| Guerra de Independencia de Irlanda | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Parte del período revolucionario irlandés | |||||||||
 La columna voladora de Seán Hogan de la 3.a Brigada Tipperary del IRA durante la guerra | |||||||||
| |||||||||
| Beligerantes | |||||||||
 República Irlandesa |  Reino Unido | ||||||||
| Comandantes y líderes | |||||||||
| Comandantes militares: Michael Collins Richard Mulcahy Cathal Brugha Líderes políticos: Éamon de Valera Arthur Griffith | Comandantes militares: Frederick Shaw Nevil Macready Henry Hugh Tudor Líderes políticos: David Lloyd George Lord French Lord FitzAlan Ian Macpherson Hamar Greenwood | ||||||||
| Fuerza | |||||||||
| Ejército Republicano Irlandés ~ 15,000 Ejército Ciudadano Irlandés ~ 250 (auxiliar) Total: ~ 15,250 | Ejército británico ~ 20.000 Policía Real irlandesa 9.700 - Negros y bronceados 7.000 - División auxiliar 1.400 Policía especial del Ulster 4.000 Total: ~ 38.100 | ||||||||
| Víctimas y pérdidas | |||||||||
| unos 550 muertos [1] | 714 muertos, que incluyen: 410 RIC muertos 261 Ejército británico muertos 43 USC muertos [2] | ||||||||
| unos 750 civiles muertos [3] Total de muertos: unos 2000 | |||||||||
La Guerra de Independencia de Irlanda ( irlandés : Cogadh na Saoirse ) [4] o Guerra Angloirlandesa fue una guerra de guerrillas librada en Irlanda desde 1919 hasta 1921 entre el Ejército Republicano Irlandés (IRA, el ejército de la República de Irlanda ) y las fuerzas británicas : el ejército británico , junto con la policía real irlandesa cuasi militar (RIC) y sus fuerzas paramilitares, los auxiliares y la policía especial del Ulster (USC). Fue parte del período revolucionario irlandés .
En abril de 1916, los republicanos irlandeses lanzaron el Levantamiento de Pascua contra el dominio británico y proclamaron una República de Irlanda . Aunque fue aplastado después de una semana de lucha, el levantamiento y la respuesta británica llevaron a un mayor apoyo popular a la independencia irlandesa. En las elecciones de diciembre de 1918 , el partido republicano Sinn Féin obtuvo una victoria aplastante en Irlanda. El 21 de enero de 1919 formaron un gobierno separatista ( Dáil Éireann ) y declararon la independencia de Irlanda . Ese día, dos oficiales de la RIC murieron en la emboscada de Soloheadbeg.por voluntarios de IRA que actúan por iniciativa propia. El conflicto se desarrolló gradualmente. Durante la mayor parte de 1919, la actividad del IRA implicó la captura de armas y la liberación de prisioneros republicanos, mientras que el Dáil se dispuso a construir un estado. En septiembre, el gobierno británico proscribió el Dáil y el Sinn Féin y el conflicto se intensificó. El IRA comenzó a tender una emboscada a las patrullas del Ejército Británico y del RIC, atacando sus cuarteles y obligando a los cuarteles aislados a ser abandonados. El gobierno británico reforzó el RIC con reclutas de Gran Bretaña —Negros y Bronceados y Auxiliares— que se hicieron famosos por su mala disciplina y ataques de represalia contra civiles, [5] algunos de los cuales fueron autorizados por el gobierno británico. [6] Por lo tanto, el conflicto a veces se denomina "Guerra Negro y Bronceado". [7][8] [9] El conflicto también implicó la desobediencia civil , en particular la negativa de los ferroviarios irlandesesa transportar fuerzas británicas o suministros militares.
A mediados de 1920, los republicanos ganaron el control de la mayoría de los consejos de condado y la autoridad británica se derrumbó en la mayor parte del sur y el oeste, lo que obligó al gobierno británico a introducir poderes de emergencia . Cerca de 300 personas habían muerto a fines de 1920, pero el conflicto se intensificó en noviembre. El Domingo Sangriento en Dublín , 21 de noviembre de 1920, catorce agentes de inteligencia británicos fueron asesinados; luego, el RIC disparó contra la multitud en un partido de fútbol gaélico, matando a catorce civiles e hiriendo a sesenta y cinco. Una semana después, el IRA mató a diecisiete auxiliares en la emboscada de Kilmichael en el condado de Cork . En diciembre, las autoridades británicas declararon la ley marcial.en gran parte del sur de Irlanda, y el centro de la ciudad de Cork fue incendiado por las fuerzas británicas en represalia por una emboscada. La violencia siguió aumentando durante los siguientes siete meses, cuando murieron 1.000 personas y se internó a 4.500 republicanos . Gran parte de los enfrentamientos tuvieron lugar en Munster (especialmente en el condado de Cork), Dublín y Belfast , que en conjunto sufrieron más del 75 por ciento de las muertes por conflicto. [10]
El conflicto en el noreste del Ulster tuvo un aspecto sectario . Mientras que la minoría católica respaldó principalmente la independencia de Irlanda, la mayoría protestante eran en su mayoría unionistas / leales . Se formó una policía especial principalmente protestante y los paramilitares leales estaban activos. Atacaron a los católicos en represalia por las acciones del IRA, y en Belfast se desató un conflicto sectario en el que murieron casi 500, la mayoría de ellos católicos. [11] En mayo de 1921, Irlanda fue dividida bajo la ley británica por la Ley del Gobierno de Irlanda , que creó Irlanda del Norte .
Un alto el fuego (o 'tregua') comenzó el 11 de julio de 1921. Las conversaciones posteriores al alto el fuego llevaron a la firma del Tratado angloirlandés el 6 de diciembre de 1921. Esto puso fin al dominio británico en la mayor parte de Irlanda y, después de una transición de diez meses período supervisado por un gobierno provisional , el Estado Libre de Irlanda se creó como un Dominio autónomo el 6 de diciembre de 1922. Irlanda del Norte permaneció dentro del Reino Unido. Después del alto el fuego, continuaron la violencia en Belfast y los combates en las zonas fronterizas de Irlanda del Norte, y el IRA lanzó una fallida ofensiva en el norte en mayo de 1922. En junio de 1922, el desacuerdo entre los republicanos sobre el Tratado angloirlandés condujo a la guerra civil irlandesa de once meses. Guerra. El Estado Libre de Irlanda otorgó 62,868 medallas por el servicio durante la Guerra de Independencia, de las cuales 15,224 fueron entregadas a los combatientes del IRA de las columnas voladoras . [12]
Orígenes del conflicto [ editar ]
Crisis de autonomía [ editar ]
Desde la década de 1870, los nacionalistas irlandeses en el Partido Parlamentario Irlandés (IPP) habían estado exigiendo la regla casera , o el autogobierno, de Gran Bretaña. Las organizaciones marginales, como el Sinn Féin de Arthur Griffith , en cambio defendieron alguna forma de independencia irlandesa, pero estaban en una pequeña minoría. [13]
La demanda de autonomía fue finalmente concedida por el gobierno británico en 1912, [14] inmediatamente provocando una crisis prolongada dentro del Reino Unido cuando los sindicalistas del Ulster formaron una organización armada - los Voluntarios del Ulster (UVF) - para resistir esta medida de devolución , en menos en territorio que pudieran controlar. A su vez, los nacionalistas formaron su propia organización paramilitar, los Voluntarios Irlandeses . [15]
El Parlamento británico aprobó la Ley del Gobierno de Irlanda de 1914 , conocida como Ley de Autonomía, el 18 de septiembre de 1914 con un proyecto de ley de enmienda para la partición de Irlanda presentado por los diputados unionistas del Ulster , pero la implementación de la Ley fue inmediatamente pospuesta por la Ley Suspensiva de 1914 debido al estallido de la Primera Guerra Mundial en el mes anterior. [16] La mayoría de los nacionalistas siguieron a sus líderes del IPP y al llamado de John Redmond de apoyar a Gran Bretaña y el esfuerzo de guerra aliado en los regimientos irlandeses del Nuevo Ejército Británico., con la intención de asegurar el inicio de la autonomía después de la guerra. [17] Sin embargo, una minoría significativa de voluntarios irlandeses se opuso a la participación de Irlanda en la guerra. El movimiento de Voluntarios se dividió, la mayoría se fue para formar los Voluntarios Nacionales bajo Redmond. Los Voluntarios Irlandeses restantes, bajo Eoin MacNeill , sostuvieron que mantendrían su organización hasta que se les concediera la Autonomía. Dentro de este movimiento de Voluntarios, otra facción, liderada por la Hermandad Republicana Irlandesa separatista , comenzó a prepararse para una revuelta contra el dominio británico en Irlanda . [18]
Levantamiento de Pascua [ editar ]
El plan de revuelta se concretó en el Levantamiento de Pascua de 1916, en el que los Voluntarios lanzaron una insurrección cuyo objetivo era acabar con el dominio británico. Los insurgentes emitieron la Proclamación de la República de Irlanda , proclamando la independencia de Irlanda como república. [19] The Rising, en el que murieron más de cuatrocientas personas, [20] se limitó casi exclusivamente a Dublín y fue reprimido en una semana, pero la respuesta británica, ejecutando a los líderes de la insurrección y arrestando a miles de activistas nacionalistas, galvanizó apoyo al separatista Sinn Féin [21] - el partido que los republicanos adoptaron primero y luego tomaron el control, así como los seguidores deCondesa Markievicz , que fue la segunda al mando del Ejército de Ciudadanos Irlandeses durante el Levantamiento de Pascua. [22] A estas alturas, el apoyo al esfuerzo de guerra británico estaba menguando, y la opinión pública irlandesa estaba conmocionada e indignada por algunas de las acciones cometidas por las tropas británicas, particularmente el asesinato de Francis Sheehy-Skeffington y la imposición de la ley marcial en tiempos de guerra. [23]
Primer Dáil [ editar ]
En abril de 1918, el gabinete británico, frente a la crisis provocada por la ofensiva de primavera alemana , intentó con una política dual vincular simultáneamente la promulgación del servicio militar obligatorio en Irlanda con la implementación de la autonomía, como se describe en el informe de los irlandeses. Convención del 8 de abril de 1918. Esto alienó aún más a los nacionalistas irlandeses y produjo manifestaciones masivas durante la Crisis del servicio militar obligatorio de 1918 . [24] En las elecciones generales de 1918, los votantes irlandeses mostraron su desaprobación de la política británica dando al Sinn Féin el 70% (73 escaños de 105) de los escaños irlandeses, 25 de estos sin oposición. [25] [26] Sinn Féin ganó el 91% de los asientos fuera deUlster con el 46,9% de los votos emitidos, pero estaba en minoría en Ulster, donde los sindicalistas eran mayoría. El Sinn Féin se comprometió a no sentarse en el Parlamento británico en Westminster , sino a crear un Parlamento irlandés. [27] Este parlamento, conocido como el Primer Dáil , y su ministerio, llamado Aireacht , que consta únicamente de miembros del Sinn Féin, se reunieron en la Mansion House el 21 de enero de 1919. El Dáil reafirmó la Proclamación de 1916 con la Declaración de Independencia de Irlanda , [28] y emitió un Mensaje a las Naciones Libres del Mundo., que declaró que había un "estado de guerra existente, entre Irlanda e Inglaterra". Los voluntarios irlandeses se reconstituyeron como el " ejército republicano irlandés " o IRA. [29] Algunos miembros del Dáil Éireann percibieron que el IRA tenía el mandato de hacer la guerra a la administración británica del Castillo de Dublín .
Fuerzas [ editar ]
Británico [ editar ]
El corazón del poder británico en Irlanda fue la administración del Castillo de Dublín, a menudo conocida por los irlandeses como "el Castillo". [30] El jefe de la administración de Castle era el Lord Lieutenant , ante quien un Secretario en Jefe era responsable, lo que condujo, en palabras del historiador británico Peter Cottrell, a una "administración reconocida por su incompetencia e ineficiencia". [30] Irlanda se dividió en tres distritos militares. Durante el transcurso de la guerra, dos divisiones británicas, la quinta y la sexta , se basaron en Irlanda con sus respectivos cuarteles generales en Curragh y Cork . [30]En julio de 1921 había 50.000 soldados británicos basados en Irlanda; por el contrario, había 14.000 soldados en la Gran Bretaña metropolitana. [31] Si bien el ejército británico había dependido históricamente en gran medida del reclutamiento irlandés, la preocupación por las lealtades divididas llevó al redespliegue desde 1919 de todos los regimientos regulares irlandeses a guarniciones fuera de la propia Irlanda. [32]
Las dos fuerzas policiales principales de Irlanda eran la Real Policía Irlandesa (RIC) y la Policía Metropolitana de Dublín . [33] De los 17.000 policías en Irlanda, 513 fueron asesinados por el IRA entre 1919 y 1921, mientras que 682 resultaron heridos. [33] De los oficiales superiores de la RIC, el 60% eran protestantes irlandeses y el resto católicos, mientras que el 70% de las bases de la RIC eran católicos irlandeses y el resto protestantes. [33] El RIC estaba capacitado para el trabajo policial, no para la guerra, y lamentablemente no estaba preparado para asumir deberes de contrainsurgencia. [34] Hasta marzo de 1920, Londres consideraba los disturbios en Irlanda como un problema principalmente para la policía y no lo consideraba una guerra. [35]El propósito del Ejército era respaldar a la policía. Durante el curso de la guerra, alrededor de una cuarta parte de Irlanda se sometió a la ley marcial, principalmente en Munster; en el resto del país, la autoridad británica no se consideró suficientemente amenazada para justificarlo. [31] Durante el curso de la guerra, los británicos crearon dos fuerzas policiales paramilitares para complementar el trabajo del RIC, reclutadas principalmente entre los veteranos de la Primera Guerra Mundial, a saber, los agentes temporales (más conocidos como los " negros y bronceados ") y los Cadetes temporales o división auxiliar (conocida como "Auxiliares"). [36]
Republicano irlandés [ editar ]
El 25 de noviembre de 1913, los Voluntarios Irlandeses fueron formados por Eoin MacNeill en respuesta a la Fuerza de Voluntarios paramilitares del Ulster que se había fundado a principios de año para luchar contra la Autonomía . [37] También en 1913, los sindicalistas y socialistas James Larkin y James Connolly fundaron el Irish Citizen Army tras una serie de incidentes violentos entre sindicalistas y la policía de Dublín en el cierre patronal de Dublín . [38] En junio de 1914, el líder nacionalista John Redmondobligó a los Voluntarios a dar a sus nominados una mayoría en el comité de gobierno. Cuando, en septiembre de 1914, Redmond animó a los Voluntarios a alistarse en el ejército británico, una facción liderada por Eoin MacNeill rompió con los Redmonditas, que se hicieron conocidos como los Voluntarios Nacionales , en lugar de luchar por Gran Bretaña en la guerra. [38] Muchos de los Voluntarios Nacionales se alistaron, y la mayoría de los hombres de la 16ª División (irlandesa) del Ejército Británico habían servido anteriormente en los Voluntarios Nacionales. [39] Los Voluntarios Irlandeses y el Ejército de Ciudadanos Irlandeses lanzaron el Levantamiento de Pascua contra el dominio británico en 1916, cuando se proclamó la República de Irlanda . A partir de entonces se les conoció como elEjército Republicano Irlandés (IRA). Entre 1919 y 1921, el IRA afirmó tener una fuerza total de 70.000, pero solo unos 3.000 participaron activamente en la lucha contra la Corona. [40] El IRA desconfiaba de los irlandeses que habían luchado en el ejército británico durante la Primera Guerra Mundial, pero hubo una serie de excepciones, como Emmet Dalton , Tom Barry y Martin Doyle . [40] La estructura básica del IRA era la "columna voladora" que podía tener entre 20 y 100 hombres. [40] Finalmente, Michael Collins creó el " Escuadrón"- pistoleros responsables ante sí mismo a quienes se les asignaron funciones especiales como el asesinato de policías y presuntos informantes dentro del IRA [40].
