Las islas del Firth of Clyde son el quinto grupo más grande de islas escocesas después de las Hébridas Interiores y Exteriores , las Orcadas y las Shetland . Están situados en el Firth of Clyde entre Ayrshire y Argyll and Bute . Hay unas cuarenta islas y skerries . Solo cuatro están habitadas y solo nueve tienen más de 40 hectáreas (99 acres). [Nota 1] Los más grandes y poblados son Arran y Bute . Son servidos por rutas de ferry dedicadas, al igual que Great Cumbrae yHoly Island . [4] [5] A diferencia de las islas de los cuatro archipiélagos escoceses más grandes, ninguna de las islas de este grupo está conectada entre sí o con el continente por puentes.
La geología y geomorfología del área es compleja, y las islas y los lagos marinos circundantes tienen características distintivas. La influencia del Océano Atlántico y la Deriva del Atlántico Norte crean un clima oceánico suave y húmedo. Existe una diversidad de vida silvestre, incluidas tres especies de árboles endémicos raros.
Las islas más grandes han estado habitadas continuamente desde el Neolítico . Las culturas de sus habitantes fueron influenciadas por el surgimiento del reino de Dál Riata , a partir del 500 d.C. Las islas fueron luego absorbidas políticamente por el reino emergente de Alba , dirigido por Kenneth MacAlpin . Durante la Alta Edad Media , las islas experimentaron incursiones vikingas . En el siglo XIII, pasaron a formar parte del Reino de Escocia .
Geología y geografía
La falla fronteriza de las tierras altas pasa por Bute y atraviesa la parte norte de Arran. Por lo tanto, desde una perspectiva geológica, algunas de las islas se encuentran en las tierras altas y otras en las tierras bajas centrales . [6] Como resultado de la similitud geológica de Arran con Escocia, a veces se la conoce como "Escocia en miniatura" y la isla es un destino popular para los geólogos . Vienen a Arran para estudiar sus intrusivas formas de relieve ígneas , como umbrales y diques , así como sus rocas sedimentarias y metasedimentarias, que varían mucho en edad. [7] De visita en 1787, el geólogo James Hutton encontró allí su primer ejemplo de discordancia . El lugar donde lo descubrió es uno de los lugares más famosos de la historia del estudio de la geología. [8] [9] El grupo de rocas débilmente metamorfoseadas que forman el Highland Border Complex se encuentran de forma discontinua a lo largo de la Highland Boundary Fault. Una de las exposiciones más destacadas se encuentra a lo largo de Loch Fad en Bute. [10] Ailsa Craig , que se encuentra a unos 25 kilómetros (16 millas) al sur de Arran, ha sido extraída de un tipo raro de microgranito que contiene riebeckita , conocido como "Ailsita". Kays of Scotland lo utiliza para hacer rizos . (A partir de 2004, del 60 al 70% de todas las piedras para rizar en uso a nivel mundial se fabricaron con granito extraído de la isla). [11]
Al igual que el resto de Escocia, el Firth of Clyde estuvo cubierto por capas de hielo durante las edades de hielo del Pleistoceno , y el paisaje se ha visto muy afectado por la glaciación . [12] En aquel entonces, los picos más altos de Arran pueden haber sido nunataks . [13] Los cambios en el nivel del mar y el aumento isostático de la tierra después del último retroceso del hielo crearon acantilados detrás de las playas elevadas , que son una característica prominente de toda la costa. La acción de estas fuerzas ha hecho que trazar las costas posteriores a los glaciares sea una tarea compleja. [14] [15]
Los diversos tipos de suelo de las islas reflejan su diversa geología. Bute tiene la tierra más productiva y tiene un patrón de depósitos típico del suroeste de Escocia. En los valles erosionados, hay una mezcla de arcilla de roca y otros depósitos glaciares. En otros lugares, especialmente al sur y al oeste, hay playas elevadas y depósitos marinos, que en algunos lugares, como Stravanan, dan como resultado un paisaje de machair tierra adentro desde las bahías arenosas. [16] [17]
El Firth of Clyde, en el que se encuentran estas islas, está al norte del Mar de Irlanda y tiene numerosas ensenadas ramificadas. Algunas de esas ensenadas, incluidas Loch Goil , Loch Long , Gare Loch , Loch Fyne y el estuario del río Clyde , tienen sus propias características sustanciales. En algunos lugares, el efecto de la glaciación en el fondo marino es pronunciado. Por ejemplo, el Firth tiene 320 metros (1.050 pies) de profundidad entre Arran y Bute, a pesar de que están a solo 8 kilómetros (5,0 millas) de distancia. [18] Todas las islas están expuestas al viento y la marea. Varios faros , como los de Ailsa Craig, Pladda y Davaar , actúan como ayuda para la navegación. [19]
Clima
