Página semiprotejada
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

J. K. RowlingCH OBE HonFRSE FRCPE FRSL
Rowling en la Casa Blanca en 2010
Rowling en la Casa Blanca en 2010
NacióJoanne Rowling 31 de julio de 1965 (55 años) Yate , Gloucestershire , Inglaterra
(1965-07-31)
Seudónimo
  • J. K. Rowling
  • Robert Galbraith
Ocupación
  • Autor
  • filántropo
  • productor cinematográfico
  • productor de televisión
  • guionista
alma materUniversidad de Exeter
Período1997-presente
Género
Obras notables
Cónyuge
  • Jorge Arantes
    ​
    ​
    ( M.  1992; div.  1995)
  • Neil Murray
    ​
    ( M.  2001 )
Niños3
Firma
Sitio web
jkrowling .com

Joanne Rowling CH , OBE , HonFRSE , FRCPE , FRSL ( / r oʊ l ɪ ŋ / ROH -ling ; [1] nacido el 31 de julio de 1965), más conocida por su nombre de pluma J. K. Rowling , es un autor británico, filántropo, film productor, productor de televisión y guionista. Es mejor conocida por escribir la serie de fantasía de Harry Potter , que ha ganado múltiples premios y vendido más de 500 millones de copias, [2] [3] convirtiéndose en la serie de libros más vendida de la historia .[4] Los libros son la base de una popular serie de películas , sobre la cual Rowling tuvo la aprobación general de los guiones [5] y fue productor de las películas finales. [6] También escribe novelas policiales bajo el seudónimo de Robert Galbraith .

Nacida en Yate , Gloucestershire , Rowling trabajaba como investigadora y secretaria bilingüe para Amnistía Internacional en 1990 cuando concibió la idea de la serie de Harry Potter mientras viajaba en un tren retrasado de Manchester a Londres . [7] El período de siete años que siguió vio la muerte de su madre, el nacimiento de su primer hijo, el divorcio de su primer marido y la pobreza relativa hasta que se publicó la primera novela de la serie, Harry Potter y la piedra filosofal , en 1997. Hubo seis secuelas, de las cuales la última fue lanzada en 2007. Desde entonces, Rowling ha escrito varios libros para lectores adultos:The Casual Vacancy (2012) y, bajo el seudónimo de Robert Galbraith, la serie de ficción policial Cormoran Strike . [8] En 2020, su "cuento de hadas político" para niños, The Ickabog , fue lanzado por entregas en una versión en línea. [9]

Rowling ha vivido una vida de " pobreza a riqueza " en la que pasó de vivir de los beneficios a ser nombrada la primera autora multimillonaria del mundo por Forbes . [10] Rowling refutó la afirmación, diciendo que ella no era multimillonaria. [11] Forbes informó que perdió su condición de multimillonaria después de donar gran parte de sus ganancias a la caridad. [12] Sus ventas en el Reino Unido superan los 238 millones de libras esterlinas, lo que la convierte en la autora viva más vendida en Gran Bretaña. [13] La Rich List del Sunday Times de 2020 estimó la fortuna de Rowling en £ 795 millones, ubicándola como la 178ª persona más rica del Reino Unido. [14] Horala nombró finalista para su Persona del Año 2007 , destacando la inspiración social, moral y política que le ha dado a sus fans . [15] Rowling fue nombrado miembro de la Orden de los Compañeros de Honor (CH) en los Honores de cumpleaños de 2017 por sus servicios a la literatura y la filantropía. En octubre de 2010, fue nombrada la "Mujer más influyente de Gran Bretaña" por los principales editores de revistas. [16] Rowling ha apoyado a varias organizaciones benéficas, incluidas Comic Relief , One Parent Families y Multiple Sclerosis Society of Great Britain , además de lanzar su propia organización benéfica, Lumos.. Desde finales de 2019, Rowling ha expresado públicamente sus opiniones sobre las personas transgénero y los derechos civiles relacionados .

Nombre

Aunque escribe con el seudónimo de JK Rowling, antes de volver a casarse, se llamaba Joanne Rowling. Sus editores le pidieron que usara dos iniciales en lugar de su nombre completo, anticipando la posibilidad de que el público objetivo de niños pequeños no quisiera leer un libro escrito por una mujer. [17] Como no tenía segundo nombre, eligió K (de Kathleen) como la segunda inicial de su seudónimo, de su abuela paterna. [17] Ella se hace llamar Jo. [18] Después de su nuevo matrimonio, a veces ha utilizado el nombre de Joanne Murray cuando realizaba negocios personales. [19] [20] Durante la investigación Leveson , prestó declaración bajo el nombre de Joanne Kathleen Rowling [21]y su entrada en Who's Who enumera su nombre también como Joanne Kathleen Rowling. [22]

Vida y carrera

Nacimiento y familia

Los padres de Rowling se conocieron en un tren desde la estación de King's Cross . Después de que Rowling usó King's Cross como puerta de entrada al Mundo Mágico, se convirtió en un lugar turístico popular.

Joanne Rowling nació el 31 de julio de 1965 [23] [24] en Yate , Gloucestershire , [25] [26] de la técnica científica Anne (de soltera Volant) y el ingeniero aeronáutico de Rolls-Royce Peter James Rowling. [27] [28] Sus padres se conocieron por primera vez en un tren que partía de la estación King's Cross con destino a Arbroath en 1964. [29] Se casaron el 14 de marzo de 1965. [29] Uno de los bisabuelos maternos de Rowling, Dugald Campbell, era un Hombre escocés de Lamlash . [30] [31] El abuelo paterno francés de su madre, Louis Volant,[32] fue galardonado con la Cruz de Guerra por su valentía excepcional en la defensa del pueblo de Courcelles-le-Comte durante la Primera Guerra Mundial . Rowling originalmente creía que Volant había ganado la Legión de Honor durante la guerra, como dijo cuando la recibió ella misma en 2009. Más tarde descubrió la verdad cuando apareció en un episodio de la serie de genealogía del Reino Unido Who Do You Think You Are? en el que descubrió que era un Louis Volant diferente quien ganó la Legión de Honor. Cuando escuchó la historia de valentía de su abuelo y descubrió que la Cruz de Guerra era para soldados "comunes" como su abuelo, que había sido mesero, dijo que la Cruz de Guerra era "mejor" para ella que la Legión de Honor. [33][34]

Infancia

La casa de la infancia de Rowling, Church Cottage, Tutshill , Gloucestershire

La hermana de Rowling, Dianne [7] , nació en su casa cuando Rowling tenía 23 meses. [26] La familia se mudó al pueblo cercano de Winterbourne cuando Rowling tenía cuatro años. [35] Cuando era niña, Rowling solía escribir historias de fantasía que leía con frecuencia a su hermana. [1] A los nueve años, Rowling se mudó a Church Cottage en el pueblo de Tutshill en Gloucestershire , cerca de Chepstow , Gales. [26] Cuando era una adolescente, su tía abuela le dio una copia de la autobiografía de Jessica Mitford , Hons and Rebels . [36]Mitford se convirtió en la heroína de Rowling y Rowling leyó todos sus libros. [37]

Rowling ha dicho que sus años de adolescencia fueron infelices. [27] Su vida hogareña se complicó por el diagnóstico de su madre con esclerosis múltiple [38] y una relación tensa con su padre, con quien no habla. [27] Rowling dijo más tarde que basó el personaje de Hermione Granger en sí misma cuando tenía once años. [39] Sean Harris, su mejor amigo en Upper Sixth , era dueño de un Ford Anglia turquesa que, según ella, inspiró una versión voladora que apareció en Harry Potter y la cámara secreta . [40] Como muchos adolescentes, se interesó por la música rock, escuchandoThe Clash , [41] The Smiths y Siouxsie Sioux , adoptando el look de estos últimos con el pelo peinado hacia atrás y delineador de ojos negro, mirada que aún lucía cuando comenzaba la universidad. [29]

Educación

Cuando era niño, Rowling asistió a la escuela primaria St Michael's , una escuela fundada por el abolicionista William Wilberforce y la reformadora de la educación Hannah More . [42] [43] Su director en St Michael's, Alfred Dunn, ha sido sugerido como inspiración para el director de Harry Potter, Albus Dumbledore . [44] Asistió a la escuela secundaria en Wyedean School and College , donde su madre trabajaba en el departamento de ciencias. [28] Steve Eddy, su primer profesor de inglés en la escuela secundaria, la recuerda como "no excepcional" pero "como parte de un grupo de chicas que eran brillantes y bastante buenas en inglés".[27] Rowling tomó los niveles A en inglés, francés y alemán, consiguió dos A y una B [29] y fue directora . [27]

En 1982, Rowling tomó los exámenes de ingreso para la Universidad de Oxford, pero no fue aceptado [27] y obtuvo una licenciatura en francés y clásicos en la Universidad de Exeter . [45] [46] [47] Martin Sorrell, un profesor de francés en Exeter, recuerda "un estudiante calladamente competente, con una chaqueta vaquera y cabello oscuro, que, en términos académicos, daba la apariencia de hacer lo que era necesario". [27] Rowling recuerda haber trabajado poco, prefiriendo leer a Dickens y Tolkien . [27] Después de un año de estudios en París, Rowling se graduó en Exeter en 1986. [27]En 1988, Rowling escribió un breve ensayo sobre su tiempo estudiando Clásicos titulado "¿Cuál era el nombre de esa ninfa otra vez? O Recaudación de estudios griegos y romanos"; fue publicado por la revista Pegasus de la Universidad de Exeter . [48]

Inspiración y muerte de la madre

Rowling trabajó como investigadora y secretaria bilingüe en Londres para Amnistía Internacional , [49] luego se mudó con su novio a Manchester [26], donde trabajó en la Cámara de Comercio. [29] En 1990, estaba en un viaje en tren retrasado de cuatro horas desde Manchester a Londres cuando la idea "se formó completamente" en su mente para la historia de un niño que asistía a una escuela de hechicería. [26] [50] Cuando llegó a su piso de Clapham Junction , comenzó a escribir de inmediato. [26] [51]

En diciembre de 1990, la madre de Rowling, Anne, murió después de diez años de sufrir esclerosis múltiple . [26] Rowling estaba escribiendo Harry Potter en ese momento y nunca se lo había contado a su madre. [20] La muerte de su madre afectó mucho la escritura de Rowling, [20] y canalizó sus propios sentimientos de pérdida escribiendo sobre el dolor de Harry con mayor detalle en el primer libro. [52]

Matrimonio, divorcio y paternidad soltera

Rowling se mudó a Porto para enseñar. En 1993, regresó al Reino Unido acompañada de su hija y tres capítulos completos de Harry Potter después de que su matrimonio se había deteriorado.

Un anuncio en The Guardian [29] llevó a Rowling a mudarse a Oporto , Portugal , para enseñar inglés como lengua extranjera. [7] [37] Enseñó de noche y comenzó a escribir durante el día mientras escuchaba el Concierto para violín de Tchaikovsky . [27] Después de 18 meses en Oporto, conoció al periodista de televisión portugués Jorge Arantes en un bar y descubrió que compartían un interés en Jane Austen . [29] Se casaron el 16 de octubre de 1992 y su hija Jessica Isabel Rowling Arantes (llamada así por Jessica Mitford ) nació el 27 de julio de 1993 en Portugal. [29]Anteriormente había sufrido un aborto espontáneo. [29] La pareja se separó el 17 de noviembre de 1993. [29] [53] Los biógrafos han sugerido que Rowling sufrió abuso doméstico durante su matrimonio, [29] [54] que Rowling confirmó más tarde; [55] Arantes declaró en un artículo para The Sun en junio de 2020 que la había abofeteado y que no se arrepintió. [56] La comisionada de abuso doméstico del Reino Unido, Nicole Jacobs, advirtió formalmente a The Sun que era inaceptable "repetir y magnificar la voz de alguien que admite abiertamente la violencia contra su pareja". [57] En diciembre de 1993, Rowling y su hija se mudaron a Edimburgo., Escocia, para estar cerca de la hermana de Rowling [26] con tres capítulos de Harry Potter en su maleta. [27]

Siete años después de graduarse de la universidad, Rowling se veía a sí misma como un fracaso. [58] Su matrimonio había fracasado y estaba sin trabajo con un hijo dependiente, pero describió su fracaso como "liberador" y le permitió concentrarse en la escritura. [58] Durante este período, le diagnosticaron depresión clínica y pensó en suicidarse. [59] Su depresión inspiró a los personajes conocidos como Dementores , criaturas chupa-almas introducidas en el tercer libro. [60] Rowling se inscribió para recibir prestaciones sociales, describiendo su situación económica como "tan pobre como es posible ser en la Gran Bretaña moderna, sin estar sin hogar". [27] [58]

Rowling se quedó desesperada después de que su ex marido llegó a Escocia, buscándola a ella y a su hija. [29] Se obtuvo una orden de restricción, y Arantes volvió a Portugal, con Rowling la solicitud de divorcio en agosto de 1994. [29] Ella comenzó un curso de formación de profesores en agosto de 1995 en la casa de la escuela Moray de Educación en la Universidad de Edimburgo , [61 ] después de completar su primera novela mientras vivía de los beneficios estatales. [62] Escribió en muchos cafés, especialmente Nicolson's Café (propiedad de su cuñado) [63] [64] y Elephant House, [65] dondequiera que pudiera hacer que Jessica se durmiera. [26] [66]En una entrevista de la BBC en 2001 , Rowling negó el rumor de que escribió en los cafés locales para escapar de su apartamento sin calefacción, y señaló que tenía calefacción. Dijo que escribía en los cafés porque había café disponible sin que ella interrumpiera el flujo de la escritura, y que sacar a caminar a su bebé la ayudó a conciliar el sueño. [67] [68]

Harry Potter

Artículo principal: Harry Potter
The Elephant House, uno de los cafés de Edimburgo en el que Rowling escribió la primera novela de Harry Potter [69]

En 1995, Rowling terminó su manuscrito de Harry Potter y la piedra filosofal que fue mecanografiado en una vieja máquina de escribir manual. [70] Tras la entusiasta respuesta de Bryony Evens, un lector al que se le había pedido que revisara los primeros tres capítulos del libro, la agencia literaria Christopher Little, con sede en Fulham, acordó representar a Rowling en su búsqueda de un editor. El libro fue enviado a doce editoriales, todas las cuales rechazaron el manuscrito. [29] Un año después, el editor Barry Cunningham de Bloomsbury , una editorial de Londres , le dio luz verde (y un anticipo de 1.500 libras esterlinas) . [29] [71]La decisión de publicar el libro de Rowling le debe mucho a Alice Newton, la hija de ocho años del presidente de Bloomsbury, a quien su padre le dio el primer capítulo para que lo revisara e inmediatamente exigió el siguiente. [72] Aunque Bloomsbury acordó publicar el libro, Cunningham dice que le aconsejó a Rowling que consiguiera un trabajo diario, ya que tenía pocas posibilidades de ganar dinero con los libros para niños. [73] Poco después, en 1997, Rowling recibió una subvención de £ 8.000 del Scottish Arts Council para que pudiera seguir escribiendo. [74]

En junio de 1997, Bloomsbury publicó Philosopher's Stone con una tirada inicial de 1.000 copias, 500 de las cuales se distribuyeron a las bibliotecas. Hoy en día, estas copias están valoradas entre 16.000 y 25.000 libras esterlinas. [75] Cinco meses después, el libro ganó su primer premio, un premio Nestlé Smarties Book . En febrero de 1998, la novela ganó el premio British Book para el libro del año para niños y, más tarde, Premio del Libro Infantil. A principios de 1998, se llevó a cabo una subasta en los Estados Unidos por los derechos para publicar la novela, y Scholastic Inc. la ganó por 105.000 dólares. Rowling dijo que "casi muere" cuando se enteró de la noticia. [76] En octubre de 1998, Scholastic publicóLa piedra filosofal en los EE. UU. Bajo el título de Harry Potter y la piedra filosofal , un cambio que Rowling dice que ahora se arrepiente y que habría luchado si hubiera estado en una mejor posición en ese momento. [77] Rowling se mudó de su apartamento con el dinero de la venta de Scholastic al 19 de Hazelbank Terrace en Edimburgo. [63]

