De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Parte de una serie sobre
Anime y manga
Anime eye.svg
Anime
Manga
Grupos demográficos
Géneros
Personas
  • Mitsuru Adachi
  • Fujio Akatsuka
  • George Akiyama
  • Hideaki Anno
  • Hideo Azuma
  • Abrazadera
  • Osamu Dezaki
  • Tetsuo Hara
  • Mamoru Hosoda
  • Yukinobu Hoshino
  • Ryoichi Ikegami
  • Kunihiko Ikuhara
  • Ken Ishikawa
  • Shotaro Ishinomori
  • Ikki Kajiwara
  • Tomoharu Katsumata
  • Yoshiaki Kawajiri
  • Shōji Kawamori
  • Kitazawa Rakuten
  • Kazuo Koike
  • Satoshi Kon
  • Masami Kurumada
  • Kōichi Mashimo
  • Katsuji Matsumoto
  • Leiji Matsumoto
  • Hayao Miyazaki
  • Shigeru Mizuki
  • Hideko Mizuno
  • Shinji Mizushima
  • Daijiro Morohoshi
  • Tadao Nagahama
  • Ir Nagai
  • Shinji Nagashima
  • Daisuke Nishio
  • Eiichiro Oda
  • Kyoko Okazaki
  • Mamoru Oshii
  • Rintaro
  • Takao Saito
  • Hiroshi Sasagawa
  • Junichi Sato
  • Sanpei Shirato
  • Masamune Shirow
  • Gisaburō Sugii
  • Isao Takahata
  • Osamu Tezuka
  • Akira Toriyama
  • Año 24 Grupo
  • Tatsuo Yoshida
  • Tsutomu Nihei
Fandom
  • Convenciones
  • Clubs
  • Cosplay
  • Video musical de anime
  • Otaku
  • Fandom de Yaoi
General
  • Glosario
    • Ecchi
    • Hentai
    • Lolicon
    • Moe
  • Animación influenciada por el anime
  • 2.5D musical
 Portal de anime y manga
  • v
  • t
  • mi

Isekai ( japonés :異 世界, traducción "mundo diferente" u "otro mundo") es un género de novelas ligeras , manga , anime y videojuegos que giran en torno a una persona que se transporta y tiene que sobrevivir en otro mundo, como un mundo de fantasía , mundo virtual o universo paralelo . Este dispositivo de trama permite a la audiencia aprender sobre el nuevo mundo al mismo ritmo que el protagonista. Las obras de Isekai a menudo también pueden incluirse en la fantasía , la ciencia ficción, portal de fantasía o géneros de viajes accidentales .

A menudo, se representa al protagonista como si ya estuviera familiarizado con el mundo paralelo, ya que es un universo ficticio preexistente en su mundo. También es común que el mundo paralelo sea desconocido para ellos, como es el caso de las historias de 'Reverse Isekai' como Sonic X e Isekai Quartet . El nuevo universo puede ser un mundo alienígena completamente diferente donde solo el protagonista retiene el conocimiento y tiene algún recuerdo de su vida anterior, como en Saga of Tanya the Evil y Ascendance of a Bookworm.. La forma en que el protagonista llega allí puede variar mucho: en algunos medios, se reencarnan en ese mundo después de morir; en otros, son convocados o teletransportados a ese mundo por razones accidentales o intencionadas, como en el caso de Isekai Cheat Magician ; o pueden haber caminado sin saberlo a través de un portal que conecta dos mundos, como en el caso de El viaje de Chihiro e Inuyasha . En Sorcerous Stabber Orphen , una población entera de humanos apareció en el mundo creado mágicamente fue transportada desde la Tierra y se mezcló parcialmente con Seres Celestiales locales parecidos a dragones. [1] Isekai también puede tener lugar en el mundo virtual de un juego multijugador masivo en línea (MMO), como.hack y Sword Art Online , y también puede ser uno en el que un mundo anteriormente virtual se convierta en uno real, como en Log Horizon y Overlord .

