Armenios iraníes

Grupo étnico

Iraní-armenios

Población total
Los datos varían entre: 70.000 y 90.000, [1] 120.000 [2] 150.000, [3] hasta 200.000 [4]
Regiones con poblaciones significativas
Teherán , Tabriz , Isfahan ( Nueva Julfa ), provincia de Azerbaiyán Occidental , Peria , Bourvari
Idiomas
Armenio , persa
Religión
Apostólico armenio , católico armenio y evangélico

Parte de una serie sobre
Armenios
Cultura armenia
Arquitectura  · Arte Cocina  · Danza  · Vestimenta Literatura  · Música  · Historia
Por país o región
Armenia  · Artsakh Véase también Nagorno-Karabakh Diáspora armenia Rusia  · Francia  · India Estados Unidos  · Irán  · Georgia Azerbaiyán  · Argentina  · Brasil Líbano  · Siria  · Ucrania Polonia  · Canadá  · Australia Turquía  · Grecia  · Chipre Egipto  · Singapur  · Bangladesh  · China
Subgrupos
Hamshenis  · Cherkesogai  · Armeno-Tats  · Pueblo Lom  · Hayhurum
Religión
Apostólico armenio  · Evangélico católico armenio · Hermandad ·
Idiomas y dialectos
Armenio : Oriental  · Occidental
Persecucion
Genocidio  · Masacres de Hamidian Masacre de Adana  · Antiarmenianismo Armenios ocultos
v t mi

Los iranio-armenios ( armenio : իրանահայեր iranahayer ), también conocidos como persa-armenios ( armenio : պարսկահայեր parskahayer ), son iraníes de etnia armenia que pueden hablar armenio como su primer idioma. Las estimaciones de su número en Irán oscilan entre 70.000 y 200.000. Las áreas con una alta concentración de ellos incluyen Tabriz , Teherán , Salmas y el barrio Jolfa (Nor Jugha) de Isfahan .

Los armenios han vivido durante milenios en el territorio que forma el Irán actual. Muchas de las iglesias, monasterios y capillas armenias más antiguas se encuentran en el Irán actual . La Armenia iraní , que incluye la actual República Armenia, fue parte de Qajar Irán hasta 1828. Irán tuvo una de las poblaciones más grandes de armenios del mundo junto con el vecino Imperio Otomano hasta principios del siglo XX.

Los armenios fueron influyentes y activos en la modernización de Irán durante los siglos XIX y XX. Después de la revolución iraní , muchos armenios emigraron a las comunidades de la diáspora armenia en América del Norte y Europa Occidental . Hoy, los armenios son la minoría religiosa cristiana más grande de Irán .

Historia

El monasterio armenio de San Tadeo , o "Kara Kelissa", provincia de Azarbaijan Occidental , que algunos creen que fue construido por primera vez en el año 66 d. C. por San Judas .

Desde la Antigüedad, siempre ha habido mucha interacción entre la antigua Armenia y Persia ( Irán ). El pueblo armenio se encuentra entre los grupos étnicos nativos del noroeste de Irán (conocido como Azerbaiyán iraní ), con una historia registrada de milenios allí, mientras que la región (o partes de ella) ha formado parte de la Armenia histórica en numerosas ocasiones en la historia. Estas regiones históricas de Armenia que hoy en día incluyen el Azerbaiyán iraní son Nor Shirakan , Vaspurakan y Paytakaran . Muchas de las capillas, monasterios e iglesias armenias más antiguas del mundo se encuentran dentro de esta región de Irán.

En la inscripción de Behistun del 515 a. C., Darío el Grande confirmó indirectamente que Urartu y Armenia son sinónimos al describir sus conquistas. Armenia se convirtió en una satrapía del Imperio Persa durante un largo período de tiempo. Independientemente, las relaciones entre armenios y persas fueron cordiales.

Los vínculos culturales entre los armenios y los persas se remontan a la época de Zoroastro. Antes del siglo III d.C., ningún otro vecino tenía tanta influencia en la vida y la cultura armenias como Partia . Compartían muchas características religiosas y culturales, y los matrimonios mixtos entre la nobleza parta y armenia eran comunes. Durante doce siglos más, Armenia estuvo bajo el dominio directo o indirecto de los persas. ^[5] Aunque muy influenciada por la cultura y la religión persas, Armenia también conservó sus características únicas como nación. Más tarde, el cristianismo armenio conservó algo de vocabulario y ritual zoroástrico. ^{[ cita requerida ]}

En el siglo XI, los turcos selyúcidas llevaron a miles de armenios al Azerbaiyán iraní, donde algunos fueron vendidos como esclavos y otros trabajaron como artesanos y comerciantes. Después de la conquista mongola de Irán en el siglo XIII, muchos comerciantes y artistas armenios se establecieron en Irán, en ciudades que alguna vez fueron parte de la Armenia histórica, como Khoy , Salmas , Maku , Maragheh , Urmia y especialmente Tabriz . ^[6]

