De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
Libra irlandesa
punt Éireannach  ( irlandés )
Libra irlandesa (reverso) .png
Moneda de 1 £ (1990-2002)
ISO 4217
CódigoIEP
Número372
Exponente2
Denominaciones
Subunidad
 1 ⁄ 100penny  ( inglés )
pingin  ( irlandés )
Plurallibras  ( inglés )
puint, punta  ( irlandés )
 penny  ( inglés ) pingin  ( irlandés )pence  ( inglés )
pinginí, pingineacha  ( irlandés )
Símbolo£
(o IR £ para distinguir de otras libras)
 penny  ( inglés ) pingin  ( irlandés )pag
Apodolibra
Billetes de banco
 Frec. usado£ 5, £ 10, £ 20
 Raramente usado£ 50, £ 100
Monedas
 Frec. usado1p , 2p , 5p , 10p , 20p , 50p , 1 £
Demografía
Usuario (s)Ninguno; anteriormente: Irlanda
 
Emisión
Banco CentralBanco Central de Irlanda
 Sitio webwww .centralbank .es
ImpresoraCentro de divisas del Banco Central de Irlanda
mentaCentro de divisas del Banco Central de Irlanda
Valuación
ERM
 Ya que13 de marzo de 1979
 Tasa fija desde31 de diciembre de 1998
 Reemplazado por €, no efectivo1º de enero de 1999
 Reemplazado por €, efectivo1º de marzo de 2002
 € =0,787564 £ (irrevocable)
Este cuadro de información muestra el estado más reciente antes de que esta moneda se volviera obsoleta.

La libra irlandesa ( irlandesa : punt Éireannach ) fue la moneda de Irlanda hasta 2002. Su código ISO 4217 era IEP , y la notación habitual era el prefijo £ (o IR £ donde podría haber surgido confusión con la libra esterlina u otras libras ). La libra irlandesa fue sustituida por el euro el 1 de enero de 1999. [1] El euro no comenzó a circular hasta principios de 2002.

Primera libra

La primera moneda irlandesa se introdujo a finales del siglo X, [ cita requerida ] con una libra dividida como la libra inglesa en veinte chelines , cada uno de doce peniques de plata . [ cita requerida ] La paridad con la libra esterlina fue establecida por el rey Juan alrededor de 1210, para que la plata irlandesa pudiera moverse libremente en la economía inglesa y ayudar a financiar sus guerras en Francia. [2] Sin embargo, a partir de 1460, las monedas irlandesas se acuñaron con un contenido de plata diferente al de Inglaterra, [ cita requerida ] de modo que los valores de las dos monedas divergieron.

Durante la guerra de Guillamita de 1689-1691, el rey Jaime II , que ya no reinaba en Inglaterra y Escocia, emitió una moneda de emergencia de metales básicos conocida como dinero de armas . [ cita requerida ]

En 1701, la relación entre la libra irlandesa y la libra esterlina inglesa se fijó en trece libras irlandesas que equivalen a doce libras inglesas. [ cita requerida ] (La libra escocesa tenía otro valor; fue absorbida por la libra esterlina en 1707 en una proporción de 12 a 1.) Esta relación hizo posible que las monedas de cobre irlandesas circularan con monedas de plata inglesas, ya que trece peniques tenía el mismo valor que un chelín inglés.

En 1801, Irlanda pasó a formar parte del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda , pero la libra irlandesa siguió existiendo hasta enero de 1826. Entre 1804 y 1813, el Banco de Irlanda emitió fichas de plata por valor de diez peniques y se denominaron en peniques irlandeses. [3] Las últimas monedas de cobre de la libra irlandesa se acuñaron en 1823, y en 1826 la libra irlandesa se fusionó con la libra esterlina. [4] Después de 1826, algunos bancos irlandeses continuaron emitiendo billetes de papel, pero estos estaban denominados en libras esterlinas, y no se acuñaron monedas irlandesas más distintivas hasta la creación del Estado Libre Irlandés en el siglo XX.