Rowling en el Club de Prensa Nacional de EE. UU. , 1999

Su secuela, Harry Potter y la cámara secreta , se publicó en julio de 1998 y Rowling volvió a ganar el premio Smarties. [78] En diciembre de 1999, la tercera novela, Harry Potter y el prisionero de Azkaban , ganó el premio Smarties, convirtiendo a Rowling en la primera persona en ganar el premio tres veces seguidas. [79] Más tarde retiró la cuarta novela de Harry Potter de la contención para permitir que otros libros tuvieran una oportunidad justa. En enero de 2000, Prisoner of Azkaban ganó el premio inaugural del Libro del Año para Niños de Whitbread , aunque perdió el premio al Libro del Año por la traducción de Beowulf de Seamus Heaney . [80]

El cuarto libro, Harry Potter y el cáliz de fuego , fue lanzado simultáneamente en el Reino Unido y los Estados Unidos el 8 de julio de 2000 y batió récords de ventas en ambos países. Se vendieron 372,775 copias del libro en su primer día en el Reino Unido, casi igualando la cantidad que Prisoner of Azkaban vendió durante su primer año. [81] En los Estados Unidos, el libro vendió tres millones de copias en sus primeras 48 horas, rompiendo todos los récords. [81] Rowling dijo que había tenido una crisis mientras escribía la novela y que tuvo que reescribir un capítulo muchas veces para solucionar un problema con la trama. [82] Rowling fue nombrado Autor del Año en los Premios del Libro Británico de 2000. [83]

Una espera de tres años se produjo entre la liberación de cáliz de fuego y el quinto Harry Potter novela, Harry Potter y la Orden del Fénix . Esta brecha llevó a la prensa a especulaciones de que Rowling había desarrollado un bloqueo de escritor , especulaciones que luego negó. [84] Rowling dijo más tarde que escribir el libro era una tarea ardua, que podría haber sido más corto y que se le acabó el tiempo y la energía mientras trataba de terminarlo. [85]

El sexto libro, Harry Potter y el misterio del príncipe , fue lanzado el 16 de julio de 2005. También rompió todos los récords de ventas, vendiendo nueve millones de copias en sus primeras 24 horas de publicación. [86] En 2006, el Príncipe Mestizo recibió el premio Libro del Año en los British Book Awards . [78]

El título del séptimo y último libro de Harry Potter se anunció el 21 de diciembre de 2006 como Harry Potter y las Reliquias de la Muerte . [87] En febrero de 2007, se informó que Rowling escribió en un busto en su habitación de hotel en el Hotel Balmoral en Edimburgo que había terminado el séptimo libro en esa habitación el 11 de enero de 2007. [88] Harry Potter y las Reliquias de la Muerte fue lanzado el 21 de julio de 2007 (0:01 BST ) [89] y rompió el récord de su predecesor como el libro más vendido de todos los tiempos. [90] Vendió 11 millones de copias en el primer día de lanzamiento en el Reino Unido y Estados Unidos. [90]El último capítulo del libro fue una de las primeras cosas que escribió en toda la serie. [91]

Cola de Potter

Harry Potter es ahora una marca global con un valor estimado de 15 mil millones de dólares, [92] y los últimos cuatro libros de Harry Potter han establecido récords consecutivos como los libros más vendidos en la historia. [90] [93] La serie, que totaliza 4.195 páginas, [94] ha sido traducida, total o parcialmente, a 65 idiomas. [95]

Los libros de Harry Potter también han ganado reconocimiento por despertar el interés por la lectura entre los jóvenes en un momento en que se pensaba que los niños estaban abandonando los libros por las computadoras, la televisión y los videojuegos, [96] aunque se informa que a pesar de la gran aceptación de la libros, la lectura de los adolescentes ha seguido disminuyendo. [97]

Películas de Harry Potter

Artículo principal: Harry Potter (serie de películas)

En octubre de 1998, Warner Bros. compró los derechos cinematográficos de las dos primeras novelas por una suma de siete cifras. [98] Una adaptación cinematográfica de Harry Potter y la piedra filosofal se estrenó el 16 de noviembre de 2001, y Harry Potter y la cámara secreta el 15 de noviembre de 2002. [99] Ambas películas fueron dirigidas por Chris Columbus . La versión cinematográfica de Harry Potter y el prisionero de Azkaban se estrenó el 4 de junio de 2004, dirigida por Alfonso Cuarón . La cuarta película, Harry Potter y el cáliz de fuego , fue dirigida por Mike Newell y estrenada el 18 de noviembre de 2005. La película deHarry Potter y la Orden del Fénix se estrenó el 11 de julio de 2007. [99] David Yates dirigió y Michael Goldenberg escribió el guión, después de haber tomado el puesto de Steve Kloves . Harry Potter y el misterio del príncipe se estrenó el 15 de julio de 2009. [100] David Yates dirigió de nuevo y Kloves volvió a escribir el guión. [101] Warner Bros. filmó la última entrega de la serie, Harry Potter y las Reliquias de la Muerte , en dos segmentos, con la primera parte lanzada el 19 de noviembre de 2010 y la segunda el 15 de julio de 2011. Yates dirigió ambas películas.[102] [103]

Warner Bros. tomó bastante en cuenta los deseos de Rowling al redactar su contrato. Una de sus principales estipulaciones fue que las películas se rodarían en Gran Bretaña con un elenco totalmente británico, [104] que en general se ha cumplido. Rowling también exigió que Coca-Cola , la ganadora en la carrera para vincular sus productos a la serie de películas, donara US $ 18 millones a la organización benéfica estadounidense Reading Is Fundamental , así como a varios programas comunitarios de caridad. [105]

Steve Kloves escribió los guiones de todas las películas menos la quinta; Rowling lo ayudó en el proceso de escritura, asegurándose de que sus guiones no contradijeran los libros futuros de la serie. [106] Ella le contó a Alan Rickman ( Severus Snape ) y Robbie Coltrane ( Hagrid ) ciertos secretos sobre sus personajes antes de que fueran revelados en los libros. [107] Daniel Radcliffe ( Harry Potter ) le preguntó si Harry murió en algún momento de la serie; Rowling le respondió diciendo: "Tienes una escena de muerte", por lo que no respondió explícitamente a la pregunta. [108] Director Steven Spielbergse le acercó para dirigir la primera película, pero se retiró. La prensa ha afirmado repetidamente que Rowling jugó un papel en su partida, pero Rowling declaró que ella no tenía voz sobre quién dirigió las películas y no habría vetado a Spielberg. [109] La primera elección de Rowling para el director había sido el miembro de Monty Python , Terry Gilliam , pero Warner Bros. quería una película familiar y eligió Columbus. [110]

Rowling había ganado cierto control creativo sobre las películas, revisando todos los guiones [111] y actuando como productor en la última entrega de dos partes, Deathly Hallows . [112]

Rowling, los productores David Heyman y David Barron , junto con los directores David Yates , Mike Newell y Alfonso Cuarón recogieron el Premio Michael Balcon por Contribución Británica Sobresaliente al Cine en los Premios de Cine de la Academia Británica de 2011 en honor a la franquicia cinematográfica de Harry Potter . [113]

En septiembre de 2013, Warner Bros. anunció una "asociación creativa ampliada" con Rowling, basada en una serie planificada de películas sobre su personaje Newt Scamander , autor de Animales fantásticos y dónde encontrarlos . La primera película se estrenó en noviembre de 2016 y se desarrolla aproximadamente 70 años antes de los eventos de la serie principal. [114] En 2016, se anunció que la serie constaría de cinco películas. El segundo, Animales fantásticos: Los crímenes de Grindelwald , fue lanzado en noviembre de 2018. [115]

Exito financiero

En 2004, Forbes nombró a Rowling como la primera persona en convertirse en multimillonaria en dólares estadounidenses escribiendo libros, [116] la segunda artista femenina más rica y la persona más rica del mundo 1062. [117] [118] Rowling cuestionó los cálculos y dijo que tenía mucho dinero, pero que no era multimillonaria. [11] La Rich List del Sunday Times de 2020 estimó la fortuna de Rowling en £ 795 millones, ubicándola como la 178ª persona más rica del Reino Unido. [14] Después de pasar ocho años en la lista, en 2012 Forbeseliminó a Rowling de su lista de ricos, alegando que sus US $ 160 millones en donaciones caritativas y la alta tasa de impuestos en el Reino Unido significaban que ya no era multimillonaria. [119] En febrero de 2013, fue evaluada como la decimotercera mujer más poderosa del Reino Unido por Woman's Hour en BBC Radio 4 . [120]

Rowling adquirió el título de cortesía de Laird of Killiechassie en 2001 cuando compró la histórica Casa Killiechassie y la finca circundante situada a orillas del río Tay , cerca de Aberfeldy , en Perth y Kinross . [121] [122] Rowling también posee una casa georgiana de £ 4,5 millones en Kensington , al oeste de Londres, en una calle con seguridad las 24 horas. [123]

Rowling se ha clasificado constantemente entre los autores con mayores ingresos del mundo. [124] Fue nombrada la autora mejor pagada del mundo en 2017 y 2019 por Forbes con ganancias netas de 72 millones de libras (95 millones de dólares) y 92 millones de dólares, respectivamente. [125] [126]

Matrimonio y familia

El 26 de diciembre de 2001, Rowling se casó con Neil Murray (nacido el 30 de junio de 1971), un médico escocés, [127] en una ceremonia privada en su casa, Killiechassie House , en Escocia. [128] Su hijo, David Gordon Rowling Murray, nació el 24 de marzo de 2003. [129] Poco después de que Rowling comenzara a escribir Harry Potter y el príncipe mestizo , dejó de trabajar en la novela para cuidar de David en su primera infancia. [130]

Rowling es amiga de Sarah Brown , esposa del ex primer ministro Gordon Brown , a quien conoció cuando colaboraron en un proyecto benéfico. Cuando el hijo de Sarah Brown, Fraser, nació en 2003, Rowling fue uno de los primeros en visitarla en el hospital. [131] La hija menor de Rowling, su hija Mackenzie Jean Rowling Murray, a quien dedicó Harry Potter y el príncipe mestizo , nació el 23 de enero de 2005. [132]

En octubre de 2012, un artículo de la revista New Yorker declaró que la familia Rowling vivía en una casa de Edimburgo del siglo XVII, oculta en el frente por altos setos de coníferas . Antes de octubre de 2012, Rowling vivía cerca del autor Ian Rankin , quien luego dijo que era callada e introspectiva, y que parecía estar en su elemento con los niños. [27] [133] En junio de 2014 , la familia reside en Escocia. [134]

La vacante imprevista

En julio de 2011, Rowling se separó de su agente, Christopher Little, y se mudó a una nueva agencia fundada por uno de sus empleados, Neil Blair. [27] [135] El 23 de febrero de 2012, su agencia, Blair Partnership, anunció en su sitio web que Rowling iba a publicar un nuevo libro dirigido a adultos. En un comunicado de prensa, Rowling dijo que su nuevo libro sería bastante diferente de Harry Potter. En abril de 2012, Little, Brown and Company anunciaron que el libro se titulaba The Casual Vacancy y se publicaría el 27 de septiembre de 2012. [136] Rowling concedió varias entrevistas e hizo apariciones para promocionar The Casual Vacancy , incluso en el Southbank Centre de Londres . [137] elFestival de Literatura de Cheltenham , [138] Charlie Rose [139] y el Festival del Libro de Lennoxlove. [140] En sus primeras tres semanas de lanzamiento, The Casual Vacancy vendió más de 1 millón de copias en todo el mundo. [141]

El 3 de diciembre de 2012, se anunció que la BBC adaptaría The Casual Vacancy en una miniserie de televisión . El agente de Rowling, Neil Blair actuó como productor, a través de su compañía de producción independiente y con Rick Senat como productor ejecutivo. Rowling colaboró ​​en la adaptación, sirviendo como productor ejecutivo de la serie. La serie se emitió en tres partes del 15 de febrero al 1 de marzo de 2015. [142] [143]

Golpe cormorán

Artículo principal: Cormoran Strike

En 2007, durante el Festival del Libro de Edimburgo , el autor Ian Rankin afirmó que su esposa vio a Rowling "garabateando" en una novela de detectives en un café. [144] Rankin luego se retractó de la historia, alegando que era una broma, [145] pero el rumor persistió, con un informe en 2012 en The Guardian especulando que el próximo libro de Rowling sería una novela policíaca. [146] En una entrevista con Stephen Fry en 2005, Rowling afirmó que preferiría escribir cualquier libro posterior con un seudónimo , pero le había concedido previamente a Jeremy Paxman en 2003 que si lo hacía, la prensa probablemente "se enteraría en segundos".[147]

En abril de 2013, Little Brown publicó The Cuckoo's Calling , la supuesta novela debut del autor Robert Galbraith, a quien el editor describió como "un ex investigador de civil de la Policía Militar Real que se había marchado en 2003 para trabajar en la industria de la seguridad civil". [148] La novela, una historia de detectives en la que el investigador privado Cormoran Strike desentraña el supuesto suicidio de una supermodelo, vendió 1.500 copias en tapa dura (aunque el asunto no se resolvió hasta el 21 de julio de 2013 ; informes posteriores indicaron que este número es el número de copias que se imprimieron en la primera tirada, mientras que el total de ventas se acercó a 500) [149]y recibió el reconocimiento de otros autores del crimen [148] y críticos [150] -a Publishers Weekly opinión llama al libro un "debut estelar", [151] mientras que el diario de la biblioteca ' sección de misterio s pronunció la novela 'el debut del mes' . [152]

India Knight , novelista y columnista de The Sunday Times , tuiteó el 9 de julio de 2013 que había estado leyendo The Cuckoo's Calling y pensó que era bueno para una novela debut . En respuesta, un tweeter llamado Jude Callegari dijo que el autor era Rowling. Knight preguntó esto pero no obtuvo más respuesta. [153] Knight notificó a Richard Brooks, editor de arte de The Sunday Times , quien comenzó su propia investigación. [153] [154]Después de descubrir que Rowling y Galbraith tenían el mismo agente y editor, envió los libros para un análisis lingüístico que encontró similitudes y, posteriormente, se puso en contacto con el agente de Rowling, quien confirmó que era el seudónimo de Rowling. [154] A los pocos días de que Rowling fuera revelado como el autor, las ventas del libro aumentaron en un 4.000%, [153] y Little Brown imprimió otras 140.000 copias para satisfacer el aumento de la demanda. [155] Al 18 de julio de 2013 , una copia firmada de la primera edición se vendió por 4.453 dólares (2.950 libras esterlinas), mientras que una copia firmada de la primera edición sin vender se ofrecía por 6.188 dólares (3.950 libras esterlinas). [149]

Rowling dijo que le había gustado trabajar bajo un seudónimo. [156] En su sitio web de Robert Galbraith, Rowling explicó que tomó el nombre de uno de sus héroes personales, Robert F. Kennedy , y un nombre de fantasía infantil que se había inventado ella misma, Ella Galbraith. [157]

