Benjamin Kubelsky (14 de febrero de 1894-26 de diciembre de 1974), conocido profesionalmente como Jack Benny , fue un artista estadounidense que pasó de un modesto éxito tocando el violín en el circuito de vodevil a una carrera cómica muy popular en la radio, la televisión y el cine. Era conocido por su sincronización cómica y la capacidad de provocar risa con una pausa embarazosa o una sola expresión, como su firma exasperada " ¡Bien! "
Jack Benny | |
---|---|
Nació | Benjamin Kubelsky [1] 14 de febrero de 1894 |
Fallecido | 26 de diciembre de 1974 | (80 años)
Lugar de descanso | Hillside Memorial Park , Culver City, California |
Educación | Escuela secundaria de Waukegan |
Ocupación |
|
Años activos | 1911-1974 |
Conocido por | El programa Jack Benny |
Esposos) | |
Niños | Joan Benny |
Parientes | Robert F. Blumofe (yerno) |
Premios |
|
Sus programas de radio y televisión, populares desde 1932 hasta su muerte en 1974, fueron una gran influencia en el género de las comedias de situación . Benny a menudo retrataba a su personaje como un avaro que inconscientemente tocaba mal el violín y ridículamente afirmaba tener 39 años, independientemente de su edad real.
Vida temprana
Benny nació como Benjamin Kubelsky en Chicago el 14 de febrero de 1894 y creció en la cercana Waukegan . [2] : 6 Era hijo de los inmigrantes judíos Meyer Kubelsky (1864-1946) [3] y Emma Sachs Kubelsky (1869-1917), a veces llamada "Noemí". [4] Meyer era dueño de un salón y más tarde un mercero que había emigrado a Estados Unidos desde Polonia. [5] [6] [7] [8] [9] Emma había emigrado de Lituania. Benny comenzó a estudiar violín , un instrumento que se convirtió en su marca registrada, a la edad de 6 años, sus padres esperaban que se convirtiera en violinista profesional. Amaba el instrumento, pero odiaba la práctica. Su profesor de música fue Otto Graham Sr., vecino y padre del jugador de fútbol Otto Graham . A los 14 años, Benny tocaba en bandas de baile y en la orquesta de su escuela secundaria. Era un soñador y pobre en sus estudios, y finalmente fue expulsado de la escuela secundaria. Más tarde le fue mal en la escuela de negocios y en los intentos de unirse al negocio de su padre. En 1911, comenzó a tocar el violín en los teatros de vodevil locales por $ 7.50 a la semana (alrededor de $ 210 en dólares de 2020). [2] : 11 Se le unió en el circuito Ned Miller , un joven compositor y cantante. [10]
Ese mismo año, Benny tocaba en el mismo teatro que los jóvenes hermanos Marx . Minnie , su madre, disfrutó de tocar el violín de Benny y lo invitó a acompañar a sus hijos en su acto. Los padres de Benny se negaron a dejar que su hijo se fuera a la carretera a los 17 años, pero fue el comienzo de su larga amistad con los hermanos Marx, especialmente con Zeppo Marx .
Al año siguiente, Benny formó un dúo musical de vodevil con la pianista Cora Folsom Salisbury , una rolliza divorciada de 45 años que necesitaba un compañero para su acto. Esto enfureció al famoso violinista Jan Kubelik , quien temía que el joven vodevil con un nombre similar dañara su reputación. Bajo presión legal, Benjamin Kubelsky acordó cambiar su nombre a Ben K. Benny, a veces escrito Bennie. Cuando Salisbury dejó el acto, Benny encontró un nuevo pianista, Lyman Woods, y renombró el acto "De la gran ópera al ragtime". Trabajaron juntos durante cinco años y poco a poco integraron elementos de comedia en el programa. Llegaron al Palace Theatre , la "Meca del vodevil", y no les fue bien. Benny dejó brevemente el mundo del espectáculo en 1917 para unirse a la Armada de los Estados Unidos durante la Primera Guerra Mundial y, a menudo, entretenía a los marineros con su violín. Una noche, su interpretación de violín fue abucheada por los marineros, por lo que con el impulso de su compañero marinero y actor Pat O'Brien , improvisó para salir del apuro y los dejó riendo. Recibió más lugares de comedia en las revistas y lo hizo bien, ganándose una reputación como comediante y músico.