El Firth of Clyde se encuentra entre 55 y 56 grados de latitud norte. Esta es la misma latitud que Labrador en Canadá y al norte de las Islas Aleutianas . Sin embargo, la influencia de la Deriva del Atlántico Norte —la extensión norte de la Corriente del Golfo— modera el clima invernal. Como resultado, la zona disfruta de un clima oceánico suave y húmedo. Las temperaturas son generalmente frescas, con un promedio de 6 ° C (43 ° F ) en enero y 14 ° C (57 ° F) en julio al nivel del mar. [20] La nieve rara vez se encuentra al nivel del mar y las heladas son generalmente menos frecuentes que en el continente. Al igual que la mayoría de las islas de la costa oeste de Escocia, la precipitación media anual es generalmente alta: entre 1.300 mm (51 pulgadas) en Bute, en Cumbraes y en el sur de Arran, y 1.900 mm (75 pulgadas) en el al norte de Arran. Las montañas de Arran son aún más húmedas: sus cumbres reciben más de 2.550 mm (100 pulgadas) de lluvia al año. Mayo, junio y julio son los meses más soleados: en promedio, hay un total de 200 horas de sol brillante durante ese período de 3 meses cada año. Southern Bute se beneficia de una gran cantidad de días soleados. [20]
Historia
Prehistoria
Los humanos mesolíticos llegaron a la zona del Firth of Clyde durante el IV milenio antes de Cristo, probablemente desde Irlanda . Esta llegada inicial fue seguida por otra ola de pueblos neolíticos que usaban la misma ruta. De hecho, existe alguna evidencia de que el Firth of Clyde fue una ruta importante a través de la cual la Escocia continental fue colonizada durante el período Neolítico. [21] Los habitantes de Argyll, el estuario de Clyde y otras partes del oeste de Escocia en ese momento desarrollaron un estilo distintivo de estructura megalítica que se conoce hoy como los mojones de Clyde . Se han encontrado alrededor de 100 de estas estructuras. Fueron utilizados para el entierro de los muertos. Son rectangulares o trapezoidales, con una pequeña cámara envolvente en la que se colocó el cuerpo de la persona. Están enfrentados con grandes losas de piedra colocadas de punta (a veces subdivididas en compartimentos más pequeños). También cuentan con un área de patio, que puede haber sido utilizada para exhibiciones o rituales asociados con el entierro. [22] Se encuentran principalmente en Arran, Bute y Kintyre. Se cree que es probable que los mojones de Clyde fueran las primeras formas de monumento neolítico construido por los colonos entrantes. Sin embargo, solo algunos de los mojones han sido fechados por radiocarbono . Un mojón en Monamore en Arran data del 3160 a. C., aunque otra evidencia sugiere que es casi seguro que se construyó antes, posiblemente alrededor del 4000 a. C. [22] [23] [24] [25] El área también cuenta con numerosos menhires que datan de tiempos prehistóricos, incluidos seis círculos de piedra en Machrie Moor en Arran, y otros ejemplos en Great Cumbrae y Bute. [26] [27]
Más tarde, los colonos de la Edad del Bronce también construyeron megalitos en varios sitios. Muchos de ellos datan del segundo milenio antes de Cristo. Sin embargo, en lugar de mojones con cámaras , estos pueblos construyeron cistas funerarias , que se pueden encontrar, por ejemplo, en Inchmarnock. La evidencia de asentamiento durante este período, especialmente en la primera parte del mismo, es escasa. [27] [28] Sin embargo, se ha encontrado un artefacto notable en Bute que data de alrededor del 2000 aC. Conocido hoy como el "collar de la reina de la pulgada", es un artículo de joyería hecho de lignito (comúnmente llamado "azabache").
Durante la Edad del Hierro temprana , la cultura Brythonic prevaleció. No hay evidencia de que la ocupación romana del sur de Escocia se extendiera a estas islas. [23] [29]
Regla de los primeros escoceses
A partir del siglo II d.C., la influencia irlandesa estaba actuando en la región, y para el siglo VI, los gaélicos habían establecido allí el reino de Dál Riata . A diferencia de los habitantes anteriores, como los Brythons de habla celta-P , estos gaélicos hablaban una forma de gaélico (una versión moderna del cual todavía se habla hoy en día en las Hébridas ). Durante este período, gracias a los esfuerzos de San Niniano y otros, el cristianismo suplantó lentamente al druidismo . El reino de Dál Riata floreció desde el gobierno de Fergus Mór a finales del siglo V hasta las incursiones vikingas que comenzaron a finales del siglo VIII. [30] Las islas cercanas a las costas de la moderna Ayrshire presumiblemente siguieron formando parte del Reino de Strathclyde durante este período, mientras que las islas principales pasaron a formar parte del emergente Reino de Alba fundado por Kenneth MacAlpin (Cináed mac Ailpín).
