembre de 199411 de octubre de 2002413188961290 45,5
Joe Royle Inglaterra28 de octubre de 200211 de mayo de 20061898148600 42,9
Jim Magilton Irlanda del Norte5 de junio de 200622 de abril de 20091485641510 37,8
Roy Keane Irlanda23 de abril de 20097 de enero de 2011812825280 34,6
Paul Jewell Inglaterra13 de enero de 201124 de octubre de 2012863018380 34,9
Mick McCarthy Irlanda1 de noviembre de 201210 de abril de 201827910578960 37,6
Paul Hurst Inglaterra30 de mayo de 201825 de octubre de 20181517700 6,7
Paul Lambert Escocia27 de octubre de 201828 de febrero de 20211133728480 32,7
Paul Cook Inglaterra2 de marzo de 2021Regalo31110 33,3

Honores [ editar ]

Más información: Lista de registros y estadísticas del Ipswich Town FC

Fuente: [13]

Doméstico [ editar ]

Liga [ editar ]

  • Primera División de la Liga de Fútbol / Premier League
    • Campeones (1): 1961–62
    • Subcampeones (2): 1980–81 , 1981–82
  • Segunda División de la Liga de Fútbol / Campeonato EFL
    • Campeones (3): 1960–61 , 1967–68 , 1991–92
    • Ganadores de los play-offs (1): 1999-2000
  • Football League Third Division / EFL League One
    • Campeones (2): 1953–54 , 1956–57
  • Liga del Sur
    • Campeones (1): 1936-1937

Copas [ editar ]

  • Copa FA
    • Ganadores (1): 1977–78
  • Copa Texaco
    • Ganadores (1): 1972–73

Europeo [ editar ]

  • Copa de la UEFA / UEFA Europa League
    • Ganadores (1): 1980-1981
  • Uhrencup (amigable)
    • Ganadores (1): 1963 [102]

Ipswich Town en la cultura popular [ editar ]

Varios jugadores de Ipswich aparecieron junto a Sylvester Stallone y Pelé en la película de prisioneros de guerra de 1981 Escape to Victory , incluidos John Wark , Russell Osman , Robin Turner , Laurie Sivell y Kevin O'Callaghan . Otros jugadores de Ipswich Town sustituyeron a los actores en las escenas de fútbol: Kevin Beattie por Michael Caine y Paul Cooper por Sylvester Stallone. [103]

Club de fútbol femenino de Ipswich Town [ editar ]

Artículo principal: Ipswich Town FC Femenino

Un equipo femenino afiliado al club, Ipswich Town FC Women, compite actualmente en la FA Women's Premier League South East Division 1, el cuarto nivel del fútbol femenino en el país. Juegan sus partidos en casa en The Goldstar Ground, hogar de Felixstowe & Walton United. [104]

Notas [ editar ]

I ^  : Hasta el año 2000, cuando el puesto fue completamente reconstruido, se le conocía comúnmente como "Churchmans" en honor a la familia propietaria de la fábrica de tabaco (antes de John Players Ltd) que se encontraba junto a él.

Referencias [ editar ]