Curso de la guerra [ editar ]
Violencia de antes de la guerra [ editar ]
Los años entre el Levantamiento de Pascua de 1916 y el comienzo de la Guerra de Independencia en 1919 no fueron incruentas. Thomas Ashe , uno de los líderes Voluntarios encarcelados por su papel en la rebelión de 1916, murió en huelga de hambre, después de un intento de alimentación forzada en 1917. En 1918, durante los disturbios derivados de la campaña contra el reclutamiento, seis civiles murieron en enfrentamientos con la policía y el ejército británico y más de 1.000 fueron arrestados. El Día del Armisticio estuvo marcado por graves disturbios en Dublín, que dejaron más de 100 soldados británicos heridos. [41] También hubo redadas de armas por parte de los Voluntarios, [42] al menos un tiroteo a un policía de la Real Policía Irlandesa (RIC) y la quema de un cuartel de RIC en Kerry. [43]En el condado de Cork , cuatro rifles fueron incautados del cuartel de Eyeries en marzo de 1918 y hombres del cuartel fueron golpeados en agosto. [44] A principios de julio de 1918, los voluntarios tendieron una emboscada a dos hombres del RIC que habían sido apostados para detener a un feis retenido en la carretera entre Ballingeary y Ballyvourney en el primer ataque armado contra el RIC desde el Levantamiento de Pascua: uno recibió un disparo en el cuello. el otro fue golpeado y se incautaron carabinas y municiones de la policía. [44] [45] [46] Patrullas en Bantryy Ballyvourney fueron brutalmente golpeados en septiembre y octubre. Los ataques trajeron una presencia militar británica desde el verano de 1918, que solo sofocó brevemente la violencia, y un aumento de las redadas policiales. [44] Sin embargo, todavía no había una campaña armada coordinada contra las fuerzas británicas o RIC.
Hostilidades iniciales [ editar ]
Si bien a principios de 1919 no estaba claro que el Dáil alguna vez tuviera la intención de obtener la independencia por medios militares, y la guerra no estaba explícitamente amenazada en el manifiesto del Sinn Féin de 1918 , [47] [48] ocurrió un incidente el 21 de enero de 1919, el mismo día como se convocó el Primer Dáil. La emboscada de Soloheadbeg , en el condado de Tipperary, fue dirigida por Seán Treacy , Séumas Robinson , Seán Hogan y Dan Breen actuando por iniciativa propia. El IRA atacó y disparó a dos agentes del RIC, los agentes James McDonnell y Patrick O'Connell, [49] que escoltaban explosivos. Breen recordó más tarde:
... tomamos la acción deliberadamente, después de haber reflexionado sobre el asunto y hablado entre nosotros. Treacy me había dicho que la única forma de comenzar una guerra era matar a alguien, y queríamos comenzar una guerra, por lo que teníamos la intención de matar a algunos de los policías a quienes considerábamos como la rama principal y más importante de las fuerzas enemigas. . Lo único que lamentamos después de la emboscada fue que solo había dos policías en ella, en lugar de los seis que esperábamos. [50]
Esto es ampliamente considerado como el comienzo de la Guerra de Independencia. [51] [52] [53] [54] El gobierno británico declaró a South Tipperary un Área Militar Especial bajo la Ley de Defensa del Reino dos días después. [55] [56] La guerra no fue declarada formalmente por el Dáil, y siguió su curso paralelo a la vida política del Dáil. El 10 de abril de 1919 se le dijo al Dáil:
En lo que respecta a los prisioneros republicanos, siempre debemos recordar que este país está en guerra con Inglaterra y, por lo tanto, debemos considerarlos en cierto sentido como bajas necesarias en la gran lucha. [57]
En enero de 1921, dos años después del inicio de la guerra, el Dáil debatió "si era factible aceptar formalmente un estado de guerra que se les imponía o no", y decidió no declarar la guerra. [58] Luego, el 11 de marzo, el presidente de Dáil Éireann , Éamon de Valera, pidió la aceptación de un "estado de guerra con Inglaterra". El Dail votó por unanimidad para autorizarlo a declarar la guerra cuando lo considerara oportuno, pero no lo hizo formalmente. [59] [60]
La violencia se extiende [ editar ]
Los voluntarios comenzaron a atacar la propiedad del gobierno británico, a realizar redadas en busca de armas y fondos y atacar y matar a miembros prominentes de la administración británica. El primero fue el magistrado residente John C. Milling, quien fue asesinado a tiros en Westport, condado de Mayo , por haber enviado voluntarios a prisión por montaje y perforación ilegal. [61] Imitaron las tácticas exitosas de las rápidas y violentas incursiones de los bóers sin uniforme. Aunque algunos líderes republicanos, en particular Éamon de Valera, favorecieron la guerra convencional clásica para legitimar la nueva república a los ojos del mundo, el más experimentado Michael Collinsy la dirección más amplia del IRA se opuso a estas tácticas, ya que habían conducido a la debacle militar de 1916. Otros, en particular Arthur Griffith , prefirieron una campaña de desobediencia civil en lugar de la lucha armada. [62] La violencia utilizada fue al principio profundamente impopular entre los irlandeses y fue necesaria la respuesta británica de mano dura para popularizarla entre gran parte de la población. [63]
Durante la primera parte del conflicto, aproximadamente desde 1919 hasta mediados de 1920, hubo una cantidad relativamente limitada de violencia. Gran parte de la campaña nacionalista implicó la movilización popular y la creación de un "estado dentro de un estado" republicano en oposición al dominio británico. El periodista británico Robert Lynd escribió en The Daily News en julio de 1920 que:
En lo que respecta a la masa de personas, la política del día no es activa, sino pasiva. Su política no es tanto atacar al gobierno como ignorarlo y construir un nuevo gobierno a su lado. [64]
Royal Irish Constabulary (RIC) como objetivo especial [ editar ]
El principal objetivo del IRA durante todo el conflicto fue la Policía Real Irlandesa (RIC), principalmente católica irlandesa , la fuerza policial armada del gobierno británico en Irlanda, en las afueras de Dublín. Sus miembros y cuarteles (especialmente los más aislados) eran vulnerables y eran una fuente de armas muy necesarias. El RIC contaba con 9.700 hombres apostados en 1.500 cuarteles en toda Irlanda. [sesenta y cinco]
El Dáil anunció una política de ostracismo de los hombres de la RIC el 11 de abril de 1919. [66] Esto resultó exitoso en desmoralizar a la fuerza a medida que avanzaba la guerra, ya que la gente apartaba la mirada de una fuerza cada vez más comprometida por asociación con la represión del gobierno británico. [67]La tasa de dimisiones aumentó y el reclutamiento en Irlanda se redujo drásticamente. A menudo, los RIC se vieron obligados a comprar alimentos a punta de pistola, ya que las tiendas y otros negocios se negaron a tratar con ellos. Algunos hombres del RIC cooperaron con el IRA por temor o simpatía, proporcionando a la organización información valiosa. En contraste con la efectividad del boicot público generalizado a la policía, las acciones militares llevadas a cabo por el IRA contra la RIC en este momento fueron relativamente limitadas. En 1919, 11 hombres del RIC y 4 detectives de la División G de la Policía Metropolitana de Dublín murieron y otros 20 RIC resultaron heridos. [68]
Otros aspectos de la participación masiva en el conflicto incluyeron huelgas de trabajadores organizados, en oposición a la presencia británica en Irlanda. En Limerick, en abril de 1919, el Consejo de Oficios y Trabajo de Limerick convocó una huelga general como protesta contra la declaración de una "Zona Militar Especial" en virtud de la Ley de Defensa del Reino , que cubría la mayor parte de la ciudad de Limerick y una parte de el condado. Ahora se requerirán permisos especiales, que serán emitidos por la RIC, para ingresar a la ciudad. El Comité de Huelga especial del Consejo de Comercio controló la ciudad durante catorce días en un episodio que se conoce como el Soviet de Limerick . [69]
De manera similar, en mayo de 1920, los estibadores de Dublín se negaron a manejar cualquier material de guerra y pronto se les unió el Sindicato de Trabajadores Generales y de Transporte de Irlanda , que prohibió a los conductores de trenes transportar miembros de las fuerzas británicas. Los conductores de trenes Blackleg fueron traídos de Inglaterra, después de que los conductores se negaran a llevar tropas británicas. La huelga obstaculizó gravemente los movimientos de las tropas británicas hasta diciembre de 1920, cuando se suspendió. [70] El gobierno británico logró poner fin a la situación, cuando amenazó con retener las subvenciones a las empresas ferroviarias, lo que habría significado que los trabajadores ya no recibirían pago. [71] Los ataques del IRA también aumentaron constantemente y, a principios de 1920, estaban atacando estaciones de RIC aisladas en áreas rurales, lo que provocó que fueran abandonadas cuando la policía se retiró a las ciudades más grandes.
Colapso de la administración británica [ editar ]
A principios de abril de 1920, 400 cuarteles RIC abandonados fueron quemados hasta los cimientos para evitar que se volvieran a utilizar, junto con casi un centenar de oficinas de impuestos sobre la renta. El RIC se retiró de gran parte del campo, dejándolo en manos del IRA. [72] En junio-julio de 1920, Assizes falló en todo el sur y oeste de Irlanda; Los juicios con jurado no pudieron celebrarse porque los jurados no asistieron. El colapso del sistema judicial desmoralizó a la RIC y muchos policías renunciaron o se retiraron. La Policía Republicana Irlandesa (IRP) se fundó entre abril y junio de 1920, bajo la autoridad de Dáil Éireann y el ex Jefe de Estado Mayor del IRA Cathal Brugha para reemplazar al RIC y hacer cumplir el fallo de los Tribunales de Dáil., creado bajo la República de Irlanda. En 1920, el IRP tenía presencia en 21 de los 32 condados de Irlanda . [73] Los tribunales de Dáil eran en general socialmente conservadores, a pesar de sus orígenes revolucionarios, y detuvieron los intentos de algunos agricultores sin tierra de redistribuir la tierra de los terratenientes más ricos a los agricultores más pobres. [74]
La Agencia Tributaria ha dejado de operar en la mayor parte de Irlanda. En cambio, se animó a la gente a suscribirse al "Préstamo Nacional" de Collins, creado para recaudar fondos para el joven gobierno y su ejército. [75] A finales de año, el préstamo había alcanzado las 358.000 libras esterlinas. Finalmente alcanzó las 380.000 libras esterlinas. Los estadounidenses irlandeses recaudaron una cantidad aún mayor, por un total de más de $ 5 millones, en los Estados Unidos y la enviaron a Irlanda para financiar la República. [71] Todavía se pagaban tarifas a los ayuntamientos, pero nueve de los once de estos estaban controlados por Sinn Féin, quien naturalmente se negó a pasarlos al gobierno británico. [74]A mediados de 1920, la República de Irlanda era una realidad en la vida de muchas personas, haciendo cumplir su propia ley, manteniendo sus propias fuerzas armadas y recaudando sus propios impuestos. La revista británica Liberal, The Nation , escribió en agosto de 1920 que "el hecho central de la situación actual en Irlanda es que la República de Irlanda existe". [64]
Las fuerzas británicas, al tratar de reafirmar su control sobre el país, a menudo recurrieron a represalias arbitrarias contra los activistas republicanos y la población civil. Una política gubernamental no oficial de represalias comenzó en septiembre de 1919 en Fermoy , condado de Cork, cuando 200 soldados británicos saquearon y quemaron los principales negocios de la ciudad, después de que uno de ellos, un soldado de la Infantería Ligera de Shropshire del Rey que fuera el primer ejército británico. muerte en la campaña - había sido asesinado en una redada armada por el IRA local [76] en un desfile de la iglesia el día anterior (7 de septiembre). Los emboscadores eran una unidad de la Brigada No 2 de Cork, bajo el mando de Liam Lynch., quienes hirieron a cuatro de los otros soldados y desarmaron al resto antes de huir en sus autos. La investigación del forense local se negó a emitir un veredicto de asesinato sobre el soldado y los empresarios locales que habían formado parte del jurado fueron el objetivo de la represalia. [77]
Arthur Griffith estimó que en los primeros 18 meses del conflicto, las fuerzas británicas llevaron a cabo 38.720 redadas en viviendas particulares, arrestaron a 4.982 sospechosos, cometieron 1.604 asaltos armados, llevaron a cabo 102 tiroteos e incendios indiscriminados en pueblos y aldeas y mataron a 77 personas, incluidas mujeres. y niños. [78] En marzo de 1920, Tomás Mac Curtain , el alcalde del Sinn Féin de Cork , fue asesinado a tiros frente a su esposa en su casa, por hombres con el rostro ennegrecido que fueron vistos regresando al cuartel de la policía local. El jurado de la investigación sobre su muerte emitió un veredicto de asesinato intencional contra David Lloyd George.(el primer ministro británico) y el inspector de distrito Swanzy, entre otros. Swanzy fue luego localizado y asesinado en Lisburn , Condado de Antrim . Este patrón de asesinatos y represalias se intensificó en la segunda mitad de 1920 y en 1921. [79]
Organización y operaciones de IRA [ editar ]
Esta sección necesita citas adicionales para su verificación . ( Julio de 2020 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) |
Michael Collins fue una fuerza impulsora detrás del movimiento independentista. Nominalmente Ministro de Finanzas del gobierno de la república y Director de Inteligencia del IRA, participó en el suministro de fondos y armas a las unidades del IRA y en la selección de oficiales. El carisma y la capacidad organizativa de Collins impulsaron a muchos que se pusieron en contacto con él. Estableció lo que resultó ser una red eficaz de espías entre los miembros comprensivos de la Policía Metropolitana de Dublín.División G (DMP) y otras ramas importantes de la administración británica. Los hombres de la División G eran una división política relativamente pequeña activa en subvertir el movimiento republicano y fueron detestados por el IRA ya que a menudo se usaban para identificar voluntarios, que habrían sido desconocidos para los soldados británicos o los posteriores Black and Tans . Collins creó el "Escuadrón" , un grupo de hombres cuyo único deber era buscar y matar a los "hombres G" y otros espías y agentes británicos. El escuadrón de Collins comenzó a matar a oficiales de inteligencia del RIC en julio de 1919. [80] El IRA ofreció a muchos hombres del G la oportunidad de renunciar o abandonar Irlanda. Un espía que escapó con vida fue F. Digby Hardy , quien fue expuesto por Arthur Griffithantes de una reunión del "IRA", que de hecho estaba formada por periodistas irlandeses y extranjeros, y luego aconsejó tomar el próximo barco fuera de Dublín. [81]
El jefe de personal del IRA era Richard Mulcahy , responsable de organizar y dirigir las unidades del IRA en todo el país. En teoría, tanto Collins como Mulcahy eran responsables ante Cathal Brugha , el ministro de Defensa del Dáil, pero, en la práctica, Brugha solo tenía una función de supervisión, recomendando u oponiéndose a acciones específicas. Mucho también dependía de los líderes del IRA en áreas locales (como Liam Lynch , Tom Barry , Seán Moylan , Seán Mac Eoin y Ernie O'Malley ) que organizaban la actividad guerrillera, en gran parte por su propia iniciativa. Durante la mayor parte del conflicto, la actividad del IRA se concentró en Munster.y Dublín, con solo unidades IRA activas aisladas en otros lugares, como en el condado de Roscommon , el norte del condado de Longford y el oeste del condado de Mayo .