De la era moderna temprana a la moderna tardía

Aunque los armenios tienen una larga historia de interacción y asentamiento con Persia / Irán y dentro de las fronteras modernas de la nación, la comunidad armenia de Irán surgió bajo los Safavids . En el siglo XVI, el Imperio Otomano y el Irán safávida dividieron Armenia. Desde el siglo 16 temprano, tanto Armenia occidental y Armenia del Este cayeron bajo iraní regla safawí . ^{[7] [8]} Debido a la rivalidad geopolítica turco-iraní de un siglo que duraría en Asia occidental , partes importantes de la región fueron frecuentemente disputadas entre los dos imperios rivales. Desde mediados del siglo XVI con la Paz de Amasya, y de manera decisiva desde la primera mitad del siglo XVII con el Tratado de Zuhab hasta la primera mitad del siglo XIX , ^[9] Armenia Oriental fue gobernada por los sucesivos imperios iraníes Safavid, Afsharid y Qajar , mientras que Armenia Occidental permaneció bajo el dominio otomano. . A partir de 1604, Abbas I de Irán implementó una política de tierra arrasada en la región para proteger su frontera noroeste contra las fuerzas otomanas invasoras, una política que implicó un reasentamiento forzoso de masas de armenios fuera de sus países de origen. ^[10]

Shah Abbas trasladó a unos 500.000 armenios de sus tierras armenias durante la Guerra Otomano-Safavid de 1603-1618 ^[10] a un área de Isfahan llamada Nueva Julfa , que fue creada para convertirse en un barrio armenio, ya las aldeas que rodean Isfahan. Irán reconoció rápidamente la destreza de los armenios en el comercio. La comunidad se volvió activa en el desarrollo cultural y económico de Irán. ^[11]

Bourvari ( armenio : Բուրւարի ) es una colección de pueblos en Irán entre la ciudad de Khomein ( provincia de Markazi ) y Aligoodarz ( provincia de Lorestān ). Estaba poblado principalmente por armenios que fueron deportados por la fuerza a la región por Shah Abbas del Imperio Persa Safavid durante el mismo como parte de las políticas masivas de reasentamiento de tierra arrasada de Abbas dentro del imperio. ^[12] Los pueblos poblados por los armenios en Bourvari fueron Dehno, Khorzend, Farajabad, Bahmanabad y Sangesfid.

Pérdida del este de Armenia

Desde finales del siglo XVIII, la Rusia imperial cambió a una postura geopolítica más agresiva hacia sus dos vecinos y rivales del sur, a saber, Irán y el Imperio Otomano. Como resultado del Tratado de Gulistán (1813), Qajar Irán se vio obligado a ceder de forma irrevocable franjas de sus territorios en el Cáucaso, que comprende la actual Georgia Oriental , Daguestán y la mayor parte de la República de Azerbaiyán . Por el Tratado de Turkmenchay (1828), Qajar Irán tuvo que ceder el resto de sus territorios del Cáucaso, que comprende la actual Armenia y la parte restante de la República de Azerbaiyán contemporánea. ^[13]La cesión de lo que es la actual Armenia (Armenia oriental en general) en 1828 dio como resultado que un gran número de armenios cayeran ahora bajo el dominio de los rusos. La Armenia iraní fue así suplantada por la Armenia rusa .

El Tratado de Turkmenchay estipuló además que el zar tenía derecho a alentar el reasentamiento de armenios de Irán en la recién establecida Armenia rusa. ^{[14] [15]} Esto resultó en un gran cambio demográfico; muchos de los armenios de Irán siguieron la llamada, mientras que muchos musulmanes caucásicos emigraron a Irán propiamente dicho.

Hasta mediados del siglo XIV, los armenios habían constituido una mayoría en el este de Armenia . ^[16] A fines del siglo XIV, después de las campañas de Timur , el Islam se había convertido en la fe dominante y los armenios se convirtieron en minoría en el este de Armenia. ^[16] A raíz de la invasión rusa de Irán y la subsiguiente pérdida de territorios, los musulmanes ( persas , hablantes de turco y kurdos ) constituían aproximadamente el 80% de la población de la Armenia iraní , mientras que los armenios cristianos constituían una minoría de aproximadamente el 20%. . ^[17]

Después de que la administración rusa se apoderó de la Armenia iraní, la composición étnica cambió y, por lo tanto, por primera vez en más de cuatro siglos, los armenios étnicos comenzaron a formar una mayoría una vez más en una parte de la Armenia histórica. ^[18] La nueva administración rusa alentó el asentamiento de armenios étnicos de Irán propiamente dicho y de la Turquía otomana . Unos 35.000 musulmanes de más de 100.000 emigraron de la región, mientras que unos 57.000 armenios de Irán y Turquía llegaron después de 1828 ^[19] (ver también Guerra Ruso-Turca de 1828-1829 ). Como resultado, en 1832, el número de armenios étnicos había igualado al de los musulmanes. ^[17] No fue hasta después de la Guerra de Crimea y elLa guerra ruso-turca de 1877-1878 , que trajo otra afluencia de armenios turcos, haría que los armenios étnicos establecieran una vez más una sólida mayoría en el este de Armenia . ^[20] Sin embargo, Erivan siguió siendo una ciudad de mayoría musulmana hasta el siglo XX. ^[20] Según el viajero HFB Lynch , la ciudad era aproximadamente 50% armenia y 50% musulmana ( azerbaiyanos y persas) a principios de la década de 1890. ^[21]

Con estos acontecimientos de la primera mitad del siglo XIX y el fin de siglos de dominio iraní sobre el este de Armenia , había comenzado una nueva era para los armenios dentro de las fronteras recién establecidas de Irán. Los armenios en los territorios recientemente perdidos al norte del río Aras pasarían por un período dominado por los rusos hasta 1991.

