| Iroqués | |
|---|---|
Distribución geográfica | este de américa del norte |
| Clasificación lingüística | Una de las familias lingüísticas principales del mundo |
| Proto-lenguaje | Proto-Iroquoian |
| Subdivisiones |
|
| ISO 639-2 / 5 | iro |
| Glottolog | iroq1247 |
 Distribución de contactos preeuropeos de las lenguas iroquesas. | |
Las lenguas iroquesas son una familia de lenguas de los pueblos indígenas de América del Norte . Son conocidos por su falta general de consonantes labiales . Las lenguas iroquesas son polisintéticas y marcadas en la cabeza . [1]
A partir de 2020, todas las lenguas iroquesas supervivientes se encuentran en peligro grave o crítico , y solo quedan unos pocos hablantes de edad avanzada. Los dos idiomas con más hablantes, Mohawk en Nueva York y Cherokee , son hablados por menos del 10% de la población de sus tribus. [2] [3]
División familiar [ editar ]
- Iroquoian del norte
- Lago Iroquoian
- Iroquois apropiado
- Huroniano
- Huron-Wyandot (†)
- Petun (tabaco) (†)
- Poco claro
- Wenrohronon / Wenro (†)
- Neutro (†)
- Erie (†)
- Laurenciana (†)
- Tuscarora – Nottoway
- Lago Iroquoian
- Iroquoian del sur:
- Cherokee (dialecto de Alabama) (en grave peligro de extinción)
- Cherokee (dialecto de Carolina del Norte) (en grave peligro de extinción)
- Cherokee (dialecto de Oklahoma)
(†) - lengua extinta
Está surgiendo evidencia de que lo que se ha llamado el idioma laurentiano parece ser más de un dialecto o idioma. [4] El trabajo de campo etnográfico y lingüístico con los ancianos de la tribu Wyandot ( Barbeau 1960 ) arrojó suficiente documentación para que los estudiosos caracterizaran y clasificaran las lenguas huron y petun.
Las lenguas de las tribus que constituían el diminuto Wenrohronon , [a] el poderoso Susquehannock y las confederaciones de la Nación Neutral y la Nación Erie están muy pobremente documentadas. Históricamente están agrupados, y geográficamente el rango de Wenro en el extremo este del lago Erie los colocó entre las dos confederaciones mucho más grandes. Al este del Wenro, más allá de Genesee Gorge , estaban las tierras de los iroqueses y al sureste, más allá de las cabeceras del río Allegheny , se encontraban los Susquehannocks. [5] Los Susquehannocks y Erie eran militarmente poderosos y respetados por las tribus vecinas. [5]Estos grupos fueron llamados Atiwandaronk, que significa 'los que entienden el idioma' por los hurones sobrevivientes ( pueblo Wyandot ). En 1660, todos estos pueblos, excepto los susquehannocks y los iroqueses, fueron derrotados y dispersos, emigrando para formar nuevas tribus o para ser adoptados por otras; la práctica de adoptar enemigos valientes en la tribu era una tradición cultural común de los pueblos iroqueses. [5]
El grupo conocido como Meherrin era vecino de Tuscarora y Nottoway ( Binford 1967 ) en el sur de Estados Unidos y puede haber hablado una lengua iroquesa. No hay datos suficientes para determinar esto con certeza.
Relaciones externas [ editar ]
Los intentos de vincular las lenguas iroquesa, siouan y caddoan en una familia macrosiouana son sugerentes, pero no han sido probados ( Mithun 1999 : 305).
Lingüística y revitalización del lenguaje [ editar ]
A partir de 2012, un programa en lingüística iroquesa en la Universidad de Syracuse , el Certificado en lingüística iroquesa para estudiantes de idiomas , está diseñado para estudiantes y profesores de idiomas que trabajan en la revitalización del idioma . [6] [7]
El Politécnico de las Seis Naciones en Ohsweken, Ontario, ofrece programas de grado y diploma de idioma Ogwehoweh en Mohawk o Cayuga . [8]
A partir de septiembre de 2017, la Universidad de Waterloo en Waterloo, Ontario, comenzó a ofrecer un curso de crédito en Mohawk; las clases se impartirán en Renison University College en colaboración con el Waterloo Aboriginal Education Center, St. Paul's University College . [9]
Ver también [ editar ]
 | Wiktionary tiene una lista de formas reconstruidas en el Apéndice: reconstrucciones proto-iroquesas |
- Lengua proto-iroquesa
Notas [ editar ]
- ↑ El examen histórico de los registros de los jesuitas sugiere que, después de la conquista de Oil Spring por Senecaen 1638, Wenro pudo haber tenido tan solo tres aldeas entre Buffalo y Rochester (es decir, entre los ríos Niagara y Genesee ). [5]
Referencias [ editar ]
- ^ Mithun, Marianne . "Gramaticalización y polisíntesis: iroquesa" (PDF) . Johannes-Gutenberg-Universität Mainz . Consultado el 8 de junio de 2015 . Cite journal requiere
|journal=( ayuda ) - ^ "Atlas interactivo de la UNESCO de las lenguas del mundo en peligro" . unesco .org . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
- ^ "Lenguas iroquesas" . languagegeek.com . 22 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2012 . Consultado el 9 de agosto de 2015 .