  1. ^ a b c d e f g "Historia del estadio" . Ipswich Town FC . Archivado desde el original el 3 de julio de 2008 . Consultado el 16 de marzo de 2007 .
  2. ^ Alexander, David (1 de noviembre de 2002). "Bent revive los días de gloria de Ipswich para darle a Royle un comienzo perfecto" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013 . Consultado el 28 de abril de 2013 .
  3. ^ "Derby de East Anglian" . Ipswich Town FC . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2008 . Consultado el 16 de marzo de 2007 .
  4. ^ "Una historia de Club en maceta - por década - la década de 1880" . Orgullo de Anglia . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 26 de marzo de 2007 .
  5. ^ "Honores por temporada" . Orgullo de Anglia . Archivado desde el original el 26 de enero de 2011 . Consultado el 20 de marzo de 2007 .
  6. ^ "Archivos de la Liga Amateur del Sur - Ipswich Town" . Liga Amateur del Sur . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2009 . Consultado el 20 de marzo de 2007 .
  7. ^ a b c d e f g h i j "Historia del club" . Ipswich Town FC . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2008 . Consultado el 16 de marzo de 2007 .
  8. ^ Scott Murray (21 de enero de 2011). "The Joy of Six: historias de éxito recientemente promocionadas" . The Guardian . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018 . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  9. ^ Karel Stokkermans (17 de junio de 2018). "Energía inglesa y disparates nórdicos" . RSSSF . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018 . Consultado el 3 de octubre de 2018 .
  10. ^ Cheese, Caroline (31 de julio de 2006). "Flashback de la Copa del Mundo de 1966" . BBC Sport . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2007 . Consultado el 16 de marzo de 2007 .
  11. ^ "Tabla final 1963/1964 División 1 (antigua) inglesa" . Soccerbase . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2007 . Consultado el 16 de marzo de 2007 .
  12. ^ "Tabla final 1967/1968 División inglesa 2 (antigua)" . Soccerbase . Archivado desde el original el 8 de abril de 2008 . Consultado el 16 de marzo de 2007 .
  13. ^ a b "Historia" . Ipswich Town FC . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2014 . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  14. ^ "10 peores derrotas del United" . Noticias de la tarde de Manchester . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 21 de marzo de 2007 .
  15. ^ "Final de la Copa FA inglesa - 1977/1978" . Soccerbase . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007 . Consultado el 16 de marzo de 2007 .
  16. ^ "Congelado en el tiempo: 18 de marzo de 1981" . The Guardian . 4 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2014 . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  17. ^ "Ipswich agradecido por Thijssen" . UEFA . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2007 . Consultado el 16 de marzo de 2007 .
  18. ^ "Tabla final de la división inglesa 1 (antigua) de 1980/1981" . Soccerbase . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007 . Consultado el 16 de marzo de 2007 .
  19. ^ "Tabla (antigua) de la división inglesa 1 final de 1981/1982" . Soccerbase . Archivado desde el original el 8 de abril de 2008 . Consultado el 16 de marzo de 2007 .
  20. ^ "Tabla final 1982/1983 División 1 (antigua) inglesa" . Soccerbase . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2006 . Consultado el 17 de marzo de 2007 .
  21. ^ "Tabla final 1983/1984 División inglesa 1 (antigua)" . Soccerbase . Archivado desde el original el 1 de enero de 2007 . Consultado el 17 de marzo de 2007 .
  22. ^ "Tabla final (antigua) de la división inglesa 1 de 1984/1985" . Soccerbase . Archivado desde el original el 1 de enero de 2007 . Consultado el 17 de marzo de 2007 .
  23. ^ "Tabla final 1985/1986 División 1 (antigua) inglesa" . Soccerbase . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2006 . Consultado el 17 de marzo de 2007 .
  24. ^ "Carrera directiva de John Lyall" . Soccerbase . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007 . Consultado el 17 de marzo de 2007 .
  25. ^ a b "Ipswich Town FC - los noventa" . Ipswich Town FC . Consultado el 17 de marzo de 2007 .[ enlace muerto permanente ]
  26. ^ "Resultados y accesorios de Ipswich 1992/1993" . Soccerbase . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007 . Consultado el 19 de marzo de 2007 .
  27. ^ "Tabla Premier inglesa final 1992/1993" . Soccerbase . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2007 . Consultado el 17 de marzo de 2007 .