Poco después de la revelación, Brooks se preguntó si Jude Callegari podría haber sido Rowling como parte de una especulación más amplia de que todo el asunto había sido un truco publicitario. Algunos también observaron que muchos de los escritores que inicialmente elogiaron el libro, como Alex Gray o Val McDermid , [158] estaban dentro del círculo de conocidos de Rowling; ambos negaron enérgicamente cualquier conocimiento previo de la autoría de Rowling. [153] Judith "Jude" Callegari era la mejor amiga de la esposa de Chris Gossage, socio de Russells Solicitors, los representantes legales de Rowling. [159] [160] Rowling emitió un comunicado diciendo que estaba decepcionada y enojada; [159]Russells se disculpó por la filtración, confirmando que no era parte de un truco de marketing y que "la divulgación se hizo en confianza a alguien en quien confiaba implícitamente". [155] Russells hizo una donación a la Caridad de los Soldados en nombre de Rowling y le reembolsó sus honorarios legales. [161] El 26 de noviembre de 2013, la Autoridad de Regulación de Abogados (SRA) emitió a Gossage una reprimenda por escrito y una multa de 1.000 libras esterlinas por infringir las normas de privacidad. [162]

El 17 de febrero de 2014, Rowling anunció que la segunda novela de Cormoran Strike, llamada The Silkworm , sería lanzada en junio de 2014. Ve a Strike investigando la desaparición de un escritor odiado por muchos de sus viejos amigos por insultarlos en su nueva novela. [163]

En 2015, Rowling declaró en el sitio web de Galbraith que la tercera novela de Cormoran Strike incluiría "una gran cantidad de planificación, lo máximo que he hecho por cualquier libro que haya escrito hasta ahora. Tengo hojas de cálculo codificadas por colores para poder realizar un seguimiento de adónde voy ". [164] El 24 de abril de 2015, Rowling anunció que se completó el trabajo en el tercer libro. Titulado Career of Evil , fue lanzado el 20 de octubre de 2015 en los Estados Unidos y el 22 de octubre de 2015 en el Reino Unido. [165]

En 2017, la BBC lanzó una serie de televisión Cormoran Strike , protagonizada por Tom Burke como Cormoran Strike , fue recogida por HBO para su distribución en los Estados Unidos y Canadá. [166]

En marzo de 2017, Rowling reveló el título de la cuarta novela a través de Twitter en un juego de "Hangman" con sus seguidores. Después de muchos intentos fallidos, los seguidores finalmente adivinaron correctamente. Rowling confirmó que el título de la próxima novela es Lethal White . [167] Aunque estaba previsto para su lanzamiento en 2017, Rowling tuiteó que el libro estaba tardando más de lo esperado y sería el libro más largo de la serie hasta el momento. [168] [169] El libro se publicó el 18 de septiembre de 2018. [170] La quinta novela de la serie, titulada Troubled Blood , se publicó en septiembre de 2020. [171]

Publicaciones posteriores de Harry Potter

Para el material escrito para Comic Relief y otras organizaciones benéficas, consulte § Filantropía .
Harry Potter y el legado maldito en el Palace Theatre del West End

Rowling ha dicho que es poco probable que escriba más libros de la serie de Harry Potter . [172] En octubre de 2007, declaró que era poco probable que su trabajo futuro estuviera en el género fantástico. [173] El 1 de octubre de 2010, en una entrevista con Oprah Winfrey , Rowling declaró que podría suceder un nuevo libro sobre la saga. [174]

En 2007, Rowling declaró que planeaba escribir una enciclopedia de Harry Potter ' s mundo mágico formado por diversos materiales inéditos y notas. [175] Cualquier beneficio de tal libro se destinaría a obras de caridad. [176] Durante una conferencia de prensa en el Kodak Theatre de Hollywood en 2007, Rowling, cuando se le preguntó cómo iba la enciclopedia, dijo: "No va bien y no he empezado a escribirla. Nunca dije que fuera lo siguiente Lo haría." [177] A finales de 2007, Rowling dijo que la enciclopedia podría tardar hasta diez años en completarse. [178]

En junio de 2011, Rowling anunció que los futuros proyectos de Harry Potter y todas las descargas electrónicas se concentrarían en un nuevo sitio web, llamado Pottermore . [179] El sitio incluye 18.000 palabras de información sobre personajes, lugares y objetos del universo de Harry Potter . [180]

En octubre de 2015, Rowling anunció a través de Pottermore que una obra de dos partes que había escrito en coautoría con los dramaturgos Jack Thorne y John Tiffany, Harry Potter y el legado maldito , era la "octava historia de Harry Potter " y que se centraría en la vida. del hijo menor de Harry Potter, Albus, después del epílogo de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte . [181] El 28 de octubre de 2015, la primera ronda de entradas salió a la venta y se agotó en varias horas. [182]

El Ickabog

A partir del 26 de mayo de 2020 y hasta el 10 de julio de 2020, Rowling publicó una nueva historia para niños en línea. El Ickabog se planteó por primera vez como un "cuento de hadas político" para los niños en una entrevista de la revista Time en 2007 . Rowling archivó la historia y decidió publicarla para niños como respuesta a la pandemia de COVID-19 . Se publicó una edición impresa el 10 de noviembre de 2020 [183] y contiene ilustraciones seleccionadas de las entradas a un concurso que se realiza simultáneamente con la publicación en línea. [9]

Filantropía

En 2000, Rowling estableció Volant Charitable Trust, que utiliza su presupuesto anual de £ 5,1 millones para combatir la pobreza y la desigualdad social. El fondo también dona a organizaciones que ayudan a los niños, las familias monoparentales y la investigación de la esclerosis múltiple. [184] [185]

Lucha contra la pobreza y el bienestar de los niños

Rowling, una vez padre soltero, es ahora presidente de la organización benéfica Gingerbread (originalmente Familias monoparentales ), y se convirtió en su primer embajador en 2000. [186] [187] Rowling colaboró ​​con Sarah Brown para escribir un libro de cuentos para niños para ayudar a One Familias de padres. [188]

En 2001, Comic Relief, un recaudador de fondos para la lucha contra la pobreza del Reino Unido, pidió a tres autores británicos de mayor venta: la escritora de cocina y presentadora de televisión Delia Smith , la creadora de Bridget Jones , Helen Fielding y Rowling, que enviaran folletos relacionados con sus obras más famosas para su publicación. [189] Los dos folletos de Rowling, Animales fantásticos y dónde encontrarlos y Quidditch a través de los tiempos , son aparentemente facsímiles de libros encontrados en Hogwarts.Biblioteca. Desde que salieron a la venta en marzo de 2001, los libros han recaudado £ 15,7 millones para el fondo. Los £ 10,8 millones que han recaudado fuera del Reino Unido se han canalizado a un Fondo Internacional para Niños y Jóvenes en Crisis de reciente creación. [190] En 2002, Rowling contribuyó con un prólogo a Magic , una antología de ficción publicada por Bloomsbury Publishing, que ayudó a recaudar fondos para el Consejo Nacional para Familias Monoparentales. [191]

En 2005, Rowling y la eurodiputada Emma Nicholson fundaron Children's High Level Group (ahora Lumos ). [192] En enero de 2006, Rowling fue a Bucarest para destacar el uso de camas enjauladas en instituciones mentales para niños. [193] Para apoyar aún más a la CHLG, Rowling subastó una de las siete copias escritas a mano e ilustradas de The Tales of Beedle the Bard , una serie de cuentos de hadas a los que se hace referencia en Harry Potter y las Reliquias de la Muerte . El libro fue comprado por £ 1,95 millones por la librería en línea Amazon.com el 13 de diciembre de 2007, convirtiéndose en el libro moderno más caro jamás vendido en una subasta. [194][195] Rowling regaló las seis copias restantes a aquellos que tienen una conexión cercana con loslibros de Harry Potter . [194] En 2008, Rowling acordó publicar el libro con las ganancias destinadas a Lumos. [133] El 1 de junio de 2010 ( Día Internacional del Niño ), Lumos lanzó una iniciativa anual: Encender una vela de cumpleaños para Lumos . [196] En noviembre de 2013, Rowling entregó todas las ganancias de la venta de The Tales of Beedle the Bard , por un total de casi 19 millones de libras esterlinas. [197]

En julio de 2012, Rowling se presentó en el Juegos Olímpicos de 2012 ceremonia de apertura en Londres, donde se leyó algunas líneas de JM Barrie 's Peter Pan como parte de un homenaje a Great Ormond Street Hospital de Niños . Una representación inflable de Lord Voldemort y otros personajes literarios infantiles acompañó su lectura. [198]

Esclerosis múltiple

Rowling ha contribuido con dinero y apoyo para la investigación y el tratamiento de la esclerosis múltiple , que padeció su madre antes de su muerte en 1990. En 2006, Rowling contribuyó con una suma sustancial a la creación de un nuevo Centro de Medicina Regenerativa en la Universidad de Edimburgo , más tarde llamado el Clínica de Neurología Regenerativa Anne Rowling. [199] En 2010, donó otros £ 10 millones al centro, [200] y en 2019 otros £ 15 millones. [201] Por razones desconocidas, Escocia, el país de adopción de Rowling, tiene la tasa más alta de esclerosis múltiple del mundo. En 2003, Rowling participó en una campaña para establecer un estándar nacional de atención para quienes padecen EM. [202]En abril de 2009, anunció que retiraba su apoyo a la Sociedad de Esclerosis Múltiple de Escocia, citando su incapacidad para resolver una disputa en curso entre las ramas norte y sur de la organización que había minado la moral y provocado varias renuncias. [202]

Otro trabajo filantrópico

En mayo de 2008, el librero Waterstones pidió a Rowling y a otros 12 escritores ( Lisa Appignanesi , Margaret Atwood , Lauren Child , Sebastian Faulks , Richard Ford , Neil Gaiman , Nick Hornby , Doris Lessing , Michael Rosen , Axel Scheffler , Tom Stoppard e Irvine Welsh ) que componga una pieza corta de su elección en una sola tarjeta A5 , que luego se venderá en una subasta en ayuda de las organizaciones benéficas Dyslexia Action y English PEN . La contribución de Rowling fue unaPrecuela de Harry Potter que se refiere al padre de Harry, James Potter , y al padrino, Sirius Black , y tiene lugar tres años antes de que naciera Harry. Las tarjetas se recopilaron y vendieron con fines benéficos en forma de libro en agosto de 2008. [203]

El 1 y 2 de agosto de 2006, leyó junto a Stephen King y John Irving en el Radio City Music Hall de la ciudad de Nueva York. Las ganancias del evento se donaron a la Fundación Haven, una organización benéfica que ayuda a artistas y artistas que quedaron sin seguro y sin poder trabajar, y la ONG médica Médecins Sans Frontières . [204] En mayo de 2007, Rowling prometió una donación reportada como más de £ 250,000 a un fondo de recompensa iniciado por el tabloide News of the World para el regreso seguro de una joven británica, Madeleine McCann , que desapareció en Portugal. [205] Rowling, junto con Nelson Mandela , Al Gore yAlan Greenspan , escribió una introducción a una colección de discursos de Gordon Brown, cuyas ganancias fueron donadas al Laboratorio de Investigación Jennifer Brown. [206] Después de que su exposición como la verdadera autora de The Cuckoo's Calling condujo a un aumento masivo de las ventas, Rowling anunció que donaría todas sus regalías al Army Benevolent Fund , alegando que siempre había tenido la intención, pero que nunca esperó que el libro fuera un Mejor vendido. [207]

Rowling es miembro tanto del PEN inglés como del PEN escocés. Fue una de los 50 autores que contribuyeron a First Editions, Second Thoughts, una subasta benéfica para PEN en inglés. Cada mano del autor anotó una copia de la primera edición de uno de sus libros, en el caso de Rowling, Harry Potter y la piedra filosofal . El libro fue el lote más vendido del evento y se vendió por £ 150,000 ($ 228,600). [208]

Rowling es partidario de Shannon Trust , que gestiona el Plan de lectura Toe by Toe y el Plan de lectura Shannon en las prisiones de Gran Bretaña, ayudando y dando clases particulares a los presos que no saben leer. [209]

Influencias

Ver también: influencias y análogos de Harry Potter

Rowling ha nombrado a la activista de derechos civiles Jessica Mitford como su mayor influencia. Ella dijo: "Jessica Mitford ha sido mi heroína desde que tenía 14 años, cuando escuché a mi formidable tía abuela hablar sobre cómo Mitford se había escapado a los 19 años para luchar con los Rojos en la Guerra Civil Española ", y afirma lo que Lo que la inspiró de Mitford fue que era "incurable e instintivamente rebelde, valiente, aventurera, divertida e irreverente, nada le gustaba más que una buena pelea, preferiblemente contra un objetivo pomposo e hipócrita". [36] Rowling ha descrito a Jane Austen como su autora favorita, [210] llamando a Emma su libro favorito enO, la revista Oprah . [211] Cuando era niña, Rowling ha dicho que sus primeras influencias incluyeron El león, la bruja y el armario de CS Lewis , El pequeño caballo blanco de Elizabeth Goudge y Manxmouse de Paul Gallico . [212]

Puntos de vista

Política

Ver también: Política de JK Rowling y Política de Harry Potter

Para muchos, Rowling es conocida por sus opiniones políticas de centro izquierda . En septiembre de 2008, en vísperas de la Conferencia del Partido Laborista , Rowling anunció que había donado £ 1 millón al Partido Laborista y apoyó públicamente al primer ministro laborista Gordon Brown sobre el retador conservador David Cameron , elogiando las políticas laboristas sobre la pobreza infantil. [213] Rowling es una amiga cercana de Sarah Brown , esposa de Gordon Brown, a quien conoció cuando colaboraron en un proyecto de caridad para familias monoparentales. [131]

Rowling comentó sobre la política estadounidense cuando discutió las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2008 con el periódico en español El País en febrero de 2008, y afirmó que la elección tendría un efecto profundo en el resto del mundo. También dijo que Barack Obama y Hillary Clinton serían "extraordinarios" en la Casa Blanca. En la misma entrevista, Rowling identificó a Robert F. Kennedy como su héroe. [214]

En abril de 2010, se publicó un artículo de Rowling en The Times , en el que criticaba el plan del entonces primer ministro conservador David Cameron de alentar a las parejas casadas a permanecer juntas ofreciéndoles un crédito fiscal anual de 150 libras: "Nadie que haya experimentado la realidad. de la pobreza podría decir 'no es el dinero, es el mensaje'. Cuando han asaltado tu piso y no puedes pagar un cerrajero, es el dinero. Cuando te faltan dos centavos de una lata de frijoles horneados, y tu el niño tiene hambre, es el dinero. Cuando te das cuenta de que estás pensando en robar en una tienda para conseguir pañales, es el dinero ". [215]

Debido a su residencia en Escocia, Rowling fue elegible para votar en el referéndum de 2014 sobre la independencia escocesa , durante el período previo al cual hizo campaña por el voto "No". [216] Ella donó £ 1 millón a la campaña contra la independencia Better Together dirigida por su antiguo vecino Alistair Darling , [134] la donación más grande que había recibido en ese momento. En una publicación de blog, Rowling explicó que una carta abierta de profesionales médicos escoceses planteaba problemas con los planes del primer ministro Alex Salmond para una financiación común de la investigación. [134] Rowling comparó a algunos nacionalistas escoceses con los Mortífagos , personajes deHarry Potter que desprecia a los que no tienen sangre pura. [217]

El 22 de octubre de 2015, se publicó una carta en The Guardian firmada por Rowling (junto con otras 150 figuras del arte y la política) oponiéndose al boicot cultural de Israel y anunciando la creación de una red de diálogo, llamada Cultura para la convivencia. [218] Rowling explicó más tarde su posición con mayor detalle, afirmando que aunque se opuso a la mayoría de las acciones de Benjamin Netanyahu , no creía que el boicot cultural provocaría la destitución del líder de Israel o la mejora de la situación en Israel y Palestina. . [219]