Influencia vikinga
A partir del siglo IX y hasta el siglo XIII, las Islas del Clyde constituyeron una zona fronteriza entre los nórdicos Suðreyjar y Escocia, y muchas de ellas estaban bajo la hegemonía nórdica.
A partir de la última mitad del siglo XII, y luego hasta principios del 1200, las islas bien pueden haber servido como la base de poder de Somhairle mac Giolla Brighde y sus descendientes . Durante este tiempo, las islas parecen haber estado bajo el dominio de la autoridad del Mayordomo de Escocia y haber sido tomadas por el señorío Stewart en expansión . [31]
Esta extensión occidental de la autoridad escocesa parece haber sido uno de los factores que motivaron la invasión noruega de la región en 1230, durante la cual los invasores tomaron el castillo de Rothesay . [32]
En 1263, las tropas noruegas al mando de Haakon Haakonarson repitieron la hazaña, pero la subsiguiente Batalla de Largs entre las fuerzas escocesas y noruegas, que tuvo lugar en las costas del Firth of Clyde, no fue concluyente como contienda militar. [33] [34]
Esta batalla marcó un debilitamiento en última instancia fatal del poder noruego en Escocia. Haakon se retiró a Orkney , donde murió en diciembre de 1263, consolado en su lecho de muerte por recitaciones de las antiguas sagas. Tras su muerte, en virtud del Tratado de Perth de 1266 , todos los derechos que la Corona noruega "tenía de antaño sobre el mismo" en relación con las islas fueron cedidos al Reino de Escocia. [35] [36] [37]
Escocia moderna
Políticamente, desde la conclusión del Tratado de Perth en 1266 hasta la actualidad, todas las islas del Clyde han sido parte de Escocia.
Eclesiásticamente, a partir del período medieval temprano, todas estas islas formaban parte de la Diócesis de Sodor y Man , con sede en Peel , en la Isla de Man . Después de 1387, la sede del obispado de las islas se trasladó al norte, primero a Snizort en Skye y luego a Iona . [38] Este arreglo continuó hasta la Reforma escocesa en el siglo XVI, cuando Escocia rompió con la Iglesia Católica.
La mitad de la década de 1700 marcó el comienzo de un siglo de cambios significativos. Las nuevas formas de transporte, industria y agricultura pusieron fin a formas de vida que habían perdurado durante siglos. La batalla de Culloden en 1746 presagió el fin del sistema de clanes . Estos cambios mejoraron el nivel de vida de algunos, pero tuvieron un costo para otros. [39]
A finales del siglo XVIII y principios del XIX, Alejandro, el décimo duque de Hamilton (1767-1852), y otros implementaron un controvertido programa de reforma agrícola llamado Highland Clearances que tuvo un efecto devastador en muchos de los habitantes de Arran. Se vaciaron pueblos enteros y la cultura gaélica de la isla recibió un golpe final. (Un monumento a los agricultores arrendatarios desalojados de la isla por este programa se erigió más tarde en la costa de Lamlash , financiado por un descendiente canadiense de algunos de los desalojados). [40] [41] [42] [43]
Desde la década de 1850 hasta finales del siglo XX, los cargueros conocidos como " Clyde Puffers " (que se hicieron famosos por una colección de cuentos de principios del siglo XX llamada Vital Spark ), fueron los caballos de batalla de las islas, transportando una gran cantidad de productos y un gran variedad de productos desde y hacia las islas. En mayo de 1889, se fundó Caledonian Steam Packet Company (CSP) y comenzó a operar servicios de vapor hacia y desde Gourock para el ferrocarril de Caledonia . La compañía pronto se expandió al hacerse cargo de los operadores de vapor rivales. [44] David MacBrayne Ltd operaba el servicio de vapor de Glasgow a Ardrishaig , como parte de la llamada "Ruta Real" a Oban. [45] Durante el siglo XX, muchas de las islas se desarrollaron como centros turísticos siguiendo la línea de los centros turísticos del continente como Largs y Troon , pero atendiendo a los habitantes de Glasgow que preferían pasar las vacaciones en "Doon the Watter". [46] [47] En 1973, CSP y MacBraynes combinaron sus operaciones en Clyde y West Highland bajo el nuevo nombre de Caledonian MacBrayne . [48] Una corporación propiedad del gobierno , sirven a Great Cumbrae, Arran y Bute, y también operan transbordadores de continente a continente a través del estuario. [4] [49] Las empresas privadas operan servicios desde Arran hasta Holy Isle, [5] y desde McInroy's Point (Gourock) hasta Hunter's Quay en la península de Cowal. [50]
Políticamente, de 1890 a 1975, la mayoría de las islas formaron el tradicional condado de Bute , y sus habitantes estuvieron representados por el consejo provincial. Sin embargo, desde la reorganización de 1975, las islas se han dividido más o menos equitativamente entre dos autoridades municipales modernas: Argyll y Bute , y North Ayrshire . Solo Ailsa Craig y Lady Isle en South Ayrshire no forman parte de ninguna de estas dos áreas del consejo .