Poco después de la guerra, Benny desarrolló un acto de un solo hombre, "Ben K. Benny: Fiddle Funology". [2] : 17 Luego recibió presión legal de Ben Bernie , un intérprete de "golpeteo y violín", con respecto a su nombre, por lo que adoptó el apodo de marinero de Jack. En 1921, el violín era más un accesorio, y la comedia discreta se hizo cargo.
Benny tuvo algunos encuentros románticos, incluido uno con la bailarina Mary Kelly, [2] : 23-24 cuya familia devotamente católica la obligó a rechazar su propuesta porque él era judío. Benny fue presentado a Kelly por Gracie Allen .
En 1922, Benny acompañó a Zeppo Marx a un Seder de Pascua en Vancouver en la residencia donde conoció a Sadie Marks, de 17 años (cuya familia era amiga de la familia Marx, pero no estaba relacionada con ella). Su primer encuentro no fue bien cuando intentó irse durante la actuación de violín de Sadie. [2] : 30–31 Se volvieron a encontrar en 1926. Jack no recordaba su encuentro anterior e instantáneamente se enamoró de ella. [2] : 31 Se casaron al año siguiente. Trabajaba en la sección de calcetería de la sucursal de Hollywood Boulevard de May Company, donde Benny la cortejó. [2] : 32 Llamada para reemplazar el papel de "chica tonta" en una rutina de Benny, Sadie demostró ser una comediante natural. Adoptando el nombre artístico de Mary Livingstone , Sadie colaboró con Benny durante la mayor parte de su carrera. Más tarde adoptaron a una hija, Joan (n. 1934). La hermana mayor de Sadie, Babe, a menudo era objeto de bromas sobre mujeres poco atractivas o masculinas, mientras que su hermano menor, Hilliard, produciría más tarde el trabajo de radio y televisión de Benny.
En 1929, el agente de Benny, Sam Lyons , convenció a Irving Thalberg , productor de cine estadounidense de Metro-Goldwyn-Mayer , de ver a Benny en el Orpheum Theatre de Los Ángeles. Benny firmó un contrato de cinco años con MGM, donde su primer papel fue en The Hollywood Revue de 1929 . La siguiente película, Chasing Rainbows , no le fue bien, y después de varios meses Benny fue liberado de su contrato y regresó a Broadway en Vanities de Earl Carroll . Al principio, con dudas sobre la viabilidad de la radio, Benny se mostró ansioso por irrumpir en el nuevo medio. En 1932, después de un club nocturno de cuatro semanas, fue invitado al programa de radio de Ed Sullivan , pronunciando su primera perorata radial: "Este es Jack Benny hablando. Habrá una pequeña pausa mientras dices: '¿A quién le importa? ' " [2] : 40
Radio
Benny había sido un intérprete menor de vodevil antes de convertirse en una figura nacional con The Jack Benny Program , un programa de radio semanal que se transmitió de 1932 a 1948 en NBC y de 1949 a 1955 en CBS . Fue uno de los programas mejor calificados durante su ejecución. [11]
La larga carrera de Benny en la radio comenzó el 6 de abril de 1932, cuando el Departamento de Programas Comerciales de NBC lo audicionó para la agencia NW Ayer & Son y su cliente, Canada Dry , después de lo cual Bertha Brainard , jefa de la división, dijo: "Creemos que el Sr. Benny es excelente para la radio y, aunque la audición fue sin asistencia en lo que respecta a la orquesta, creemos que haría una gran apuesta para un programa de aire ". Al recordar la experiencia de 1956, Benny dijo que Ed Sullivan lo había invitado a participar en su programa (1932), y "la agencia de Canada Dry ginger ale me escuchó y me ofreció un trabajo". [12]
Con Canada Dry ginger ale como patrocinador, Benny llegó a la radio en The Canada Dry Program , el 2 de mayo de 1932, transmitido los lunes y miércoles en NBC Blue Network , con George Olsen y su orquesta. Después de algunos programas, Benny contrató a Harry Conn como escritor. El programa continuó en Blue durante seis meses hasta el 26 de octubre, y se mudó a CBS el 30 de octubre, y ahora se transmite los jueves y domingos. Con Ted Weems a la cabeza de la banda, Benny permaneció en CBS hasta el 26 de enero de 1933, [13] cuando Canada Dry optó por no renovar el contrato de Benny después de intentar reemplazar a Conn con Sid Silvers, quien también habría obtenido un papel coprotagonista. A diferencia de las encarnaciones posteriores del espectáculo de Benny, The Canada Dry Program fue principalmente un programa musical.