En junio de 2016, Rowling hizo campaña para que el Reino Unido permaneciera en la Unión Europea en el período previo al referéndum de membresía de la Unión Europea del Reino Unido de 2016 , declarando en su sitio web que "soy el producto mestizo de este continente europeo y yo ' Soy un internacionalista. Fui criado por una madre francófila cuya familia estaba orgullosa de su herencia parcialmente francesa ... Mis valores no están contenidos ni proscritos por las fronteras. La ausencia de una visa cuando cruzo el canal tiene un valor simbólico para mí. Puede que no esté en mi casa, pero todavía estoy en mi ciudad natal ". [220]Rowling expresó su preocupación de que "racistas e intolerantes" estuvieran dirigiendo partes de la campaña Leave. En una publicación de blog, agregó: "¿Cómo puede una retirada hacia el individualismo egoísta e inseguro ser la respuesta correcta cuando Europa enfrenta amenazas genuinas, cuando los lazos que nos unen son tan poderosos, cuando hemos llegado tan lejos juntos? para vencer los enormes desafíos del terrorismo y el cambio climático sin cooperación y colaboración? " [221]

Religión

Ver también: Debates religiosos sobre la serie de Harry Potter

Algunas personas, figuras y organizaciones religiosas, a lo largo de los años, se han opuesto y denunciado los libros de Rowling por la supuesta promoción de la brujería. Muchas objeciones han venido de los cristianos en particular, aunque la propia Rowling ha declarado que se identifica como cristiana, [222] afirmando que "creo en Dios, no en la magia". [223] Al principio de escribir la serie de libros de Harry Potter y en respuesta a las críticas, Rowling reveló sus creencias religiosas, sintiendo que si los lectores supieran de sus puntos de vista religiosos, serían capaces de predecir las líneas argumentales de los personajes de sus libros. [224]

En 2007, Rowling declaró que ella era la única persona de su familia que asistía a la iglesia con regularidad y que era una adherente de la Iglesia de Inglaterra . Como estudiante, anteriormente se había sentido molesta por la "presunción de la gente religiosa" y había asistido con menos frecuencia. Más tarde, comenzó a asistir a una congregación de la Iglesia de Escocia en la época en que estaba escribiendo Harry Potter . [225] [226] Su hija mayor, Jessica, fue bautizada allí. [222]

En una entrevista de 2006 con Tatler , Rowling señaló que, "al igual que Graham Greene , mi fe a veces se trata de si mi fe volverá. Es importante para mí". [20] Ella ha dicho que ha luchado con la duda, que cree en una vida después de la muerte, [227] y que su fe juega un papel en sus libros. [228] [229] [230] En una entrevista de radio de 2012, Rowling declaró que era miembro de la Iglesia Episcopal Escocesa , una provincia de la Comunión Anglicana . [231]

En 2015, tras el referéndum sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo en Irlanda , Rowling bromeó diciendo que si Irlanda legalizaba el matrimonio entre personas del mismo sexo, Dumbledore y Gandalf podrían casarse allí. [232] La Iglesia Bautista de Westboro , en respuesta, declaró que si los dos se casaban, harían piquetes. Rowling respondió diciendo: "Por desgracia, la pura maravilla de tal unión en un lugar así volaría sus diminutas mentes intolerantes de sus gruesos cráneos inclinados". [233]

prensa

Rowling ha declarado que tiene una relación difícil con la prensa, admitiendo en un momento ser "de piel delgada" y que no le gusta la naturaleza voluble de los reportajes, aunque ha negado que es una reclusa que odia ser entrevistada. [234] En 2011, Rowling había tomado más de 50 acciones contra la prensa. [235] En 2001, la Comisión de Quejas de Prensa confirmó una denuncia de Rowling sobre una serie de fotografías no autorizadas de ella con su hija en la playa de Mauricio publicadas en OK! revista. [236]En 2007, el hijo pequeño de Rowling, David, con la ayuda de Rowling y su esposo, perdió una pelea judicial para prohibir la publicación de una fotografía de David. La foto, que fue tomada por un fotógrafo con una lente de largo alcance, se publicó luego en un artículo de Sunday Express que presenta la vida familiar y la maternidad de Rowling. [19] La sentencia fue revocada a favor de David en mayo de 2008 [237].

Rowling ha expresado su disgusto particular por el Daily Mail , un tabloide británico que ha realizado varias entrevistas con su exmarido separado. Como señaló un periodista, "el tío Vernon de Harry es un filisteo grotesco de tendencias violentas y un cerebro muy pequeño. No es difícil adivinar qué periódico le da Rowling para leer [en El cáliz de fuego ]". [238] En 2014, demandó con éxito al Mail por difamación por un artículo sobre su tiempo como madre soltera. [239] Algunos han especulado que la tensa relación de Rowling con la prensa fue la inspiración detrás del personaje de Rita Skeeter , una célebre periodista chismosa que aparece por primera vez enCáliz de fuego , pero Rowling dijo en 2000 que el desarrollo del personaje es anterior a su ascenso a la fama. [240]

En septiembre de 2011, Rowling fue nombrada "participante principal" en la Investigación Leveson sobre la cultura, las prácticas y la ética de la prensa británica, como una de las docenas de celebridades que pueden haber sido víctimas de piratería telefónica . [241] El 24 de noviembre de 2011, Rowling prestó testimonio antes de la investigación; aunque no se sospecha que han sido víctima de la piratería de teléfono, [242] su testimonio incluía cuentas de fotógrafos acampar en su puerta, su prometido ser engañado para dar su domicilio a un enmascaramiento periodista como un funcionario de impuestos, [242] su perseguir a un periodista una semana después de dar a luz, [235]una periodista dejando una nota dentro de la mochila de su hija de cinco años de edad, y un intento de The Sun de "chantajearla" para que le hiciera una foto a cambio de la devolución de un manuscrito robado. [243] Rowling afirmó que tuvo que dejar su antigua casa en Merchiston debido a la intrusión de la prensa. [243] En noviembre de 2012, Rowling escribió un artículo de opinión para The Guardian en respuesta a la decisión de David Cameron de no implementar todas las recomendaciones de la investigación de Leveson, afirmando que se sentía "engañada y enojada". [244]

En 2014, Rowling reafirmó su apoyo a " Hacked Off ", una campaña que apoya la autorregulación de la prensa, firmando conjuntamente una declaración para "[salvaguardar] a la prensa de la interferencia política y, al mismo tiempo, brindar protección vital a los vulnerables" con otras celebridades británicas. [245]

Personas transgénero

Ver también: Política de JK Rowling § Personas transgénero

En diciembre de 2019, Rowling tuiteó su apoyo a Maya Forstater , una mujer británica que perdió su caso ante el tribunal laboral ( Maya Forstater v Center for Global Development ) contra su ex empleador, el Center for Global Development , después de que su contrato no fuera renovado debido a ella. comentarios sobre personas transgénero . [246] [247] [248]

El 6 de junio de 2020, Rowling tuiteó críticas a la frase " personas que menstrúan ", [249] y afirmó "Si el sexo no es real, la realidad vivida por las mujeres en todo el mundo se borra. Conozco y amo a las personas trans, pero borrando el concepto del sexo elimina la capacidad de muchas personas para hablar de manera significativa sobre sus vidas ". [250] El término "personas que menstrúan" estaba destinado a incluir a algunos hombres trans y personas no binarias que también menstrúan. [251] [252] Los tuits de Rowling fueron criticados por GLAAD , quien los llamó "crueles" y "anti-trans". [253] [254] Algunos miembros del elenco de Harry PotterLa serie de películas criticó las opiniones de Rowling o se pronunció en apoyo de los derechos trans, incluidos Daniel Radcliffe , Emma Watson , Rupert Grint , Bonnie Wright y Katie Leung , al igual que el actor principal de Fantastic Beasts Eddie Redmayne y los sitios de fans MuggleNet y The Leaky Cauldron . [255] [256] [257] La actriz Noma Dumezweni (quien interpretó a Hermione Granger en Harry Potter y el legado maldito ) inicialmente expresó su apoyo a Rowling, pero retrocedió luego de una reacción violenta. [258]

El 10 de junio de 2020, Rowling publicó un ensayo de 3.600 palabras en su sitio web en respuesta a las críticas. [259] [260] Rowling volvió a escribir que muchas mujeres consideran degradantes términos como "personas que menstrúan". Dijo que era una sobreviviente de abuso doméstico y agresión sexual , y afirmó que "cuando abres las puertas de los baños y vestuarios a cualquier hombre que crea o siente que es una mujer ... entonces abres la puerta a cualquier y todos los hombres que deseen entrar ”, al tiempo que afirmó que la mayoría de las personas trans eran vulnerables y merecían protección. [261]La mayor parte de la hostilidad en los baños de mujeres está dirigida a mujeres trans y lesbianas; 200 municipios que permitieron a las personas trans usar refugios para mujeres no vieron un aumento en la violencia como resultado. [262] El ensayo fue criticado, entre otros, por la organización benéfica infantil Mermaids (que apoyan a los niños transgénero y no conformes con el género y sus padres) y la escritora feminista y teórica de género Judith Butler . [263] [264] [265] [266] Rowling ha sido referida como una feminista radical transexclusiva (TERF) en múltiples ocasiones, aunque rechaza la etiqueta. [267] Rowling ha recibido el apoyo de los actores Robbie Coltrane [268]y Brian Cox , [269] y algunas feministas [270] como la activista Ayaan Hirsi Ali [271] y la feminista radical Julie Bindel . [270] El ensayo fue nominado por la BBC para su premio anual Russell a la mejor escritura. [272] [273]

En agosto de 2020, Rowling devolvió su Premio de Derechos Humanos Robert F. Kennedy después de que Kerry Kennedy emitiera una declaración en la que expresaba su "profunda decepción" por los "ataques de Rowling contra la comunidad transgénero", que Kennedy calificó como "inconsistentes con las creencias y valores fundamentales de RFK Human Derechos y ... un repudio a la visión de mi padre ”. [274] [275] [276] Rowling declaró que estaba "profundamente entristecida" por la declaración de Kennedy, pero sostuvo que ningún premio la alentaría a "perder el derecho a seguir los dictados" de su conciencia. [274]

Disputas legales

Artículo principal: disputas legales sobre la serie de Harry Potter

Rowling, sus editores y Time Warner , el propietario de los derechos de las películas de Harry Potter , han emprendido numerosas acciones legales para proteger sus derechos de autor. La popularidad mundial de la serie Harry Potter ha llevado a la aparición de una serie de secuelas no autorizadas producidas localmente y otras obras derivadas, lo que ha provocado esfuerzos para prohibirlas o contenerlas. [277]

Otra área de disputa legal involucra una serie de medidas cautelares obtenidas por Rowling y sus editores para prohibir que cualquiera lea sus libros antes de su fecha de lanzamiento oficial. [278] La medida cautelar provocó el fuego de los defensores de las libertades civiles y la libertad de expresión y provocó debates sobre el "derecho a leer". [279] [280]

Premios y honores

Rowling, después de recibir un título honorífico de la Universidad de Aberdeen

Rowling ha recibido títulos honoríficos de la Universidad de St Andrews , la Universidad de Edimburgo , la Universidad Napier de Edimburgo , la Universidad de Exeter (a la que asistió), [281] la Universidad de Aberdeen , [282] [283] y la Universidad de Harvard , donde habló en la ceremonia de graduación de 2008. [284] En 2009, Rowling fue nombrado Chevalier de la Légion d'honneur por el presidente francés Nicolas Sarkozy . [33] En 2002, Rowling se convirtió en miembro honorario de la Royal Society of Edinburgh (HonFRSE).[285] y miembro de la Royal Society of Literature (FRSL). [286] Además, fue reconocida como miembro del Royal College of Physicians of Edinburgh (FRCPE) en 2011 por sus servicios a la literatura y la filantropía. [287]

Otros premios incluyen: [78]

  • 1997: Premio Nestlé Smarties Book , Premio de Oro por Harry Potter y la Piedra Filosofal
  • 1998: Premio Nestlé Smarties Book, Premio de Oro por Harry Potter y la Cámara Secreta
  • 1998: Libro infantil británico del año , ganador Harry Potter y la piedra filosofal.
  • 1999: Premio Nestlé Smarties Book, Premio de Oro por Harry Potter y el prisionero de Azkaban
  • 1999: Libro infantil del año de los premios nacionales del libro , ganador Harry Potter y la cámara secreta
  • 1999: Libro infantil del año Whitbread , ganador Harry Potter y el prisionero de Azkaban
  • 2000: British Book Awards , autor del año [83]
  • 2000: Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE), por servicios a la literatura infantil [288]
  • 2000: Premio Locus , ganador Harry Potter y el prisionero de Azkaban
  • 2001: Premio Hugo a la mejor novela , ganador Harry Potter y el cáliz de fuego
  • 2003: Premio Príncipe de Asturias , Concordia
  • 2003: Premio Bram Stoker para el mejor trabajo para jóvenes lectores , ganador de Harry Potter y la Orden del Fénix
  • 2006: Libro británico del año , ganador por Harry Potter y el misterio del príncipe.
  • 2007: insignia azul de Peter , oro
  • 2007: Nombrado Barbara Walters ' persona más fascinante del año [289]
  • 2008: British Book Awards , logro excepcional
  • 2008: Premio de Edimburgo [290]
  • 2010: Premio de Literatura Hans Christian Andersen , ganador del premio inaugural. [291]
  • 2011: Premios de Cine de la Academia Británica , Contribución Británica Destacada al Cine por la serie de películas de Harry Potter , compartido con David Heyman , elenco y equipo. [292]
  • 2012: Libertad de la ciudad de Londres
  • 2012: Rowling fue uno de los íconos culturales británicos seleccionados por el artista Sir Peter Blake para aparecer en una nueva versión de su obra de arte más famosa: el sargento de los Beatles . Portada del álbum de Pepper's Lonely Hearts Club Band : para celebrar a las figuras culturales británicas de su vida. [293]
  • 2017: Miembro de la Orden de los Compañeros de Honor (CH) en los Honores de Cumpleaños de 2017 por sus servicios a la literatura y la filantropía. [294]
  • 2018: Premio Tony a la mejor obra por Harry Potter y el legado maldito como parte del equipo de Harry Potter Theatrical Productions. [295] [296]
  • 2019: Para su primer partido de marzo de 2019, las mujeres de la selección nacional de fútbol femenina de Estados Unidos usaron una camiseta con el nombre de una mujer a la que estaban honrando en la espalda; Rose Lavelle eligió el nombre de Rowling. [297]

Publicaciones

Niños

  • El Ickabog (10 de noviembre de 2020) [298] [299]

Adultos jovenes

Serie de Harry Potter

  1. Harry Potter y la piedra filosofal (26 de junio de 1997)
  2. Harry Potter y la cámara secreta (2 de julio de 1998)
  3. Harry Potter y el prisionero de Azkaban (8 de julio de 1999)
  4. Harry Potter y el cáliz de fuego (8 de julio de 2000)
  5. Harry Potter y la Orden del Fénix (21 de junio de 2003)
  6. Harry Potter y el príncipe mestizo (16 de julio de 2005)
  7. Harry Potter y las Reliquias de la Muerte (21 de julio de 2007)

Obras relacionadas

  • Animales fantásticos y dónde encontrarlos (suplemento de laserie de Harry Potter ) (1 de marzo de 2001)
  • Quidditch Through the Ages (suplemento de laserie de Harry Potter ) (1 de marzo de 2001)
  • The Tales of Beedle the Bard (suplemento de laserie de Harry Potter ) (4 de diciembre de 2008)
  • Harry Potter y el legado maldito (concepto de la historia) (31 de julio de 2016)
  • Historias breves de Hogwarts de poder, política y molestos poltergeists (6 de septiembre de 2016)
  • Historias breves de Hogwarts sobre heroísmo, dificultades y pasatiempos peligrosos (6 de septiembre de 2016)
  • Hogwarts: una guía incompleta y poco confiable (6 de septiembre de 2016)
  • Animales fantásticos y dónde encontrarlos (guión original) (19 de noviembre de 2016)
  • Animales fantásticos: Los crímenes de Grindelwald (Guión original) (16 de noviembre de 2018)