Islas
A continuación se muestra una tabla que enumera las nueve islas del Firth of Clyde que tienen un área superior a 40 hectáreas (aproximadamente 100 acres), que muestra su población y enumera los islotes deshabitados más pequeños adyacentes a ellos (incluidos los islotes de marea separados solo cuando la marea es más alta) y skerries expuestos solo cuando la marea está más baja).
En 2001, seis de las islas estaban habitadas, pero eso incluía una con solo dos residentes ( Davaar ) y una con solo un residente ( Sanda ). [51] En el censo de 2011 , no había nadie que habitualmente residiera en ninguna de estas islas. [52]
| isla | Nombre gaélico [53] | Localización | Superficie ( ha ) [54] | Población [52] | Último habitado | Punto más alto [55] | Altura (m) [Nota 2] | Islotes circundantes [56] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ailsa Craig | Creag Ealasaid | South Ayrshire | 99 | 0 | Década de 1980 [57] | El mojón | 338 | Ninguno |
| Arran | Arainn | Arran | 43201 | 4629 | - | Cayó la cabra | 874 | Eilean na h-Àirde Bàine, Isla Hamilton, Pladda |
| Bute | Bòid | Bute | 12217 | 6498 | - | Windy Hill | 278 | Las islas quemadas : Eilean Mòr, Eilean Fraoich y Eilean Buidhe, Eilean Dearg , Eilean Dubh , Sgat Beag y Sgat Mòr |
| Davaar | Eilean Dà Bhàrr | Kintyre | 52 [51] | 0 | - | 115 | Ninguno | |
| Gran Cumbrae | Cumaradh Mòr | Bute | 1168 | 1376 | - | El Glaidstane | 127 | The Clach, The Eileans , The Leug, The Spoig |
| Isla santa | Eilean Mo Laise | Arran | 253 | 31 | - | Mullach Mòr | 314 | Ninguno |
| Inchmarnock | Innis Mheàrnaig | Bute | 253 | 0 | Década de 1980 [58] | 60 | Ninguno | |
| Little Cumbrae | Cumaradh Beag | Bute | 313 | 0 | Década de 1990 [59] | Lighthouse Hill | 123 | The Broad Islands, Castle Island , Trail Isle |
| Sanda | Àbhainn | Kintyre | 127 | 0 | - | 123 | Isla Glunimore , Arrecife Henrietta, Scart Rocks, Paterson's Rock, Sheep Island |
Las islas periféricas
Los islotes que se encuentran alejados de las islas más grandes se describen por separado a continuación. [61]
Hay dos islotes en Gare Loch: Green Island y Perch Rock. Gare Loch es pequeño, pero alberga la Base Naval de Faslane , donde se encuentran los submarinos nucleares Trident del Reino Unido . En su extremo sur, el lago se abre hacia el Firth of Clyde a través del estrecho de Rhu . [62]
También hay varios islotes en Kilbrannan Sound , que se encuentra entre Arran y la península de Kintyre . Ellos son: An Struthlag, Isla Cour, Eilean Carrach ( Carradale ), Eilean Carrach ( Skipness ), Eilean Grianain, Eilean Sunadale, Isla Gull, Isla Ross y Isla Thorn.
(Las sagas nórdicas cuentan una historia sobre la península de Kintyre. A fines del siglo XI, un rey de Noruega ( Magnus Barefoot ) ideó un plan para aumentar sus posesiones territoriales. Convenció a un rey de Escocia ( Malcolm III o Edgar ) para que aceptara que podría tomar posesión de un área de tierra en la costa oeste de Escocia si un barco pudiera navegar alrededor de ella. Luego, Magnus arregló que uno de sus barcos largos fuera arrastrado a través del istmo de 1,5 kilómetros (0,93 millas) de largo en el extremo norte de la península de Kintyre, que conecta Kintyre con el continente. (El istmo se encuentra entre East Loch Tarbert y West Loch Tarbert ). Él mismo tomó el mando del timón del barco. Luego, declaró que Kintyre tenía "mejores tierras que las mejores de las Hébridas " , afirmó que arrastrar su barco a través del istmo había sido equivalente a "navegar alrededor" de la península y, por lo tanto, la península contaba como "tierra alrededor de la cual un barco podía navegar". Como resultado de esta maniobra, pudo reclamar posesión de la p eninsula, que permaneció bajo el dominio nórdico durante más de una docena de años. [63] [64] [65] [66] [Nota 3] )
También hay varios islotes y skerries en Loch Fyne, que se extiende 65 kilómetros (40 millas) tierra adentro desde el Sound of Bute , y es el más largo de los lagos marinos de Escocia. [68] Ellos son: Isla Duncuan, Eilean Ardgaddan, Eilean a 'Bhuic, Eilean Aoghainn, Eilean a' Chomhraig, Eilean an Dúnain, Eilean Buidhe (Ardmarnock), Eilean Buidhe ( Portavadie ), Eilean Fraoch, Eilean, Math-ghamh Mór, Glas Eilean, Isla Heather, Isla Inverneil, Isla Kilbride y Liath Eilean.