Luego, Benny apareció en The Chevrolet Program , transmitido en la NBC Red Network entre el 17 de marzo de 1933 hasta el 1 de abril de 1934, inicialmente transmitido los viernes (reemplazando a Al Jolson), pasando a los domingos por la noche en el otoño. El espectáculo, que contó con Benny y Livingstone junto con la orquesta y los vocalistas de Frank Black James Melton y (más tarde) Frank Parker , terminó después de que el presidente de General Motors insistiera en un programa musical. Continuó con el patrocinador General Tire los viernes hasta finales de septiembre.
El programa cambió las cadenas a CBS el 2 de enero de 1949, como parte de la notoria "incursión" del presidente de CBS, William S. Paley , en el talento de la NBC en 1948-1949. Permaneció allí durante el resto de su radio, que finalizó el 22 de mayo de 1955. CBS emitió episodios repetidos de 1956 a 1958 como The Best of Benny .
Televisión
Después de hacer su debut televisivo en 1949 en la estación local de Los Ángeles KTTV , [14] entonces afiliada a CBS , la versión televisiva de The Jack Benny Program se desarrolló desde el 28 de octubre de 1950 hasta 1965, toda la temporada menos la última en CBS . Programado inicialmente como una serie de cinco "especiales" durante la temporada 1950-1951, el programa apareció cada seis semanas para la temporada 1951-1952, cada cuatro semanas para la temporada 1952-1953 y cada tres semanas en 1953-1954. Para la temporada 1953-1954, la mitad de los episodios fueron en vivo y la otra mitad se filmaron durante el verano, para que Benny pudiera continuar con su programa de radio. Desde el otoño de 1954 a 1960, apareció cada dos semanas, y de 1960 a 1965 se vio semanalmente.
El 28 de marzo de 1954, Benny copresidió el programa del 25 aniversario de General Foods: Un saludo a Rodgers y Hammerstein con Groucho Marx y Mary Martin . En septiembre de 1954, CBS estrenó Shower of Stars de Chrysler co-presentado por Jack Benny y William Lundigan . Disfrutó de una ejecución exitosa desde 1954 hasta 1958. Ambos programas de televisión a menudo se superponían al programa de radio. De hecho, el programa de radio aludía con frecuencia a sus homólogos de televisión. A menudo, Benny cerraba el programa de radio en tales circunstancias con la línea "Bueno, buenas noches, amigos. Los veré en la televisión".
Cuando Benny pasó a la televisión, el público se enteró de que su talento verbal se correspondía con su repertorio controlado de gestos y expresiones faciales inexpresivas. El programa era similar al programa de radio (varios de los guiones de radio se reciclaron para la televisión, como era algo común con otros programas de radio que se trasladaron a la televisión), pero con la adición de gags visuales. Lucky Strike fue el patrocinador. Benny hizo sus monólogos de apertura y cierre ante una audiencia en vivo, lo que consideró esencial para la sincronización del material. Como en otros programas de comedia de televisión, se agregó una pista de risa para "endulzar" la banda sonora, como cuando el público del estudio se perdió una comedia de primeros planos debido a que las cámaras o los micrófonos obstruían su vista. Los televidentes se acostumbraron a vivir sin Mary Livingstone, quien se vio afectada por un caso sorprendente de pánico escénico que no disminuyó incluso después de actuar con Benny durante 20 años. Por lo tanto, Livingstone apareció raramente en el programa de televisión. De hecho, durante los últimos años del programa de radio, pregrabó sus líneas y la hija de Jack y Mary, Joan, sustituyó la grabación en vivo, y las líneas de Mary luego se editaron en la cinta reemplazando a las de Joan antes de la transmisión. Mary Livingstone finalmente se retiró del mundo del espectáculo de forma permanente en 1958, como había hecho su amiga Gracie Allen .
El programa de televisión de Benny dependía más de las estrellas invitadas y menos de sus clientes habituales que su programa de radio. De hecho, los únicos miembros del elenco de radio que aparecían regularmente en el programa de televisión también eran Don Wilson y Eddie Anderson. El cantante Dennis Day apareció esporádicamente y Harris había dejado el programa de radio en 1952, aunque hizo una aparición especial en el programa de televisión ( Bob Crosby , el "reemplazo" de Phil, apareció con frecuencia en televisión hasta 1956). Una invitada frecuente fue la cantante y violinista canadiense Gisele Mackenzie .