Características [ editar ]

El género se puede dividir en dos tipos: "transición a otro mundo" (異 世界 転 移, isekai ten'i ) y "reencarnación en otro mundo" (異 世界 転 生, isekai tensei ) . [2] El primero, donde el protagonista es transportado a otro mundo (por ejemplo, viajando a él o siendo convocado a él), [2] era más común en obras anteriores. Este último, más común en obras más nuevas, ve al protagonista morir en su mundo original y luego renacer en otro mundo, o habitar (o intercambiar lugar con) el cuerpo de una persona que ya existe en el otro mundo. El uso común de colisiones repentinas con camiones.ya que los dispositivos de la trama en la muerte del protagonista principal llevaron a un meme de Internet popular , refiriéndose cariñosamente a los camiones a menudo genéricos como si fueran una entidad singular llamada "camión-kun". [3] Esto fue parodiado en KonoSuba , donde se reveló más tarde que el protagonista principal, creyendo que había muerto salvando a alguien de un camión, fue atropellado por un tractor de movimiento lento , en lugar de morir de un paro cardíaco inducido por una descarga .

El nuevo mundo podría ser un mundo nuevo literal, como un planeta alternativo o una realidad fantástica; un mundo nuevo para el protagonista, como un escenario histórico del mundo real; o un nuevo mundo ficticio, como el protagonista que se despierta en un libro, una película o un videojuego.

En algunas obras, la persona que está siendo transportada es un NEET , encerrado , un jugador (como en No Game No Life ) o un asalariado / mujer con exceso de trabajo (como en By the Grace of the Gods ), que en el nuevo mundo de fantasía, ahora son pueden tener éxito mediante el uso de sus conocimientos o habilidades de género comparativamente sin importancia en la vida real, o pueden tener habilidades o equipos especiales, como una interfaz de juego a la que solo ellos pueden acceder. [4] [5] Su poder puede variar desde tremendas habilidades mágicas que superan a cualquier otra persona (como en En otro mundo con mi teléfono inteligente ), [4] hasta relativamente débiles, como en Re: Zero, donde el protagonista no gana ningún poder especial más allá de la capacidad de sobrevivir a la muerte en una especie de bucle temporal . [6] Estos clichés y tropos comunes de isekai a menudo se parodian en obras como KonoSuba , donde el protagonista Kazuma Satou no recibe poderes y se ve obligado a desarrollarse como un personaje en el típico escenario de fantasía "desde cero". En algunos ejemplos, el personaje principal es una persona común que prospera en su nuevo entorno gracias a algunas habilidades normales que aprendió en su vida anterior, como la cocina, la ingeniería o la medicina, que son mucho más avanzadas en el Japón moderno que en el mundo en el que se encuentran. enviado a.

Si bien el protagonista de una obra clásica de isekai suele ser un "héroe elegido", ha habido una gran cantidad de versiones alternativas del concepto. Una tendencia es que el protagonista habita en el cuerpo de un personaje secundario sin importancia, o villano (como en Mi próxima vida como villano : ¡Todas las rutas conducen a la perdición! ). En Drifters , las personas que ingresan al mundo de fantasía son generales históricos y otros guerreros que son más brutales que los propios habitantes del mundo, [7] y en That Time I Got Reincarnated as a Slime , donde el protagonista comienza como un limo con especial habilidades en lugar de un humano. [8] Algunas historias involucran a personas que se reencarnan como objetos inanimados inusuales, como unonsen . [9] Otros, conocidos como " isekai inverso ", siguen a seres de un universo de fantasía que han sido transportados o reencarnados en la Tierra actual, incluidos el anime Laidbackers y Re: Creators . [10] También hay algunas obras, conocidas como " isekai de dos vías ", en las que seres de la Tierra moderna y un universo de fantasía interactúan dentro de los mundos de los demás, como GATE y Fushigi Yûgi .

Una rama del género isekai es el género de la "segunda oportunidad" o "reencarnación", donde un protagonista que, al morir, se ve transportado, no a un mundo diferente y un nuevo cuerpo, sino a su propio yo más joven. Con su nuevo conocimiento y su intelecto más antiguo, pueden revivir su vida evitando sus escollos anteriores.

En muchas obras, isekai se superpone con el género del harén , donde el protagonista se gana el afecto de varios intereses amorosos potenciales, que pueden o no ser humanos.