Si bien la membresía en papel del IRA, transferida de los Voluntarios Irlandeses , fue de más de 100,000 hombres, Michael Collins estimó que solo 15,000 estaban activos en el IRA durante el curso de la guerra, con alrededor de 3,000 en servicio activo en cualquier momento. También había organizaciones de apoyo Cumann na mBan (el grupo de mujeres del IRA) y Fianna Éireann (movimiento juvenil), que portaban armas e inteligencia para los hombres del IRA y les aseguraban comida y alojamiento. El IRA se benefició de la amplia ayuda que les brindó la población irlandesa en general, que generalmente se negó a transmitir información al RIC y al ejército británico y que a menudo proporcionaba " casas de seguridad " y provisiones a las unidades del IRA "en fuga".
Gran parte de la popularidad del IRA se debió a la reacción excesiva de las fuerzas británicas a la actividad del IRA. Cuando Éamon de Valera regresó de Estados Unidos, exigió en el Dáil que el IRA desistiera de las emboscadas y asesinatos, que permitían a los británicos presentarlo como un grupo terrorista y enfrentarse a las fuerzas británicas con métodos militares convencionales. La propuesta fue rechazada de inmediato.
Ley marcial [ editar ]
Los británicos aumentaron el uso de la fuerza; Reacios a desplegar el ejército británico regular en el país en mayor número, establecieron dos unidades de policía auxiliares para reforzar el RIC. Los primeros, rápidamente apodados como Black and Tans , eran siete mil soldados, principalmente ex británicos, desmovilizados después de la Primera Guerra Mundial. Desplegados a Irlanda en marzo de 1920, la mayoría procedían de ciudades inglesas y escocesas. Si bien oficialmente formaban parte de la RIC, en realidad eran una fuerza paramilitar. Después de su despliegue en marzo de 1920, rápidamente se ganaron una reputación de borracheras y poca disciplina. La experiencia en tiempos de guerra de la mayoría de los negros y bronceados no les convenía para los deberes policiales y su comportamiento violento antagonizaba a muchos civiles anteriormente neutrales. [82]
En respuesta y represalia por las acciones del IRA, en el verano de 1920, los Tans incendiaron y saquearon numerosas ciudades pequeñas en toda Irlanda, incluyendo Balbriggan , [83] Trim , [84] Templemore [85] y otros.
En julio de 1920, otro cuerpo de policía cuasi militar, los Auxiliares , que consta de 2.215 ex oficiales del ejército británico, llegó a Irlanda. La División Auxiliar tenía una reputación tan mala como la de los Bronceados por su maltrato a la población civil, pero tendía a ser más eficaz y más dispuesta a enfrentarse al IRA. La política de represalias, que implicaba denuncia pública o negación y aprobación privada, fue célebremente satirizada por Lord Hugh Cecil cuando dijo: "Parece estar de acuerdo en que las represalias no existen, pero están teniendo un buen efecto". [86]
El 9 de agosto de 1920, el Parlamento británico aprobó la Ley de restauración del orden en Irlanda . Reemplazó el juicio por jurado por consejo de guerra por reglamento para aquellas áreas donde prevalecía la actividad del IRA. [87]
El 10 de diciembre de 1920, se proclamó la ley marcial en los condados de Cork, Kerry, Limerick y Tipperary en Munster ; en enero de 1921, la ley marcial se extendió al resto de Munster en los condados de Clare y Waterford, así como a los condados de Kilkenny y Wexford en Leinster . [88]
También suspendió todos los tribunales forenses debido a la gran cantidad de órdenes de arresto entregadas a miembros de las fuerzas británicas y las reemplazó por "tribunales militares de investigación". [89] Los poderes de los consejos de guerra militares se ampliaron para abarcar a toda la población y se les autorizó a utilizar la pena de muerte y el internamiento sin juicio; Se suspendieron los pagos del gobierno a los gobiernos locales en manos del Sinn Féin. Este acto ha sido interpretado por los historiadores como una elección del primer ministro David Lloyd George para sofocar la rebelión en Irlanda en lugar de negociar con el liderazgo republicano. [90]Como resultado, la violencia aumentó de manera constante desde ese verano y de manera aguda después de noviembre de 1920 hasta julio de 1921. (Fue en este período que estalló un motín entre los Connaught Rangers , estacionados en India . Dos murieron mientras intentaban asaltar una armería y uno fue ejecutado posteriormente) [91].
Escalada: octubre-diciembre de 1920 [ editar ]
Varios acontecimientos intensificaron drásticamente el conflicto a finales de 1920. Primero, el alcalde de Cork, Terence MacSwiney , murió en huelga de hambre en la prisión de Brixton en Londres en octubre, mientras que otros dos presos del IRA en huelga de hambre, Joe Murphy y Michael Fitzgerald , murieron en la cárcel de Cork.
El domingo 21 de noviembre de 1920 fue un día de dramático derramamiento de sangre en Dublín. Temprano en la mañana, Collins 'Squad intentó acabar con los principales agentes de inteligencia británicos en la capital, en particular la banda de El Cairo , matando a 16 hombres (incluidos dos cadetes, un presunto informante y un posible caso de identidad equivocada) e hiriendo a otros 5. . Los ataques tuvieron lugar en diferentes lugares (hoteles y alojamientos) de Dublín. [92]
En respuesta, los hombres de RIC condujeron en camiones hacia Croke Park (el campo de fútbol y lanzamiento de la GAA de Dublín ) durante un partido de fútbol, disparando contra la multitud. Catorce civiles murieron, incluido uno de los jugadores, Michael Hogan , y otras 65 personas resultaron heridas. [93] Más tarde, ese mismo día, dos prisioneros republicanos, Dick McKee , Peadar Clancy y un amigo no asociado, Conor Clune, que había sido arrestado con ellos, fueron asesinados en el castillo de Dublín. El relato oficial fue que los tres hombres fueron baleados "mientras intentaban escapar", lo que fue rechazado por los nacionalistas irlandeses, que estaban seguros de que los hombres habían sido torturados y luego asesinados. [94] [95]
Por todas las razones anteriores, este día se conoció como Domingo Sangriento .
El 28 de noviembre de 1920, una semana después, la unidad de West Cork del IRA, al mando de Tom Barry , tendió una emboscada a una patrulla de auxiliares en Kilmichael en el condado de Cork , matando a todos menos uno de la patrulla de 18 hombres.
Estas acciones marcaron una escalada significativa del conflicto. En respuesta, los condados de Cork, Kerry, Limerick y Tipperary, todos en la provincia de Munster, fueron sometidos a la ley marcial el 10 de diciembre en virtud de la Ley de Restauración del Orden en Irlanda ; esto fue seguido el 5 de enero en el resto de Munster y en los condados de Kilkenny y Wexford en la provincia de Leinster. [88] Poco después, en enero de 1921, los británicos sancionaron las "represalias oficiales" y comenzaron con la quema de siete casas en Midleton, condado de Cork .
El 11 de diciembre, el centro de la ciudad de Cork fue incendiado por los Black and Tans, que luego dispararon a los bomberos que intentaban hacer frente al incendio, en represalia por una emboscada del IRA en la ciudad el 11 de diciembre de 1920 que mató a un auxiliar e hirió a once. [96]
Los intentos de tregua en diciembre de 1920 fueron frustrados por Hamar Greenwood , quien insistió primero en la entrega de las armas del IRA. [97]
Cúspide de la violencia: diciembre de 1920 - julio de 1921 [ editar ]
Durante los siguientes ocho meses hasta la tregua de julio de 1921, hubo un aumento vertiginoso del número de muertos en el conflicto, con 1.000 personas, incluidos la policía, el ejército, voluntarios del IRA y civiles de la RIC, que murieron solo en los meses comprendidos entre enero y julio de 1921. . [98] Esto representa alrededor del 70% del total de víctimas durante los tres años del conflicto. Además, 4.500 miembros del personal del IRA (o presuntos simpatizantes) fueron internados en este tiempo. [99] En medio de esta violencia, de Valera (como presidente de Dáil Éireann ) reconoció el estado de guerra con Gran Bretaña en marzo de 1921. [100]
Entre el 1 de noviembre de 1920 y el 7 de junio de 1921, los británicos ejecutaron a veinticuatro hombres. [101] El primer voluntario del IRA en ser ejecutado fue Kevin Barry , uno de los Diez Olvidados que fueron enterrados en tumbas sin identificar en un terreno no consagrado dentro de la prisión de Mountjoy hasta 2001. [102] El 1 de febrero, la primera ejecución bajo la ley marcial de un IRA hombre ocurrió: Cornelius Murphy, de Millstreet en el condado de Cork, recibió un disparo en la ciudad de Cork . El 28 de febrero, seis más fueron ejecutados, nuevamente en Cork.
El 19 de marzo de 1921, la unidad IRA de West Cork de 100 efectivos de Tom Barry luchó en una acción contra 1.200 tropas británicas: la Emboscada Crossbarry . Los hombres de Barry evitaron por poco quedar atrapados por las columnas británicas convergentes e infligieron entre diez y treinta muertos en el lado británico. Solo dos días después, el 21 de marzo, Kerry IRA atacó un tren en el cruce de Headford, cerca de Killarney . Veinte soldados británicos resultaron muertos o heridos, así como dos hombres del IRA y tres civiles. La mayoría de las acciones en la guerra fueron en una escala menor que esta, pero el IRA tuvo otras victorias significativas en emboscadas, por ejemplo en Millstreet en Cork y en Scramogue en Roscommon, también en marzo de 1921 y en Tourmakeady.y Carowkennedy en Mayo en mayo y junio. Igualmente comunes, sin embargo, fueron las emboscadas fallidas, la peor de las cuales, por ejemplo en Mourneabbey, [ cita requerida ] Upton y Clonmult en Cork en febrero de 1921, vieron a seis, tres y doce hombres del IRA muertos respectivamente y más capturados. El IRA en Mayo sufrió un revés comparable en Kilmeena , mientras que la columna de vuelo de Leitrim casi fue aniquilada en Selton Hill . El miedo a los informantes después de tales emboscadas fallidas a menudo condujo a una serie de fusilamientos de informantes del IRA, reales e imaginarios.