Hay varios islotes que rodean Horse Isle en North Ayrshire : Broad Rock, East Islet, Halftide Rock, High Rock y North Islet.
Lady Isle se encuentra frente a la costa de South Ayrshire, cerca de Troon . Hubo un tiempo en que albergó "una antigua capilla con un excelente manantial". [69] Sin embargo, en junio de 1821, alguien prendió fuego al "césped y pastos". Una vez que el pasto se consumió, los vendavales arrojaron gran parte del suelo de la isla al mar. Esto destruyó permanentemente la capacidad de la isla para soportar el pastoreo. [70]
No hay islas en Loch Goil o Loch Long, que son brazos parecidos a fiordos en la parte norte del fiordo. [56]
Áreas no insulares con "isla" en su nombre
Aquí hay una lista de lugares a lo largo de las costas del Firth of Clyde que no son islas, pero tienen nombres que sugieren engañosamente que son islas ( eilean es en gaélico para "isla"): Eilean na Beithe, Portavadie; Eilean Beag, Cove ; Eilean Dubh, Dalchenna, Loch Fyne; Eilean nan Gabhar, Melldalloch, Kyles de Bute ; Barmore Island, al norte de Tarbert , Kintyre; [71] Eilean Aoidh, al sur de Portavadie; Eilean Leathan, Kilbrannan Sound, al sur de Torrisdale Bay ; Island Muller, Kilbrannan Sound al norte de Campbeltown . [72]
Historia Natural
En todo el estuario del Clyde, hay poblaciones de ciervo , la ardilla roja , el tejón , la nutria , el sumador , y la lagartija común . En el propio Firth, hay marsopas , tiburones peregrinos y varias especies de delfines . [73] Davaar es el hogar de una población de cabras salvajes . [74]
Se han registrado más de 200 especies de aves avistadas en la zona, entre ellas el arao negro , el eider , el halcón peregrino y el águila real . [73] En 1981, se avistaron 28 ptarmigans en Arran, pero en 2009 se informó que estudios extensos no habían podido encontrar ningún avistamiento registrado de ptarmigans. [75] Del mismo modo, la chova de pico rojo ya no se reproduce en la isla. [76]
Arran tiene tres especies de los raros árboles endémicos conocidos como Arran Whitebeams : [77] el escocés o Arran whitebeam ; la viga blanca de hojas cortadas ; y el Catacol whitebeam . Todos ellos se encuentran solo en Gleann Diomhan, y se encuentran entre las especies de árboles más amenazadas del mundo. (Gleann Diomhan era anteriormente parte de una reserva natural nacional designada ; la designación se eliminó en 2011) - y sigue siendo parte de un área designada como Sitio de especial interés científico ). [78] Solo 283 Arran whitebeam y 236 cut El haz blanco de hoja se registró como árboles maduros en 1980, [79] y se cree que las presiones del pastoreo y los daños causados por los insectos están impidiendo la regeneración del bosque. [78] El catacol whitebeam se descubrió en 2007, pero solo se han encontrado dos especímenes, por lo que se han tomado medidas para protegerlos. [80] [81]
Etimología
El historiador romano Tácito se refiere a Clota , es decir, Clyde. La derivación no es segura, pero probablemente sea del Brythonic Clouta , que se convirtió en Clut en galés antiguo . El nombre significa literalmente "lavar", probablemente refiriéndose a una diosa del río que es vista como "la lavadora" o "la que fluye con fuerza". [82] La derivación de la palabra "Bute" también es incierta. El nombre nórdico es Bót, una palabra en irlandés antiguo para "fuego", que podría ser una referencia a los incendios de señales. [83] La etimología de "Arran" no es más clara. Haswell-Smith (2004) sugiere que se deriva de una palabra Brythonic que significa "lugar alto", [84] aunque Watson (1926) sugiere que puede ser precelta. [85] [Nota 4]
| isla | Derivación | Idioma | Significado | Nombre en gaélico moderno [53] | Derivaciones alternativas |
|---|---|---|---|---|---|
| Arran | Posiblemente Aran | Bretón | lugar alto [84] | Arainn | Posiblemente precelta |
| Bute | Bót (ver arriba) | Nórdico o gaélico | Posiblemente "isla de fuego" | Eilean Bhòid o Bód | Posiblemente de brithonic budh para "maíz" y anteriormente conocido como Rothesay que significa "isla de Roderick" [87] |
| Davaar | Eilean Dà Bhàrr | gaélico | Isla de Barr | Eilean Dà Bhàrr | |