  28. ^ "Arsenal 7-0 Everton" . BBC Sport . 11 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2006 . Consultado el 17 de marzo de 2007 .
  29. ^ "Tabla Premier inglesa final 1994/1995" . Soccerbase . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2006 . Consultado el 17 de marzo de 2007 .
  30. ^ "Archivo de hechos de George Burley" . BBC Suffolk . 17 de marzo de 2003 . Consultado el 20 de marzo de 2007 .
  31. ^ Francis, Tony (23 de febrero de 2003). "Tractor Boys arado" . El Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007 . Consultado el 16 de marzo de 2007 .
  32. ^ "Ciudad fuera de la Copa de la UEFA" . BBC Suffolk . 14 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2002 . Consultado el 19 de marzo de 2007 .
  33. ^ "Saco de Ipswich Burley" . BBC Sport . 11 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 28 de julio de 2004 . Consultado el 17 de marzo de 2007 .
  34. ^ "Promoción de ojos de Royle" . BBC Sport . 28 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2006 . Consultado el 17 de marzo de 2007 .
  35. ^ "Tabla de campeonato de la Liga de fútbol final 2002/2003" . Soccerbase . Archivado desde el original el 8 de abril de 2008 . Consultado el 17 de marzo de 2007 .
  36. ^ "Administración de salida de Ipswich" . BBC Sport . 30 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2003 . Consultado el 17 de marzo de 2007 .
  37. ^ "West Ham llega a la final" . BBC Sport . 18 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2004 . Consultado el 19 de marzo de 2007 .
  38. ^ "Campeonato Play-off 2003/2004" . Soccerbase . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007 . Consultado el 19 de marzo de 2007 .
  39. ^ "Plymouth 2–1 Ipswich" . BBC Sport . 30 de abril de 2006 . Consultado el 7 de enero de 2008 .
  40. ^ "¿Quién sucederá a Joe Royle?" . BBC Suffolk . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2007 . Consultado el 19 de marzo de 2007 .
  41. ^ "Magilton es el nuevo jefe de Ipswich" . BBC Suffolk . 20 de junio de 2006. Archivado desde el original el 28 de enero de 2012 . Consultado el 19 de marzo de 2007 .
  42. ^ "Ipswich acuerda vender participación de 44 millones de libras esterlinas" . BBC Sport . 31 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 13 de enero de 2016 . Consultado el 7 de noviembre de 2007 .
  43. ^ "Ahora Sullivan se une a la oferta pública de adquisición" . East Anglian Daily Times . 7 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 7 de abril de 2008 . Consultado el 7 de noviembre de 2007 .
  44. ^ "Evans completa la adquisición de Ipswich" . BBC Sport . 17 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2007 . Consultado el 9 de enero de 2008 .
  45. ^ "Revelado nuevo patrocinador del club" . Ipswich Town FC . 20 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 3 de julio de 2008 . Consultado el 20 de mayo de 2008 .
  46. ^ "Keane nombrado gerente de Ipswich" . BBC Sport . 23 de abril de 2009. Archivado desde el original el 23 de abril de 2009 . Consultado el 23 de abril de 2009 .
  47. ^ "Roy Keane deja su rol como gerente de Ipswich" . BBC Sport. 7 de enero de 2011. Archivado desde el original el 8 de enero de 2011 . Consultado el 7 de enero de 2011 .
  48. ^ "Paul Jewell se va como gerente de Ipswich Town" . BBC Sport. 24 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012 . Consultado el 24 de octubre de 2012 .
  49. ^ "Mick McCarthy: Ipswich Town nombrar ex jefe de los lobos" . 1 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2012 . Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
  50. ^ "Burnley 2-0 Ipswich" . BBC Sport. 4 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2013 . Consultado el 4 de mayo de 2013 .
  51. ^ "Ipswich 2–1 Sheffield Wednesday" . BBC Sport. 2 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2014 . Consultado el 3 de mayo de 2014 .
  52. ^ "Ciudad de Norwich City 3-1 (4-2 en el agregado) - Ipswich Town News" . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015 . Consultado el 19 de mayo de 2015 .
  53. ^ Watson, Stuart (7 de mayo de 2017). "El veredicto: peor temporada en 58 años - y poca luz al final del túnel de Ipswich Town" . East Anglian Daily Times . Archivado desde el original el 15 de julio de 2017 . Consultado el 7 de mayo de 2017 .