Segunda libra

Libra de Saorstát

De continuar usando la libra esterlina después de la independencia (1922), el nuevo Estado Libre Irlandés trajo su propia moneda a partir de 1928. [5] La nueva Libra Saorstát (Estado Libre) fue definida por la Ley de 1927 para tener exactamente el mismo peso y finura de oro como era el soberano en ese momento, teniendo el efecto de hacer que la nueva moneda se vincule a 1: 1 con la libra esterlina. La paridad de facto en lugar de de jure con la libra esterlina se mantuvo durante otros cincuenta años. Al igual que con la libra esterlina, se utilizó el sistema £ sd , con los nombres irlandeses punt (plural: puint ),scilling (plural: scillingí ) y pingin (plural: pinginí ). Se introdujeron monedas y billetes distintivos , las monedas de 1928 (en ocho denominaciones: ¼ d farthing , ½ d medio penny , 1 d penny , 3 d threepence , 6 d sixpence , 1 s cheilling , 2 s florin , 2 s 6 d half crown y en 1966 una moneda de 10 s) - todos con las mismas dimensiones que sus homólogos británicos. Sin embargo, la libra esterlina en general siguió siendo aceptada en forma individual en todas partes, mientras que la moneda irlandesa no fue generalmente aceptada en el Reino Unido.

Libra irlandesa

El nombre del estado se convirtió en Irlanda con la entrada en vigor de la Constitución de Irlanda el 29 de diciembre de 1937. El 10 de mayo de 1938, el nombre de la moneda se convirtió en libra irlandesa. [6]

Decimalización

El Informe del Comité de Sistema Métrico y Acuñación Decimal (1959) fue uno de los primeros informes formales sobre decimalización.de la moneda, la discusión continuó en la década de 1960 sobre el tema. Cuando el gobierno británico decidió decimalizar su moneda, el gobierno irlandés hizo lo mismo. La Ley de Moneda Decimal de 1969 redefinió el número de peniques en la libra irlandesa de 240 a 100, con el símbolo del centavo cambiando de "d" a "p". La libra en sí no fue revalorizada por este acto y, por lo tanto, los billetes en libras no se vieron afectados, aunque el billete de 10 chelines fue reemplazado por la moneda de 50 peniques. La nueva moneda de cinco peniques se correlacionó con la antigua moneda de un chelín, y la nueva moneda de 10 peniques se correlacionó con la antigua moneda de dos chelines. Se emitieron nuevas monedas de las mismas dimensiones y materiales que las correspondientes nuevas monedas británicas.[7] La Ley de moneda decimal de 1970 estableció disposiciones adicionales para el cambio no relacionadas con la emisión de monedas.[8]

La decimalización fue supervisada por la Caja de Conversión Decimal de Irlanda, creada el 12 de junio de 1968. Proporcionó información sobre el cambio al público, incluido un folleto titulado Guía para todos sobre la moneda decimal . El cambio se produjo el día Decimal , el 15 de febrero de 1971.

Rompiendo el vínculo con la libra esterlina

El Sistema Monetario Europeo se introdujo en la década de 1970. Irlanda decidió unirse a ella en 1978, mientras que el Reino Unido se mantuvo al margen. [9]

El Mecanismo de Tipo de Cambio Europeo finalmente rompió el vínculo uno por uno que existía entre la libra irlandesa y la libra esterlina ; el 30 de marzo de 1979 se introdujo un tipo de cambio . [10]

Este período también vio la creación del Centro de Divisas en Sandyford en 1978, donde se podían fabricar billetes y monedas dentro del estado. Antes de esto, los billetes eran impresos por imprentas comerciales especializadas en Inglaterra, y las monedas por la British Royal Mint .