Cuentos cortos

  • Precuela de Harry Potter (julio de 2008)

Adultos

  • The Casual Vacancy (27 de septiembre de 2012)

Serie Cormoran Strike (como Robert Galbraith)

  1. La llamada del cuco (18 de abril de 2013)
  2. El gusano de seda (19 de junio de 2014)
  3. Carrera del mal (20 de octubre de 2015)
  4. Lethal White (18 de septiembre de 2018)
  5. Sangre turbulenta (15 de septiembre de 2020)

Otro

No ficción

  • McNeil, Gil y Brown, Sarah , editores (2002). Prólogo de la antología Magia . Bloomsbury.
  • Brown, Gordon (2006). Introducción a "Poner fin a la pobreza infantil" en el avance de Gran Bretaña. Discursos seleccionados 1997–2006 . Bloomsbury.
  • Sussman, Peter Y., editor (26 de julio de 2006). "The First It Girl: JK Rowling revisa Decca: las letras de Jessica Mitford ". El Daily Telegraph .
  • Anelli, Melissa (2008). Prólogo a Harry, una historia . Libros de bolsillo .
  • Rowling, JK (5 de junio de 2008). "Los beneficios marginales del fracaso y la importancia de la imaginación". Revista de Harvard .
  • JK Rowling, Very Good Lives: The Fringe Benefits of Failure and Importance of Imagination , ilustrado por Joel Holland, Sphere , 14 de abril de 2015, 80 páginas ( ISBN  978-1-4087-0678-7 ).
  • Rowling, JK (30 de abril de 2009). "Gordon Brown - The 2009 Time 100". Revista Time .
  • Rowling, JK (14 de abril de 2010). "El Manifiesto de la Madre Soltera". The Times .
  • Rowling, JK (30 de noviembre de 2012). "Me siento engañado y enojado por la reacción de David Cameron a Leveson". The Guardian .
  • Rowling, JK (17 de diciembre de 2014). ¿No es hora de que dejemos los orfanatos por los cuentos de hadas? The Guardian .
  • Rowling, JK (editor invitado) (28 de abril de 2014). "Toma de posesión de la hora de la mujer". La hora de la mujer , BBC Radio 4 . [300]
  • Rowling JK (colaborador) (31 de octubre de 2019) Una carta de amor a Europa. [301]

Filmografia

AñoTítuloAcreditado comoNotasÁrbitro.
ActrizGuionistaProductorProductor ejecutivo
2003Los SimpsonssíCameo de voz en " The Regina Monologues "
2010Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Parte 1síPelícula basada en su novela Harry Potter y las Reliquias de la Muerte[112]
2011Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - Parte 2sí
2015La vacante imprevistasíMiniserie de televisión basada en su novela The Casual Vacancy[302]
2016Bestias fantásticas y dónde encontrarlassísíPelícula inspirada en su libro complementario de Harry Potter Animales fantásticos y dónde encontrarlos[114]
2017-presenteHuelgasíSerie de televisión basada en sus novelas Cormoran Strike[303]
2018Animales fantásticos: los crímenes de GrindelwaldsísíPelícula inspirada en su libro complementario de Harry Potter Animales fantásticos y dónde encontrarlos[304]