Historia [ editar ]

El concepto tiene sus orígenes en la literatura japonesa antigua , en particular la historia de Urashima Tarō , un cuento popular ampliamente conocido en Japón con el que crecieron los escritores de isekai . Se trata del pescador Urashima Tarō, que salva una tortuga y es llevado a un maravilloso reino submarino, pero la historia tiene un giro: después de pasar lo que creía que eran cuatro o cinco días allí, regresa a su pueblo natal solo para encontrar él mismo 300 años en el futuro. [11] El cuento popular fue adaptado en uno de los primeros de anime películas, Seitaro Kitayama 's Urashima Tarō , en 1918. [12] Otros precursores a isekai incluyen fantasía portalhistorias de la literatura inglesa , en particular las novelas Alice's Adventures in Wonderland (1865), A Connecticut Yankee in King Arthur's Court (1889), El maravilloso mago de Oz (1900), Peter Pan (1904) y Las crónicas de Narnia (1950) . [11]

Medios japoneses modernos [ editar ]

Los primeros títulos de anime y manga que podrían clasificarse como isekai incluyen Aura Battler Dunbine (debut en 1983), [13] Mashin Hero Wataru (debut en 1988) NG Knight Ramune & 40 (debut en 1990), Fushigi Yûgi (debut en 1992) y El-Hazard. (Debut en 1995), en el que los protagonistas se mantuvieron similares a su apariencia original al ingresar a un mundo diferente. [4] [14] Otros títulos de la década de 1990 identificados como isekai incluyen la serie de novelas y anime The Twelve Kingdoms (debut en 1992), [15] la franquicia de manga / anime / juegosMagic Knight Rayearth (debut en 1993), [15] [14] la novela visual del juego de aventuras YU-NO: A Girl Who Chants Love at the Bound of this World (1996), [16] [17] la serie de manga y anime InuYasha (Debut en 1996), [14] y la serie de anime Now and Then, Here and There y Digimon Adventure (debut en 1999). [14] La película de anime Spirited Away (2001) fue una de las primeraspelículas de anime de isekai conocidas en todo el mundo, aunque el término "isekai" no se usaba comúnmente en ese momento.

El juego de rol de aventuras Moon: Remix RPG Adventure (1997), [18] y las franquicias Digimon Adventure (debut en 1999) [14] y .hack (debut en 2002), fueron algunas de las primeras obras en presentar el concepto de isekai. como un mundo virtual , con Sword Art Online ( debut de la novela web en 2002 ) siguiendo sus pasos. [19] Otra serie de anime isekai de la década de 2000 es Magical Shopping Arcade Abenobashi (2002). [14]

Una popular serie de anime y novela ligera de isekai en la década de 2000 fue The Familiar of Zero (debut en 2004), donde el protagonista masculino Saito es del Japón moderno y es convocado a un mundo de fantasía por la protagonista femenina Louise. [20] [14] The Familiar of Zero popularizó el género isekai en los medios de novelas web y novelas ligeras , junto con el sitio web Shōsetsuka ni Narō ("Let's Become Novelists"), conocido como Narō para abreviar. El fan fiction Familiar of Zero se hizo popular en Narō a fines de la década de 2000, y finalmente generó un género de novelas isekai en el sitio, que se conoció como novelas Narō. El familiar de ZeroLos escritores de fan fiction eventualmente comenzaron a escribir novelas originales de isekai, como Tappei Nagatsuki, quien luego creó Re: Zero (debut en 2012). La adaptación de anime de 2012 de Sword Art Online popularizó el género isekai en el anime, lo que llevó a que se publicaran más novelas web de isekai en Narō y a que varias novelas de Narō se adaptaran al anime. Fue por esta época cuando se acuñó el término "isekai". [21]

Títulos posteriores como Knight's & Magic (debut en 2010) y The Saga of Tanya the Evil (debut en 2013) involucraron a sus protagonistas muriendo y reencarnándose en un mundo diferente. [4] [22] La novela isekai más influyente en ese sentido fue Mushoku Tensei (debut en 2012), que comenzó como una novela Narō y popularizó el subgénero de la reencarnación de isekai al tiempo que estableció una serie de tropos isekai comunes. Mushoku Tensei fue la novela Narō más popular durante varios años y, por lo tanto, sirvió como punto de referencia para numerosos escritores de isekai que siguieron. [21]

El género finalmente se hizo tan popular que en 2016, un concurso de cuentos japoneses organizado por Bungaku Free Market y Shōsetsuka ni Narō prohibió las entradas de isekai . [23] El editor Kadokawa también prohibió las historias de isekai en su propio concurso de novelas de estilo anime / manga en 2017. [24]

Medios modernos en otros países [ editar ]