Como broma, Benny hizo una aparición en 1957 en la entonces tremendamente popular Pregunta de $ 64,000 . Su categoría de elección fue "Violines", pero después de responder correctamente a la primera pregunta, Benny optó por no continuar, dejando el programa con solo $ 64; El anfitrión Hal March le dio a Benny el premio en metálico de su propio bolsillo. March hizo una aparición en el programa de Benny el mismo año.
Benny pudo atraer invitados que rara vez, si es que alguna vez, aparecían en televisión. En 1953, tanto Marilyn Monroe como Humphrey Bogart debutaron en televisión en el programa de Benny. [15] [16]
Otra estrella invitada en el programa de Jack Benny fue Rod Serling , quien protagonizó una parodia de The Twilight Zone en la que Benny va a su propia casa y descubre que nadie sabe quién es.
La cantante canadiense Gisele MacKenzie , que estuvo de gira con Benny a principios de la década de 1950, fue estrella invitada siete veces en The Jack Benny Program . Benny quedó tan impresionado con los talentos de MacKenzie que se desempeñó como coproductor ejecutivo y actuó como estrella invitada en su programa de variedades de la NBC de 1957-1958, The Gisele MacKenzie Show . [17]
En 1964, Walt Disney fue invitado, principalmente para promover su producción de Mary Poppins . Benny persuadió a Disney para que le diera más de 110 boletos de entrada gratis a Disneyland para sus amigos y uno para su esposa, pero más tarde en el programa, Disney aparentemente envió a su tigre mascota tras Benny como venganza, momento en el que Benny abrió su paraguas y se elevó por encima del escenario. como Mary Poppins. [18]
A su debido tiempo, el juego de ratings finalmente llegó a Benny también. CBS dejó la serie en 1964, citando la falta de atractivo a la población más joven de Benny la red empezó a cortejar, y se fue a la NBC , la red original, en el otoño, sólo para estar fuera calificado por la CBS Gomer Pyle, USMC La red se redujo Benny al final de la temporada. Continuó haciendo especiales ocasionales en la década de 1970, el último se emitió en enero de 1974.
En su autobiografía inédita, Siempre tuve zapatos (partes de la cual fueron incorporadas más tarde por la hija de Jack, Joan Benny, en las memorias de sus padres, Sunday Nights at Seven ), Benny dijo que él, no NBC, tomó la decisión de poner fin a su Serie de televisión en 1965. Dijo que si bien los índices de audiencia seguían siendo muy buenos (citó una cifra de unos 18 millones de espectadores por semana, aunque calificó esa cifra diciendo que nunca creyó que los servicios de índices de audiencia estuvieran haciendo algo más que adivinar, sin importar lo que prometieron), los anunciantes se quejaban de que el tiempo comercial en su programa costaba casi el doble de lo que pagaban por la mayoría de los otros programas, y él se había cansado de lo que se llamó la "carrera de tarifas". Así, después de unas tres décadas en radio y televisión en un programa semanal, Jack Benny salió a la cabeza. Para ser justos, el propio Benny compartía la ambivalencia de Fred Allen sobre la televisión, aunque no tanto como Allen. "En mi segundo año en televisión, vi que la cámara era un monstruo devorador de hombres ... Le dio al actor una exposición de cerca que, semana tras semana, amenazaba su existencia como un artista interesante". [2] : 279
En una aparición conjunta con Phil Silvers en el programa de Dick Cavett , Benny recordó que le había aconsejado a Silvers que no apareciera en televisión. Sin embargo, Silvers ignoró el consejo de Benny y procedió a ganar varios premios Emmy como el Sargento Bilko en la popular serie The Phil Silvers Show .