Sin embargo, la mayor pérdida individual para el IRA se produjo en Dublín. El 25 de mayo de 1921, varios cientos de hombres del IRA de la Brigada de Dublín ocuparon y quemaron la Aduana (el centro del gobierno local en Irlanda) en el centro de la ciudad de Dublín. Simbólicamente, esto tenía la intención de mostrar que el dominio británico en Irlanda era insostenible. Sin embargo, desde el punto de vista militar, fue una dura derrota en la que murieron cinco hombres del IRA y más de ochenta capturados. [103]Esto mostró que el IRA no estaba lo suficientemente equipado o entrenado para enfrentarse a las fuerzas británicas de manera convencional. Sin embargo, no paralizó, como a veces se afirma, el IRA en Dublín. La Brigada de Dublín llevó a cabo 107 ataques en la ciudad en mayo y 93 en junio, mostrando una caída en la actividad, pero no dramática. Sin embargo, en julio de 1921, la mayoría de las unidades del IRA tenían una escasez crónica de armas y municiones, con más de 3.000 prisioneros internados. [104] Además, a pesar de toda su eficacia en la guerra de guerrillas , como recordó Richard Mulcahy , "todavía no habían podido expulsar al enemigo de nada que no fuera un cuartel de policía de buen tamaño". [105]
Sin embargo, muchos historiadores militares han llegado a la conclusión de que el IRA luchó en una guerra de guerrillas letal y con gran éxito, que obligó al gobierno británico a concluir que el IRA no podía ser derrotado militarmente. [106] El fracaso de los esfuerzos británicos por sofocar a las guerrillas quedó ilustrado por los acontecimientos de "Black Whitsun" del 13 al 15 de mayo de 1921. El 13 de mayo se celebraron elecciones generales para el Parlamento de Irlanda del Sur . Sinn Féin ganó 124 de los 128 escaños del nuevo parlamento sin oposición, pero sus miembros electos se negaron a tomar sus escaños. En virtud de la Ley del Gobierno de Irlanda de 1920 , se disolvió el Parlamento de Irlanda del Sur y la autoridad ejecutiva y legislativa sobre Irlanda del Surfue efectivamente transferido al Lord Lieutenant (asistido por personas designadas por la Corona). Durante los dos días siguientes (14-15 de mayo), el IRA mató a quince policías. Estos eventos marcaron el fracaso total de la política irlandesa del Gobierno de Coalición Británico, tanto el fracaso en hacer cumplir un acuerdo sin negociar con Sinn Féin como el fracaso en derrotar al IRA.
Sin embargo, en el momento de la tregua, muchos líderes republicanos, incluido Michael Collins, estaban convencidos de que si la guerra se prolongaba mucho más, existía la posibilidad de que la campaña del IRA, tal como estaba organizada entonces, se paralizara. Debido a esto, se elaboraron planes para "llevar la guerra a Inglaterra". El IRA llevó la campaña a las calles de Glasgow. [107] Se decidió que los objetivos económicos clave, como los muelles de Liverpool , serían bombardeados. Las unidades encargadas de estas misiones evitarían la captura más fácilmente porque Inglaterra no estaba sometida, y era poco probable que la opinión pública británica aceptara, la ley marcial . Estos planes fueron abandonados debido a la tregua.
Tregua: julio-diciembre de 1921[ editar ]
La guerra de independencia en Irlanda terminó con una tregua el 11 de julio de 1921. El conflicto había llegado a un punto muerto. Las conversaciones que parecían prometedoras el año anterior se terminaron en diciembre cuando David Lloyd George insistió en que el IRA primero entregara las armas. Las nuevas conversaciones, después de que el Primer Ministro había estado bajo la presión de HH Asquith y la oposición liberal , el Partido Laborista y el Congreso de Sindicatos , se reanudaron en la primavera y dieron como resultado la tregua. Desde el punto de vista del gobierno británico, parecía que la campaña de guerrilla del IRA continuaría indefinidamente, con costos crecientes en Reino Unido.bajas y en dinero. Más importante aún, el gobierno británico se enfrentaba a severas críticas en el país y en el extranjero por las acciones de las fuerzas británicas en Irlanda. El 6 de junio de 1921, los británicos hicieron su primer gesto conciliador, suspendiendo la política de quemar casas como represalia. Por otro lado, los líderes del IRA y, en particular, Michael Collins , sintieron que el IRA, tal como estaba organizado en ese momento, no podía continuar indefinidamente. Ha sido muy presionada por el despliegue de más soldados británicos regulares en Irlanda y por la falta de armas y municiones.
El avance inicial que condujo a la tregua se atribuyó a tres personas: el rey Jorge V , el primer ministro de Sudáfrica, el general Jan Smuts y el primer ministro del Reino Unido, David Lloyd George . El Rey, que había dado a conocer a su gobierno su descontento por el comportamiento de los Black and Tans en Irlanda, estaba descontento con el discurso oficial que se le preparó para la apertura del nuevo Parlamento de Irlanda del Norte., creado como resultado de la partición de Irlanda. Smuts, un amigo cercano del rey, le sugirió que se aprovechara la oportunidad para hacer un llamamiento a la conciliación en Irlanda. El Rey le pidió que redactara sus ideas en papel. Smuts preparó este borrador y entregó copias al Rey ya Lloyd George. Luego, Lloyd George invitó a Smuts a asistir a una reunión del gabinete británico en las consultas sobre las propuestas "interesantes" que Lloyd George había recibido, sin que ninguno de los dos informara al gabinete que Smuts había sido su autor. Ante el respaldo de Smuts, el rey y el primer ministro, los ministros aceptaron a regañadientes el discurso planeado sobre la "reconciliación en Irlanda" del rey.
El discurso, pronunciado en Belfast el 22 de junio, fue bien recibido por todos. Hizo un llamado a "todos los irlandeses a hacer una pausa, extender la mano de la tolerancia y la conciliación, perdonar y olvidar, y unirse para hacer por la tierra que aman una nueva era de paz, alegría y buena voluntad". [108]
El 24 de junio de 1921, el gabinete del gobierno de coalición británico decidió proponer conversaciones con el líder del Sinn Féin. Los liberales y unionistas de la coalición acordaron que una oferta para negociar fortalecería la posición del gobierno si el Sinn Féin se negaba. Austen Chamberlain , el nuevo líder del Partido Unionista, dijo que "el discurso del rey debe ser seguido como un último intento de paz antes de que lleguemos a toda la extensión de la ley marcial". [109] Aprovechando el impulso, Lloyd George escribió a Éamon de Valera como "el líder elegido de la gran mayoría en Irlanda del Sur" el 24 de junio, sugiriendo una conferencia. [110]Sinn Féin respondió aceptando las conversaciones. De Valera y Lloyd George finalmente acordaron una tregua que tenía la intención de poner fin a la lucha y sentar las bases para negociaciones detalladas. Sus términos se firmaron el 9 de julio y entraron en vigor el 11 de julio. Sin embargo, las negociaciones sobre un acuerdo se retrasaron durante algunos meses porque el gobierno británico insistió en que el IRA desmantelara primero sus armas, pero esta demanda finalmente se abandonó. Se acordó que las tropas británicas permanecerían confinadas en sus cuarteles.
La mayoría de los oficiales del IRA en el terreno interpretaron la tregua simplemente como un respiro temporal y continuaron reclutando y capacitando voluntarios. Tampoco cesaron por completo los ataques contra el RIC o el ejército británico. Entre diciembre de 1921 y febrero del año siguiente, hubo 80 ataques registrados por el IRA contra el RIC que pronto se disolvería, dejando 12 muertos. [111] El 18 de febrero de 1922, la unidad del IRA de Ernie O'Malley allanó el cuartel del RIC en Clonmel , tomó prisioneros a 40 policías y se apoderó de más de 600 armas y miles de rondas de municiones. [112] En abril de 1922, en los asesinatos de Dunmanway, un partido del IRA en Cork mató a 10 presuntos informantes protestantes locales en represalia por el disparo de uno de sus hombres. Los muertos fueron nombrados en los archivos británicos capturados como informantes antes de que se firmara la tregua en julio anterior. [113] Más de 100 familias protestantes huyeron del área después de los asesinatos.
La continua resistencia de muchos líderes del IRA fue uno de los principales factores del estallido de la Guerra Civil irlandesa, ya que se negaron a aceptar el Tratado angloirlandés que Michael Collins y Arthur Griffith habían negociado con los británicos.
Tratado [ editar ]
En última instancia, las conversaciones de paz llevaron a la negociación del Tratado angloirlandés (6 de diciembre de 1921), que luego fue ratificado por triplicado: por Dáil Éireann el 7 de enero de 1922 (dándole así legitimidad legal bajo el sistema gubernamental de la República de Irlanda ) , por la Cámara de los Comunes de Irlanda del Sur en enero de 1922 (dándole así legitimidad constitucional según la teoría británica de quién era el gobierno legal en Irlanda), y por ambas Cámaras del parlamento británico. [114] [115] [116]
El tratado permitió a Irlanda del Norte , que había sido creada por la Ley del Gobierno de Irlanda de 1920 , optar por salir del Estado Libre si así lo deseaba, lo que hizo debidamente el 8 de diciembre de 1922 según los procedimientos establecidos. Según lo acordado, se creó una Comisión de Límites Irlandesa para decidir la ubicación precisa de la frontera del Estado Libre e Irlanda del Norte. [117] Los negociadores republicanos entendieron que la comisión volvería a trazar la frontera de acuerdo con las mayorías nacionalistas o unionistas locales. Desde las elecciones locales de 1920 en Irlanda se habían obtenido mayorías nacionalistas absolutas en el condado de Fermanagh , el condado de Tyrone y la ciudad de Derry.y en muchas divisiones electorales de distrito del condado de Armagh y el condado de Londonderry (todo al norte y al oeste de la frontera "provisional"), esto bien podría haber dejado inviable a Irlanda del Norte. Sin embargo, la Comisión decidió dejar la frontera sin cambios; como compensación, no se exigió el dinero adeudado a Gran Bretaña por el Estado Libre en virtud del Tratado. [ cita requerida ]
Se creó un nuevo sistema de gobierno para el nuevo Estado Libre de Irlanda, aunque durante el primer año coexistieron dos gobiernos; un Aireacht responsable ante el Dáil y encabezado por el presidente Griffith, y un gobierno provisional responsable nominalmente ante la Cámara de los Comunes de Irlanda del Sur y designado por el Lord Teniente. [118]
La mayoría de los líderes del movimiento independentista irlandés estaban dispuestos a aceptar este compromiso, al menos por el momento, aunque muchos republicanos militantes no lo estaban. Una mayoría [ cita requerida ] del IRA anterior a la tregua que había luchado en la Guerra de Independencia, encabezada por Liam Lynch , se negó a aceptar el Tratado y en marzo de 1922 repudió la autoridad del Dáil y el nuevo gobierno del Estado Libre, que acusado de traicionar el ideal de la República de Irlanda. También rompió el juramento de lealtad a la República de Irlanda que el Dáil había instaurado el 20 de agosto de 1919. [119] El IRA anti-tratado fue apoyado por el ex presidente de la República, Éamon de Valera, y los ministros Cathal Brugha y Austin Stack. .[120]
St. Mary's Pro-Cathedral , Dublín, agosto de 1922
Mientras la violencia en el norte seguía en auge, el sur de Irlanda estaba preocupado por la división en el Dáil y en el IRA por el tratado. En abril de 1922, un ejecutivo de funcionarios del IRA repudió el tratado y la autoridad del Gobierno Provisional que se había creado para administrarlo. Estos republicanos sostuvieron que el Dáil no tenía derecho a desestablecer la República de Irlanda. Un grupo de línea dura de hombres anti-tratado del IRA ocupó varios edificios públicos en Dublín en un esfuerzo por derribar el tratado y reiniciar la guerra con los británicos. Hubo una serie de enfrentamientos armados entre tropas a favor y en contra del tratado antes de que las cosas llegaran a un punto crítico a fines de junio de 1922 [116].Desesperado por hacer despegar el nuevo Estado Libre de Irlanda y bajo la presión británica, Michael Collins atacó a los militantes contrarios al tratado en Dublín, provocando que estallaran combates en todo el país. [116]
La posterior Guerra Civil Irlandesa duró hasta mediados de 1923 y costó la vida a muchos de los líderes del movimiento independentista, en particular el jefe del Gobierno Provisional Michael Collins , el exministro Cathal Brugha y los republicanos opuestos al tratado Harry Boland , Rory O 'Connor , Liam Mellows , Liam Lynch y muchos otros : el total de bajas nunca se ha determinado, pero quizás fueron más altas que las de los combates anteriores contra los británicos. El presidente Arthur Griffith también murió de una hemorragia cerebral durante el conflicto. [121]
Tras la muerte de Griffith y Collins, WT Cosgrave se convirtió en jefe de gobierno. El 6 de diciembre de 1922, tras la creación legal del Estado Libre de Irlanda , WT Cosgrave se convirtió en presidente del Consejo Ejecutivo , el primer jefe de un gobierno irlandés independiente reconocido internacionalmente. [ cita requerida ]
La guerra civil terminó a mediados de 1923 con la derrota del lado contrario al tratado. [122]
Noreste [ editar ]
primer primer ministro de Irlanda del Norte. Craig aprobó tácitamente las "represalias organizadas" contra los nacionalistas por los ataques del IRA.
El conflicto en el noreste tuvo un aspecto sectario. Mientras que Irlanda en su conjunto tenía una mayoría católica y nacionalista irlandesa, unionistas y protestantes eran mayoría en el noreste, en gran parte debido a la colonización británica del siglo XVII . Estos unionistas del Ulster querían mantener los lazos con Gran Bretaña y no querían ser parte de una Irlanda independiente. Habían amenazado con oponerse a la autonomía irlandesa con violencia. El gobierno británico intentó resolver esto con la Ley del Gobierno de Irlanda de 1920 . Esto dividiría Irlanda en líneas generales políticas y religiosas, creando dos territorios autónomos: Irlanda del Norte yIrlanda del Sur, que seguiría siendo parte del Reino Unido. Los nacionalistas irlandeses se opusieron a esto, la mayoría de ellos apoyando a todas las islas de la República de Irlanda.