Siglo XX hasta 1979

Mujeres armenias iraníes en la era Qajar

Iglesia Shoghakat en Tabriz

Catedral de Vank en el distrito de New Julfa de Isfahan. Una de las iglesias armenias más antiguas de Irán, construida durante el Imperio Persa Safavid, 1655 - 1664. ^[22]

Los armenios jugaron un papel importante en el desarrollo del Irán del siglo XX, tanto en su configuración económica como cultural. ^[23] Fueron pioneros en la fotografía, el teatro y la industria cinematográfica, y también desempeñaron un papel fundamental en los asuntos políticos iraníes. ^{[23] [24]}

Yeprem Khan fue una figura destacada en la Revolución Constitucional de Irán

La Revolución de 1905 en Rusia tuvo un efecto importante en el norte de Irán y, en 1906, los liberales y revolucionarios iraníes exigieron una constitución en Irán. En 1909 los revolucionarios obligaron a la corona a ceder algunos de sus poderes. Yeprem Khan , de etnia armenia, fue una figura importante de la Revolución Constitucional persa . ^[25]

El teólogo apostólico armenio Malachia Ormanian , en su libro de 1911 sobre la Iglesia armenia, estimó que unos 83.400 armenios vivían en Persia, de los cuales 81.000 eran seguidores de la Iglesia Apostólica, mientras que 2.400 eran católicos armenios. La población armenia se distribuyó en las siguientes regiones: 40.400 en Azerbaiyán , 31.000 en Isfahan y sus alrededores , 7.000 en Kurdistán y Lorestán y 5.000 en Teherán. ^[26]

Durante el genocidio armenio , unos 50.000 armenios huyeron del Imperio Otomano y se refugiaron en Persia. Como resultado de la Campaña persa en el norte de Irán durante la Primera Guerra Mundial , los otomanos masacraron a 80.000 armenios y 30.000 huyeron al Imperio Ruso. La comunidad experimentó un rejuvenecimiento político con la llegada de los líderes exiliados Dashnak (ARF) de la Armenia rusa a mediados de 1921; Aproximadamente 10.000 líderes del partido ARF armenio, intelectuales, combatientes y sus familias cruzaron el río Aras y se refugiaron en Qajar Irán. ^[24]Esta gran afluencia de armenios que estaban afiliados al ARF también significó que el ARF aseguraría su dominio sobre los otros partidos armenios tradicionales de Persia y, por extensión, sobre toda la comunidad armenia iraní, que se centró en la iglesia armenia. ^[24] Más inmigrantes y refugiados de la Unión Soviética que suman casi 30.000 continuaron aumentando la comunidad armenia hasta 1933. Así, en 1930 había aproximadamente 200.000 armenios en Irán. ^{[27] [28]}

Los esfuerzos de modernización de Reza Shah (1924-1941) y Mohammad Reza Shah (1941-1979) brindaron a los armenios amplias oportunidades de avance, ^[29] y los armenios ganaron posiciones importantes en los sectores de las artes y las ciencias, la economía y los servicios, principalmente en Teherán. , Tabriz e Isfahan que se convirtieron en los principales centros para los armenios. De 1946 a 1949, unos 20.000 armenios partieron de Irán hacia la Unión Soviética y de 1962 a 1982 otros 25.000 armenios los siguieron a la Armenia Soviética . ^[30] En 1979, en los albores de la Revolución Islámica, se estimaba que entre 250.000 y 300.000 armenios vivían en Irán. ^{[31] [32] [33]}

Las iglesias, escuelas, centros culturales, clubes deportivos y asociaciones armenios florecieron y los armenios tenían su propio senador y miembro del parlamento, 300 iglesias y 500 escuelas y bibliotecas atendían las necesidades de la comunidad.

Las imprentas armenias publicaron numerosos libros, revistas, publicaciones periódicas y periódicos, siendo el más destacado el diario "Alik".