| Gran Cumbrae | Cymri | Inglés / Brythonic | lugar del pueblo Brythonic | Cumaradh Mòr | Gaélico significa literalmente "lugar de la gente de Cymric". [53] Anteriormente conocido en inglés como Great o Greater Cumray. [59] |
| Isla santa | - | inglés | Se refiere a Molaise de Leighlin | Eilean Mo Laise | Anteriormente conocido como " Lamlash ", el nombre en inglés fue adoptado en 1830 cuando el pueblo de Arran tomó este nombre. En gaélico, la isla también se conoce como "An t-Eilean Àrd" (la isla alta). |
| Sanda | Sandtange o Havin | Nórdico antiguo o danés | arenero o fondeadero [88] | Àbhainn | También conocida como "Isla Sanda" [88] |
Ver también
- Nombres de islas escocesas
- Isla Rathlin
- Guerrero durmiente
- Arran Single Malt
- Casa de Mount Stuart
- Catedral de las Islas
- Conde de Arran (Escocia)
- Marqués de Bute
- Prueba de Mull of Kintyre
Notas
- ^ La definición de isla utilizada es que es tierra que está rodeada de agua de mar a diario, pero no necesariamente en todas las etapas de la marea, excluyendo los dispositivos humanos como puentes y calzadas. Varias otras definiciones se utilizan en el contexto escocés. Por ejemplo, la Oficina de Registro General de Escocia define una isla como "una masa de tierra rodeada de agua, separada del continente escocés", pero aunque incluyen islas unidas por puentes, etc., esto no está claro en esta definición. [2] Haswell-Smith (2004) utiliza "una isla es un pedazo de tierra o grupo de terrenos que está completamente rodeado por agua en la marea astronómica más baja y al que no hay un medio permanente de acceso seco". Esto excluye conscientemente las islas con puentes, que incluyen la mayoría de las otras fuentes. [3]
- ^ Tenga en cuenta que los mapas de Ordnance Survey marcan la altura sobre el nivel del mar de un punto alto en la mayoría de las islas, pero en un pequeño número de casos, este puede no ser el punto más alto. [56]
- ↑ Esta historia está relacionada en las sagas nórdicas, pero el contexto es confuso. Afirman que el arreglo se hizo con el rey Malcolm, pero de hecho fue Edgar quien era el rey de los escoceses en ese momento. [67]
- ↑ En apoyo de la controvertida hipótesis del sustrato vascónico , Theo Vennemann señala la recurrencia del elemento aran , ( haran vasco unificado) que significa "valle" en nombres como Val d'Aran , Arundel o Arendal . [86]
Notas al pie
- ^ "Waverley" Archivado el 8 de julio de 2011 en Wayback Machine . Clyde Waterfront Heritage. Consultado el 5 de septiembre de 2010.
- ^ Oficina de registro general de Escocia (2003) "Apéndice".
- ^ Haswell-Smith (2004) "Prefacio" p. xi
- ^ a b "Destinos" . Caledonian MacBrayne . Consultado el 22 de enero de 2011.
- ^ a b "Cómo llegar" . El proyecto Holy Isle. Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ^ Gillen (2003) p. 28
- ^ McKirdy y col. (2007) págs. 297-301
- ^ Montgomery, Keith (2003). "Punta Siccar y la enseñanza de la historia de la geología" (PDF) . Universidad de Wisconsin . Consultado el 26 de marzo de 2008 .
- ^ "Disconformidad de Hutton - Lochranza, Isla de Arran, Reino Unido - Lugares de importancia geológica en Waymarking.com" . Waymarking.com . Consultado el 20 de octubre de 2008 .
- ^ Gillen (2003) págs. 89–90
- ^ Roch, John (27 de octubre de 2004) "Los frailecillos regresan a la isla escocesa famosa por sus piedras para encrespar" . Noticias de National Geographic. Consultado el 29 de agosto de 2010.
- ^ Gillen (2003) págs. 174–86
- ^ McKirdy y col. (2007) págs. 297-301.
- ^ McKirdy y col. (2007) pág. 28.
- ^ Ritchie, W. "Playas de Cowal, Bute & Arran" (1975) Patrimonio natural escocés. (Publicado originalmente por la Comisión de Campo para Escocia). págs. 6–9
- ^ "Geología y geomorfología de Bute " Bute-gateway.org. Consultado el 20 de enero de 2011.
- ^ "Bute Map 6: Garroch Head to Stravannan Bay" Archivado el 28 de julio de 2011 en Wayback Machine (pdf) scapetrust.org. Consultado el 20 de enero de 2011.
- ^ Gillen (2003) p. 177
- ^ Tablero del faro norte "Biblioteca del faro". Consultado el 14 de julio de 2007.
- ^ a b "Promedios climáticos regionales cartografiados" Met Office. Consultado el 4 de septiembre de 2009.
