James Rendel Harris ( Plymouth , Devon, 27 de enero de 1852 - 1 de marzo de 1941) fue un erudito bíblico inglés y conservador de manuscritos, que contribuyó decisivamente a sacar a la luz muchas Escrituras siríacas y otros documentos antiguos. Sus contactos en el Monasterio de Santa Catalina en el Monte Sinaí en Egipto permitieron a las hermanas gemelas Agnes Smith Lewis y Margaret Dunlop Gibson descubrir allí [1] el Palimpsesto Sinaítico , el documento siríaco más antiguo del Nuevo Testamento que existe. Posteriormente los acompañó en un segundo viaje, con Robert Bensly y Francis Crawford Burkitt, para descifrar el palimpsesto . [2] Él mismo descubrió que otros manuscritos ( 073 , 0118 , 0119 , 0137 , un texto siríaco de la Apología de Arístides [3] , etc,). Los fragmentos bíblicos de Harris del monte Sinaí aparecieron en 1890. Era cuáquero . [4]
La vida
Harris nació en una familia congregacionalista y creció como uno de once hijos. Su padre, Henry Marmaduke Harris, era decorador de casas. Su madre, Elizabeth Corker Harris, tenía una tienda que vendía ropa para bebés. Su tía paterna, Augusta Harris, era la madre del poeta Henry Austin Dobson.
Después de estudiar en la escuela secundaria de Plymouth , se matriculó en el Clare College, Cambridge , y fue tercero en el Tripos matemático de 1874. Fue miembro del Clare College de 1875 a 1878, en 1892 y de 1902 a 1904. [5] En En 1880, se casó con una cuáquera de Plymouth , Helen Balkwill, y bajo su influencia y la del Renacimiento evangélico de la década de 1870, en 1885 se convirtió en miembro de la Sociedad de Amigos . Se mudó a los Estados Unidos en 1882 siguiendo a su esposa, que en ese momento se dedicaba a la obra misional, y fue nombrado profesor de griego del Nuevo Testamento en la Universidad Johns Hopkins , Baltimore , EE. UU. (1882-1885). Harris renunció a su cargo en respuesta a las críticas que su ataque a la vivisección practicada en los laboratorios de Johns Hopkins había provocado por parte de sus colegas. La pareja regresó a Gran Bretaña por un corto tiempo, ya que Harris pronto fue nombrado profesor de Estudios Bíblicos en Haverford College , cerca de Filadelfia (1886-1891).
En 1888-1889, mientras estaba de permiso de Haverford, viajó a Palestina y Egipto, comprando 47 rollos y códices escritos en hebreo , latín , árabe , siríaco , armenio y etíope . Dijo que estos textos, que discutían temas bíblicos y lingüísticos y algunos de los cuales eran tan antiguos como el siglo XIII, fueron "todos adquiridos por los procesos legales, aunque a veces tediosos, del comercio oriental". Durante este viaje, también descubrió la versión siríaca de la Apología de Arístides en el Monasterio de Santa Catalina. A su regreso, donó los manuscritos que había reunido a Haverford. Están en manos de la Colección Quaker de la biblioteca de la universidad. [6]
En 1903 fue nombrado primer director de estudios en la nueva universidad de la Sociedad de Amigos en Woodbrooke, cerca de Birmingham . Al aceptar el puesto, rechazó un nombramiento como profesor de teología en la Universidad de Leiden . Sin embargo, los estudiantes de Leiden asistieron a sus cursos en Woodbrooke. Posteriormente, la universidad le otorgó un doctorado. [7]
Harris representó a dos prestigiosas bibliotecas durante su vida: Johns Hopkins y John Rylands Library , Manchester, donde se convirtió en curador de manuscritos. La mayoría de sus publicaciones se ocuparon de la historia bíblica y patrística; fue un escritor extremadamente prolífico. [8] Examinó el texto latino del Codex Sangallensis 48 .