Después de la Revolución de 1979

Catedral de San Sarkis en Teherán. Una de las iglesias armenias de Irán, 1970 ^[34]

Muchos armenios sirvieron en las Fuerzas Armadas de Irán , con 89 muertos en acción durante la Guerra Irán-Irak . ^{[35] [36] [37] El} ayatolá Ali Khamenei ha elogiado el papel de los armenios en la guerra, diciendo al primer ministro armenio que "los mártires armenios de la guerra impuesta son como mártires musulmanes y los consideramos honores de Irán". ^[38]

La caída de la Unión Soviética , la frontera común con Armenia y los acuerdos diplomáticos y económicos armenio-iraníes han abierto una nueva era para los armenios iraníes. Irán sigue siendo uno de los principales socios comerciales de Armenia, y el gobierno iraní ha ayudado a aliviar las dificultades de Armenia causadas por el bloqueo impuesto por Azerbaiyán y Turquía . Esto incluye importantes productos de consumo, acceso a viajes aéreos y fuentes de energía (como petróleo y electricidad).

Estado actual

Los armenios siguen siendo la minoría religiosa más grande de Irán y sigue siendo la comunidad cristiana más grande del país, muy por delante de los asirios . ^[39] Son nombrados dos de los cinco escaños en el Parlamento iraní reservados para las minorías religiosas (más que cualquier otra minoría religiosa) y son la única minoría con estatus de observador oficial en los Consejos de Guardianes y Discernimiento de Conveniencia . La mitad de los armenios iraníes vive en la zona de Teherán, sobre todo en los suburbios de Narmak, Majidiyeh, Nadershah, etc. Una cuarta parte vive en Isfahan y la otra cuarta parte se concentra en el noroeste de Irán o Azerbaiyán iraní. ^{[40] [41] [42][43]}

Distribución

Azerbaiyán

En el 387 d.C., cuando el Imperio Sasánida y el Imperio Bizantino dividieron Armenia, las áreas históricamente armenias de Nor Shirakan , Paytakaran y la mitad oriental de Vaspurakan fueron cedidas a los persas, estos territorios comprenden las regiones occidental y septentrional de Azerbaiyán. Después de la guerra ruso-persa (1826–28), unos 40.000 armenios abandonaron Azerbaiyán y se reubicaron en la recién establecida Armenia rusa .

El área retuvo una gran población armenia hasta 1914 cuando comenzó la Primera Guerra Mundial. Azerbaiyán fue invadido por los otomanos que masacraron a gran parte de la población armenia local. Antes de la invasión otomana, había unos 150.000 armenios en Azerbaiyán, y 30.000 de ellos estaban en Tabriz. Aproximadamente 80.000 fueron masacrados, 30.000 huyeron a la Armenia rusa y los otros 10.000 huyeron del área de la moderna provincia de Azerbaiyán Occidental.y se refugió entre los armenios de Tabriz. Después de que terminó la guerra en 1918, los 10,000 refugiados en Tabriz regresaron a sus aldeas, pero muchos se reubicaron en la Armenia soviética desde 1947 hasta principios de los años 80. Actualmente, unos 4.000 armenios permanecen en el campo del este de Azerbaiyán y unos 2.000 permanecen en Tabriz que viven en los distritos de Nowbar, Bazar y Ahrab y poseen 4 iglesias, una escuela y un cementerio.

Esta es una lista de asentamientos habitados anteriormente o actualmente por armenios:

• Maku ( Շավարշան / Shavarshan o Արտազ / Artaz ( hy ) en armenio) ahora en los condados de Maku y Chalderan en la provincia de Azerbaiyán Occidental:
  • Maku , Qareh-Kelisa , Shaveran, Sadal y Baron (Dzor Dzor) .
• Khoy ( Հեր / Her en armenio) ahora en los condados de Khoy y Chaypareh ( Avarayr Plain ) en la provincia de Azerbaiyán Occidental:
  • Khoy , Mahlazan , Ghris , Fanai , Dizeh , Qotur , Chors , Var y Saidabad .
• Salmas ( Սալմաստ / Salmast o Սաղամաստ / Saghamast en armenio) ahora en el condado de Salmas en la provincia de Azerbaiyán Occidental :
  • Salmast , Kohneshahr , Akhtekhaneh ( fa ) , Aslanik , Charik , Drishk , Qalasar , Qezeljeh , Haftvan ( fa ) , Khosrowabad ( fa ) ( fa ) , Goluzan , Malham ( fa ) , Sheitanabad, Payajuk ( fa ) , Karabulagh, Vardan ( fa ) , Hodar ,Malham ( fa ) ( fa ) , Saramelik , Sarna ( fa ) , Savera , Zivajik , Kojamish y Ula .
• Urmia ( Ուրմիա / Urmia o Ուռմի / Vormi en armenio) ahora en el condado de Urmia en la provincia de Azerbaiyán Occidental:
  • Urmia , Balanej , Badelbo , Surmanabad , Jamalabad , Gardabad , Ikiaghaj, Isalu , Karaguz , Nakhichevan Tepe , Reihanabad , Sepurghan , Karabagh , Adeh , Dizej Ala, Khan Babakhan, Kachilan, Shirabad , Charbakhsh, Chajar Gushan , Ballu , Darbarud , Digala ( fa ) , Kukia y Babarud .
• Julfa ( Ջուղա / Jugha en armenio):
  • Darashamb superior, Darashamb medio y Darashamb inferior.
• Arasbaran ( Պարսպատունիք / Parspatunik ( hy ) o Ղարադաղ / Gharadagh ( hy ) en armenio) ahora en los condados de Julfa , Khoda Afarin , Varzaqan , Ahar y Kaleybar en la provincia de Azerbaiyán Oriental :
  • Dizmar ( Oeste , Centro y Este ):
    • Aghaghan , Khaneqah , Qeshlaq , Yurgiutiun, Sardu ( hy ) , Owli .
  • Mishepara :
    • Nepesht , Mikidi , Aghayi , Balan , Berd , Qasmushen , Garmanab .
  • Mnjivan :
    • Vinaq , Aynalu , Sevahogh, Vardanashen , Karaglukh , Keshish Qeshlaq , Abbasabad , Norashen , Mzget , Luma , Vayqan .
  • Keivan :
    • Siran , Avanlu , Qalamlu , Avarsin , Asran , Ashraf , Seqin , Dogidara .
  • Agar :
    • Abella , Amredul .
• Tabriz ( Թավրիզ / Tavriz o Թաւրէժ / Tavrezh en armenio) ahora en el condado de Tabriz en la provincia de Azerbaiyán Oriental:
  • Tabriz , Mujumbar , Sohrol , Aljamolk y Minavar .
• Ardabil ( Արտավիլ / Artavil o Արտավետ / Artavet en armenio)
• Maragheh ( Մարաղա / Maragha en armenio)
• Miandoab :
  • Taqiabad