  54. ^ "Mick McCarthy: el jefe de Ipswich Town anuncia la salida en la conferencia de prensa posterior al partido" . BBC Sport . 11 de abril de 2018. Archivado desde el original el 11 de abril de 2018 . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  55. ^ Warren, Andy (11 de abril de 2018). "Klug se hace cargo del cuidador de Ipswich Town después de la partida de McCarthy" . East Anglian Daily Times . Archivado desde el original el 11 de abril de 2018 . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  56. ^ "Paul Hurst: jefe de Shrewsbury del nombre de Ipswich Town como sucesor de Mick McCarthy" . BBC Sport. 30 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 21 de junio de 2018 . Consultado el 30 de mayo de 2018 .
  57. ^ "Paul Hurst: gerente de despido de Ipswich Town después de menos de cinco meses" . BBC Sport . 25 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2018 . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  58. ^ "Ipswich Town 1–1 Birmingham City: Tractor Boys relegado a League One" . BBC Sport. 13 de abril de 2019 . Consultado el 13 de abril de 2019 .
  59. ^ "Liga uno: campeones de Coventry, Tranmere relegado ya que los clubes votan para terminar la temporada" . Sky Sports . 9 de junio de 2020 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  60. ^ Doyle, Paul (28 de febrero de 2021). "Paul Lambert deja su puesto como gerente de Ipswich a medida que se acerca la adquisición" . The Guardian . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
  61. ^ "Bienvenido Paul Cook" . Ipswich Town FC 2 de marzo de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  62. ^ a b "Kit del Ipswich Town FC" . Orgullo de Anglia . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 19 de marzo de 2007 .
  63. ^ "La insignia del club" . Ipswich Town FC . Archivado desde el original el 20 de julio de 2008 . Consultado el 16 de marzo de 2007 .
  64. ^ https://www.itfc.co.uk/news/2020/june/town-announce-new-home-kit-for-the-202021-season/
  65. ^ "Camiseta de la 2a equipación demostrando ser un éxito" . Ipswich Town FC . Archivado desde el original el 9 de abril de 2008 . Consultado el 30 de enero de 2008 .
  66. ^ "Nuevo kit disponible para pre-pedido" . Ipswich Town FC . Archivado desde el original el 9 de abril de 2008 . Consultado el 30 de enero de 2008 .
  67. ^ " Revelada la nueva camiseta de la casa" . Ipswich Town FC . Archivado desde el original el 9 de abril de 2008 . Consultado el 30 de enero de 2008 .
  68. ^ a b "Ipswich Town - Kits de fútbol históricos" . Consultado el 1 de abril de 2019 .
  69. ^ "El nuevo ejército azul" . BBC Suffolk . 3 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 26 de enero de 2012 . Consultado el 19 de marzo de 2007 .
  70. ^ "Historia del patrocinador de la camiseta de Ipswich Town" . East Anglian Daily Times . Consultado el 1 de abril de 2019 .
  71. ^ Warren, Andy. "El logotipo de Magical Vegas no aparecerá en las camisetas de Ipswich Town la próxima temporada ya que la caridad toma su lugar" . East Anglian Daily Times .
  72. ^ "Patrocinadores y socios" . Ipswich Town FC . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  73. ^ "Historia de tierra para Ipswich Town" . Soccerbase . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007 . Consultado el 16 de marzo de 2007 .
  74. ^ "Inauguración de la estatua de Sir Bobby Robson" . Ipswich Town FC . Archivado desde el original el 3 de julio de 2008 . Consultado el 16 de marzo de 2007 .
  75. ^ "Estatua de Sir Alf develada - Primera parte" . Ipswich Town FC . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2008 . Consultado el 16 de marzo de 2007 .
  76. ^ Gooderham, Dave (11 de julio de 2012). "Actualizado: el stand de Britannia se convierte en el stand cooperativo del este de Inglaterra" . East Anglian Daily Times . Consultado el 28 de octubre de 2017 .
  77. ^ Duncan Adams (21 de febrero de 2012). "¿Cómo es Portman Road?" . Ciudad de Ipswich: Portman Road . Guía de campos de fútbol. Archivado desde el original el 5 de junio de 2012 . Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  78. ^ "Premio de lanzamiento de primicia de Ipswich nuevamente" . BBC Sport . 22 de abril de 2005. Archivado desde el original el 13 de enero de 2016 . Consultado el 16 de marzo de 2007 .
  79. ^ Tyldesley, Clive (15 de abril de 2001). "El discreto Ipswich comienza a traicionar su entusiasmo" . El Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007 . Consultado el 19 de marzo de 2007 .
  80. ^ "Groundsman admite errores cometidos" . Estrella de la tarde de Ipswich . 3 de enero de 2007. Archivado desde el original el 7 de abril de 2008 . Consultado el 19 de marzo de 2007 .