Referencias

  1. ↑ a b Rowling, JK (16 de febrero de 2007). "La vida no especialmente fascinante hasta ahora de JK Rowling" Archivado el 30 de abril de 2008 en Wayback Machine . Cita de Accio (accio-quote.org). Consultado el 28 de abril de 2008.
  2. ^ Eyre, Charlotte (1 de febrero de 2018). "Las ventas de libros de Harry Potter superan los 500 millones en todo el mundo" . El librero . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2018.
  3. ^ "500 millones de libros de Harry Potter vendidos en todo el mundo" . Pottermore . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2018 . Consultado el 24 de junio de 2019 .
  4. ^ "Registro de la serie de libros más vendidos" . Records Mundiales Guinness. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de abril de 2012 .
  5. ^ Billington, Alex (9 de diciembre de 2010). "Video entrevista exclusiva: Productor de 'Harry Potter' David Heyman" . firstshowing.net. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2010 . Consultado el 29 de diciembre de 2010 .
  6. ^ "Warner Bros. Pictures Worldwide Satellite Trailer Debut: Harry Potter y las Reliquias de la Muerte Parte 1 " . Businesswire . 2010. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2010 . Consultado el 29 de diciembre de 2010 .
  7. ↑ a b c Shapiro, Marc (2000). JK Rowling: El mago detrás de Harry Potter . Nueva York: St. Martin's Press. ISBN 978-0-312-32586-2. Consultado el 13 de junio de 2020 .
  8. ^ "Escritura - JK Rowling" . JK Rowling . Archivado desde el original el 1 de enero de 2020 . Consultado el 24 de octubre de 2018 .
  9. ^ a b "JK Rowling presenta The Ickabog, su primer libro para niños que no es de Harry Potter" . BBC News . 26 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  10. ^ Giuliano, Karissa; Whitten, Sarah (31 de julio de 2015). "El primer autor multimillonario del mundo está sacando provecho" . CNBC . Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  11. ↑ a b Couric, Katie (18 de julio de 2005). JK Rowling, el autor con el toque mágico Archivado el 28 de noviembre de 2019 en Wayback Machine . MSN. Consultado el 13 de junio de 2020.
  12. ^ Weisman, Aly (12 de marzo de 2012). "JK Rowling ya no es un multimillonario, arrancado de la lista de Forbes" . Business Insider . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  13. ^ Farr, Emma-Victoria (3 de octubre de 2012). "JK Rowling: Casual Vacancy encabeza las listas de ficción" . El Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012 . Consultado el 4 de octubre de 2012 .
  14. ^ a b "Valor neto de JK Rowling - Sunday Times Rich List 2020" . The Sunday Times . 16 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  15. ^ Gibbs, Nancy (19 de diciembre de 2007). Persona del año 2007: Subcampeones: JK Rowling Archivado el 21 de diciembre de 2007 en Wayback Machine . Revista Time . Consultado el 23 de diciembre de 2007.
  16. ^ Pearse, Damien (11 de octubre de 2010). "La creadora de Harry Potter, JK Rowling, nombrada mujer más influyente en el Reino Unido" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2013 . Consultado el 11 de octubre de 2010 .
  17. ^ a b "Harry Potter y el misterio de la inicial perdida de JK" . El telégrafo . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  18. ^ Shelagh, Rogers (23 de octubre de 2000). "Entrevista: JK Rowling". Esta mañana . Corporación Canadiense de Radiodifusión.
    Reimpresión Archivado el 15 de diciembre de 2013 en Wayback Machine en Accio Quote. (accio-quote.org). 28 de julio de 2007. Consultado el 24 de diciembre de 2013.
  19. ^ a b "Juez dictamina contra JK Rowling en caso de privacidad" Archivado el 8 de junio de 2008 en Wayback Machine . Guardian Unlimited . 7 de agosto de 2007. Consultado el 21 de agosto de 2007.
  20. ↑ a b c d Greig, Geordie (10 de enero de 2006). "Habría mucho que contarle ..." Archivado el 14 de febrero de 2012 en Wayback Machine . Daily Telegraph . Consultado el 8 de agosto de 2010.
  21. ^ "Declaración testimonial de Joanne Kathleen Rowling" (PDF) . La investigación de Leveson . Noviembre de 2011. Archivado desde el original (PDF) el 22 de enero de 2014 . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  22. ^ "Rowling, Joanne Kathleen" . Quién es quién . ukwhoswho.com . 2015 (  edición en línea de Oxford University Press ). A & C Black, una impresión de Bloomsbury Publishing plc. (se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ) (se requiere suscripción)
  23. ^ "Biografía: JK Rowling" Archivado el 31 de diciembre de 2007 en la Wayback Machine . Scholastic.com. Consultado el 20 de octubre de 2007.
  24. ^ "Rowling, JK". Libro mundial . 2006 .
  25. ^ Hutchinson, Lynne (6 de septiembre de 2012). "Las preocupaciones planteadas sobre el futuro del antiguo sitio del hospital de la cabaña de Chipping Sodbury" . Serie Gaceta . Gloucestershire, Reino Unido. Archivado desde el original el 4 de abril de 2014 . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
  26. ^ a b c d e f g h i "Biografía" Archivado el 14 de abril de 2012 en la Wayback Machine . JKRowling.com. Consultado el 17 de marzo de 2006.
  27. ^ a b c d e f g h i j k l m n Parker, Ian (24 de septiembre de 2012). "Mugglemarch: JK Rowling escribe una novela realista para adultos" . The New Yorker . Archivado desde el original el 30 de julio de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  28. ↑ a b Smith, Sean (2003), JK Rowling: A Biography (Michael O'Mara, Londres), p. 55.
  29. ^ a b c d e f g h i j k l m n o "La historia de JK Rowling" . El escocés . 16 de junio de 2003 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  30. ^ "Antepasados ​​de JK Rowling en ScotlandsPeople" . ScotlandsPeople. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011 . Consultado el 27 de septiembre de 2011 .
  31. ^ Powell, Kimberly. "Árbol genealógico de JK Rowling" . About.com. Archivado desde el original el 11 de julio de 2014 . Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
  32. ^ Louis François Alexandre Volant 1878-1948 sobre Vidas de la Primera Guerra Mundial . Consultado el 13 de junio de 2020.
  33. ↑ a b Keaten, Jamey (3 de febrero de 2009). "Francia honra al autor de Harry Potter, Rowling" . USA Today . Associated Press. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 7 de noviembre de 2010 .
  34. ^ ¿Quién te crees que eres? , Serie 8, Episodio 2. BBC .
  35. ^ Colleen A. Sexton (2008). JK Rowling . Brookfield, Connecticut: Libros del siglo XXI. pag. 13. ISBN 978-0-8225-7949-6. Archivado desde el original el 26 de enero de 2017.
  36. ↑ a b J. K. Rowling (26 de noviembre de 2006). "La primera It Girl" . El telégrafo . Londres. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  37. ↑ a b Fraser, Lindsey (2 de noviembre de 2002). "Harry Potter - Harry y yo". El escocés . Entrevista con Rowling, extracto editado de Conversations with JK Rowling .
    Reimpresión Archivado el 5 de febrero de 2012 en Wayback Machine en Accio Quote. (accio-quote.org). 31 de mayo de 2003; Última actualización el 12 de febrero de 2007. Consultado el 6 de diciembre de 2014.
  38. ^ "JK Rowling habla de la batalla de la madre con la EM" . Barchester. 2014. Archivado desde el original el 24 de enero de 2018 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  39. ^ Feldman, Roxanne (septiembre de 1999). "La verdad sobre Harry". Diario de la biblioteca escolar .
    Reimpresión Archivado el 17 de agosto de 2007 en Wayback Machine en Accio Quote! (accio-quote.org). Consultado el 6 de diciembre de 2014.
  40. ^ Fraser, Lindsey. Conversaciones con JK Rowling , págs. 19-20. Escolar.
  41. ^ Fraser, Lindsey. Conversaciones con JK Rowling , pág. 29. Scholastic.
  42. ^ "Registro de St Michaels 1966–70 1 Archivado el 22 de febrero de 2007 en la Wayback Machine . Winterbourne. - Rowling aparece como admisión No. 305. Consultado el 14 de agosto de 2006.
  43. ^ "Feliz cumpleaños JK Rowling - aquí hay 10 hechos mágicos sobre el autor de 'Harry Potter' [Actualizado]" . Los Angeles Times . 31 de julio de 2010. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2010 . Consultado el 8 de agosto de 2010 .
  44. ^ Kirk, Connie Ann (2003). JK Rowling: una biografía . Westport, Connecticut: Greenwood Press. pag. 28. ISBN 978-0-313-32205-1. Archivado desde el original el 26 de enero de 2017.
  45. ^ Fraser, Lindsey. Conversaciones con JK Rowling , pág. 34. Scholastic.
  46. ^ "Antecedentes educativos de JK Rowling" . EDU InReview. 10 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2018 . Consultado el 2 de febrero de 2018 .
  47. ^ Farr, Emma-Victoria (27 de septiembre de 2012). "JK Rowling: 10 hechos sobre el escritor" . El telégrafo . Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  48. ^ Rowling, JK (1988). "¿Cuál era el nombre de esa ninfa otra vez? O los estudios griegos y romanos recordados". Pegaso . Departamento de Clásicos e Historia Antigua de la Universidad de Exeter. (41). OCLC 179161486 . 
  49. ^ Norman-Culp, Sheila (23 de noviembre de 1998). "El autor británico sube las listas de éxitos en un cuento de mago". Newswires de Associated Press.
    Reimpresión Archivado el 14 de diciembre de 2007 en Wayback Machine en Accio Quote! (accio-quote.org). 24 de febrero de 2007. Consultado el 6 de diciembre de 2007.
  50. ^ Loer, Stephanie (18 de octubre de 1999). "Todo sobre Harry Potter desde el quidditch hasta el futuro del Sombrero Seleccionador". El Boston Globe .
    Reimpresión Archivado el 10 de octubre de 2007 en Wayback Machine en Accio Quote! (accio-quote.org). Sin fecha. Consultado el 10 de octubre de 2007.
  51. ^ "Harry Potter y yo". Especial de Navidad de la BBC. 2001. A&E Biography (edición americana), 13 de noviembre de 2002.
    Reimpresión Archivado el 17 de agosto de 2007 en Wayback Machine (parte 1 de 5) en Accio Quote! (accio-quote.org). Consultado el 25 de febrero de 2007.
  52. ^ Transcripción de Richard y Judy archivada el 4 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . Richard y Judy , Channel Four Corporation (Reino Unido). 26 de junio de 2006. Consultado el 4 de julio de 2006.
  53. ^ Semanas, Linton. "Charmed, I'm Sure" Archivado el 8 de julio de 2007 en Wayback Machine . The Washington Post . 20 de octubre de 1999. Consultado el 21 de marzo de 2006.
  54. ^ Kirk, Connie Ann (2003). JK Rowling: una biografía . Estados Unidos: Greenwood Press. pag. 57 . ISBN 978-0-313-32205-1. Archivado desde el original el 26 de junio de 2020 . Consultado el 4 de marzo de 2020 . Pronto, según muchos relatos de testigos presenciales e incluso algunas versiones de la propia historia de Jorge, la violencia doméstica se convirtió en una dolorosa realidad en la vida de Jo.
  55. ^ "JK Rowling escribe sobre sus razones para hablar sobre cuestiones de género y sexo" . JK Rowling . Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2020 . Nunca [...] he hablado públicamente sobre ser un sobreviviente de abuso doméstico y asalto sexual. Esto no es porque me avergüence que me hayan pasado esas cosas, sino porque es traumático volver a visitarlas y recordarlas. También me siento protector con mi hija desde mi primer matrimonio. No quería reclamar la propiedad exclusiva de una historia que también le pertenece a ella. [...] Me las arreglé para escapar de mi primer matrimonio violento con alguna dificultad [...]
  56. ^ "JK Rowling: periódico Sun criticado por organizaciones benéficas de abuso por artículo sobre ex marido" . BBC . 12 de junio de 2020. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  57. ^ Grierson, Jamie (12 de junio de 2020). "JK Rowling: asesor de abuso doméstico del Reino Unido escribe al editor de Sun" . The Guardian . Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  58. ^ a b c JK Rowling (junio de 2008). "JK Rowling: los beneficios marginales del fracaso" . TED . Archivado desde el original el 30 de abril de 2011 . Consultado el 5 de marzo de 2011 . Fracaso e imaginación
  59. ^ "Autor de Harry Potter: consideré el suicidio" Archivado el 25 de marzo de 2008 en Wayback Machine . CNN. 23 de marzo de 2008. Consultado el 23 de marzo de 2008.
  60. ^ El mago de Harry Potter Archivado el 12 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine . Noticias de la BBC. 18 de febrero de 2003. Consultado el 30 de diciembre de 2007.
  61. ^ "JK Rowling recibió el título honorífico" . El Daily Telegraph . Londres. 8 de julio de 2004. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2013 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  62. ^ Melissa Anelli (2008). Harry, una historia: la verdadera historia de un niño mago, sus fanáticos y la vida dentro del fenómeno de Harry Potter . Nueva York: Pocket. pag. 44. ISBN 978-1-4165-5495-0. Archivado desde el original el 26 de enero de 2017.
  63. ↑ a b Kirk, Connie Ann (2003). JK Rowling: una biografía . Estados Unidos: Greenwood Press. Archivado desde el original el 26 de junio de 2020 . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  64. ^ Dunn, Elisabeth (30 de junio de 2007). "Del paro a Hollywood" . El Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 23 de abril de 2010 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  65. ^ "JK Rowling - biografía de Bio" . Biographies.co.uk. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2013 . Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
  66. ^ "Harry Potter y yo" Archivado el 5 de marzo de 2007 en la Wayback Machine . Especial de Navidad de la BBC. 28 de diciembre de 2001. Transcrito por "Marvelous Marvolo" y Jimmi Thøgersen. Cotizaciones rápidas Quill.org . Consultado el 17 de marzo de 2006.
  67. ^ nombre = "hpandme"
  68. ^ https://www.bbc.co.uk/programmes/p00949j1
  69. ^ Damien Henderson (2007). "Cómo JK Rowling nos tiene hechizados" . El Heraldo . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011 . Consultado el 6 de julio de 2010 .
  70. ^ Riccio, Heather. Entrevista con JK Rowling, autora de Harry Potter Archivada el 31 de enero de 2009 en Wayback Machine . Revista Hilary . Consultado el 26 de octubre de 2007.
  71. ^ "Conoce a los escritores: JK Rowling" . Barnes & Noble. Archivado desde el original el 8 de abril de 2006 . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  72. ^ Lawless, John (3 de julio de 2005). "Revelado: La niña de ocho años que salvó a Harry Potter" . The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 6 de octubre de 2011 .
  73. ^ Blais, Jacqueline (9 de julio de 2005). "Harry Potter ha sido muy bueno con JK Rowling . USA Today. Consultado el 26 de mayo de 2009.
  74. ^ Scottish Arts Council Wants Payback Archivado el 18 de mayo de 2007 en Wayback Machine . hpna.com. 30 de noviembre de 2003. Consultado el 9 de abril de 2006.
  75. ^ Kleffel, Rick. Libros raros de Harry Potter Archivado el 17 de octubre de 2006 en Wayback Machine . metroactive.com. 22 de julio de 2005. Consultado el 9 de abril de 2006.
  76. ^ Reynolds, Nigel (7 de julio de 1997). "Historia de éxito de $ 100,000 para una madre sin un centavo" Archivado el 26 de octubre de 2007 en Wayback Machine . El Daily Telegraph . Consultado el 13 de junio de 2020.
  77. ^ Transcripción del chat en línea del "Día de la nariz roja" , BBC, 12 de marzo de 2001, The Burrow. Consultado el 16 de abril de 2008. Archivado en Wayback Engine.
  78. ^ a b c "Premios de Harry Potter" . Editorial Bloomsbury . Archivado desde el original el 22 de julio de 2013 . Consultado el 30 de julio de 2013 .
  79. ↑ Potter's award hat-trick. Archivado el 26 de mayo de 2004 en Wayback Machine . BBC News . 1 de diciembre de 1999. Consultado el 25 de octubre de 2007.
  80. ^ Gibbons, Fiachra. "Beowulf mata al mago" Archivado el 18 de febrero de 2006 en Wayback Machine . The Guardian . 26 de enero de 2000. Consultado el 19 de marzo de 2006.
  81. ^ a b "Registro de ventas de Potter" Archivado el 11 de noviembre de 2007 en Wayback Machine . Reuters / PRNewswire. 11 de julio de 2000. Consultado el 25 de octubre de 2007.
  82. ^ Johnstone, Anne. La exageración que rodea al cuarto libro de Harry Potter desmiente el hecho de que Joanne Rowling tuvo algunos de sus momentos más negros escribiéndolo, y que la presión fue autoimpuesta; una especie de magia Archivado el 11 de octubre de 2007 en Wayback Machine . El Heraldo . 8 de julio de 2000. Consultado el 25 de octubre de 2007.
  83. ^ a b "Biografía de JK Rowling" . Canal de biografía . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2013 . Consultado el 26 de agosto de 2013 . Rowling fue nombrado Autor del año en los British Book Awards en 2000.
  84. ^ Rowling niega el bloqueo del escritor. Archivado el 13 de septiembre de 2005 en Wayback Machine . Noticias de la BBC. 8 de agosto de 2001. Consultado el 25 de octubre de 2007.
  85. ^ Grossman, Lev. "JK Rowling Hogwarts And All" Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . Revista Time . 17 de julio de 2005. Consultado el 25 de octubre de 2007.
  86. ^ El nuevo libro de Potter derriba los récords de ventas de EE. UU. Archivado el 7 de julio de 2017 en Wayback Machine . NBC News . 18 de julio de 2005. Consultado el 25 de octubre de 2007.
  87. ^ Comunicado de prensa. Harry Potter y las Reliquias de la Muerte Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . Bloomsbury . 21 de diciembre de 2006. Consultado el 7 de julio de 2007.
  88. ^ "Terminar o arruinar - mensaje improbable de JK Rowling en una habitación de hotel de Edimburgo" . El escocés . 3 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  89. ^ Rowling, JK "Sitio oficial de JKRowling" . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 15 de agosto de 2011 .
  90. ^ a b c Las ventas finales de Harry Potter alcanzaron los 11 m Archivado el 28 de noviembre de 2008 en Wayback Machine . Noticias de la BBC. 23 de julio de 2007. Consultado el 27 de julio de 2007.
  91. ^ "Rowling para matar a dos en el libro final" . BBC News . Londres. 27 de junio de 2006. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2009 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .27 de junio de 2006. Consultado el 25 de julio de 2007.
  92. ^ Harry Potter, el hombre de $ 15 mil millones Archivado el 1 de febrero de 2009 en Wayback Machine . Edad de la publicidad. Consultado el 7 de noviembre de 2007.
  93. ^ Pauli, Michelle. " Fecha de junio de Harry Potter 5 Archivado el 28 de agosto de 2007 en Wayback Machine ". The Guardian (Londres); " Potter 'es el libro más vendido hasta la fecha. Archivado el 29 de agosto de 2007 en Wayback Machine ". Noticias de la BBC. Consultado el 4 de agosto de 2007.
  94. ^ Sawyer, Jenny. Desaparecido en 'Harry Potter': una verdadera lucha moral. Archivado el 27 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine . El Monitor de la Ciencia Cristiana . 25 de julio de 2007. Consultado el 27 de julio de 2007.
  95. ^ Asociado, por (29 de junio de 2007). "Se espera que el Harry Potter final establezca un récord" . Boston Globe . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2009. 29 de junio de 2007. Consultado el 29 de junio de 2007.
  96. ^ Un nuevo estudio encuentra que la serie de Harry Potter tiene un impacto positivo en la lectura de los niños y su trabajo escolar Archivado el 24 de febrero de 2007 en Wayback Machine . Escolar. 25 de julio de 2006. Consultado el 10 de febrero de 2007.
  97. ^ Mehegan, David (9 de julio de 2007). "Al final, la magia de Potter se extiende sólo hasta cierto punto" . El Boston Globe . Archivado desde el original el 31 de enero de 2009. 9 de julio de 2007. Consultado el 1 de abril de 2008.
  98. ^ Walker, Andrew (9 de octubre de 1998). "Harry Potter se va a Hollywood: escritora millonaria" Archivado el 27 de octubre de 2007 en Wayback Machine . El escocés . Consultado el 13 de junio de 2020.
  99. ^ a b Fechas de lanzamiento de Harry Potter Archivado el 9 de octubre de 2007 en Wayback Machine . Taquilla Mojo. Consultado el 25 de octubre de 2007.
  100. ^ "Noticias de filmación del príncipe mestizo: ¿Amenaza de ataque que afectará a Harry Potter Six?" . El Caldero Chorreante. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2016.19 de septiembre de 2007. Consultado el 19 de septiembre de 2007.
  101. ^ Ortografía, Ian. Yates confirmado para Potter VI . Alambre de ciencia ficción. 3 de mayo de 2007. "Scifi.com" . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2007 . Consultado el 3 de mayo de 2007 .
  102. ^ Boucher, Jeff (13 de marzo de 2008). "El libro final de 'Harry Potter' se dividirá en dos películas" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008 . Consultado el 13 de marzo de 2008 .
  103. ^ "¡WB establece muchas fechas de lanzamiento nuevas!" . Comingsoon.net. 24 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2010 . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  104. ^ Treneman, Ann. JK Rowling, la entrevista Archivada el 26 de enero de 2017 en Wayback Machine . The Times . 30 de junio de 2000. Consultado el 26 de julio de 2006.