Tabriz

Tradicionalmente, Tabriz era la principal ciudad del Azerbaiyán iraní donde la vida política armenia vibraba desde la era moderna temprana (Safavid) en adelante. ^[44] Después de la cesión de franjas de territorios a Rusia en el primer cuarto del siglo XIX, la posición independiente de los armenios de Tabrizi se fortaleció, ya que obtuvieron inmunidades y concesiones por parte de Abbas Mirza . ^[45] La importancia particular de los armenios de Tabrizi también creció con el traslado de la sede del obispo de San Taddeus (o Qara Kelissa ) cerca de Salmas a Tabriz en 1845. ^[45] Tabriz tiene un Arajnordaran , tres iglesias armenias ( St. Sargis , Shoghakaty Santa María ), una capilla ( fa ) , una escuela, el Club Cultural Ararat y un cementerio armenio ( fa ) ( fa ) .

Armenios notables de Tabriz

Período anterior a Pahlavi (anterior a 1925) Arakel de Tabriz , historiador Mohammad Beg , estadista William Cormick , médico (mitad armenio) Hayk Bzhishkyan , comandante militar soviético (mitad armenio) Ardashes Badmagrian , propietario de una sala de cine Hambarsoom Grigorian , compositor Vartan Hovanessian , arquitecto Ivan Galamian , profesor de violín Hakob Karapents , autor Gegham Saryan , poeta y traductor Vahan Papazian , activista político y líder comunitario Avetis Nazarbekian , poeta, periodista, activista política y revolucionaria Louise Aslanian , escritora y figura de la Resistencia francesa

Período posterior a Pahlavi (posterior a 1925) Alexander Abian , matemático Samuel Khachikian , director de cine, guionista, autor y editor de cine Arman (actor) , actor, director de cine, productor Robert Ekhart , director de cine (mitad armenio) Emik Avakian , inventor Khachik Babayan , violinista Grigor Vahramian Gasparbeg , pintor Vartan Vahramian , compositor, artista y pintor Vartan Gregoriano , académico Vartan Hovanessian , arquitecto Rouben Galichian , académico Henry D. Sahakian , empresario

Irán central

Lista de pueblos armenios en el centro de Irán:

• Kharaqan ( Ղարաղան / Gharaghan en armenio) ahora en el condado de Zarandieh en la provincia de Markazi :
  • Chanakhchi superior , Lar , Charhad y Chanakhchi inferior .
• Hamadan :
  • Hamadan y Sheverin .
• Malayer :
  • Anuch , Deh Chaneh y Qaleh Fattahieh .
• Kazaz ( Kiazaz en armenio) ahora en el condado de Shazand en la provincia de Markazi:
  • Shazand ( fa ) ( fa ) ( fa ) , Abbasabad , Gurezar ( fa ) y Anbarteh .
• Kamareh ( Kiamara en armenio) ahora en el condado de Khomeyn en la provincia de Markazi:
  • Lilian ( fa ) , Qurchibash ( fa ) , Chartagh , Davudabad , Kandha , Darreh Shur , Mazra , Saki , Ortachiman, Asadabad , Danian , Farajabad , Hajiabad , Nasrabad , Kajarestan y Mazraeh Qasem .
• Borborud ( Բուրւարի / Bourvari en armenio) ahora en el condado de Aligudarz en la provincia de Lorestán :
  • Shapurabad , Khorzand, Parmishan, Pahra , Sang-e Sefid , Bahramabad , Dehnow , Qareh kahriz, Nasrabad , Goran , Jowz , Cherbas , Jahan Khosh y Anuj .
• Japloq ( hy ) ( Գյափլա / Giapla en armenio) ahora en el condado de Azna en la provincia de Lorestán y el condado de Shazand en la provincia de Markazi:
  • Azna , Ahmedabad , Bosnava, Berk, Perchestan , Marzian , Qataat , Gorji , Kamian , Masoudabad , Abbasabad , Bamian, Bagh Muri , Zarna , Tokhmar y Sharafabad .
• Faridan ( Փերիա / Peria en armenio) ahora en los condados de Faridan , Buin & Miandasht y Fereydunshahr en la provincia de Isfahan :
  • Zarneh (Boloran), superior Khoygan , Nemagerd , Gharghan , Sangbaran , Hezar Yarib , Singerd , Baja Khoygan , Adegan , Chigan , Hadan , Milagerd , Surshegan , Savaran , Chigan , Derakhtak , Punestan, Qaleh Khajeh , Aznavleh , Bijgerd , Khong (ahora parte de la ciudad de Fereydunshahr ), Moghandar , Qalamelik ,Nanadegan y Darreh Bid .
• Karvan , ahora en el condado de Tiran y Karvan en la provincia de Isfahan.
• Lenjan y Alenjan, ahora en los condados de Lenjan , Falavarjan y Mobarakeh en la provincia de Isfahan:
  • Khansarak , Kelisan , Mehregan , Pelart , Semsan , Kaleh Masih , Garkan , Zudan , Barchan , Jushan , Bondart , Koruj , Zazeran , Kapashan y Mamad .
• Charmahal ( hy ) o Gandoman ahora en los condados de Borujen , Kiar , Lordegan y Shahr-e Kord en Chaharmahal y la provincia de Bakhtiari :
  • Vastegan ( fa ) , Geshnigan ( fa ) , Shalamzar , Gandoman , Sirak ( fa ) , Boldaji ( fa ) , Azan ( fa ) , Galugerd ( fa ) , Konarak ( fa ) , Aqbolagh ( fa ) ( fa ) , Sinagan ( fa) ) , Mamura (fa ) , Mamuka ( fa ) ( fa ) , Sulugan , Gushki ( fa ) , Ferendigan, Hajiabad ( fa ) , Ahmadabad , Livasian ( fa ) y Zorigan .

Los asentamientos de Lenjan, Alenjan y Karvan fueron abandonados en el siglo XVIII.

Los demás asentamientos se despoblaron a mediados del siglo XX debido a la emigración a Nueva Julfa, Teherán o la Armenia soviética (en 1945 y posteriormente en 1967). Actualmente, solo 1 aldea ( Zarneh ) en Peria es total, y otras 4 aldeas ( Alto Khoygan , Gharghan , Nemagerd y Sangbaran ) en Peria y 1 aldea ( Alto Chanakhchi ) en Gharaghan están parcialmente pobladas por armenios.

Aparte de estos asentamientos, hay un pueblo armenio cerca de Gorgan ( Qoroq ) que está poblado por armenios recién trasladados del territorio soviético.

Cultura e idioma

Esta sección necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayuda a mejorar este artículo mediante la adición de citas de fuentes confiables . El material no obtenido puede ser cuestionado y eliminado. ( Febrero de 2015 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

Además de tener sus propias iglesias y clubes, los armenios de Irán son una de las pocas minorías lingüísticas en Irán con sus propias escuelas. ^[46]

El idioma armenio utilizado en Irán ocupa una posición única en el uso del armenio en el mundo, ya que la mayoría de los armenios de la diáspora utilizan el armenio occidental . Sin embargo, los armenios iraníes hablan un dialecto armenio oriental muy parecido al que se usa en Armenia , Georgia y Rusia . Los armenios iraníes hablan este dialecto debido en parte al hecho de que en 1604 gran parte de la población armenia en el área del lago Van, que usaba el dialecto oriental, fue desplazada y enviada a Isfahan por Shah Abbas . Esto también permitió conservar una versión anterior que utiliza la ortografía armenia clásica.conocida como "ortografía mashtotsiana" y ortografía, mientras que casi todos los demás usuarios armenios orientales (especialmente en la ex Unión Soviética) han adoptado la ortografía armenia reformada que se aplicó en la Armenia Soviética en la década de 1920 y continúa en la actual República de Armenia. Esto hace que el idioma armenio utilizado en Irán y en los medios y publicaciones armenio-iraníes sea único, aplicando elementos de las dos ramas principales del idioma armenio (pronunciación, gramática y estructura del idioma del armenio oriental y el sistema de ortografía del armenio occidental ).