- ^ Noble (2006) p. 30
- ^ a b Noble (2006) págs. 104–05
- ^ a b Murray (1973) págs. 113-131
- ^ Morris, John H. "Navegando a través de antigüedades escocesas" Archivado el 11 de abril de 2006 en la Wayback Machine scottish.antiquities.ukonline.co.uk. Consultado el 4 de febrero de 2011.
- ^ "Arran, Monamore, Meallach's Grave" Scotland's Places. Consultado el 4 de febrero de 2011.
- ^ "Great Cumbrae Island, Craigengour" Scotland's Places. Consultado el 4 de febrero de 2011.
- ^ a b Cowie, Trevor "The Bronze Age" en Omand (2006) págs. 27-30
- ^ Haswell-Smith (2004) p. 22
- ^ "La reina del collar de pulgadas y la reconstrucción facial" Archivado el 19 de junio de 2010 en la Wayback Machine . Museo Bute. Consultado el 5 de septiembre de 2010.
- ^ Murray (1973) págs. 147-155
- ^ Forte; Oram; Pedersen (2005) págs. 241–248.
- ^ Forte; Oram; Pedersen (2005) págs. 248-253.
- ^ Coventry (2008) p. 545
- ^ Keay (1994) p. 597
- ^ Hunter (2000) págs. 106-111
- ^ Barrett (2008) p. 411
- ^ "Acuerdo entre Magnus IV y Alejandro III, 1266" isleofman.com. Sociedad de Man, vols IV, VII y IX. Consultado el 11 de enero de 2011.
- ^ Bridgland, Nick "La iglesia medieval en Argyll" en Omand (2006) págs. 86-87
- ^ Duncan, PJ "Las industrias de Argyll: tradición y mejora" en Omand (2006) pp. 151, 156
- ^ Haswell-Smith (2004) p. 12
- ^ Mackillop, Dugald "La historia de las autorizaciones de las tierras altas: Buteshire - Arran" electricscotland.com. Consultado el 18 de julio de 2009.
- ^ "Lagantuine - Isla de Arran, Ayrshire Reino Unido" waymarking.com. Consultado el 18 de julio de 2009.
- ^ "Lamlash" Ayrshireroots.com. Consultado el 20 de enero de 2011.
- ^ "Compañía de paquetes de vapor de Caledonia" . Scran: parte de la Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Escocia . Consultado el 30 de enero de 2011 .
- ^ "PS Columba" . Recursos de Paddle Steamer por Tramscape. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011 . Consultado el 30 de enero de 2011 .
- ^ Keay (1994) p. 236
- ^ "The Puffer" Archivado el 22 de julio de 2012 en la Wayback Machine . Museo del Patrimonio Marítimo de Inveraray. Consultado el 4 de septiembre de 2010.
- ^ "Historia de Caledonian MacBrayne" . Club de vapor de West Highland. Archivado desde el original el 30 de enero de 2010 . Consultado el 30 de enero de 2011 .
- ^ "Horarios de verano" . Caledonian MacBrayne . Consultado el 5 de febrero de 2011.
- ^ "Western Ferries" . Consultado el 6 de febrero de 2001 .
- ^ a b Oficina de registro general de Escocia (28 de noviembre de 2003) Censo de Escocia de 2001 - Documento ocasional nº 10: Estadísticas de islas habitadas . Consultado el 26 de febrero de 2012..
- ^ a b Registros nacionales de Escocia (15 de agosto de 2013). "Apéndice 2: población y hogares en las islas habitadas de Escocia" (PDF) . Boletín estadístico: Censo de 2011: Primeros resultados de las estimaciones de población y hogares de Escocia Versión 1C (Segunda parte) (PDF) (Informe). SG / 2013/126 . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
- ^ a b c Mac an Tàilleir (2003) varias páginas.
- ^ Haswell-Smith (2004) a menos que se indique lo contrario.
- ^ Mapas de Haswell-Smith (2004) y Ordnance Survey.
- ^ a b c Mapas de Ordnance Survey.
- ^ Haswell-Smith (2004) p. 3
- ^ Haswell-Smith (2004) p. 21
- ↑ a b Haswell-Smith (2004) p. 18
- ^ Haswell-Smith (2004) págs. 6-7
- ^ Todos son identificados por mapas de Ordnance Survey.
- ^ "Gare Loch" . Diccionario geográfico de Escocia. Consultado el 29 de agosto de 2010.
- ^ "West Loch Tarbert" Diccionario geográfico de Escocia. Consultado el 13 de septiembre de 2008.
- ^ "La saga de Magnus", capítulo 10 en Hollander (1964) págs. 676–677
- ^ Murray (1977) p. 100 tiene la fecha como 1093
- ^ "Historia de Tarbert" Archivado el 20 de diciembre de 2008 en Wayback Machine Tarbert.info. Consultado el 13 de septiembre de 2008.
- ^ Woolf, Alex "La edad de los reyes del mar: 900-1300" en Omand (2006) p. 101
- ^ "Puerta de entrada a Escocia" Universidad de Edimburgo. Consultado el 29 de agosto de 2010.