El IRA llevó a cabo ataques contra las fuerzas británicas en el noreste, pero fue menos activo que en el sur. Los leales protestantes atacaron a la comunidad católica en represalia por las acciones del IRA. Hubo brotes de violencia sectaria desde el verano de 1920 hasta el verano de 1922, influenciados por acontecimientos políticos y militares. La mayor parte fue en la ciudad de Belfast , que vio una violencia comunitaria "salvaje y sin precedentes" entre protestantes y católicos. [123] Aquellos en el lado católico / nacionalista eran en su mayoría hibernianos en lugar de miembros del IRA, [124] mientras que grupos como los Voluntarios del Ulsterestaban involucrados en el lado protestante / leal. Hubo disturbios, tiroteos y bombardeos. Se atacaron viviendas, comercios e iglesias y se expulsó a personas de los lugares de trabajo y de los barrios mixtos. Más de 500 fueron asesinados [125] y más de 10,000 se convirtieron en refugiados, la mayoría de ellos católicos. [126] Se desplegó el ejército británico y se formó la Policía Especial del Ulster (USC) para ayudar a la policía. La USC era casi en su totalidad protestante y algunos de sus miembros llevaron a cabo ataques de represalia contra los católicos. [127] El conflicto continuó en Irlanda del Norte después de la tregua de julio de 1921; tanto la violencia comunal en Belfast como el conflicto de guerrillas en las zonas rurales. [128]
Verano de 1920 [ editar ]
Mientras que el IRA era menos activo en el noreste que en el sur, los sindicalistas del Ulster se veían asediados por republicanos irlandeses que parecían haberse apoderado del resto de Irlanda. Las elecciones locales de enero y junio de 1920 vieron a los nacionalistas y republicanos irlandeses ganar el control de la mayoría de los consejos urbanos del norte, así como de los consejos de condado de Tyrone y Fermanagh . Derry City tuvo su primer alcalde católico y nacionalista irlandés. [129] [130]
La lucha estalló en Derry el 18 de junio de 1920 y duró una semana. Las casas católicas fueron atacadas en Waterside , principalmente protestante , y los católicos huyeron en bote a través del Foyle mientras eran atacados . En Cityside, los leales dispararon desde los tejados a las calles católicas, mientras que el IRA ocupó St Columb's College y devolvió el fuego. Al menos trece civiles católicos y cinco civiles protestantes murieron en la violencia. [131] Finalmente, se desplegaron 1.500 tropas británicas en Derry e impusieron un toque de queda. [132]
El 17 de julio, el coronel británico Gerald Smyth fue asesinado por el IRA en Cork. Les había dicho a los agentes de policía que dispararan contra los civiles si no obedecían las órdenes de inmediato. [133] [134] Smyth vino de Banbridge , Condado de Down . Los leales tomaron represalias atacando muchos hogares y negocios católicos en Banbridge y expulsando a los católicos de sus trabajos, lo que obligó a muchos católicos a huir de la ciudad. [135] Hubo ataques similares en la cercana Dromore . [136]
El 21 de julio, los leales expulsaron a 8.000 compañeros de trabajo "desleales" de sus puestos de trabajo en los astilleros de Belfast, todos ellos católicos o activistas sindicales protestantes . Algunos fueron brutalmente atacados. [137] Esto se debió en parte a las recientes acciones del IRA y en parte a la competencia por los puestos de trabajo debido al alto nivel de desempleo. También fue alimentado por la retórica de los políticos unionistas. En su discurso del 12 de julio , Edward Carson había pedido a los leales que tomaran el asunto en sus propias manos y había vinculado el republicanismo con el socialismo y la Iglesia católica. [138]Las expulsiones provocaron feroces disturbios sectarios y tiroteos en Belfast, y las tropas británicas dispararon ametralladoras para dispersar a los alborotadores. Once católicos y ocho protestantes murieron y cientos resultaron heridos. [137] Los trabajadores católicos pronto fueron expulsados de las principales fábricas de Belfast. En respuesta a las expulsiones y ataques a los católicos, el Dáil aprobó un boicot a los bienes y bancos de Belfast. El IRA hizo cumplir el "boicot de Belfast", que detuvo trenes y camiones de Belfast y destruyó sus mercancías. [139]
El 22 de agosto, el IRA asesinó al inspector de RIC Oswald Swanzy cuando salía de la iglesia en Lisburn , cerca de Belfast. Swanzy había estado implicado en el asesinato del alcalde de Cork, Tomás Mac Curtain . En venganza, los leales quemaron y saquearon cientos de negocios y hogares católicos en Lisburn, lo que obligó a muchos católicos a huir (ver las Quemas en Lisburn ). Como resultado de la violencia, Lisburn fue la primera ciudad en reclutar agentes especiales . Después de que algunos de ellos fueron acusados de disturbios, sus colegas amenazaron con renunciar y no fueron procesados. [140]
En septiembre, el líder unionista James Craig escribió al gobierno británico exigiendo que se reclutara una policía especial entre las filas de los Voluntarios del Ulster. Él advirtió:
Las bases leales han decidido tomar medidas ... Los líderes leales ahora sienten que la situación es tan desesperada que, a menos que el gobierno tome medidas inmediatas, puede ser aconsejable que vean qué pasos se pueden tomar hacia un sistema de represalias organizadas. contra los rebeldes. [141]
Primavera de 1921 [ editar ]
Después de una pausa en la violencia en el norte durante el nuevo año, los asesinatos allí se intensificaron nuevamente en la primavera de 1921. Las unidades del IRA del norte fueron presionadas por los líderes en Dublín para intensificar los ataques en línea con el resto del país. Como era de esperar, esto desató represalias leales contra los católicos. Por ejemplo, en abril de 1921, el IRA en Belfast mató a tiros a dos auxiliares en Donegal Place, en el centro de la ciudad de Belfast. La misma noche, dos católicos fueron asesinados en Falls Road . El 10 de julio de 1921, el IRA tendió una emboscada a las fuerzas británicas en la calle Raglan de Belfast. En la semana siguiente, dieciséis católicos fueron asesinados y 216 casas católicas incendiadas en represalia, eventos conocidos como el Domingo Sangriento de Belfast .
Los homicidios del lado leal fueron realizados en gran parte por la Fuerza de Voluntarios del Ulster (UVF), supuestamente con la ayuda del RIC y especialmente de la fuerza policial auxiliar, la Policía Especial del Ulster o "B-Specials". La Policía Especial (establecida en septiembre de 1920), fue reclutada en gran parte de Ulster Volunteer Force y Orange Lodges y, en palabras del historiador Michael Hopkinson, "equivalía a una UVF oficialmente aprobada". [142] En mayo, James Craig llegó a Dublín para encontrarse con el Lord Teniente Británico de Irlanda , Lord FitzAlan, y el IRA lo pasó de contrabando a través de Dublín para encontrarse con Éamon de Valera. Los dos líderes discutieron la posibilidad de una tregua en Ulstery una amnistía para los presos. Craig propuso un acuerdo de compromiso basado en la Ley del Gobierno de Irlanda de 1920 , con independencia limitada para el Sur y autonomía para el Norte dentro de un contexto de autonomía . Sin embargo, las conversaciones fracasaron y la violencia en el norte continuó. [143]
Julio de 1921 - mayo de 1922 [ editar ]
Mientras que la lucha en el sur terminó en gran medida con la tregua del 11 de julio de 1921, en el norte las matanzas continuaron y de hecho se intensificaron hasta el verano de 1922. En Belfast, 16 personas murieron en los dos días posteriores a la tregua. La violencia en la ciudad se produjo en ráfagas, ya que los ataques tanto a católicos como a protestantes fueron seguidos rápidamente por represalias contra la otra comunidad. De esta manera, 20 personas murieron en enfrentamientos callejeros y asesinatos en el norte y oeste de Belfast durante el 29 de agosto al 1 de septiembre de 1921 y otras 30 del 21 al 25 de noviembre. Para entonces, los leales habían comenzado a disparar y arrojar bombas al azar en áreas católicas y el IRA respondió bombardeando tranvías que llevaron a los trabajadores protestantes a sus lugares de trabajo. [144]
Además, a pesar de la aceptación por parte del Dáil del Tratado angloirlandés en enero de 1922, que confirmó la existencia futura de Irlanda del Norte, hubo enfrentamientos entre el IRA y las fuerzas británicas a lo largo de la nueva frontera desde principios de 1922. En parte, esto reflejó a Michael La opinión de Collins de que el Tratado fue un movimiento táctico, o un "trampolín", más que un acuerdo final. Varios hombres del IRA fueron arrestados en Derry cuando viajaban allí como parte del equipo de fútbol Monaghan Gaelic . En represalia, Michael Collins hizo tomar como rehenes a cuarenta y dos leales en Fermanagh y Tyrone. Inmediatamente después de este incidente, un grupo de B-Specials se enfrentó a una unidad IRA en Clonesen territorio del Sur, quienes exigieron que se rindieran. El líder de la unidad del IRA fue asesinado a tiros y estalló un tiroteo, en el que murieron cuatro agentes especiales. La retirada de las tropas británicas de Irlanda se suspendió temporalmente como resultado de este evento. A pesar de la creación de una Comisión de Fronteras para mediar entre las dos partes a fines de febrero, el IRA allanó tres cuarteles británicos a lo largo de la frontera en marzo. Todas estas acciones provocaron asesinatos en represalia en Belfast. En los dos días posteriores a los secuestros de Fermanagh, 30 personas perdieron la vida en la ciudad, incluidos cuatro niños católicos y dos mujeres que fueron asesinados por una bomba leal en Weaver Street. En marzo, 60 murieron en Belfast, incluidos seis miembros de la familia católica McMahon,que fueron blanco de asesinato por miembros de la Policía Especial en venganza por el asesinato del IRA de dos policías (VerAsesinatos de McMahon ). [145] En abril, otras 30 personas murieron en la capital del norte, incluido otro llamado "ataque uniforme", la masacre de Arnon Street , cuando seis católicos fueron asesinados por policías uniformados. [146]
Winston Churchill organizó una reunión entre Collins y James Craig el 21 de enero de 1922 y se levantó el boicot del sur de los productos de Belfast, pero luego se volvió a imponer después de varias semanas. Los dos líderes mantuvieron varias reuniones más, pero a pesar de una declaración conjunta de que "se declara la paz" el 30 de marzo, la violencia continuó. [147]
Mayo-junio de 1922 [ editar ]
En mayo y junio de 1922, Collins lanzó una ofensiva de guerrilla del IRA contra Irlanda del Norte. En ese momento, el IRA estaba dividido por el Tratado angloirlandés , pero tanto las unidades a favor como en contra del tratado participaron en la operación. Algunas de las armas enviadas por los británicos para armar al nuevo ejército irlandés fueron de hecho entregadas a unidades del IRA y sus armas enviadas al norte. [148] Sin embargo, la ofensiva, lanzada con una serie de ataques del IRA en el norte del 17 al 19 de mayo, finalmente resultó un fracaso. Un informe de la IRA Belfast Brigade a finales de mayo concluyó que continuar la ofensiva era "inútil y tonto ... el único resultado del ataque fue poner a la población católica a merced de los especiales". [149]
El 22 de mayo, después del asesinato del diputado unionista de West Belfast William Twaddell , 350 hombres del IRA fueron arrestados en Belfast, lo que paralizó su organización allí. [150] El mayor enfrentamiento se produjo en junio, cuando las tropas británicas utilizaron artillería para desalojar una unidad del IRA del pueblo de Pettigo , matando a siete, hiriendo a seis y tomando cuatro prisioneros. Este fue el último gran enfrentamiento entre el IRA y las fuerzas británicas en el período 1919-1922. [151] Sin embargo, el ciclo de atrocidades sectarias contra civiles continuó hasta junio de 1922. En mayo, 75 personas murieron en Belfast y otras 30 murieron allí en junio. Varios miles de católicos huyeron de la violencia y buscaron refugio en Glasgow yDublín . [152] El 17 de junio, en venganza por el asesinato de dos católicos por los B-Specials, la unidad del IRA de Frank Aiken disparó contra diez civiles protestantes, matando a seis en Altnaveigh y sus alrededores, al sur de Armagh. Tres agentes especiales también murieron en los disparos. [153]
Michael Collins responsabilizó al mariscal de campo británico Sir Henry Wilson (para entonces diputado de North Down) por los ataques a los católicos en el norte y puede haber estado detrás de su asesinato en junio de 1922, aunque no se ha demostrado quién ordenó el tiroteo. [154] El evento ayudó a desencadenar la Guerra Civil irlandesa . Winston Churchill insistió después del asesinato en que Collins tomara medidas contra el IRA Anti-Tratado , a quien asumió como responsable. [155]El estallido de la guerra civil en el sur puso fin a la violencia en el norte, ya que la guerra desmoralizó al IRA en el noreste y distrajo la atención del resto de la organización de la cuestión de la partición. Después de la muerte de Collins en agosto de 1922, el nuevo Estado Libre de Irlanda puso fin silenciosamente a la política de Collins de acción armada encubierta en Irlanda del Norte.
La violencia en el norte se apagó a finales de 1922, la última muerte reportada del conflicto en lo que ahora era Irlanda del Norte tuvo lugar el 5 de octubre. [156]
Detención [ editar ]
Durante la década de 1920, el buque HMS Argenta fue utilizado como base militar y barco prisión para la detención de republicanos irlandeses por el gobierno británico como parte de su estrategia de internamiento después del Domingo Sangriento. Enclaustrados bajo cubierta en jaulas que albergaban a 50 internos , los prisioneros se vieron obligados a usar inodoros rotos que se desbordaban con frecuencia en su área común. Privados de mesas, los hombres ya debilitados comían del suelo, y con frecuencia sucumbían a enfermedades y dolencias como resultado. Hubo varias huelgas de hambre, incluida una importante huelga en la que participaron más de 150 hombres en el invierno de 1923. [157]
En febrero de 1923, en virtud de la Ley de poderes especiales de 1922, los británicos detuvieron a 263 hombres en Argenta , que estaba amarrado en Belfast Lough . Esto se complementó con el internamiento en otros sitios terrestres como el asilo de trabajo de Larne , la prisión de Belfast y la cárcel de Derry . Juntos, tanto el barco como el asilo por sí solos albergaron a 542 hombres sin juicio en el nivel de población de internamiento más alto durante junio de 1923. [157]
Guerra de propaganda [ editar ]
el tricolor irlandés que se remonta a la rebelión de la Joven Irlanda de 1848 .
el estandarte del Lord Teniente, usando la bandera de unión creada bajo la Ley de Unión 1800 .