Ver también

• Relaciones Armenia-Irán , Satrapía de Armenia , Batalla de Avarayr , Armenia persa , Armenia Marzpanate , dinastía Arsácida de Armenia , Armenia en Persianate , Armenia iraní
• Minorías étnicas en Irán , cristianos en Irán
• Lista de iglesias armenias en Irán
• Monasterios: Monasterio de San Tadeo , Monasterio de San Esteban el Protomártiro
• Catedrales: Santa Madre de Dios Catedral , Catedral de Todos los Salvador , Catedral de San Sarkis
• Lista de armenios iraníes
• Medios: Alik , Arax , Hooys
• Deportes: Ararat Football Club , Ararat Basketball Club , Ararat Stadium , Juegos Pan-Armenios
• Política: Federación Revolucionaria Armenia en Irán
• Arte: alfombras y tapetes de Lilihan

Referencias

1. Abrahamyan, Gayane (18 de octubre de 2010). "Armenia: los armenios iraníes luchan por cambiar la imagen de" extranjeros " " . eurasianet.org . Instituto Sociedad Abierta . Irán, que limita con Armenia al sur, alberga a aproximadamente entre 70.000 y 90.000 armenios étnicos ...
2. Vardanyan, Tamara (21 de junio de 2007). "Իրանահայ համայնք. Ճամպրուկային տրամադրություններ [La comunidad iraní-armenia]" (en armenio). Fundación Noravank . Հայերի թիվը հասնում է մոտ 120.000-ի։
3. Semerdjian, Harout Harry (14 de enero de 2013). "Armenia cristiana e Irán islámico: una asociación inusual explicada" . La colina . ... la presencia de una importante comunidad armenia en Irán que asciende a 150.000.
4. Mirzoyan, Alla (2010). Armenia, las potencias regionales y Occidente: entre historia y geopolítica . Palgrave Macmillan. pag. 109 . ISBN 9780230106352. Hoy, la comunidad armenia en Irán cuenta con alrededor de 200,000 ...
5. "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 16 de junio de 2015 . Consultado el 1 de abril de 2014 .
6. "Historia de Irán armenio" . Home.wanadoo.nl. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012 . Consultado el 21 de marzo de 2012 .
7. Donald Rayfield. Edge of Empires: A History of Georgia Reaktion Books, 2013 ISBN 1780230702 p 165 
8. Steven R. Ward. Immortal, edición actualizada: Una historia militar de Irán y sus fuerzas armadas Georgetown University Press, 8 de enero. 2014 ISBN 1626160325 p. 43 
9. Herzig, Edmund; Kurkchiyan, Marina (10 de noviembre de 2004). Armenios: pasado y presente en la construcción de la identidad nacional . ISBN 9781135798376. Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
10. H. Nahavandi, Y. Bomati, Shah Abbas, empereur de Perse (1587-1629) (Perrin, París, 1998)
11. "Copia archivada" . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de octubre de 2015 .
12. M. Canard: Armīniya en Enciclopedia del Islam , Leiden 1993.
13. Timothy C. Dowling Rusia en guerra: de la conquista de los mongoles a Afganistán, Chechenia y más allá págs. 729 ABC-CLIO, 2 dic. 2014 ISBN 1598849484 
14. "Griboedov no solo extendió la protección a los cautivos caucásicos que buscaban volver a casa, sino que promovió activamente el regreso incluso de aquellos que no se ofrecieron como voluntarios. Un gran número de cautivos georgianos y armenios habían vivido en Irán desde 1804 o desde 1795". Fisher, William Bayne, Avery, Peter; Gershevitch, Ilya; Hambly, Gavin; Melville, Charles. La historia de Cambridge de Irán Cambridge University Press, 1991. p. 339.
15. (en ruso) AS Griboyedov. "Записка о переселеніи армянъ изъ Персіи въ наши области" , Фундаментальная Электронная Библиотека
16. Bournoutian 1980 , págs. 11, 13-14.
17. Bournoutian 1980 , págs. 12-13.
18. Bournoutian 1980 , p. 14.
19. Bournoutian 1980 , págs. 11-13.
20. Bournoutian , 1980 , p. 13.
21. Kettenhofen, Bournoutian y Hewsen 1998 , págs. 542-551.
22. Anillo de Trudy; Noelle Watson; Paul Schellinger. Oriente Medio y África: Diccionario internacional de lugares históricos . Routledge. pag. 268.
23. Amurian, A .; Kasheff, M. (1986). "ARMENIOS DEL IRÁN MODERNO" . Enciclopedia Iranica . Consultado el 31 de mayo de 2016 .
24. Arkun, Aram (1994). "DAŠNAK" . Enciclopedia Iranica . Consultado el 31 de mayo de 2016 .
25. http://www.iranicaonline.org/articles/eprem-khan
26. Ormanian, Malachia (1911). Հայոց եկեղեցին և իր պատմութիւնը, վարդապետութիւնը, վարչութիւնը, բարեկարգութիւնը, արաողութիւնը, գրականութիւն, ու ներկայ կացութիւնը [La Iglesia de Armenia: su historia, doctrina, regla, disciplina, liturgia, literatura y condición existente] (en armenio). Constantinopla. pag. 266.
27. McCarthy, Justin (1983). Musulmanes y minorías: la población de la Anatolia otomana y el fin del imperio . Nueva York: New York University Press. ISBN 9780871509635.
28. https://www.hawaii.edu/powerkills/SOD.TAB5.1B.GIF
29. Bournoutian, George (2002). Una historia concisa del pueblo armenio: (desde la antigüedad hasta el presente) (2 ed.). Editores Mazda. ISBN 978-1568591414.
30. "Copia archivada" . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2015 . Consultado el 8 de febrero de 2015 .
31. "Evaluación para cristianos en Irán" . Proyecto Minorías en Riesgo . 2006. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de mayo de 2016 .
32. Metz, Helen Chapin (1989). Irán: un estudio de país . División de Investigación Federal, Biblioteca del Congreso. pag. 96. ISBN 9780160017292. Consultado el 28 de mayo de 2016 . Se estima que había 300.000 armenios en el país en el momento de la Revolución en 1979.
33. Sanasarian, Eliz (2000). Minorías religiosas en Irán . Cambridge: Cambridge University Press. pag. 69. ISBN 978-1139429856. Se estima que los armenios contaban con 250.000 en 1979 (...)
34. "Catedral de Sarkis, Teherán - Guía de viaje de Lonely Planet" . Lonelyplanet.com. 7 de enero de 2012. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2008 . Consultado el 21 de marzo de 2012 .
35. "Las minorías religiosas de Irán disminuyen a pesar de los propios parlamentarios" . Bahai.uga.edu. 16 de febrero de 2000. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2012 . Consultado el 21 de marzo de 2012 .
36. "Teherán - un monumento a los mártires armenios de la guerra Irán-Irak" . Art-A-Tsolum . 3 de octubre de 2018 . Consultado el 24 de abril de 2021 .
37. https://plus.google.com/113403756129291503583 (16 de agosto de 2015). "Plaza de Teherán renombrada después de mártir de la guerra armenia" . Tribuna financiera . Consultado el 24 de abril de 2021 .
38. "Ayatollah Khamenei: Irán, Armenia debería tener lazos sólidos y amistosos a pesar de la oposición de Estados Unidos" . Tiempos de Teherán . 27 de febrero de 2019 . Consultado el 24 de abril de 2021 .
39. Golnaz Esfandiari (23 de diciembre de 2004). "Una mirada a la minoría cristiana de Irán" . Payvand . Consultado el 21 de marzo de 2012 .
40. "Իրանի Կրոնական Փոքրամասնություններ" . Lragir.am. 30 de junio de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2013 .
41. Իրանահայ «Ալիք» - ը նշում է 80- ամյակը
42. Թամարա Վարդանյան. "Իրանահայ Համայնք. Ճամպրուկային Տրամադրություններ" . Noravank.am . Consultado el 6 de julio de 2013 .
43. Հայկական Հանրագիտարան. "Հայերն Իրանում" . Enciclopedia.am . Consultado el 6 de julio de 2013 .
44. Judith Pfeiffer. Política, mecenazgo y transmisión del conocimiento en la Tabriz de los siglos XIII-XV pág. 270 BRILL, 7 nov. 2013 ISBN 978-9004262577 
45. Christoph Werner. Una ciudad iraní en transición: una historia social y económica de las élites de Tabriz, 1747-1848 página 90. Otto Harrassowitz Verlag, 2000. ISBN 978-3447043090 
46. "Historia armenia de Edmon" . Home.wanadoo.nl. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2012 . Consultado el 21 de marzo de 2012 .

