Guernsey
Guernsey ( / ɡ ɜr n z i / ( escuchar )
; Guernésiais : Giernési ) es una isla en el Canal Inglés en la costa de Normandía, que forma parte de la Bailía de Guernsey , una dependencia de la Corona británica .
Es la segunda más grande de las Islas del Canal , un grupo de islas aproximadamente al norte de Saint-Malo y al oeste de la península de Cotentin . La jurisdicción consta de diez parroquias en la isla de Guernsey, otras tres islas habitadas ( Herm , Jethou y Lihou ) y muchos islotes y rocas pequeñas.
No es parte del Reino Unido , aunque el Reino Unido gestiona la defensa y algunos aspectos de las relaciones internacionales. Aunque los bailiwicks de Jersey y Guernsey a menudo se denominan colectivamente Islas del Canal, las "Islas del Canal" no son una unidad constitucional o política. Jersey tiene una relación separada con la Corona de las otras dependencias de la Corona de Guernsey y la Isla de Man , aunque todas están en manos del monarca del Reino Unido . [3]
La isla tiene una cultura mixta británico-normanda, aunque la influencia cultural británica es más fuerte, siendo el inglés el idioma principal y la libra esterlina su moneda principal. La isla tiene un idioma local tradicional conocido como Guernésiais .
El nombre de la isla, "Guernsey", como el de la vecina " Jersey ", es de origen nórdico antiguo. El segundo elemento de cada palabra, " -ey ", es el nórdico antiguo para "isla", [4] mientras que la raíz original, "guern (s)", es de origen y significado inciertos, posiblemente derivado de un nombre personal como Grani o Warinn, o de gron , que significa pino. [5]
Los nombres anteriores de las Islas del Canal varían a lo largo de la historia, pero incluyen las islas Lenur , [6] y Sarnia ; Sarnia es el nombre latino de Guernsey o Lisia (Guernsey) y Angia (Jersey).