Isegye ( coreano :  이 세계 ; Hanja : 異 世界; RR :  Isegye ), como se conoce al género en Corea del Sur, también ha crecido en popularidad con muchas novelas web , webtoons y manhwa que se lanzan con los mismos temas. Muchos de estos títulos también se han traducido y lanzado en el extranjero y han tenido niveles de popularidad similares a los del manga y anime japonés isekai. [25] Fusion Fantasy ( coreano :  퓨전 판타지 ; RR :  Pyujeon pantaji ) es un género creado por la fusión de fantasía ywuxia o mundo oriental, y este es un término surcoreano para isekai. Esto fue popular en la década de 2000. [26]

Si bien el término isekai se refiere típicamente a obras de ficción japonesas, el término también se ha aplicado a obras de ficción modernas de otros países que contienen elementos de isekai. Otros ejemplos incluyen la película chino-estadounidense Forbidden Kingdom (2008) protagonizada por Jackie Chan y Jet Li , y la novela estadounidense Ready Player One (2011) que luego fue adaptada a una película de Hollywood de 2018 por Steven Spielberg , [27] Otros ejemplos de películas con elementos de isekai incluyen Tron (1982), Labyrinth (1986), Army of Darkness (1992), Super Mario Bros.(1993), Jumanji (1995), Space Jam (1996), Spy Kids 3-D: Game Over (2003) y MirrorMask (2005). [28] Disney lanzó dos series de televisión animadas isekai aclamadas por la crítica, Amphibia y The Owl House . [29]

Serie de anime Isekai [ editar ]

En 2017, Goo Ranking realizó una encuesta en Japón pidiendo a la gente que nombrara su anime isekai favorito de todos los tiempos. Los siguientes fueron los quince títulos principales. [15]

  1. El viaje de Chihiro (2001)
  2. Pop en Q (2016)
  3. Sword Art Online (debut en 2012)
  4. Magic Knight Rayearth (1994-1997)
  5. Re: Zero - Comenzando una vida en otro mundo (debut en 2016)
  6. Los Doce Reinos (2002-2003)
  7. KonoSuba (2016-2017)
  8. World Trigger (debut en 2014)
  9. Kyo Kara Maoh! (2004-2009)
  10. Gate (2015-2016)
  11. Sin juego sin vida (2014)
  12. El niño y la bestia (2015)
  13. Log Horizon (debut en 2013)
  14. Restaurante a otro mundo (2017)
  15. Vagabundos (2016-2017)

En 2019, Comic Book Resources publicó su lista de los diez mejores animes isekai de la década. Los siguientes fueron sus diez títulos principales. [30]

  1. Re: Zero - Comenzando una vida en otro mundo (debut en 2016)
  2. KonoSuba (2016-2019)
  3. The Rising of the Shield Hero (debut en 2019)
  4. ¡El diablo es un temporizador parcial! (2013)
  5. That Time I Got Reincarnated as a Slime (debut en 2018)
  6. Overlord (2015-2018)
  7. Sin juego sin vida (2014)
  8. Días de perros (2011-2015)
  9. Los niños problemáticos vienen de otro mundo, ¿no es así? (2013)
  10. Héroe cauteloso: el héroe es dominado pero demasiado cauteloso (2019)

Ver también [ editar ]

  • Viaje accidental
  • Mundo de sueños
  • realismo mágico
  • Chuanyue
  • Novela de Xianxia

Referencias [ editar ]