Fuentes

• Bournoutian, George A. (1980). "La población de la Armenia persa antes e inmediatamente después de su anexión al Imperio ruso: 1826-1832". El Centro Wilson, Instituto Kennan de Estudios Rusos Avanzados.
• Yves Bomati y Houchang Nahavandi, Shah Abbas, Emperador de Persia, 1587-1629 , 2017, ed. Ketab Corporation, Los Ángeles, ISBN 978-1595845672 , traducción al inglés de Azizeh Azodi. 
• Amurian, A .; Kasheff, M. (1986). "ARMENIOS DEL IRÁN MODERNO" . Enciclopedia Iranica . Consultado el 28 de mayo de 2016 .
• Berberiano, Houri (2008). "ARMENIA II. MUJERES ARMENIAS EN LA PERSIA DE FINALES DEL SIGLO XIX Y PRINCIPIOS DEL XX" . Enciclopedia Iranica . Consultado el 28 de mayo de 2016 .
• Fisher, William Bayne; Avery, P .; Hambly, GR G; Melville, C. (1991). La historia de Cambridge de Irán . 7 . Cambridge: Cambridge University Press . ISBN 0521200954.
• Kettenhofen, Erich; Bournoutian, George A .; Hewsen, Robert H. (1998). "EREVAN". Enciclopedia Iranica, vol. VIII, Fasc. 5 . págs. 542–551.

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con los armenios en Irán .

• Portal de noticias armenio iraní
• Hamaynk: Red de noticias armenia iraní
• "Armenios iraníes" BBC Persian
• Alik, diario armenio en Irán
• Semanario armenio Arax en Irán
• Hooys armenio quincenal