1979-1999: moneda flotante

Hasta 1986, todas las monedas irlandesas decimales tenían la misma forma y tamaño que sus contrapartes del Reino Unido. Después de esto, sin embargo, todas las denominaciones nuevas o monedas rediseñadas eran de diferentes tamaños a las monedas del Reino Unido. La nueva moneda de 20 peniques introducida ese año y la moneda de £ 1 (introducida en 1990) eran completamente diferentes en tamaño, forma y composición de las versiones del Reino Unido introducidas anteriormente. Cuando las monedas de 5p y 10p del Reino Unido se redujeron de tamaño, los irlandeses siguieron su ejemplo, pero el nuevo 10p irlandés era más pequeño que la nueva versión del Reino Unido introducida en 1992 y el nuevo 5p irlandés era un poco más grande que la versión del Reino Unido introducida en 1990. 50p nunca se redujo de tamaño (como sucedió en el Reino Unido en 1997).

Reemplazo con el euro

El 31 de diciembre de 1998, se fijaron los tipos de cambio entre la unidad monetaria europea y la libra irlandesa y otras diez monedas del SME (todas menos la libra esterlina, la corona sueca y la corona danesa). El factor de conversión fijo para la libra irlandesa fue 1 € = 0,787564 IR £.

El tipo de cambio inicial libra esterlina / euro fue GB £ 1,00 = € 1,42210, [11] haciendo GB £ 1,00 aproximadamente IR £ 1,12. Para el 1 de enero de 2002, el día en que se introdujo el efectivo en euros, 1 GB £ valía aproximadamente 1,29 libras irlandesas. [11]

A pesar de que el euro se convirtió en la moneda de los de la zona euro países como Irlanda el 1 de enero de 1999, no fue hasta el 1 de enero del 2002 que el estado comenzó a retirar las monedas de libra irlandesa y notas, sustituyéndolos por euro especie . Todos los demás países de la eurozona retiraron sus monedas de manera similar, a partir de esa fecha. Los billetes y monedas en libras irlandesas dejaron de ser de curso legal el 9 de febrero de 2002 [12], aunque se prevé que puedan canjearse indefinidamente por euros en el Banco Central .

El 31 de diciembre de 2001, el valor total de los billetes irlandeses en circulación era de 4.343,8 millones de euros y el valor total de las monedas irlandesas era de 387,9 millones de euros. El cambio de efectivo irlandés fue uno de los más rápidos en la eurozona, con algunas tiendas [ cita requerida ] ilegalmente [12] que dejaron de aceptar libras esterlinas después de la primera semana o dos. Con un factor de conversión de 0,787564 libras irlandesas al euro, [13] el 56%, en valor, de los billetes irlandeses se retiró de la circulación dos semanas después de la introducción de los billetes y monedas en euros, y el 83,4% cuando dejaron de tener estado de curso legal.

La retirada de monedas fue más lenta, con una prioridad más baja, con sólo el 45% de las monedas retiradas al 9 de febrero de 2002.

Todas las monedas y billetes irlandeses, desde el inicio del Estado Libre de Irlanda en adelante, tanto decimales como predecimales, pueden canjearse por euros (solo mediante transferencia bancaria) en el Banco Central de Irlanda en Dublín.

Inflación oculta

Cuando se introdujeron a su vez la moneda decimal y el euro, mucha gente en Irlanda creyó que los comerciantes habían subido indebidamente los precios, aprovechando la confusión, [14] a pesar de los tipos de cambio.

En el caso del euro, el gobierno irlandés tomó medidas especiales para tratar de evitar cualquier cambio de precio innecesario, que finalmente resultó ser ineficaz. [ cita requerida ] El cambio coincidió con un auge económico en el país, y la inflación fue moderadamente alta. La gente estaba ansiosa por culpar a los comerciantes de los aumentos de precios que se aprovechaban de la confusión de los cambios.

La mayoría de los minoristas, especialmente las cadenas más grandes, siguieron mostrando precios en libras irlandesas por debajo del precio en euros hasta cinco años después del cambio, lo que permitió a las personas ver el precio en la moneda antigua y comprobar si los precios se habían inflado incorrectamente. [ cita requerida ]

Ver también

  • Billetes de la República de Irlanda
  • Monedas de la República de Irlanda
  • Monedas conmemorativas de Irlanda
  • Monedas de euro irlandesas
  • Economía de la República de Irlanda