Película (s
Benny también actuó en películas, incluida la ganadora del Oscar The Hollywood Revue de 1929 , Broadway Melody de 1936 (como una némesis benigna de Eleanor Powell y Robert Taylor ), George Washington Slept Here (1942) y, en particular, Charley's Aunt (1941). ) y Ser o no ser (1942). Él y Livingstone también apareció en Ed Sullivan 's Mr. Broadway (1933) como a sí mismos. Benny parodiaba a menudo películas y géneros contemporáneos en el programa de radio, y la película de 1940 Buck Benny Rides Again presenta a todos los personajes principales de la radio en una divertida parodia occidental adaptada de los sketches del programa. El fracaso de un vehículo cinematográfico de Benny, The Horn Blows at Midnight , se convirtió en una broma corriente en sus programas de radio y televisión, aunque los espectadores contemporáneos pueden no encontrar la película tan decepcionante como sugieren los chistes.
Benny pudo haber tenido un cameo no acreditado en Casablanca , afirmado por un artículo de periódico contemporáneo [19] y un anuncio [20] y, según se informa, en el libro de prensa de Casablanca . Cuando se le preguntó en su columna "Movie Answer Man", el crítico de cine Roger Ebert respondió primero: "Se parece a él. Eso es todo lo que puedo decir". [21] Escribió en una columna posterior: "Creo que tienes razón". [22]
Benny también fue caricaturizado en varias caricaturas de Warner Brothers, incluyendo el Pato Lucas y el Dinosaurio (1939, como Casper el Hombre de las Cavernas), Amo a Singa , Slap Happy Pappy y Goofy Groceries (1936, 1940 y 1941 respectivamente, como Jack Bunny [23 ] ), Malibu Beach Party (1940, como él mismo), [24] y El ratón que Jack construyó (1959). El último de ellos es probablemente el más memorable: Robert McKimson contrató a Benny y su elenco real (Mary Livingstone, Eddie Anderson y Don Wilson) para que hicieran las voces de las versiones de ratón de sus personajes, con Mel Blanc, la caricatura habitual de Warner Brothers. Voicemeister, repitiendo su antiguo giro vocal como el siempre envejecido Maxwell, ¡siempre un phat -phat- bang! lejos del colapso. En la caricatura, Benny y Livingstone acuerdan pasar su aniversario en el Kit-Kat Club, que descubren por las malas que está dentro de la boca de un gato vivo. Antes de que el gato pueda devorar a los ratones, el propio Benny se despierta de su sueño, luego niega con la cabeza, sonríe con ironía y murmura: "Imagínense, Mary y yo como ratoncitos". Luego, mira hacia el gato que yace en una alfombra en un rincón y ve sus alter egos de dibujos animados y los de Livingstone saliendo de la boca del gato. La caricatura termina con una clásica mirada de desconcierto de Benny. Se rumoreaba que Benny solicitó que, en lugar de una compensación monetaria, recibiera una copia de la película terminada.
Benny hizo un cameo en It's A Mad, Mad, Mad, Mad World .
Ultimos años
Después de que terminó su carrera en la radiodifusión, Benny actuó en vivo como comediante.
En la década de 1960, Benny actuó como cabeza de cartel en Harrah's Lake Tahoe con el intérprete Harry James y el vocalista Ray Vasquez . [ cita requerida ]
Benny hizo una de sus últimas apariciones en televisión el 23 de enero de 1974, como invitado en The Tonight Show Starring Johnny Carson , [25] el día antes de que se emitiera su último especial de televisión. Benny estaba preparando para protagonizar la versión cinematográfica de Neil Simon 's The Sunshine Boys cuando su salud no más tarde ese mismo año. Convenció a su mejor amigo de toda la vida, George Burns , para que tomara su lugar en una gira por un club nocturno mientras se preparaba para la película. En última instancia, Burns también tuvo que reemplazar a Benny en la película, y ganó un Premio de la Academia por su actuación.