Otra característica de la guerra fue el uso de propaganda por ambos lados. [158]
El gobierno británico también recopiló material sobre el enlace entre el Sinn Féin y la Rusia soviética , en un intento fallido de retratar al Sinn Féin como un movimiento criptocomunista. [159]
La jerarquía de la Iglesia Católica fue crítica con la violencia de ambos lados, pero especialmente con la del IRA, continuando una larga tradición de condenar el republicanismo militante. El obispo de Kilmore, Dr. Finnegan, dijo: "Cualquier guerra ... para ser justa y legal debe estar respaldada por una esperanza de éxito bien fundamentada. ¿Qué esperanza de éxito tienes contra las poderosas fuerzas del Imperio Británico ? Ninguna. .. ninguno en absoluto y si es ilegal como es, toda vida que se tome a consecuencia de ello es asesinato ". [160] Thomas Gilmartin , el arzobispo de Tuam , emitió una carta en la que decía que los hombres del IRA que participaron en emboscadas "han roto la tregua de Dios, han incurrido en la culpa de asesinato". [161] Sin embargo, en mayo de 1921, el Papa Benedicto XVconsternó al gobierno británico cuando emitió una carta en la que exhortaba a "tanto ingleses como irlandeses a considerar con calma ... algún medio de mutuo acuerdo", ya que habían estado presionando para que se condenara la rebelión. [162] Declararon que sus comentarios "pusieron al HMG (Gobierno de Su Majestad) ya la banda asesina irlandesa en pie de igualdad". [162]
Desmond FitzGerald y Erskine Childers participaron activamente en la producción del Irish Bulletin , que detallaba las atrocidades del gobierno que los periódicos irlandeses y británicos no querían o no podían cubrir. Se imprimió en secreto y se distribuyó por toda Irlanda, agencias de prensa internacionales y políticos estadounidenses, europeos y británicos comprensivos.
Si bien la guerra militar hizo ingobernable a la mayor parte de Irlanda desde principios de 1920, en realidad no eliminó a las fuerzas británicas de ninguna parte. Pero el éxito de la campaña de propaganda del Sinn Féin redujo la opción del gobierno británico de profundizar el conflicto; le preocupaba en particular el efecto sobre las relaciones británicas con los Estados Unidos, donde grupos como el Comité Estadounidense de Ayuda en Irlanda tenían tantos miembros eminentes. El gabinete británico no había buscado la guerra que se había desarrollado desde 1919. Para 1921 uno de sus miembros, Winston Churchill , reflexionó:
Cual era la alternativa? Fue para hundir un pequeño rincón del imperio en una represión férrea, que no podría llevarse a cabo sin una mezcla de asesinato y contra-asesinato ... Sólo la autopreservación nacional podría haber excusado tal política, y ningún hombre razonable podría alegar que estaba involucrada la autoconservación. [163]
Víctimas [ editar ]
El número total de muertos en la guerra de guerrillas de 1919-1921 entre republicanos y fuerzas británicas en lo que se convirtió en el Estado Libre de Irlanda ascendió a más de 1.400. De estos, 363 eran personal de la policía, 261 eran del ejército británico regular, alrededor de 550 eran voluntarios del IRA (incluidas 24 ejecuciones oficiales) y unos 200 eran civiles. [1] [101] Algunas otras fuentes dan cifras más altas. [164]
El 21 de noviembre de 1921, el ejército británico celebró un servicio conmemorativo por sus muertos, de todos los rangos, de los cuales contó 162 hasta la Tregua de 1921 y 18 muertos después. [165] Varios de estos están enterrados en el cementerio militar de Grangegorman . [166]
557 personas murieron en la violencia política en lo que se convertiría en Irlanda del Norte entre julio de 1920 y julio de 1922. Esta cifra de muertos generalmente se cuenta por separado [¿ por quién? ] de las bajas del sur, ya que muchas de estas muertes se produjeron después de la tregua del 11 de julio que puso fin a los combates en el resto de Irlanda. De estas muertes, entre 303 y 340 eran civiles católicos, 35 eran hombres del IRA, entre 172 y 196 eran civiles protestantes y 82 eran personal de las fuerzas británicas (38 eran RIC y 44 eran agentes especiales del Ulster). La mayor parte de la violencia tuvo lugar en Belfast: 452 personas murieron allí: 267 católicos y 185 protestantes. [167]
Los nacionalistas irlandeses han argumentado que esta violencia del norte representó un pogromo contra su comunidad, ya que el 58% de las víctimas eran católicos, a pesar de que los católicos eran solo alrededor del 35% de la población. El historiador del período Alan Parkinson ha sugerido que el término 'pogromo' es 'inútil y engañoso para explicar los eventos del período' ya que la violencia no fue dirigida por el estado o unilateral. [168]
De manera similar, en las últimas décadas, se ha llamado la atención sobre los disparos del IRA contra informantes civiles en el sur. Varios historiadores, en particular Peter Hart, han alegado que los asesinados de esta manera a menudo se consideraban simplemente "enemigos" en lugar de ser informadores probados. Se argumenta que eran especialmente vulnerables los protestantes, los ex soldados y los vagabundos. “No fue meramente (ni siquiera principalmente) una cuestión de espionaje, espías y cazadores de espías, fue una guerra civil entre y dentro de las comunidades”. [169] Particularmente controvertido a este respecto han sido los asesinatos de Dunmanway de abril de 1922, cuando diez protestantes fueron asesinados y tres "desaparecieron" durante dos noches. Los argumentos de Hart han sido cuestionados por varios historiadores,en particular Niall Meehan [170]y Meda Ryan . [171]
Evacuación de posguerra de las fuerzas británicas [ editar ]
En octubre de 1921, el ejército británico en Irlanda contaba con 57.000 hombres, junto con 14.200 policías RIC y unos 2.600 auxiliares y negros y bronceados. La evacuación largamente planificada de docenas de cuarteles en lo que el ejército llamó "Irlanda del Sur" comenzó el 12 de enero de 1922, tras la ratificación del Tratado y duró casi un año, organizada por el general Nevil Macready . Fue una operación logística enorme, pero en un mes el Castillo de Dublín y el Cuartel de los Mendigos Bush fueron transferidos al Gobierno Provisional. El RIC desfiló por última vez el 4 de abril y se disolvió formalmente el 31 de agosto. A finales de mayo, las fuerzas restantes se concentraron en Dublín, Cork y Kildare.. Las tensiones que llevaron a la Guerra Civil irlandesa eran evidentes para entonces y se suspendió la evacuación. En noviembre, unos 6.600 soldados permanecían en Dublín en 17 lugares. Finalmente, el 17 de diciembre de 1922, el Royal Barracks (que ahora alberga colecciones del Museo Nacional de Irlanda ) fue transferido al general Richard Mulcahy y la guarnición se embarcó en el puerto de Dublín esa noche. [172]
Compensación [ editar ]
En mayo de 1922, el gobierno británico, con el acuerdo del gobierno provisional irlandés, estableció una comisión presidida por Lord Shaw de Dunfermline para examinar las reclamaciones de indemnización por daños materiales causados entre el 21 de enero de 1919 y el 11 de julio de 1921. [173] Daños a la propiedad del Estado libre irlandés La Ley (de Compensación) de 1923 disponía que solo se podía utilizar la Comisión Shaw, y no las Leyes de Lesiones Criminales, para reclamar una indemnización. [174] Originalmente, el gobierno británico pagó reclamos de sindicalistas y el gobierno irlandés los de nacionalistas; Se compartieron las afirmaciones de las partes "neutrales". [175] Después del colapso de la Comisión de Límites Irlandesa en 1925, los gobiernos del Reino Unido, el Estado Libre e Irlanda del Norte negociaron revisiones al tratado de 1921; el Estado Libre dejó de contribuir al servicio de la deuda nacional del Reino Unido, pero asumió la responsabilidad total de la compensación por daños de guerra, con el fondo aumentado en un 10% en 1926. [176] [177] La "Comisión de Compensación (Irlanda)" funcionó hasta marzo de 1926, tramitando miles de reclamaciones. [175]
Papel de la mujer en la guerra [ editar ]
Aunque la mayor parte de la lucha fue llevada a cabo por hombres, las mujeres desempeñaron un papel de apoyo sustancial en la Guerra de Independencia de Irlanda. Antes del Levantamiento de Pascua de 1916, muchas mujeres nacionalistas irlandesas se unieron a través de organizaciones que luchan por el sufragio femenino , como la Liga de Mujeres Irlandesas de Franquicias . [178] El Ejército Ciudadano Irlandés republicano socialista promovió la igualdad de género y muchas de estas mujeres, incluidas Constance Markiewicz , Madeleine ffrench-Mullen y Kathleen Lynn, se unieron al grupo. [179] En 1914, el grupo paramilitar exclusivamente femenino Cumann na mBanfue lanzado como un auxiliar de los Voluntarios Irlandeses . Durante el Levantamiento de Pascua, algunas mujeres participaron en los combates y llevaron mensajes entre los puestos de voluntarios irlandeses mientras las tropas británicas les disparaban. [180] Después de la derrota rebelde, Éamon de Valera se opuso a la participación de mujeres en el combate y se limitaron a papeles secundarios. [181]
Durante el conflicto, las mujeres escondieron a voluntarios del IRA que buscaban los británicos, atendieron a voluntarios heridos y reunieron dinero para ayudar a los prisioneros republicanos y sus familias. Cumann na mBan participó en un trabajo encubierto para retrasar el esfuerzo bélico británico. Contrabandearon armas, municiones y dinero al IRA, como Kathleen Clarke , quien informó "contrabandear £ 2,000 de oro desde la ciudad de Limerick a Dublín para el líder del IRA, Michael Collins". [182] Debido a que albergaron a hombres buscados, muchas mujeres fueron objeto de redadas en sus hogares por parte de la policía y los soldados británicos, y en ocasiones se denunciaron pero no se confirmaron actos de violencia sexual. [181]Se estima que hubo entre 3.000 y 9.000 miembros de Cumann na mBan durante la guerra, y en 1921 había 800 sucursales en toda la isla. Se estima que los británicos encarcelaron a menos de 50 mujeres durante la guerra. [182]
Memorial [ editar ]
Un monumento llamado Jardín del Recuerdo se erigió en Dublín en 1966, en el quincuagésimo aniversario del Levantamiento de Pascua . La fecha de la firma de la tregua se conmemora con el Día Nacional de Conmemoración , cuando todos los hombres y mujeres irlandeses que lucharon en guerras en ejércitos específicos (por ejemplo, las unidades irlandesas que lucharon en el ejército británico en 1916 en la Batalla de el Somme) se conmemoran.
El último superviviente del conflicto, Dan Keating (del IRA), murió en octubre de 2007 a la edad de 105 años [183].
Representaciones culturales [ editar ]
Literatura [ editar ]
- 1923 - La sombra de un pistolero , obra de Seán O'Casey
- 1929 - El último septiembre , novela de Elizabeth Bowen.
- 1931 - Los huéspedes de la nación , cuento de Frank O'Connor
- 1970 - Problemas , novela de JG Farrell
- 1979 - The Old Jest , novela de Jennifer Johnston , ganadora del premio Whitbread
- 2010 - La canción del soldado , novela de Alan Monaghan
Televisión y cine [ editar ]
- 1926 - Destino irlandés , película muda
- 1929 - The Informer , película parcialmente hablada
- 1934 - La Llave , American Pre-Código de cine
- 1935 - The Informer , película de John Ford
- 1936 - The Dawn , película irlandesa (también llamada Dawn Over Ireland )
- 1936 - Nosotros solos , película británica
- 1936 - Beloved Enemy , película dramática estadounidense
- 1937 - El arado y las estrellas , película de John Ford
- 1959 - Shake Hands with the Devil , largometraje
- 1975 - Días de esperanza , 1916: Uniéndose
- 1988 - El amanecer , película, basada en Jennifer Johnston 's The Old Jest
- 1989 - La sombra de Béalnabláth (1989) RTÉ TV Documental de Colm Connolly sobre la vida y muerte de Michael Collins.
- 1991 - El Tratado
- 1996 - Michael Collins , largometraje
- 1999 - El último septiembre (película)
- 2001 - Rebel Heart , miniserie de la BBC. El tema musical del mismo nombre fue compuesto por Sharon Corr .
- 2002 - An Deichniúr Dearmadta (Los diez olvidados ) un documental de TG4 TV
- 2006 - El viento que agita la cebada , largometraje
- 2014 - A Nightingale Falling , película
- 2019 - Resistance , miniserie RTÉ de cinco partes
Ver también [ editar ]
- Consecuencias de la Primera Guerra Mundial
- Revoluciones de 1917-1923
- Los problemas
Referencias [ editar ]
- ↑ a b (Hopkinson, Irish War of Independence págs. 201–202).
- ↑ Hopkinson, Irish War of Independence , págs. 201–202. Hopkinson enumera 363 RIC muertos en Irlanda del Sur entre 1919 y 21; Robert Lynch, el IRA del Norte y los primeros años de la partición, da una cifra de 38 RIC y 43 miembros del USC muertos en Irlanda del Norte entre 1920 y 22 p. 227 y p. 67. La cifra de víctimas del RIC incluye 4 policías metropolitanos de Dublín y 2 policías portuarios.
- ↑ Hopkinson enumera 200 muertos en el sur de Irlanda en 1919–21, Richard English, Armed Struggle, a History of the IRA, da un total de 557 muertos en Irlanda del Norte en 1920–1922 págs. 39–40.
- ^ Heatherly, Christopher J. (2012). Cogadh Na Saoirse: Operaciones de inteligencia británicas durante la guerra angloirlandesa, 1916-1921 (reimpresión ed.). BiblioBazaar. ISBN 9781249919506. Consultado el 22 de diciembre de 2014 .
- ^ Dinan, Brian (1987). Clare y su gente . Dublín: The Mercier Press. ISBN 085342-828-X.pag. 105.
- ^ Coleman, Marie. La revolución irlandesa, 1916-1923 . Routledge, 2013. págs. 86-87.
- ^ "La guerra negro y fuego - nueve hechos fascinantes sobre la sangrienta lucha por la independencia irlandesa" . Militaryhistorynow.com . 9 de noviembre de 2015 . Consultado el 15 de enero de 2018 .
- ^ "Irishmedals.org" . Irishmedals.org . Consultado el 15 de enero de 2018 .
- ^ "Michael Collins: un hombre contra un imperio - HistoryNet" . Historynet.com . 12 de junio de 2006 . Consultado el 15 de enero de 2018 .