Referencias

  1. ^ "Ley de la Unión Económica y Monetaria de 1998, sección 6: Introducción del sistema monetario del euro" . 13 de julio de 1998 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  2. ^ "Moneda irlandesa martillada (~ 995 a ~ 1660)" . Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
  3. ^ "Banco de Irlanda - Token de diez peniques - 1805" . Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
  4. ^ Tirando, Alexander (1904). "Proclamación, fechada el 20 de diciembre de 1825, asimilando las monedas de oro y plata en Gran Bretaña e Irlanda". . Moneda . Se revisaron las normas y órdenes estatutarias, siendo las normas y órdenes estatutarias (distintas de las de carácter local, personal o temporal) en vigor el 31 de diciembre de 1903. 2 (2ª ed.). Londres: HMSO . págs. 8–9.
  5. ↑ Las leyes de habilitación relevantes fueron la Ley de acuñación de 1926 y la Ley de moneda de 1927 .
  6. ^ "Ley de divisas de 1927, orden de adaptación de 1938" . Libro de estatutos irlandeses . 10 de mayo de 1938 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  7. ^ "Ley de moneda decimal de 1969" . Libro de estatutos irlandeses . 30 de julio de 1969 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  8. ^ "Ley de moneda decimal de 1970" . Libro de estatutos irlandeses . 23 de diciembre de 1970 . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  9. ^ Sr. Hegarty en el Dáil: "Con respecto a nuestra entrada en el EMS estamos asumiendo con ligereza que la £ irlandesa se apreciará frente a la libra esterlina en nuestra entrada. Al leer un periódico esta mañana, me di cuenta de que lo contrario es cierto. En la primera mercado abierto por Barclays la £ irlandesa se depreció ". Debates en el Parlamento irlandés Irlanda sobre la participación en el sistema monetario europeo (13 de diciembre de 1978)
  10. ^ "Sólo en 1978, cuando se le pidió que se uniera al SME, un proyecto franco-alemán para una nueva zona de estabilidad monetaria en Europa, el gobierno irlandés decidió hacer el cambio. Al principio había alguna esperanza de que fuera posible mantener el valor de la libra irlandesa en una libra esterlina sin dejar de respetar los límites de fluctuación en el SME, a pesar de que Gran Bretaña no se había unido al nuevo mecanismo de tipo de cambio. Pero la fortaleza de la libra esterlina en los primeros meses del SME aumentó como lo fue por los ingresos petroleros del Mar del Norte y por la estricta política monetaria de la administración Thatcher, puso fin a esa esperanza. Es discutible que la continuación del vínculo entre la libra esterlina a principios de la década de 1980 hubiera resultado políticamente insostenible,considerando la pérdida de competitividad que podría haber supuesto en un momento de rápido crecimiento del desempleo asociado con el ajuste fiscal de esos años "." Encyclopedia of Irish History and Culture ", Vol. 1, James Donnelly ed., Macmillan Thomson Gale (2002 )
  11. ^ a b Corporación Oanda . "Tipo de cambio de la libra esterlina al euro el 1 de enero de 1999" . Consultado el 20 de febrero de 2007 .
  12. ^ a b "Orden de 2001 de billetes y monedas de libra irlandesa (cese del estado de oferta legal)" . Consultado el 11 de septiembre de 2016 .
  13. ^ De las 15 monedas nacionales originalmente vinculadas al euro (incluidas también las monedas de la Ciudad del Vaticano , Mónaco y San Marino [1] ), la libra irlandesa fue la única cuyo factor de conversión fue inferior a 1, es decir, la unidad de lamonedanacional. la moneda valía más de un euro.
  14. ↑ Inside Ireland, The Euro de Hugh Oram (consultado el 29 de octubre de 2006)

Enlaces externos

  • Una guía para valorar todas tus viejas monedas irlandesas
  • Billetes irlandeses
  • Sitio web de acuñación irlandesa: historia, imágenes y catálogo.
  • Descripción general de la libra irlandesa de la BBC
  • Libra irlandesa: de los orígenes a la UEM (archivo PDF de 734K, del sitio web del Banco Central).
  • Billetes históricos de Irlanda (en inglés y alemán)