  81. ^ "FA elige Portman Road" . BBC Sport. 18 de junio de 2003. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2003 . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  82. ^ "Asistencias al campeonato 2008-09" . La liga de fútbol . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2012 . Consultado el 4 de octubre de 2009 .
  83. ^ "Asistencia a la liga 2008-09" . La liga de fútbol . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2012 . Consultado el 4 de octubre de 2009 .
  84. ^ a b "Ese fue el fin de semana que fue: el canto de Ipswich siembra semillas de descontento". The Independent . 4 de diciembre de 2000.
  85. ^ Warshaw, Andrew (3 de febrero de 2002). "Uno de cada mil mientras Tractor Boys sigue adelante" . El Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007 . Consultado el 19 de marzo de 2007 .
  86. ^ Hayes, Alex (18 de marzo de 2001). "Reuser mantiene a los chicos del tractor rodando" . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 13 de enero de 2016 . Consultado el 7 de enero de 2008 .
  87. ^ "Muchachos del tractor haciendo ruido" . BBC Sport. 19 de diciembre de 2000. Archivado desde el original el 13 de enero de 2016 . Consultado el 7 de mayo de 2017 .
  88. ^ "Red de sucursales del Club de seguidores de Ipswich Town oficial" . Sitio web oficial del Club de Partidarios de Ipswich Town . Consultado el 4 de abril de 2019 .
  89. ^ "Club de seguidores de Alemania viaja a Ipswich para animar al blues" . Estrella de Ipswich. 14 de enero de 2017 . Consultado el 4 de abril de 2019 .
  90. ^ "Los fanáticos de Ipswich Town y Fortuna Düsseldorf se preparan para disfrutar del histórico amistoso" . East Anglian Daily Times. 16 de julio de 2015 . Consultado el 4 de abril de 2019 .
  91. ^ Atkin, Ronald (19 de noviembre de 2006). "East Anglia Derby: Grant listo con su respuesta de tiburón" . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 19 de marzo de 2007 .
  92. ^ a b c d "Ipswich Town todos los registros de tiempo" . Soccerbase . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2007 . Consultado el 17 de marzo de 2007 .
  93. ^ "Sunderland firmar el delantero de Ipswich Connor Wickham" . BBC Sport. 29 de junio de 2011. Archivado desde el original el 27 de junio de 2011 . Consultado el 29 de junio de 2011 .
  94. ^ "La gestión" . Orgullo de Anglia. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007 . Consultado el 16 de abril de 2009 .
  95. ^ "Borde de Ipswich a Liberec" . BBC Sport . 31 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2004 . Consultado el 23 de enero de 2008 .
  96. ^ "Ipswich Town - Equipo" . Ipswich Town FC Archivado desde el original el 19 de febrero de 2015 . Consultado el 30 de junio de 2018 .
  97. ^ "Equipo de gestión" . Ipswich Town FC Archivado desde el original el 8 de junio de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  98. ^ Watson, Stuart (30 de marzo de 2015). "El director de la academia de Ipswich Town, Bryan Klug, habla del talento 'especial', la última categoría uno, competir con Norwich y ser despedido por Roy Keane" . East Anglian Daily Times . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 7 de agosto de 2016 .
  99. ^ Pearce, Steve (4 de mayo de 2016). "Andre y Ben enarbolan la bandera de Town Academy en el equipo del Campeonato de Europa U17" . Ipswich Town FC Archivado desde el original el 20 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  100. ^ "Sheffield Wednesday 1–1 Ipswich Town" . BBC Sport. 16 de abril de 2016. Archivado desde el original el 19 de abril de 2016 . Consultado el 16 de abril de 2016 .
  101. ^ "Quién es quién" . Ipswich Town FC Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018 . Consultado el 16 de octubre de 2018 .
  102. ^ Garin, Erik (18 de octubre de 2018). "Coupe Horlogère - Copa Uhren (Suiza)" . RSSSF . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
  103. ^ King, Elvin (23 de marzo de 2011). "Jugadores de la ciudad en la reunión de 'Escape to Victory'" . East Anglian Daily Times . Consultado el 16 de abril de 2016 .
  104. ^ "Equipo de damas" . Ipswich Town FC . Archivado desde el original el 23 de enero de 2015 . Consultado el 23 de enero de 2015 .

Enlaces externos [ editar ]

Escuche este artículo ( 29 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 24 de junio de 2007 y no refleja las ediciones posteriores. (2007-06-24)
( Ayuda de audio  · Más artículos hablados )
  • Página web oficial
  • Club de aficionados oficial de Ipswich Town
  • Sitio oficial de la Academia de Ipswich Town
  • La Fundación Blues
  • Ipswich Town FC en BBC Sport : Noticias del club - Resultados recientes y partidos
  • Ipswich Town en Sky Sports