- ^ "Lengua Laurentian y la tribu india Laurentian (Stadaconan, Kwedech, Hochelagan)" . www.native-languages.org . Consultado el 11 de abril de 2020 .
- ^ a b c d Editor: Alvin M. Josephy, Jr., por los editores de American Heritage Magazine (1961). páginas 188-219 (ed.). El Libro de los Indios de la Herencia Estadounidense . American Heritage Publishing Co., Inc. LCCN 61-14871 . CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: extra text: authors list (link)
- ^ "Certificado en lingüística iroquesa para estudiantes de idiomas" . Colegio Universitario . Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
- ^ Gale Courey Toensing (2 de septiembre de 2012). "Certificado de lingüística iroquesa en la Universidad de Syracuse llega en un momento importante para las lenguas nativas" . Red de medios de Indian Country Today . Consultado el 6 de septiembre de 2012 .
- ^ Politécnico de las Seis Naciones
- ^ Bueckert, Kate (17 de agosto de 2017). "El curso de idioma Mohawk se ofrecerá por primera vez en la UW" . CBC News . Consultado el 17 de agosto de 2017 .
Bibliografía [ editar ]
- Barbeau, C. Marius (1960), Narrativas tradicionales de Huron-Wyandot en traducciones y textos nativos , Museo Nacional de Canadá Boletín 47; Serie antropológica 165, [Ottawa]: Departamento de Asuntos del Norte y Recursos Nacionales de Canadá, OCLC 1990439.
- Binford, Lewis R. (1967), "Una etnohistoria de los indios Nottoway, Meherrin y Weanock del sureste de Virginia", Etnohistoria , Etnohistoria, vol. 14, núm. 3/4, 14 (3/4), págs. 103–218, doi : 10.2307 / 480737 , JSTOR 480737.
- Chilton, Elizabeth (2004), "Social Complexity in New England: AD 1000-1600", en Pauketat , Timothy R .; Loren, Diana Dipaolo (eds.), Arqueología de América del Norte , Malden, MA: Blackwell Press, págs. 138–60, OCLC 55085697.
- Goddard, Ives, ed. (1996), Manual de indios norteamericanos, vol. 17: Idiomas , Washington, DC: Smithsonian Institution, ISBN 0-16-048774-9, OCLC 43957746.
- Lounsbury, Floyd G. (1978), "Iroquoian Languages", en Trigger, Bruce G. (ed.), Manual de indios norteamericanos, vol. 15: Noreste , Washington, DC: Smithsonian Institution, págs. 334–43 [Volumen unificado Bibliografía, págs. 807–90], OCLC 58762737.
- Mithun, Marianne (1984), "Los proto-iroqueses: reconstrucción cultural a partir de materiales léxicos" , en Foster, Michael K .; Campisi, Jack; Mithun, Marianne (eds.), Extendiendo las vigas: enfoques interdisciplinarios de los estudios iroquianos , Albany: State University of New York Press, págs. 259–82 , ISBN 0-87395-781-4, OCLC 9646457.
- Mithun, Marianne (1985), "Untangling the Huron and the Iroquois" , International Journal of American Linguistics , University of Chicago Press, 51 (4), págs. 504–7, doi : 10.1086 / 465950 , JSTOR 1265321 , S2CID 143896562.
- Mithun, Marianne (1999), The Languages of Native North America , Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 0-521-23228-7, OCLC 40467402.
- Rudes, Blair A. (1993), "Vocales iroquesas", Lingüística antropológica , 37 (1), págs. 16–69.
Lectura adicional [ editar ]
- Driver, Harold E. 1969. Indios de América del Norte . 2ª edición. Prensa de la Universidad de Chicago. ISBN 9780226164670
- Ruttenber, Edward Manning. 1992 [1872]. Historia de las tribus indias del río Hudson . Hope Farm Press.
- Snow, Dean R. 1994. Los iroqueses . Editores Blackwell. Pueblos de América. ISBN 9781557862259
- Snow, Dean R .; Gehring, Charles T; Starna, William A. 1996. En el país Mohawk: primeras narrativas sobre un pueblo nativo . Prensa de la Universidad de Syracuse. Antología de fuentes primarias de 1634 a 1810.