  1. ^ 秋田 禎 信 (1 de octubre de 2003).こ れ で 終 わ り と 思 う な よ! . 富士 見 書房. ISBN 9784829115619 - a través de Google Books.
  2. ^ a b "「 異 世界 転 生 」「 異 世界 転 移 」の キ ー ワ ー ド 設定 に 関 し て" . Shōsetsuka ni Narou (en japonés). Archivado desde el original el 1 de junio de 2019 . Consultado el 2 de junio de 2019 .
  3. ^ "Camión-kun" . Conoce tu meme . Consultado el 8 de diciembre de 2019 .
  4. ^ a b c d "Hackear el Isekai: haz que tu mundo paralelo funcione para ti" . Crunchyroll. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2018 . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  5. ^ "Esto es lo que realmente sucedería si te enviaran a un mundo de fantasía" . Anime. Comicbook.com. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2018 . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  6. ^ " Lanzamiento del tráiler oficial de la novela visual ' Re: ZERO - Comenzando la vida en otro mundo - Muerte o beso': Se revelan las próximas capturas de pantalla del juego de PS4 y PS Vita" . El Inquisitr . 2016-12-28. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2018 . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  7. ^ "CARACTERÍSTICA: Espacio de la cabeza -" Vagabundos "- Un Isekai salió mal" . Crunchyroll . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2018 . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  8. ^ " Anime ' Tensei Shitara Slime Datta Ken' en 2018 basado en 'Esa vez que me reencarné como un Slime' Manga-Novela" . El Inquisitr . 2018-03-07. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2018 . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  9. ^ "La novela japonesa protagoniza al niño reencarnado como una fuente termal en la que las mujeres hermosas quieren entrar" . SoraNews24 . 2017-02-06. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2018 . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  10. ^ Chapman, Paul. "Los héroes se lo toman con calma en la película teatral de anime original de LAIDBACKERS" . Crunchyroll . Consultado el 19 de marzo de 2019 .
  11. ^ a b "¿Por qué hay tantos animes de mundos paralelos?" . Anime News Network . 31 de enero de 2017 . Consultado el 9 de febrero de 2019 .
  12. ^ "Dos películas de anime de nueve décadas descubiertas (actualizado)" . Anime News Network . 2008-03-27 . Consultado el 29 de junio de 2019 .
  13. ↑ Scott (1 de marzo de 2019). "(Mecha March) Aura Battler Dunbine - La primera historia japonesa de Isekai" . Reseñas de anime mecánico . Consultado el 26 de junio de 2019 .
  14. ↑ a b c d e f g Loveridge, Lynzee (19 de agosto de 2017). "La lista - 8 animes que eran Isekai antes de que fuera genial" . Anime News Network . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  15. ↑ a b c Amaam, Baam (18 de abril de 2018). "Los 15 mejores animes de Isekai clasificados por Japón" . GoBoiano . Archivado desde el original el 20 de abril de 2018 . Consultado el 10 de febrero de 2019 .
  16. ^ Beckett, James (30 de agosto de 2020). "YU-NO: Una chica que canta amor en el límite de este mundo. Parte 2 BD" . Anime News Network . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  17. ^ Dennison, Kara (30 de julio de 2019). "YU-NO va completo Isekai con nuevas incorporaciones de PV y elenco" . Crunchyroll .
  18. ^ Kim, Matt TM (5 de septiembre de 2019). "Moon de Cult Classic PS1 'Anti-RPG' llega a Nintendo Switch en inglés" . IGN . Ziff Davis . Consultado el 2 de septiembre de 2020 .
  19. ↑ Kamen, Matt (2 de octubre de 2017). "Anime: las 10 películas y programas de televisión imprescindibles para los amantes de los videojuegos" . el guardián . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2018 . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  20. ^ "10 anime como ¿está mal intentar ligar chicas en un calabozo?" . MANGA.TOKYO . 12 de mayo de 2018.
  21. ↑ a b Morrissy, Kim (19 de marzo de 2021). "Mushoku Tensei no es el pionero de las novelas web de Isekai, pero ..." Anime News Network . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  22. ^ "Caballeros y magia | MANGA.TOKYO" . MANGA.TOKYO . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2018 . Consultado el 23 de julio de 2018 .
  23. ^ "Concurso de relatos cortos prohíbe viajar a un mundo alternativo" Fantasía " . Anime News Network . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2018 . Consultado el 20 de marzo de 2018 .
  24. ^ "El concurso de novelas de estilo anime en Japón prohíbe historias de realidad alternativa y protagonistas adolescentes" . SoraNews24 . 2017-05-22. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2018 . Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  25. ^ https://www.publishersweekly.com/pw/by-topic/columns-and-blogs/soapbox/article/42871-soapbox-stories-to-go.html
  26. ^ 한국 판타지 소설 을 돌아보며: [1] [퇴마록] 에서 [달빛 조각사] 까지 (1990-2007)(en coreano). Slownews. 2020-01-06.
  27. ^ Ciotola, Massimiliano (14 de febrero de 2020). "Isekai: benvenuti nel vostro nuovo mondo" . Movieplayer.it (en italiano) . Consultado el 20 de abril de 2020 .
  28. ^ Epps, De'Angelo (11 de enero de 2020). "10 películas que no son de anime que no sabías que eran en realidad Isekai" . Recursos de cómics . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .
  29. ^ "Amphibia vs la casa del búho: comparación de dibujos animados de Isekai de Disney" . aminoapps.com. 27 de marzo de 2020 . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  30. ^ "Los 10 mejores animes de Isekai de la década, clasificados" . Recursos de cómics . 18 de diciembre de 2019 . Consultado el 19 de abril de 2020 .

Enlaces externos [ editar ]