Entre los temas sobre los que escribió están: la Apología de Arístides (1891), la Didache , Philo , el Diatessaron , los Apologistas cristianos, Hechos de Perpetua , Las Odas y Salmos de Salomón (1909), el Evangelio de Pedro , y otros textos occidentales y siríacos , y numerosas obras sobre manuscritos bíblicos. [9]
En 1933, se publicó un Festschrift en su honor, llamado Amicitiae Corolla: un volumen de ensayos presentado a James Rendel Harris con motivo de su 80 cumpleaños .
En 2018 se publicó una nueva biografía de Harris [10].
Obras
- Autógrafos del Nuevo Testamento (1882)
- Notas sobre la "Introducción sencilla a la crítica del Nuevo Testamento" de Scriveners, tercera edición [microforma] (1885)
- El origen del Codex de Leicester del Nuevo Testamento . Londres: CJ Clay & Sons. 1877.
- Fragmentos bíblicos del monte Sinaí (1890)
- El códice Sangallensis (Δ). Un estudio en el texto de los antiguos evangelios latinos (Londres, 1891).
- Codex Bezae: un estudio del llamado texto occidental del Nuevo Testamento (1893)
- Memoranda sacra (1893)
- Esticometría (Londres 1893).
- Cuatro conferencias sobre el texto occidental del Nuevo Testamento (1894)
- Los cuatro evangelios en siríaco: transcrito del palimpsesto sinaítico (1894)
- Fragmentos del comentario de Ephrem Syrus sobre el Diatessaron (1895)
- Más investigaciones sobre la historia del grupo Ferrar (1900)
- Un salterio cristiano primitivo (1909)
- Las Odas y los Salmos de Salomón (1911)
- Boanerges (1913)
- El origen del prólogo del Evangelio de San Juan (1917)
- El origen de la doctrina de la Trinidad, una exposición popular (1919)
Archivo
Los archivos de James Rendel Harris se encuentran en la Biblioteca de Investigación Cadbury de la Universidad de Birmingham. [11]
Referencias
- ^ Lewis, Agnes Smith, A la sombra del Sinaí, p. vi
- ^ Soskice, Janet Sisters of Sinai: Cómo dos aventureras encontraron los evangelios ocultos . Londres: Vintage, 157 - 180
- ^ Soskice, Janet Sisters of Sinai: Cómo dos aventureras encontraron los evangelios ocultos . Londres: Vintage, 110-111
- ^ Bernet, Claus, en Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL), Band 30, Nordhausen 2009 [1]
- ^ "Harris, James Rendel (HRS870JR)" . Una base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
- ^ Haverford College Archivado el 10 de octubre de 2008 en la Wayback Machine.
- ^ Falcetto, A. Los descubrimientos diarios de un erudito bíblico y cazador de manuscritos: una biografía de James Rendel Harris 1852-1941 . T & T Clark. 2018
- ^ Boletín de la biblioteca John Rylands. [Aviso necrológico] vol. 26 p. 10-14; 1941
- ^ Falcetta, Alessandro (2004). "James Rendel Harris: una vida en la búsqueda". Estudios cuáqueros . 8 : 208–225.
- ^ Falcetto, A. Los descubrimientos diarios de un erudito bíblico y cazador de manuscritos: una biografía de James Rendel Harris 1852-1941 . T & T Clark. 2018
- ^ "UoB Calmview5: resultados de la búsqueda" . calmview.bham.ac.uk . Consultado el 7 de enero de 2021 .
enlaces externos
- Claus Bernet (2009). "J. Rendel Harris". En Bautz, Traugott (ed.). Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (en alemán). 30 . Nordhausen: Bautz. cols. 557–569. ISBN 978-3-88309-478-6.
- Obras de J. Rendel Harris en Project Gutenberg
- Obras de o sobre J. Rendel Harris en Internet Archive
- Obras de J. Rendel Harris en LibriVox (audiolibros de dominio público)
- Biografía
- Odas y Salmos de Salomón, de la introducción
- Apología de Arístides
- Cartas de las escenas de las masacres recientes en Armenia
- Descripción resumida de los artículos de Rendel Harris [ enlace muerto permanente ]