- ^ "Eunan O'Halpin sobre los muertos de la revolución irlandesa" . Theirhistory.com . 10 de febrero de 2012 . Consultado el 15 de enero de 2018 .
- ^ Eunan O'Halpin, "Contando el terror", en David Fitzpatrick ed. Terror in Ireland (2012), pág.152
- ^ Neil Richardson, "Un cobarde si regreso, un héroe si caigo: Historias de irlandeses en la Primera Guerra Mundial", (Dublín 2010), p.13.
- ^ "Irlanda - el surgimiento del fenianismo" . Enciclopedia Británica . Consultado el 30 de abril de 2020 .
- ^ "GOBIERNO DE IRLANDA BILL" . api.parlamento.uk . Consultado el 30 de abril de 2020 .
- ^ "Irlanda - la crisis del siglo XX" . Enciclopedia Británica . Consultado el 30 de abril de 2020 .
- ^ Coleman, Marie. (2013). La revolución irlandesa, 1916-1923 . Hoboken: Taylor y Francis. pag. 9. ISBN 978-1-317-80147-4. OCLC 864414854 .
- ^ "BBC - John Redmond" . www.bbc.co.uk . Consultado el 30 de abril de 2020 .
- ^ O'Riordan, Tomás: Proyecto multitexto UCC en la historia irlandesa John Redmond Archivado el 28 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
- ^ "BBC - La proclamación" . www.bbc.co.uk . Consultado el 30 de abril de 2020 .
- ^ 1916 Necrología . Confianza Glasnevin .
- ^ "BBC - Sinn Féin" . www.bbc.co.uk . Consultado el 30 de abril de 2020 .
- ^ "Condesa Markievicz: 'La condesa rebelde ' " (PDF) . Sociedad Irlandesa de Historia Laboral . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
- ^ "BBC - El ascenso del Sinn Féin" . www.bbc.co.uk . Consultado el 30 de abril de 2020 .
- ^ " ' Una declaración de guerra contra el pueblo irlandés' La crisis del servicio militar obligatorio de 1918" . La historia de Irlanda . Consultado el 30 de abril de 2020 .
- ^ "Elección de 1918 - lo que necesita saber sobre cómo votó Irlanda" . rte.ie . 11 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de abril de 2020 .
- ^ O'Toole, Fintan. "Fintan O'Toole: La elección de 1918 fue un momento increíble para Irlanda" . The Irish Times . Consultado el 30 de abril de 2020 .
- ^ "El fin del Imperio Británico en Irlanda" . Oficina de Registro Público, Archivos Nacionales . Consultado el 30 de abril de 2020 .
- ^ Kautt, William Henry (1999). La guerra angloirlandesa, 1916-1921: una guerra popular . Grupo editorial Greenwood. pag. 131. ISBN 9780275963118. Consultado el 30 de agosto de 2015 .
Y mientras que la República de Irlanda fue proclamada en Dublín el lunes de Pascua de 1916 por el Ejército Republicano Irlandés actuando en nombre del pueblo irlandés ... Ahora, por lo tanto, nosotros, los representantes electos del antiguo pueblo irlandés en el Parlamento Nacional reunidos, no , en nombre de la nación irlandesa, ratificar el establecimiento de la República de Irlanda ...
- ^ "BBC - la fuerza de voluntarios irlandeses / ejército republicano irlandés" . www.bbc.co.uk . Consultado el 30 de abril de 2020 .
- ^ a b c Cottrell, Peter The Anglo-Irish War The Troubles of 1913-1922 , Londres: Osprey, 2006 página 18.
- ↑ a b Cottrell, Peter The Anglo-Irish War The Troubles of 1913-1922 , London: Osprey, 2006 página 19.
- ^ Murphy, David (30 de enero de 2007). Regimientos irlandeses en las guerras mundiales . pag. 28. ISBN 978-1-84603-015-4.
- ^ a b c Cottrell, Peter The Anglo-Irish War The Troubles of 1913-1922 , Londres: Osprey, 2006 página 20.
- ↑ Cottrell, Peter The Anglo-Irish War The Troubles of 1913-1922 , Londres: Osprey, 2006 páginas 49-52.
- ↑ Cottrell, Peter The Anglo-Irish War The Troubles of 1913-1922 , London: Osprey, 2006 página 54.
- ^ Cottrell, Peter The Anglo-Irish War The Troubles of 1913-1922 , Londres: Osprey, 2006 página 21.
- ^ Cottrell, Peter The Anglo-Irish War The Troubles of 1913-1922 , Londres: Osprey, 2006 página 24.
- ↑ a b Cottrell, Peter The Anglo-Irish War The Troubles of 1913-1922 , London: Osprey, 2006 página 26.
- ^ Cottrell, Peter The Anglo-Irish War The Troubles of 1913-1922 , Londres: Osprey, 2006 página 25.
- ↑ a b c d Cottrell, Peter The Anglo-Irish War The Troubles of 1913-1922 , London: Osprey, 2006 página 28.
- ^ Padraig Yeates, Jimmy Wren, Michael Collins, una vida ilustrada , (1989) ISBN 1-871793-05-X , p. 27.
- ^ Charles Townshend, Pascua de 1916, La rebelión irlandesa p. 338.
- ^ T Ryle Dwyer, Tans Terror and Troubles, Kerry's Real Fighting Story 1916-23 .
- ^ a b c Peter Hart. El IRA y sus enemigos: violencia y comunidad en Cork, 1916-1923 . págs. 62–63
- ^ Mícheál Ó Súilleabháin. "La boca de la cañada" en Donde han sembrado los hombres montañeses . p39-45, 1965
- ^ "Taoiseach Jack Lynch se encuentra con los veteranos de la Guerra de Independencia del antiguo IRA en la inauguración de una placa conmemorativa en Beal na Ghleanna, Co. Cork" . Imágenes del archivo Examiner . Examinador irlandés . Consultado el 20 de junio de 2011 .
- ^ Irlanda, 1798–1998: Política y guerra (Una historia de las islas británicas modernas) de Alvin Jackson ( ISBN 978-0631195429 ), p. 244.
- ^ La guerra de Irlanda de Tony Geraghty ( ISBN 978-0-00-638674-2 ), p. 330.
- ^ Breen, Dan (1981), Mi lucha por la libertad de Irlanda , Anvil, p. 50, ISBN 978-0-900068-58-4
- ^ Historia de Irlanda , mayo de 2007, p. 56.
- ^ Libertad irlandesa por Richard English ( ISBN 978-0-330-42759-3 ), p. 287.
- ^ La guerra de independencia de Irlanda por Michael Hopkinson ( ISBN 978-0773528406 ), p. 115.
- ^ Una historia militar de Irlanda por Thomas Bartlett y Keith Jeffery ( ISBN 978-0521629898 ), p. 407.
- ^ Michael Collins: Una vida de James Mackay ( ISBN 1-85158-857-4 ), p. 106.
- ^ Sean Treacy y el 3er. Tipperary Brigade de Desmond Ryan (1945), pág. 74.
- ^ Víctimas policiales en Irlanda, 1919-1922 por Richard Abbott ( ISBN 978-1856353144 ), p. 49.
- ^ Dáil Éireann - Volumen 1 - 10 de abril de 1919 Archivado el 7 de junio de 2011 en la Wayback Machine .
- ^ Dáil Éireann - Volumen 1 - 25 de enero de 1921 Archivado el 7 de junio de 2011 en la Wayback Machine .
- ^ Dáil Éireann - Volumen 1 - 11 de marzo de 1921 Archivado el 7 de junio de 2011 en Wayback Machine .
- ^ El IRA de Tim Pat Coogan ( ISBN 0-00-653155-5 ), p. 25.
- ^ Hopkinson, Guerra de independencia de Irlanda, p. 26.
- ^ ME Collins, Irlanda 1868-1966, p. 254.
- ^ "Las ejecuciones" . BBC . Abril de 2012 . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
- ↑ a b Hopkinson, Guerra de Independencia de Irlanda , p. 42.
- ↑ La fuerza del RIC a fines de 1919 se redujo a 9.300, pero el reclutamiento extenso lo vio alcanzar una altura de más de 14.000 en junio de 1921, Hopkinson, Irish War of Independence , p. 49.
- ^ Hopkinson, Guerra de la independencia , p. 26.
- ^ Cottrell, Peter The Anglo-Irish War The Troubles of 1913-1922 , Londres: Osprey, 2006 página 46.
- ↑ Hopkinson, Irish War of Independence pp. 201-2.
- ^ "El soviet de Limerick de 1919" . blackened.net . Archivado desde el original el 6 de febrero de 1998.
- ^ Charles Townshend, 'La huelga ferroviaria irlandesa de 1920: acción industrial y resistencia civil en la lucha por la independencia', Estudios históricos irlandeses 21, no. 83 (Mayo de 1979): 265–82.
- ↑ a b Hopkinson, Guerra de Independencia de Irlanda p. 43.
- ^ ME Collins, Irlanda 1868-1966 , p. 258.
- ^ YO Collins, Irlanda , p. 252.
- ↑ a b Hopkinson, Guerra de Independencia de Irlanda , p. 44.
- ^ https://www.rte.ie/history/first-dail/2019/1113/1090422-funding-the-revolution-how-the-first-dail-was-financed/
- ^ Septiembre de 1919 Archivado el 5 de marzo de 2012 en la Wayback Machine .
- ^ Bennett, Richard (1959). The Black and Tans . E. Hulton & Co Ltd (Londres). pag. 16 .
- ^ Liga de autodeterminación irlandesa de Gran Bretaña, 1919–24. Archivado el 6 de octubre de 2008 en la Wayback Machine .
- ^ Collins, Irlanda , p. 262.
- ^ Guerra de inteligencia de Michael Collins por Michael T. Foy ( ISBN 0-7509-4267-3 ), p. 25.
- ^ T. Ryle Dwyer. El escuadrón: y las operaciones de inteligencia de Michael Collins . págs. 137–39.
- ^ Bennett, Richard (2001). The Black and Tans . págs. 33–34. ISBN 978-1-86227-098-5.
- ^ Bennett, Richard (2001). The Black and Tans . pag. 82. ISBN 978-1-86227-098-5.
- ^ Bennett, Richard (2001). The Black and Tans . pag. 83. ISBN 978-1-86227-098-5.
- ^ Bennett, Richard (2001). The Black and Tans . pag. 87. ISBN 978-1-86227-098-5.
- ^ Richard Bennett, The Black and Tans , E Hulton and Co Ltd, Londres, 1959, p. 107, ISBN 1-56619-820-8 .
- ^ Ainsworth, John S. (2000). Política de seguridad británica en Irlanda, 1920-1921: un intento desesperado de la corona para mantener la unidad angloirlandesa por la fuerza (PDF) . Actas de la 11ª Conferencia Irlandés-Australiana. Perth , Australia Occidental: Universidad Murdoch . pag. 5.
- ↑ a b Ainsworth , 2000 , p. 7.
- ^ Ainsworth 2000 , p. 5.
- ^ Michael Hopkinson, La guerra de independencia de Irlanda , p. 65, Hopkinson ha caracterizado la Ley como un "camino a medio camino hacia la ley marcial".
- ^ Silvestri, Michael (julio-agosto de 2010). "Conmemoración: nacionalismo, imperio y memoria: el motín de Connaught Rangers, junio de 1920" . Historia Irlanda . 18 (4) . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
- ^ Bennett, Richard (2001). The Black and Tans . págs. 104-107. ISBN 978-1-86227-098-5.
- ^ Michael Collins por Tim Pat Coogan ( ISBN 0-09-968580-9 ), p. 144.
- ^ El ejército secreto: El IRA por J. Bowyer Bell ( ISBN 1560009012 ), p. 23.
- ^ Guerra de inteligencia de Michael Collins por Michael T. Foy ( ISBN 0-7509-4267-3 ), p. 167.
- ^ Tom Barry: IRA Freedom Fighter por Meda Ryan ( ISBN 1-85635-480-6 ), p. 98.
- ^ "La guerra de independencia irlandesa - una breve descripción" . Theirhistory.com . 18 de septiembre de 2012 . Consultado el 15 de enero de 2018 .
- ↑ Ryan (arriba) cita a Lionel Curtis , asesor político de Lloyd George, escribiendo a principios de 1921: "Los protestantes en el sur no se quejan de persecución por motivos sectarios. Si los agricultores protestantes son asesinados, no es por razón de su religión, sino porque están bajo sospecha de leales. La distinción está bien, pero es real ". Sin embargo, entre 1911 y 1926, el territorio del Estado Libre perdió el 34 por ciento de su (pequeña) población protestante debido a la migración.
- ^ (ME Collins, Irlanda p. 265).
- ^ "Hoy en la historia irlandesa - El primer encuentro de Dáil y la emboscada de Soloheadbeg - 21 de enero de 1919" . theirishstory.com . La historia de Irlanda. 21 de enero de 2016 . Consultado el 17 de abril de 2019 .
De hecho, el Dail no se responsabilizó formalmente de la campaña del IRA hasta marzo de 1921 con una declaración de Eamon de Valera a tal efecto.
- ↑ a b Irish Political Prisoners 1848-1922 por Seán McConville ( ISBN 978-0415219914 ), p. 697.
- ^ Irlandés Rebury 10 republicanos ahorcados por británicos en 1920 15 de octubre de 2001 New York Times : consultado el 1 de noviembre de 2008.
- ^ Foy, Michael T. (2013). Guerra de inteligencia de Michael Collins . The History Press. págs. 214–218. ISBN 978-0-7509-4267-6.
- ↑ Foy (2013), p. 198
- ^ Dorothy McArdle, La República de Irlanda , p. 568.
- ↑ Según el historiador Michael Hopkinson, la guerra de guerrillas "fue a menudo valiente y eficaz" (Hopkinson, Irish War of Independence , p202). Otro historiador, David Fitzpatrick, señala que, "Los guerrilleros ... fueron superados en número por las fuerzas de la Corona ... el éxito de los voluntarios irlandeses en sobrevivir tanto tiempo es, por lo tanto, digno de mención" (Bartlett, Military History of Ireland, p. 406).
- ^ https://www.dailyrecord.co.uk/news/scottish-news/battle-of-rottenrow-960788
- ^ Gran Bretaña entre guerras, 1918–40 de Charles Loch Mowat ( ISBN 978-0416295108 ), págs. 84–85.