  105. ^ Coca-Cola respalda la campaña de alfabetización de Harry Potter. Archivado el 20 de junio de 2006 en Wayback Machine . Noticias de la BBC. 9 de octubre de 2001. Consultado el 26 de julio de 2006.
  106. ^ Mzimba, Lizo, moderador. "Entrevista con Steve Kloves y JK Rowling" Archivado el 23 de abril de 2011 en Wayback Machine . BBC Newsround. Febrero de 2003. Consultado el 21 de marzo de 2006.
  107. ^ "JK Rowling: 'Fans will be happy'" Archivado el 16 de febrero de 2007 en Wayback Machine . Ronda de noticias CBBC . 2 de noviembre de 2001. Consultado el 21 de marzo de 2006.
  108. ^ JK Rowling en 'Hoy' parte 2: lo que Daniel Radcliffe sabía, la línea final (con video) Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . Times Herald-Record . 27 de julio de 2007. Consultado el 21 de agosto de 2007.
  109. ^ Rowling niega haber vetado a Spielberg . Sitio oficial de JK Rowling (ahora archivado en Wayback Machine). Consultado el 3 de abril de 2006.
  110. ^ Noticias del mago: Terry Gilliam amargo sobre "Potter" Archivado el 11 de agosto de 2007 en la Wayback Machine . Noticias del mago. 29 de agosto de 2005. Consultado el 20 de octubre de 2007.
  111. ^ Billington, Alex. Entrevista en video exclusiva: Productor de 'Harry Potter' David Heyman Archivado el 14 de enero de 2011 en Wayback Machine . firstshowing.net. 9 de diciembre de 2010. Consultado el 29 de septiembre de 2011.
  112. ^ a b Warner Bros. Pictures menciona a JK Rowling como productor. Archivado el 27 de diciembre de 2010 en Wayback Machine Business Wire. 22 de septiembre de 2010. Consultado el 29 de septiembre de 2011.
  113. ^ "Contribución británica sobresaliente al cine en 2011 - las películas de Harry Potter" . Academia Británica de Cine y Televisión. 2011. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2011 . Consultado el 3 de febrero de 2011 .
  114. ^ a b "Warner Bros. anuncia una asociación creativa ampliada con JK Rowling" . Warner Bros. Pictures . Business Wire . 22 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2013 . Consultado el 12 de septiembre de 2013 .
  115. ^ "JK Rowling planea cinco películas de Animales fantásticos" . BBC. 27 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2016.
  116. ^ Watson, Julie y Kellner, Tomas. "JK Rowling y el imperio de los mil millones de dólares" Archivado el 29 de julio de 2017 en Wayback Machine . Forbes.com . 26 de febrero de 2004. Consultado el 19 de marzo de 2006.
  117. ^ # 1062 Joanne (JK) Rowling Archivado el 29 de julio de 2017 en Wayback Machine . Forbes.com . Consultado el 16 de marzo de 2008.
  118. ^ Oprah es la animadora más rica. Archivado el 21 de enero de 2007 en la Wayback Machine . Contacto Música. Consultado el 20 de enero de 2007.
  119. ^ "JK Rowling: multimillonario a millonario" . The New Zealand Herald . 12 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 25 de julio de 2013 . Consultado el 16 de enero de 2013 .
  120. ^ "BBC Radio 4, lista de energía de la hora de la mujer" . BBC. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013 . Consultado el 1 de noviembre de 2014 .
  121. ^ "Vista del mercado de casas escocesas 2008: Perthshire" . The Times Reino Unido . 28 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 27 de junio de 2019 . Consultado el 13 de junio de 2020 . Su dueño más conocido, JK Rowling, "El Laird of Killiechassie", compró su tira de Perthshire premium de Jackson por alrededor de £ 600,000 en 2001, una ganga para los estándares actuales.
  122. ^ "Escondite de Hogwarts para el autor de Potter" . El escocés . 22 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 25 de octubre de 2007 .
  123. ^ Collinson, Patrick. "Coge hombros con Brucie por £ 4,3 millones, o Tony por £ 7,250". Archivado el 26 de enero de 2017 en Wayback Machine . The Guardian (Londres). 26 de abril de 2005. Consultado el 29 de octubre de 2007.
  124. ^ "Los 25 autores que han ganado más dinero en la última década" . lithub.com . 13 de marzo de 2019 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
  125. ^ "JK Rowling nombrado autor con mayores ingresos del mundo por Forbes" . BBC News . 4 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2017 . Consultado el 5 de agosto de 2017 .
  126. ^ "Autores mejor pagados del mundo 2019: JK Rowling vuelve a la cima con $ 92 millones" . Forbes . 20 de diciembre de 2019 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
  127. ^ "JK Rowling se casa con amante médico en la ceremonia secreta del Boxing Day" . El escocés . 30 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017 . Consultado el 13 de junio de 2020 ..
  128. ^ Boda de Navidad para Rowling Archivado el 19 de agosto de 2007 en Wayback Machine . Noticias de la BBC. 30 de diciembre de 2001. Consultado el 25 de octubre de 2007.
  129. ^ "Bebé alegría para JK Rowling" . BBC News . Londres. 24 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009 . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
  130. ^ Sitio oficial de JK Rowling, "Progreso en el libro seis" . 15 de marzo de 2004. Consultado el 22 de marzo de 2006. Archivado en Wayback Machine.
  131. ↑ a b Morrison, Jenny (23 de abril de 2004). "Hija del canciller recordada en el servicio de bautizo" . El escocés . Edimburgo. Archivado desde el original el 28 de julio de 2012 . Consultado el 16 de abril de 2010 .
  132. ^ Sitio oficial de JK Rowling, "JKR da a luz a una niña" . Consultado el 25 de enero de 2005. Archivado en Wayback Machine.
  133. ^ a b "Biografía" . JK Rowling.com. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de junio de 2013 .
  134. ↑ a b c Carrell, Severin (11 de junio de 2014). "JK Rowling dona £ 1 millón a la campaña anti-independencia de Escocia" . The Guardian . Guardian News and Media. Archivado desde el original el 11 de junio de 2014 . Consultado el 11 de junio de 2014 .
  135. ^ Charlotte Williams (2011). "Rowling deja Christopher Little Agency" . thebookseller.com . Archivado desde el original el 3 de julio de 2011 . Consultado el 4 de julio de 2011 .
  136. ^ Little, Brown & Company (2012). "La vacante casual" . Archivado desde el original el 13 de abril de 2012 . Consultado el 13 de abril de 2012 .
  137. ^ "JK Rowling lanza nueva novela en Southbank Center" . El londinense. 2 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2012 . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  138. ^ "JK Rowling aparecerá en el Festival de literatura de Cheltenham" . BBC News . 1 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2012 . Consultado el 2 de agosto de 2012 .
  139. ^ "Una hora con JK Rowling" . Charlie Rose LLC. 19 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2012 . Consultado el 26 de octubre de 2012 .
  140. ^ "JK Rowling | Festival del libro de Lennoxlove" . Festival del Libro de Lennoxlove. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2012 . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
  141. ^ Trachtenberg, Jeffrey A. (9 de octubre de 2012). "Después de un comienzo fuerte, 'The Casual Vacancy' de JK Rowling cae en las listas" . El Wall Street Journal . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2012 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  142. ^ "Vacante informal de Rowling para convertirse en serie dramática de televisión de la BBC" . BBC. 3 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2012.
  143. ^ Singh, Anita (3 de diciembre de 2012). "The Casual Vacancy de JK Rowling para ser un drama de la BBC" . El Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2012 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  144. ^ "JK Rowling escribiendo novela policíaca, dice informe" . CBC News. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2012 . Consultado el 13 de julio de 2013 .
  145. ^ Lea, Richard (20 de agosto de 2007). "La 'novela policíaca' de Rowling es una pista falsa" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 13 de julio de 2013 .
  146. ^ Flood, Alison (24 de febrero de 2012). "Nuevo libro de JK Rowling: pistas sugieren un giro a la ficción criminal" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2013 . Consultado el 13 de julio de 2013 .
  147. ^ "Entrevista OOTP de JK" . Noche de noticias . 2003. Archivado desde el original el 17 de junio de 2008.Consultado el 20 de mayo de 2008. * "Living with Harry Potter" . BBC Radio 4 . 2005. Archivado desde el original el 2 de junio de 2009. Consultado el 20 de mayo de 2008.
  148. ↑ a b Brooks, Richard (14 de julio de 2013). "¿Quién es? La vida secreta de JK Rowling como un escritor de crímenes mago revelada" . The Sunday Times . pag. 1. Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  149. ↑ a b Beth Carswell (18 de julio de 2013). "Más sobre el llamado del cuco - Firmado primero se vende por $ 4.453" . AbeBooks.com . Archivado desde el original el 31 de julio de 2013 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  150. ^ Osley, Richard (14 de julio de 2013). "La llamada del cuco, por 'Robert Galbraith': bestseller secreto de JK Rowling" . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 16 de julio de 2013 . Consultado el 14 de julio de 2013 .
  151. ^ "Llamada del cuco" . Publishers Weekly . Archivado desde el original el 15 de julio de 2013 . Consultado el 13 de julio de 2013 .
  152. ^ "Reseñas de misterio" . Diario de la biblioteca . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de julio de 2013 .
  153. ↑ a b c d Maxine Frith (16 de julio de 2013). "¿Harry Plotter?". Estándar de la tarde de Londres . págs. 20-21.
  154. ↑ a b Lyall, Sarah (14 de julio de 2013). "La historia de esta novela de detectives no cuadra" . The New York Times . Archivado desde el original el 26 de enero de 2017 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  155. ↑ a b James Meikle (18 de julio de 2013). "JK Rowling dirige su ira a los abogados después de que se revela su identidad secreta" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013 . Consultado el 19 de julio de 2013 .
  156. ^ Watts, Robert (13 de julio de 2013). "JK Rowling desenmascarado como autor de la aclamada novela de detectives" . El Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2019 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  157. ^ Liz Bury (25 de julio de 2013). "JK Rowling cuenta la historia del alter ego Robert Galbraith" . El hindú . Chennai, India: Guardian News Service. Archivado desde el original el 26 de julio de 2013 . Consultado el 25 de julio de 2013 .
  158. ^ Nick Clark (14 de julio de 2013). " ' Rechacé a' Robert Galbraith ': el editor admite rechazar la novela secreta de JK Rowling" . The Independent . Archivado desde el original el 6 de abril de 2016 . Consultado el 4 de abril de 2016 .
  159. ^ a b Goldsmith, Belinda. "Misterio de la vida real de la novela 'secreta' de JK Rowling descubierto" . trust.org. Reuters . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de julio de 2013 .
  160. ^ Meikle, James (18 de julio de 2013). "JK Rowling dirige su ira a los abogados después de que se revela su identidad secreta" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2013 . Consultado el 18 de julio de 2013 .
  161. ^ "Rowling acepta compensación por revelación de identidad" . El hindú . Chennai, India. 31 de julio de 2013. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2013 . Consultado el 31 de julio de 2013 .
  162. ^ "Abogado de JK Rowling multado por fuga de Robert Galbraith" . BBC News . 2 de enero de 2014. Archivado desde el original el 2 de enero de 2014.
  163. ^ Poladian, Charles (17 de febrero de 2014). "JK Rowling regresa como Robert Galbraith para la nueva novela de huelga de Cormoran, 'El gusano de seda', resumen de la trama y fecha de lanzamiento" . IBTimes . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  164. ^ Rowling, JK "Acerca de Robert Galbraith" . Robert Galbraith . Archivado desde el original el 17 de junio de 2014 . Consultado el 15 de marzo de 2015 .
  165. ^ Wilken, Selina (11 de junio de 2015). "JK Rowling ayuda a Robert Galbraith, desvela la portada y la fecha de publicación de 'Career of Evil'" . Hypable . Archivado desde el original el 14 de junio de 2015 . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  166. ^ Andreeva, Nellie (26 de octubre de 2016). "HBO recoge el drama de 'Cormoran Strike' basado en novelas de crimen de JK Rowling" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 12 de enero de 2017.
  167. ^ Nolfi, Joey (14 de marzo de 2017). "JK Rowling envía a los fans a una divertida búsqueda del nuevo título del libro Cormoran Strike " . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 1 de abril de 2017 . Consultado el 13 de junio de 2020 ..
  168. ^ "JK Rowling confirma el libro 4 de Cormoran Strike en 2017 y serie de televisión" . The-Leaky-Cauldron.org . 6 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017 . Consultado el 30 de marzo de 2017 . Septiembre de 2017.
  169. ^ "Noticias de huelga y palabras sobre la escritura de JK Rowling" . The-Leaky-Cauldron.org . 31 de enero de 2018. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2018 . Consultado el 7 de febrero de 2018 .
  170. ^ "Lethal White: JK Rowling revela la fecha de lanzamiento de la huelga" . BBC News . 10 de julio de 2018. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2018 . Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  171. ^ Rodger, James (19 de febrero de 2020). "JK Rowling anuncia la quinta novela de Cormoran Strike Troubled Blood bajo el seudónimo de Robert Galbraith" . Correo de Birmingham . Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  172. ^ Transcripción de la entrevista de JK Rowling el viernes por la noche con Jonathan Ross Archivado el 16 de agosto de 2007 en Wayback Machine . 6 de julio de 2007. Consultado el 20 de octubre de 2007.
  173. ^ Topel, Fred. "La autora de Harry Potter, JK Rowling, encanta a los lectores en su gira de libros por Estados Unidos" . New York Post . 2007. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2007. Consultado el 30 de octubre de 2007.
  174. ^ "Entrevista a JK Rowling del fenómeno de Oprah y Harry Potter" . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2011.
  175. ^ Marrón, Jen. ¡Deja de sollozar! Más Potter por venir . MSNBC . 24 de julio de 2007. Consultado el 25 de julio de 2007.
  176. ^ Enciclopedia de Harry Potter en progreso Archivado el 26 de enero de 2017 en Wayback Machine . The Guardian . 16 de abril de 2012. Consultado el 1 de agosto de 2013.
  177. ^ David L. Ulin. "JK Rowling aporta un toque mágico a EE. UU." Los Angeles Times . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2007. 16 de octubre de 2007. Consultado el 30 de octubre de 2007.
  178. ^ Hastings, Chris (23 de diciembre de 2007). "Lágrimas cuando JK Rowling vuelve a donde empezó" . El Daily Telegraph . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2007 . Consultado el 13 de junio de 2020 ..
  179. ^ Singh, Anita (16 de junio de 2011). "JK Rowling lanza el sitio web de Pottermore" . El Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 11 de julio de 2011 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  180. ^ Flood, Alison (23 de junio de 2011). "Sitio web de Pottermore lanzado por JK Rowling como 'retribución' a los fans" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 4 de julio de 2011 .
  181. ^ "Pottermore - Cursed Child es la 'octava historia de Potter ' " . Pottermore . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2016.
  182. ^ "El primer lote de entradas de Harry Potter y el legado maldito se agotan" . BBC News . 28 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2015 . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
  183. ^ https://www.theickabog.com/info/the-ickabog-book-is-here/
  184. ^ Memmott, Carol. Una mirada cariñosa a Harry Archivado el 15 de marzo de 2012 en Wayback Machine . USA Today . 25 de julio de 2007. Consultado el 26 de julio de 2007.
  185. ^ "The Volant Charitable Trust (Reino Unido y en el extranjero)" . Financiamiento de Merseyside . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008. Consultado el 19 de enero de 2008.
  186. ^ "Pan de jengibre de familias monoparentales" . OneParentFamilies . Archivado desde el original el 7 de julio de 2007.. Consultado el 11 de julio de 2007.
  187. ^ "JK Rowling se convierte en presidente de familias monoparentales" . 16 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2007 . Consultado el 20 de octubre de 2007 .
  188. ^ Mujeres de Gordon Archivado el 3 de octubre de 2014 en la Wayback Machine . Guardian Unlimited . 13 de mayo de 2007. Consultado el 20 de octubre de 2007.
  189. ^ Goodson, Rory y Chittenden, Maurice. "Rowling lanza un hechizo que dará millones a organizaciones benéficas" Archivado el 21 de octubre de 2007 en Wayback Machine . The Sunday Times . 7 de enero de 2001. Consultado el 13 de junio de 2020.
  190. ^ "Alivio cómico, el dinero" . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2007 . Consultado el 25 de octubre de 2007 .
  191. ^ Magia (prólogo de JK Rowling). Bloomsbury Publishing, 2002 ( ISBN 0747557462 ). 
  192. ^ "Acerca de" . Lumos. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2012. Consultado el 7 de noviembre de 2010.
  193. ^ Impacto de la filantropía, Sophie Radice. JK Rowling OBE . "Mujeres y Filantropía" . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013.
  194. ^ a b El raro libro de JK Rowling alcanza los 2 millones de libras. Archivado el 15 de diciembre de 2007 en Wayback Machine . Noticias de la BBC. 13 de diciembre de 2007. Consultado el 13 de diciembre de 2007.
  195. ^ Majendie, Paul (1 de noviembre de 2007). Rowling se despide de Potter con cuentos de hadas . Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine . Reuters. Consultado el 13 de junio de 2020.
  196. ^ Lumos (10 de mayo de 2010). "Enciende una vela de cumpleaños" . Archivado desde el original el 12 de abril de 2012 . Consultado el 17 de agosto de 2013 . Archivado en Wayback Engine.
  197. ^ "La temporada de dar - las donaciones millonarias que definieron 2013" . Spear's. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013 . Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
  198. ^ "Rupert Grint corre en el relevo de la antorcha olímpica, JK Rowling en la ceremonia de apertura" . El Caldero Chorreante. 27 de julio de 2012. Archivado desde el original el 28 de julio de 2012 . Consultado el 28 de julio de 2012 .
  199. ^ "Comienzan las marcas de JK Rowling para la clínica" . Universidad de Edimburgo. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2011 . Consultado el 15 de diciembre de 2011 .
  200. ^ "JK Rowling dona £ 10 millones a la clínica de esclerosis múltiple" . Agence France-Presse. 2010. Archivado desde el original el 14 de junio de 2011 . Consultado el 30 de agosto de 2010 .
  201. ^ "JK Rowling dona £ 15,3 millones al centro de investigación de Edimburgo MS" . BBC News . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2019 . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  202. ↑ a b Andy McSmith (10 de abril de 2009). "Rowling abandona la caridad de la esclerosis múltiple por disputa anglo-escocesa" . The Independent . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 13 de abril de 2009 . Consultado el 20 de abril de 2009 .
  203. ^ Williams, Rachel (29 de mayo de 2008). "Rowling bolígrafos precuela de Potter para organizaciones benéficas" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 14 de julio de 2008 . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  204. ^ Harry, Carrie, Garp Archivado el 25 de octubre de 2007 en Wayback Machine . Escolar. 2006. Consultado el 25 de octubre de 2007.
  205. ^ El autor de 'Potter' se suma al fondo de recompensas del Reino Unido. Archivado el 8 de octubre de 2007 en Wayback Machine . EE.UU. Hoy en día. 13 de mayo de 2007. Consultado el 19 de marzo de 2012; El autor de Harry Potter se suma a la recompensa . Sky News. 13 de mayo de 2007. Consultado el 19 de marzo de 2012.
  206. ^ Brown publica grandes discursos Archivado el 15 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . Noticias de la BBC. 5 de abril de 2006. Consultado el 20 de octubre de 2007.
  207. ^ Battersby, Matilda (31 de julio de 2013). JK Rowling gana una 'donación sustancial' a la caridad del bufete de abogados detrás de la filtración de confidencialidad de Robert Galbraith . The Independent . Consultado el 13 de junio de 2020.
  208. ^ Sharp, Robert (22 de mayo de 2013). "Lo más destacado de las primeras ediciones, subasta de segundos pensamientos" . PEN inglés . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2016 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