- ^ "Historia de Lady Isle" ladyisle.com. Citando colecciones geográficas relacionadas con Escocia . Vol.1, páginas 412/3. Consultado el 14 de octubre de 2007.
- ^ "Recuerdos de Old Troon" . www.ladyisle.com. Consultado el 29 de agosto de 2010.
- ↑ Barmore Island Gazetteer for Scotland Obtenido el 1 de diciembre de 2007.
- ^ Mapas de Ordnance Survey a menos que se indique lo contrario.
- ^ a b "Historia natural" . Sociedad de Historia Natural de Arran. Consultado el 12 de mayo de 2012.
- ^ "Acerca de Kildalloig Estate y Davaar Island" Archivado el 17 de julio de 2010 en Wayback Machine . kintyrecottages.com. Consultado el 4 de septiembre de 2010.
- ^ "Aves icónicas en riesgo" (01 de febrero de 2009) Glasgow. Sunday Herald .
- ^ "A6.102a Chough Pyrrhocorax pyrrhocorax (cría)" (pdf) JNCC. Consultado el 1 de agosto de 2009.
- ^ Johnston, Ian (15 de junio de 2007) "Los árboles en Arran 'son una especie completamente nueva" Edimburgo. El escocés . Consultado el 18 de junio de 2007.
- ^ a b "SEIC de las montañas del norte de Arran: declaración de gestión del sitio" . Patrimonio natural escocés . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
- ^ Bignal, Eric (1980). "Los endémicos rayos blancos de North Arran". El naturalista de Glasgow . 20 (1): 60–64.
- ^ "Descubierta una nueva especie de árbol" (14 de junio de 2007) BBC. Consultado el 18 de enero de 2011.
- ^ Nueva especie de árbol descubierta en Arran . Fauna escocesa. Noviembre de 2007, ISSN 0143-1234 pág. 9
- ^ Watson (1994) págs. 44, 71
- ^ Watson (1994) págs. 95–86
- ↑ a b Haswell-Smith (2004) p. 11
- ^ Watson (1994) p. 97
- ^ Baldi & Page (diciembre de 2006) Revisión de "Europa Vasconica - Europa Semitica", Lingua , 116 número 12 págs. 2183-2220
- ^ Haswell-Smith (2004) p. 23
- ↑ a b Haswell-Smith (2004) p. 5
Referencias
- Barrett, James H. "Los nórdicos en Escocia" en Brink, Stefan (ed) (2008) The Viking World . Abingdon. Routledge. ISBN 0-415-33315-6
- Coventry, Martin (2008) Castillos de los clanes . Musselburgh. Goblinshead. ISBN 978-1-899874-36-1
- Para el té; Oram, RD ; Pedersen, F (2005). Imperios vikingos . Cambridge: Cambridge University Press . ISBN 978-0-521-82992-2.
- Gillen, Con (2003) Geología y paisajes de Escocia . Harpenden. Terra.
- Haswell-Smith, Hamish (2004). Las islas escocesas . Edimburgo: Canongate. ISBN 978-1-84195-454-7.
- Hollander, Lee M (ed. Y tr.) (1964) Heimskringla: Historia de los reyes de Noruega. Austin. Prensa de la Universidad de Texas.
- Hunter, James (2000) El último de los libres: una historia de las tierras altas y las islas de Escocia . Edimburgo. Convencional. ISBN 1-84018-376-4
- Keay, J. y Keay, J. (1994) Collins Encyclopaedia of Scotland . Londres. HarperCollins.
- Mac an Tàilleir, Iain (2003) Ainmean-àite / Placenames . (pdf) Pàrlamaid na h-Alba . Consultado el 26 de agosto de 2012.
- McDonald, Dan (1977) The Clyde Puffer . Newton Abbot. David y Charles.
- McKirdy, Alan Gordon, John & Crofts, Roger (2007) Tierra de montañas e inundaciones: la geología y accidentes geográficos de Escocia . Edimburgo. Birlinn. ISBN 978-1-84158-357-0
- Murray, WH (1973) Las islas del oeste de Escocia. Londres. Eyre Methuen.
- Murray, WH (1977) The Companion Guide to the West Highlands de Escocia. Londres. Collins.
- Noble, Gordon (2006) Escocia neolítica: madera, piedra, tierra y fuego. Prensa de la Universidad de Edimburgo. ISBN 0-7486-2338-8
- Omand, Donald (ed.) (2006) El libro de Argyll . Edimburgo. Birlinn. ISBN 1-84158-480-0
- Ordnance Survey (2009) "Obtener un mapa" . Consultado el 1 al 31 de agosto de 2010.
- Watson, W. J (1994) Los topónimos celtas de Escocia . Edimburgo. Birlinn. ISBN 1-84158-323-5 . Publicado por primera vez en 1926.