- ^ Las cartas del diario de Austen Chamberlain de Austen Chamberlain ( ISBN 978-0521551571 ), p. 161.
- ^ Negociaciones junio-septiembre de 1921. UCC en línea - consultado diciembre de 2009 .
- ↑ Niall C. Harrington Kerry Landing , p. 8.
- ^ Harrington p. 10.
- ^ Meda Ryan, Tom Barry, Luchador por la libertad del IRA , p. 157.
- ^ "Dáil Éireann - Volumen 3 - 7 de enero de 1922 - Debate sobre el tratado" . historicos-debates.oireachtas.ie . Registro de debates parlamentarios de Oireachtas. 7 de enero de 1922. Archivado desde el original el 7 de junio de 2011.
- ^ Nicholas Mansergh (2007). El Estado libre irlandés: su gobierno y su política . Leer. págs. 39–40. ISBN 978-1-4067-2035-8.
- ↑ a b c Turtle Bunbury (2005). "La guerra civil irlandesa (1922-1923)" . turtlebunbury.com . Consultado el 24 de noviembre de 2018 .
- ^ Michael Laffan (2004). "La aparición de las 'dos Irlanda', 1912-25" . historyireland.com . Vol. 12 no. 4. Historia de Irlanda.
- ^ Darrell Figgis (2002). La Constitución irlandesa explicada . ISBN 9781376884531.
Sección III - El Ejecutivo - (A) Consejo Ejecutivo / Aireacht
- ^ "Dáil Éireann - Volumen 1 - 20 de agosto de 1919 - Juramento de lealtad" . historicos-debates.oireachtas.ie . Registro de debates parlamentarios de Oireachtas. 20 de agosto de 1919. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2012 . Consultado el 2 de septiembre de 2012 .
- ^ J. Anthony Gaughan (2011). "Pila, Austin (1879-1929)" (PDF) . treaty.nationalarchives.ie . Archivos Nacionales . Consultado el 24 de noviembre de 2018 .
- ^ Michael Laffan (2011). "Griffith, Arthur Joseph (1871-1922)" (PDF) . treaty.nationalarchives.ie . Archivos Nacionales . Consultado el 24 de noviembre de 2018 .
- ^ Diarmaid Ferriter (2015). "Corazones de piedra en la guerra civil de Irlanda" . irishtimes.com . Irish Times . Consultado el 24 de noviembre de 2018 .
- ^ Lynch, Robert. La partición de Irlanda: 1918-1925 . Cambridge University Press, 2019. p.11, 100–101
- ^ Wilson, Tim. Fronteras de la violencia: conflicto e identidad en el Ulster y la Alta Silesia 1918-1922 . Oxford University Press, 2010. págs. 128–129
- ↑ Lynch (2019), p. 99
- ↑ Lynch (2019), págs. 171-176.
- ^ Farrell, Michael. Armando a los protestantes: la formación de la policía especial del Ulster y la policía real del Ulster . Pluto Press, 1983. p.166
- ^ Lawlor, Pearse. Los ultrajes: el IRA y la policía especial del Ulster en la campaña fronteriza . Mercier Press, 2011, págs. 265 a 266.
- ^ Lynch, Robert. Irlanda revolucionaria: 1912–25 . Bloomsbury Publishing, 2015. págs. 97–98
- ^ "Las elecciones del gobierno local de 1920 recordadas en una nueva publicación" . Irish News , 19 de octubre de 2020.
- ^ Eunan O'Halpin y Daithí Ó Corráin. Los muertos de la revolución irlandesa . Yale University Press, 2020. págs. 141–145
- ^ Lawlor, Pearse. Los ultrajes , págs.
- ^ Guerra de inteligencia de Michael Collins por Michael T. Foy ( ISBN 0-7509-4267-3 ), p. 91.
- ↑ El alguacil Jeremiah Mee , líder del motín entre los oficiales de policía, sugirió en una publicación del Boletín Irlandés del periódico Sinn Féin, que Smyth había dicho que los oficiales debían disparar a los sospechosos del IRA en cuanto los vieran. En realidad, la Orden No. 5, que Smyth ya había dicho a sus colegas que iba a leer a los oficiales, decía que los sospechosos del IRA deberían ser fusilados como último recurso si los hombres del IRA no se rindieron cuando los desafiaron. Este episodio, junto con el motín, ha llegado a conocerse como el motín de Listowel .
- ^ Lawlor, Pearse. Los Burnings, 1920 . Mercier Press, 2009. págs. 67–77
- ^ Lawlor, The Burnings, 1920 , págs. 82–83
- ↑ a b Lynch (2019), págs. 92–93
- ^ Lawlor, The Burnings, 1920 , págs. 90–92
- ↑ Lawlor, The Burnings, 1920 , p.184
- ^ Lawlor, The Burnings, 1920 , págs. 171-176
- ↑ (Hopkinson, Guerra de Independencia de Irlanda , p. 158).
- ^ Hopkinson, Guerra de independencia de Irlanda , p. 158.
- ^ Hopkinson, Guerra de independencia de Irlanda , p. 162.
- ^ Alan F Parkinson, Guerra profana de Belfast , ISBN 1-85182-792-7 hbk p. 316.
- ↑ Parkinson, Unholy War , p. 237.
- ↑ Parkinson, Unholy War , p. 316.
- ^ Michael Hopkinson, Verde contra verde, la guerra civil irlandesa , págs. 79–83.
- ^ Hopkinson Green contra Green págs. 83-86.
- ^ Hopkinson, Verde contra verde p. 86.
- ^ Hopkinson, Verde contra verde p. 85.
- ^ Hopkinson, Verde contra verde , págs. 83–87.
- ^ por el número de muertos y refugiados católicos; Parkinson, Unholy War , pág. 316.
- ^ Lynch, Northern IRA págs. 147–48.
- ^ Hopkinson, Verde contra verde, págs. 112-113.
- ^ Hopkinson, Verde contra verde, págs. 115-116.
- ↑ Parkinson, Unholy War, p. 316.
- ^ a b Kleinrichert, Denise, internamiento republicano y el barco prisión "Argenta", 1922 (septiembre de 2000), Irish Academic Press Ltd. ISBN 978-0-7165-2683-4
- ^ Kenneally, Ian (2008). The Paper Wall: Periódicos y propaganda en Irlanda 1919-1921 . Collins. ISBN 978-1905172580.
- ^ "Relaciones entre el bolchevismo y el Sinn Féin", Cmd. 1326 ( HMSO , Londres, 1921).
- ^ Incursiones y concentraciones de Ernie O'Malley ( ISBN 978-0900068638 ), p. 96.
- ^ Incursiones y concentraciones de Ernie O'Malley ( ISBN 978-0900068638 ), p. 97.
- ↑ a b Michael Collins por Tim Pat Coogan ( ISBN 0-09-968580-9 ), p. 204.
- ^ W. Churchill, Las secuelas (Thornton 1929) p. 297.
- ↑ El Servicio de Policía de Irlanda del Norte , sucesor del RIC a través del RUC, enumera las cifras de RIC muertos como 418, con 146 soldados británicos muertos. Uno de cada veinte de los RIC muertos con uno de cada doce heridos. Consulte las cifras disponibles aquí [1] . Archivado el 7 de marzo de 2008 en la Wayback Machine.
- ^ Registro histórico de Dublín 1998 Vol 51, p. 17.
- ^ "Grangegorman Military Cemetery" Irish History Podcast " . Irishhistorypodcast.ie. 28 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012. Consultado el 2 de septiembre de 2012 .
- ^ Richard English, Armed Struggle, a History of the IRA , págs. 39–40. Robert Lynch, The Northern IRA and the Early Years of Partition , págs. 227, pág. 67.
- ^ "a pesar de las desproporcionadas pérdidas de vidas y las graves lesiones entre la comunidad católica, también hubo cientos de protestantes muertos y heridos". También sostiene que "la coordinación de la campaña de asesinatos no fue ejecutada por la administración oficial de la zona y que muchos asesinatos parecían haberse cometido de forma aleatoria y reactiva". Parkinson, Unholy War , pág. 314.
- ^ Hart, IRA y sus enemigos , p. 314.
- ^ Meehan, Niall. "El hijo de veteranos de Kilmichael desafía a Hart" . southernstar.ie . Archivado desde el original el 21 de julio de 2011.
- ^ Ryan, Tom Barry, Luchador por la libertad del IRA , 2005
- ^ Registro histórico de Dublín 1998, vol.51 págs. 4-24.
- ^ Cmd. 1654: Comisión de Compensación (Irlanda): orden de nombramiento . Documentos parlamentarios. XVII . HMSO. 8 de mayo de 1922. p. 523.
- ^ "Ley de daños a la propiedad (compensación) de 1923, sección 1" . Libro de estatutos irlandeses . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
- ↑ a b Clark, Gemma (21 de abril de 2014). La violencia cotidiana en la guerra civil irlandesa . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 23. ISBN 9781107036895. Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
- ^ "Ley del tratado (confirmación del acuerdo de enmienda), 1925, programa" . Libro de estatutos irlandeses . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
- ^ "Ley de daños a la propiedad (compensación) (enmienda) de 1926" . Libro de estatutos irlandeses . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
- ^ "Las mujeres y la historia 1912-1922" (PDF) . www.ul.ie . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
- ^ McKenna, Joseph (8 de marzo de 2011). Guerra de guerrillas en la Guerra de Independencia de Irlanda, 1919äóñ1921 . McFarland. pag. 110. ISBN 9780786485192.
- ^ McKenna, Joseph (8 de marzo de 2011). Guerra de guerrillas en la Guerra de Independencia de Irlanda, 1919äóñ1921 . McFarland. pag. 112. ISBN 9780786485192.
- ↑ a b McKenna, Joseph (8 de marzo de 2011). Guerra de guerrillas en la Guerra de Independencia de Irlanda, 1919äóñ1921 . McFarland. págs. 262, 263. ISBN 9780786485192.
- ↑ a b Ryan, Louise (julio de 1999). " ' Furias' y 'intransigentes': las mujeres y el republicanismo irlandés a principios del siglo XX". Género e Historia . 11 (2): 264. doi : 10.1111 / 1468-0424.00142 .
- ^ "Veterano de la guerra civil irlandesa muere a los 105" . BBC News . 3 de octubre de 2007.
Bibliografía [ editar ]
- Bartlett, Robert (1997). Una historia militar de Irlanda . Pingüino. ISBN 0140154094.
- Collins, ME (1993), Irlanda 1868–1966 , Dublín: Educational Company, ISBN 0-86167-305-0.
- Comerford, Richard (2003), Irlanda: Inventing the Nation , Hodder.
- Connolly, Colm (1996), La vida ilustrada de Michael Collins , Boulder, Co .: Roberts Rinehart, ISBN 978-1-57098-112-8
- Connolly, Colm (1996), Michael Collins , Londres: Weidenfeld & Nicolson, ISBN 978-0-297-83608-7
- Coogan, Tim Pat (1990), Michael Collins , Londres: Hutchinson, ISBN 978-0-091-74106-8.
- Coogan, Tim Pat (2016), 1916: Cien años de independencia irlandesa: desde la resurrección de Pascua hasta el presente , Nueva York: Thomas Dunne Books, ISBN 978-1-250-11059-6.
- Cottrell, Peter (2006), The Anglo-Irish War, The Troubles, 1913–23 , Oxford: Osprey Publishing, ISBN 978-1-84603-023-9.
- Inglés, Richard (2003), Armed Struggle, a History of the IRA , MacMillan, ISBN 0-19-516605-1.
- Hart, Peter (2003), The IRA at War 1916-1923 , Oxford: Oxford University Press, ISBN 0-19-925258-0.
- Hart, Peter (1998), El IRA y sus enemigos: violencia y comunidad en Cork, 1916-1923 , Oxford: Oxford University Press, ISBN 0-19-820806-5.
- Hopkinson, Michael (2002), La guerra de independencia de Irlanda , Gill & Macmillan.
- Hopkinson, Michael (2004), Verde contra Verde, la Guerra Civil Irlandesa , Gill & Macmillan.
- Kleinrichert, Denise (2000), El internamiento republicano y el barco prisión "Argenta", 1922 , Kildare: Irish Academic Press Ltd, ISBN 978-0-7165-2683-4.
- Lowe, WJ (2002), 'La guerra contra la RIC, 1919-21', Irlanda-Irlanda, 37
- Lyons, FSL (1971), Irlanda desde la hambruna , Londres.
- MacCardle, Dorothy (1937), República de Irlanda , Londres
- Murphy, Gerard (2010), El año de las desapariciones: asesinatos políticos en Cork 1920-1921 , Cork: Gill & Macmillan Ltd, ISBN 978-0-7171-4748-9.
- Pakenham, Frank (conde de Longford) (1935), Peace By Ordeal: An Account from First Hand Sources of the Negotiation and Signature of the Anglo-Irish Treaty of 1921 , Londres, ISBN 978-0-283-97908-8.
- O'Donoghue, Florrie (mayo de 1963), 'Guerra de guerrillas en Irlanda 1919-1921', An Cosantóir, XXII.
- Ryan, Meda (2003), Tom Barry: Luchador por la libertad del IRA , Cork: Mercier Press, ISBN 1-85635-425-3
- Sheehan, William (2011), Una dura guerra local: el ejército británico y la guerra de guerrillas en Cork, 1919-1921 , The History Press, ISBN 978-0752458823
- Townshend, Charles (1975), La campaña británica en Irlanda 1919-1921: el desarrollo de políticas políticas y militares, Oxford
- Townshend, Charles (2014), La República: la lucha por la independencia de Irlanda, Londres
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con la Guerra de Independencia de Irlanda . |
- The Irish Independence Film Collection Colección del Irish Film Institute de noticieros contemporáneos con información de fondo
- Sitio web de la Guerra de la Independencia para Clare y Galway
- Guerra de Independencia de Cork
- El archivo de Irish Story sobre la guerra
- El sitio web de Irish War
- Monumentos de guerra relacionados con la Guerra de Independencia de Irlanda
- Enlaces de historia irlandesa para la guerra de independencia