  209. ^ "toeby-toe.co.uk" . toe-by-toe.co.uk. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2011 . Consultado el 17 de noviembre de 2011 .
  210. ^ "Transcripción de chat en línea, Scholastic.com, 3 de febrero de 2000" . Cotización Accio !. Archivado desde el original el 31 de julio de 2012 . Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
  211. ^ "Estantería de JK Rowling" . O revista . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2013 . Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
  212. ^ "Influencias tempranas" . Sitio web oficial de JK Rowling. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2012 . Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
  213. ^ Leach, Ben (20 de septiembre de 2008). "El autor de Harry Potter, JK Rowling, da 1 millón de libras al trabajo" . El Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2008 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  214. ^ Cruz, Juan (8 de febrero de 2008). "Ser invisible ... eso sería lo más" . El País (en español). Archivado desde el original el 13 de febrero de 2008 . Consultado el 8 de febrero de 2008 .
  215. ^ JK Rowling (14 de abril de 2010). "El manifiesto de la madre soltera" . The Times . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 23 de abril de 2010 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  216. ^ Aitkenhead, Decca (22 de septiembre de 2012). "JK Rowling: 'Lo peor que puede pasar es que todo el mundo diga, eso es sorprendentemente malo ' " . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2013 . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  217. ^ "JK Rowling dona £ 1 millón a la campaña de independencia escocesa 'No' y llama a algunos nacionalistas 'Mortífagos ' " . The Independent . Londres. 12 de junio de 2014. Archivado desde el original el 11 de junio de 2014 . Consultado el 12 de junio de 2014 .
  218. ^ Varios (22 de octubre de 2015). "Israel necesita puentes culturales, no boicots: carta de JK Rowling, Simon Schama y otros" . The Guardian . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2015 . Consultado el 23 de octubre de 2015 .
  219. ^ "Boicots culturales: = JK Rowling" . Twitlong . REINO UNIDO. 26 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015 . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
  220. ^ JK Rowling (2016). "Sobre monstruos, villanos y el referéndum de la UE" . jkrowling.com. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2016 . Consultado el 5 de agosto de 2016 .
  221. ^ O'Connor, Roisin (23 de marzo de 2019). "Voto de la gente: Steve Coogan, Patrick Stewart y Delia Smith entre caras famosas que marchan por el segundo referéndum Brexit" . The Independent . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2018 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  222. ↑ a b Shawn Adler (2007). "El autor de Harry Potter, JK Rowling, se abre sobre la imaginería cristiana de los libros" . MTV. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2007 . Consultado el 18 de octubre de 2007 .
  223. ^ Nelson, Michael. Fantasía: El Evangelio según CS Lewis Archivado el 11 de octubre de 2007 en Wayback Machine . La perspectiva estadounidense . 25 de febrero de 2002. Consultado el 20 de octubre de 2007.
  224. ^ Wyman, Max. "Puedes llevar a un tonto a un libro pero no puedes hacer que piense" . El sol de Vancouver . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. 26 de octubre de 2000. Consultado el 29 de octubre de 2007.
  225. ^ "Nueva entrevista con JK Rowling para el lanzamiento de la edición holandesa de" Reliquias de la muerte " " . El Caldero Chorreante . 2007. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2007 . Consultado el 15 de noviembre de 2007 .
  226. ^ Semanas de Linton (1999). "Encantado, estoy seguro" . The Washington Post . Archivado desde el original el 8 de julio de 2007 . Consultado el 17 de junio de 2007 .
  227. ^ Hale, Mike (16 de julio de 2009). "La mujer detrás del niño mago" . The New York Times . Archivado desde el original el 15 de julio de 2011 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  228. ^ "Los críticos cristianos de Rowling pierden la marca" . 19 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 26 de julio de 2010 . Consultado el 16 de noviembre de 2010 .
  229. ^ Cruz, Juan (8 de febrero de 2008). "Ser invisible ... eso sería lo más" . El País (en español). Edimburgo. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012 . Consultado el 9 de febrero de 2008 .
  230. ^ Vieira, Meredith. "Harry Potter: El capítulo final" . MSNBC . Consultado el 30 de julio de 2007.
  231. ^ Presentador: Mark Lawson (27 de septiembre de 2012). "JK Rowling" . Primera fila . El evento ocurre a las 17:45. BBC Radio 4 . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012 . Consultado el 27 de septiembre de 2012 .
  232. ^ Berenson, Tessa (28 de mayo de 2015). "JK Rowling tuvo una increíble pelea de Twitter con la Iglesia Bautista de Westboro" . Tiempo . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2015 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  233. ↑ Jordan Bassett (2017). "JK Rowling y el salvaje juego de Twitter: los tweets más atrevidos del autor de Harry Potter" . NME . Archivado desde el original el 24 de abril de 2017 . Consultado el 23 de abril de 2017 .
  234. ^ Treneman, Ann. "No escribo por dinero: es por mí y por lealtad a los fans". Archivado el 27 de octubre de 2007 en Wayback Machine . The Times . 20 de junio de 2003. Consultado el 13 de junio de 2020.
  235. ^ a b Lisa O'Carroll y Josh Halliday (24 de noviembre de 2011). "Investigación de Leveson: JK Rowling y Sienna Miller dan testimonio" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014 . Consultado el 22 de septiembre de 2012 .
  236. ^ Comisión de Quejas de Prensa: JK Rowling Archivado el 14 de diciembre de 2007 en Wayback Machine . pcc.org.uk. 2001. Consultado el 8 de diciembre de 2007.
  237. ^ David Murray (por sus amigos de litigio Neil Murray y Joanne Murray) contra Big Pictures (Reino Unido) Limited [2008] EWCA Civ 446 (7 de mayo de 2008).
  238. ^ Lockerbie, Catherine. "Todos a bordo del Expreso de Hogwarts" . El escocés . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2007. 11 de julio de 2000. Consultado el 13 de junio de 2020.
  239. ^ "Daily Mail paga daños a JK Rowling" . BBC News . 7 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020 . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  240. ^ "Acerca de los libros: transcripción de la entrevista en vivo de JK Rowling en Scholastic.com" . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2007. 16 de octubre de 2000. Consultado el 30 de octubre de 2007.
  241. ^ O'Carroll, Lisa (14 de septiembre de 2011). "Consulta de piratería telefónica de Leveson: JK Rowling entre los 'participantes principales ' " . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 4 de junio de 2014 . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
  242. ^ a b "JK Rowling le dice a la investigación de Leveson sobre la intrusión de la prensa" . BBC. 24 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2011 . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  243. ↑ a b Richard Allen Greene (2011). "JK Rowling perseguido desde casa por la prensa, dice" . CNN. Archivado desde el original el 11 de abril de 2014 . Consultado el 25 de noviembre de 2011 .
  244. ^ Rowling, JK (30 de noviembre de 2012). "Me siento engañado y enojado por la reacción de David Cameron a Leveson" . The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2013 . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
  245. ^ Szalai, Georg (18 de marzo de 2014). "Benedict Cumberbatch, Alfonso Cuaron, Maggie Smith Back UK Press Regulation" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 7 de junio de 2014 . Consultado el 19 de marzo de 2014 .
  246. ^ Lewis, Sophie (19 de diciembre de 2019). "JK Rowling enfrenta una reacción violenta después de apoyar a la investigadora que perdió su trabajo por tweets transfóbicos" . CBS News . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2019 . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  247. ^ Stack, Liam (19 de diciembre de 2019). "JK Rowling criticado después de tuitear apoyo para investigador anti-transgénero" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2020 . 
  248. ^ Gallagher, Sophie (19 de diciembre de 2019). "JK Rowling defiende a la mujer que perdió el tribunal laboral por tweets transgénero" . The Independent . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  249. ^ JK Rowling [@jk_rowling] (6 de junio de 2020). " ' Personas que menstrúan'. Estoy seguro de que solía haber una palabra para esas personas. Que alguien me ayude. ¿Wumben? ¿Wimpund? ¿Woomud? (Tweet) - a través de Twitter .
  250. ^ JK Rowling [@jk_rowling] (6 de junio de 2020). "Si el sexo no es real, no hay atracción por el mismo sexo. Si el sexo no es real, la realidad vivida por las mujeres a nivel mundial se borra. Conozco y amo a las personas trans, pero borrar el concepto de sexo elimina la capacidad de muchas de Hablar de manera significativa sobre sus vidas. No es odio decir la verdad " (Tweet) - a través de Twitter .
  251. ^ "Esto es lo que estaba mal con los tweets transfóbicos de JK Rowling" . HuffPost Canadá . 8 de junio de 2020 . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  252. ^ Hoffman, Jordania. "JK Rowling enfrenta una reacción violenta después de tweets transfóbicos" . Feria de la vanidad . Consultado el 19 de septiembre de 2020 .
  253. ^ GLAAD [@glaad] (6 de junio de 2020). "JK Rowling continúa alineándose con una ideología que distorsiona intencionalmente los hechos sobre la identidad de género y las personas que son trans ... Apoyamos a los jóvenes trans, especialmente a los fanáticos de Harry Potter heridos por sus tweets inexactos y crueles" (Tweet) - vía Twitter .
  254. ^ Moreau, Jordania (6 de junio de 2020). "JK Rowling recibe una reacción violenta sobre los tweets anti-trans" . Variedad . Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  255. ^ Bui, Hoai-Tran (11 de junio de 2020). "Los niños de 'Harry Potter' están bien: Emma Watson, Eddie Redmayne condenan los comentarios de transgénero de JK Rowling" . SlashFilm.com . Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  256. ^ Evans, Mel (12 de junio de 2020). "Rupert Grint 'apoya a la comunidad trans' mientras comparte declaración tras la reacción violenta de JK Rowling" . Metro . Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  257. ^ "Los sitios de fans de Harry Potter se distancian de JK Rowling sobre los derechos de las personas transgénero" . The Guardian . 3 de julio de 2020. Archivado desde el original el 3 de julio de 2020 . Consultado el 3 de julio de 2020 .
  258. ^ Malvern, Jack (13 de junio de 2020). "JK Rowling: la avalancha de tweets invierte el elogio del autor de Noma Dumezweni" . The Times . Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  259. ^ "JK Rowling escribe sobre sus razones para hablar sobre cuestiones de género y sexo" . Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 10 de junio de 2020 .
  260. ^ "JK Rowling defiende declaraciones trans en un ensayo extenso, revela que es una sobreviviente de agresión sexual y dice que" las personas trans necesitan y merecen protección " " . Fecha límite. Archivado desde el original el 17 de junio de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
  261. ^ Shirbon, Estelle (10 de junio de 2020). "JK Rowling revela abusos pasados ​​y defiende el derecho a hablar sobre temas trans" . Reuters . Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  262. ^ "Explicación: JK Rowling y las mujeres trans en espacios de un solo sexo: ¿cuál es el furor?" . Reuters . 11 de junio de 2020 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
  263. ^ "Una carta abierta a JK Rowling" . Sirenas 12 de junio de 2020. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  264. ^ Moore, Matt (13 de junio de 2020). "Mermaids escribe una carta abierta a JK Rowling siguiendo sus tweets anti-trans" . Tiempos gay. Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 14 de junio de 2020 .
  265. ^ "La escritora feminista Judith Butler ha dado su teoría sobre por qué JK Rowling ha considerado necesario hablar" . Pink News . 4 de enero de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  266. ^ "Judith Butler sobre las guerras culturales, JK Rowling y vivir en" tiempos antiintelectuales " " . New Statesman . 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
  267. ^ López, Canela. "JK Rowling escribió una controvertida declaración sobre las personas transgénero en respuesta a que la llamaran 'TERF'. Esto es lo que eso significa " . Insider . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  268. ^ Ntim, Zac. "El actor de Hagrid, Robbie Coltrane, dice que las personas que acusan a JK Rowling de transfobia 'merodean esperando que las ofendan ' " . Insider . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  269. ^ Dosani, Rishma (24 de septiembre de 2020). "Brian Cox defiende a JK Rowling sobre la fila de la menstruación mientras ataca a cancelar la cultura" . Metro . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  270. ↑ a b Thorpe, Vanessa (14 de junio de 2020). "JK Rowling: de la magia al corazón de una tormenta de Twitter" . El observador . Archivado desde el original el 4 de julio de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2020 . Dispuestas del lado de Rowling están algunas de las voces veteranas del feminismo, incluida la radical Julie Bindel, quien habló en apoyo este fin de semana: ...
  271. ^ "Lucha solitaria de JK Rowling por los derechos de las mujeres" . Washington Examiner . 26 de junio de 2020. Archivado desde el original el 8 de julio de 2020 . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  272. ^ "Los ganadores: premio Russell 2020 a la mejor escritura" . bbc . 21 de diciembre de 2020 . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  273. ^ "BBC nomina el controvertido ensayo de derechos trans de JKRowling para el premio" . dw . 22 de diciembre de 2020 . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  274. ↑ a b Flood, Alison (28 de agosto de 2020). "JK Rowling devuelve el premio de derechos humanos al grupo que denuncia sus puntos de vista trans" . The Guardian . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
  275. ^ "Una declaración de Kennedy" . Sitio web de derechos humanos de Robert F. Kennedy . 3 de agosto de 2020.
  276. ^ "Declaración de JK Rowling sobre el premio Ripple of Hope de derechos humanos de Robert F. Kennedy" . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
  277. ^ "Rowling busca la prohibición de 'Grotter'" Archivado el 6 de noviembre de 2018 en Wayback Machine . BBC News Archivado el 21 de abril de 1999 en Wayback Machine , 13 de marzo de 2003. Consultado el 21 de marzo de 2006 ".
  278. ^ Jack Malvern; Richard Cleroux (13 de julio de 2005). "Prohibición de lectura en Harry Potter filtrado" . The Times . Londres. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  279. ^ Michael Geist (18 de julio de 2005). "Harry Potter y el derecho a leer" . Toronto Star . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2007 . Consultado el 12 de octubre de 2007 .
  280. ^ Kirkpatrick, David D. (21 de junio de 2003). "Los esfuerzos del editor para mantener los secretos de la historia chocan con las preocupaciones sobre la libertad de expresión" . The New York Times . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2011 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  281. ^ Pook, Sally (15 de julio de 2000). "JK Rowling recibió un título honorífico en su alma mater" . El Daily Telegraph . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2010 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  282. ^ Cribb, David (2006). "JK Rowling recibe un título honorífico" . espía digital . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2008. Consultado el 6 de junio de 2008.
  283. ^ " El autor de ' Harry Potter', JK Rowling, recibe un título honorífico" . Universidad de Aberdeen. 2006. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2008. Consultado el 6 de junio de 2008.
  284. ^ Guehenno, Claire M .; Holanda, Laurence HM (2008). "JK Rowling para hablar en la ceremonia de graduación" . El Harvard Crimson . Archivado desde el original el 15 de junio de 2008. Consultado el 6 de junio de 2008.
  285. ^ "Dra. Joanne Kathleen Rowling CH, OBE, HonFRSE - La Real Sociedad de Edimburgo" . La Royal Society de Edimburgo . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2018 . Consultado el 22 de noviembre de 2018 .
  286. ^ RSL Fellows: JK Rowling Archivado el 9 de agosto de 2019 en Wayback Machine - sitio web de la Royal Society of Literature
  287. ^ "Becarios universitarios y miembros reconocidos en los honores del cumpleaños de la reina" . Real Colegio de Médicos de Edimburgo . RCPE. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2017 . Consultado el 4 de julio de 2017 .
  288. ^ "Caine encabeza la lista de honores de cumpleaños" Archivado el 15 de febrero de 2009 en la Wayback Machine . Noticias de la BBC. 17 de junio de 2000. Consultado el 25 de octubre de 2000.
  289. ^ "Walters nombra a Rowling 'más fascinante' de 2007" . Accede a Hollywood . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2015.
  290. ^ Cockcroft, Lucy (20 de septiembre de 2008). "El autor de Harry Potter, JK Rowling, recibe el premio de Edimburgo" . El telégrafo . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  291. ^ "JK Rowling gana el premio de literatura Hans Christian Andersen" . The Guardian . 20 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 21 de julio de 2019 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  292. ^ "Harry Potter - excepcional contribución británica al cine ganador en 2011" . BAFTA. Archivado desde el original el 21 de julio de 2019 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  293. ^ "Nuevas caras en la portada del álbum Sgt Pepper para el 80 cumpleaños del artista Peter Blake" . The Guardian . 11 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2016.
  294. ^ "No. 61962" . The London Gazette (primer suplemento). 17 de junio de 2017. p. B25.
  295. ^ "Ganadores - Premios Tony del American Theatre Wing" . tonyawards.com . Premios Tony . Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  296. ^ "Equipo creativo de producciones teatrales de Harry Potter" . harrypottertheplay.com . Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  297. ^ Ennis, Dawn (4 de marzo de 2019). "Iconos lésbicos honrados con camisetas usadas por USWNT" . Deportes al aire libre. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2019 . Consultado el 4 de marzo de 2019 .
  298. ^ "JK Rowling presenta The Ickabog, su primer libro para niños que no es de Harry Potter" . BBC.com . Noticias de la BBC. 26 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  299. ^ "JK Rowling lanza los primeros capítulos del cuento infantil nuevo The Ickabog" . www.msn.com . Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  300. ^ Alison Flood (10 de abril de 2014). "JK Rowling se convertirá en el primer editor invitado de Woman's Hour durante 60 años" . The Guardian . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2014 . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
  301. ^ Gayané, Kaligian. "JK Rowling contribuye a" Una carta de amor a Europa " " . Mugglenet. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2019 . Consultado el 29 de septiembre de 2019 .
  302. ^ Goldberg, Lesley (23 de abril de 2019). "JK Rowling, HBO, equipo de la BBC para la miniserie 'Casual Vacancy'" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2019 . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  303. ^ Barraclough, Leo (2 de noviembre de 2016). "Holliday Grainger protagonizará la serie de televisión 'Cormoran Strike' de JK Rowling (EXCLUSIVO)" . Variedad . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2016 . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
  304. ^ "Una nueva y emocionante aventura en el mundo mágico de JK Rowling está en marcha" . Warner Bros. Pictures . Business Wire . 3 de julio de 2017. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2019 . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .

enlaces externos

  • Página web oficial
  • JK Rowling en Twitter
  • JK Rowling en Facebook
  • JK Rowling en el British Council : Literatura
  • JK Rowling en la base de datos de ficción especulativa de Internet
  • JK Rowling en IMDb
  • Obras de JK Rowling en Open Library
  • Obras de o sobre JK Rowling en bibliotecas ( catálogo de WorldCat )
  • JK Rowling en la lista de libros de Internet