A pesar de su mala salud, Benny hizo varias apariciones en The Dean Martin Celebrity Roast en sus últimos 18 meses, asando a Ronald Reagan , Johnny Carson , Bob Hope y Lucille Ball , además de ser asado en febrero de 1974. [ cita requerida ] The Lucille Ball roast, su última actuación pública, se emitió el 7 de febrero de 1975, varias semanas después de su muerte. [26]
Muerte
En octubre de 1974, Benny canceló una actuación en Dallas después de sufrir un mareo, junto con entumecimiento en sus brazos. A pesar de una batería de pruebas, no se pudo determinar la dolencia de Benny. Cuando se quejó de dolores de estómago a principios de diciembre, una primera prueba no mostró nada, pero un examen posterior mostró que tenía cáncer de páncreas inoperable . Benny entró en coma en su casa el 22 de diciembre de 1974. [2] : 293–294 Mientras estaba en coma, recibió la visita de amigos cercanos como George Burns , Bob Hope , Frank Sinatra , Johnny Carson , John Rowles y luego el gobernador Ronald. Reagan . [27] Murió el 26 de diciembre de 1974, a los 80 años. En el funeral, Burns, el mejor amigo de Benny durante más de cincuenta años, intentó pronunciar un elogio, pero se derrumbó poco después de comenzar y no pudo continuar. Hope también pronunció un panegírico en el que declaró: "Para un hombre que era el maestro indiscutible de la sincronización de la comedia, habría que decir que esta es la única vez que Jack Benny estuvo equivocada. Nos dejó demasiado pronto". [28] Benny fue enterrado en una cripta en el cementerio Hillside Memorial Park en Culver City, California . [29] Su testamento dispuso que una sola rosa roja de tallo largo fuera entregada a su viuda, Mary Livingstone, todos los días por el resto de su vida. [30] Livingstone murió ocho años y medio después, el 30 de junio de 1983, a la edad de 78 años. [31]
Al tratar de explicar su exitosa vida, Benny lo resumió diciendo: "Todo lo bueno que me sucedió sucedió por accidente. No estaba lleno de ambición ni impulsado por un impulso hacia una meta clara. Nunca supe exactamente dónde estaba Estaba yendo." [2] : 301
A su muerte, la familia de Benny donó sus papeles personales, profesionales y comerciales, así como una colección de sus programas de televisión, a UCLA . La universidad estableció el Premio Jack Benny de Comedia en su honor en 1977 para reconocer a personas destacadas en el campo de la comedia. Johnny Carson fue el primer galardonado. [32] Benny también donó un violín Stradivarius (comprado en 1957) a la Orquesta Filarmónica de Los Ángeles . [33] [34] Benny había comentado: "Si no es un Strad de $ 30,000, me quedo sin $ 120". [35]
Honores y homenajes
En 1960, Benny fue incluido en el Paseo de la Fama de Hollywood con tres estrellas. Sus estrellas para televisión y películas se encuentran en 6370 y 6650 Hollywood Boulevard , respectivamente, y en 1505 Vine Street para radio. [36] Fue incluido en el Salón de la Fama de la Televisión en 1988 [37] y en el Salón de la Fama de la Radio Nacional en 1989. [38] También fue incluido en el Salón de la Fama de la Radiodifusión y el Cable. [39]
Benny fue admitido como laureado de la Academia Lincoln de Illinois y recibió la Orden de Lincoln (el más alto honor del estado) por el gobernador de Illinois en 1972 en el área de las artes escénicas. [40]
Cuando el precio de una estampilla postal estadounidense de primera clase se incrementó a 39 centavos en 2006, los fanáticos solicitaron una estampilla de Jack Benny para honrar la edad perpetua de su personaje escénico. El Servicio Postal de los Estados Unidos había emitido un sello que representaba a Benny en 1991 como parte de un folleto de sellos en honor a los comediantes; sin embargo, el sello se emitió a la tasa vigente en ese momento de 29 centavos. [41]
La escuela secundaria Jack Benny en Waukegan lleva el nombre de Benny. [42] Su lema coincide con su famosa declaración como "Hogar de los 39". Una estatua de Benny con su violín se encuentra en el centro de Waukegan. [43] [44]
Filmografia
Apariciones de radio seleccionadas
Año | Programa | Episodio / fuente |
---|---|---|
1942 | Jugadores de Screen Guild | Padre por poder [45] |
1943 | Jugadores de Screen Guild | El amor es noticia [46] |
1946 | Teatro Lux Radio | Killer Kates [46] |
1951 | Suspenso | Asesinato en G-Flat [45] |
1954 | Suspenso | El rostro es familiar [46] |
Referencias
- ^ Dunning, John, En el aire: La enciclopedia de la radio antigua , Oxford University Press, Nueva York, 1998. ISBN 0-19-507678-8 , p. 357.
- ^ a b c d e f g h yo j k Benny, Joan; Benny, Jack (1990). Domingos por la noche a las siete: La historia de Jack Benny . Libros Warner. ISBN 978-0-446-51546-7.
Hay algunas cosas que debe saber de antemano. En primer lugar, no nací en Waukegan. Nací en el Mercy Hospital de Chicago ...
- ^ "Meyer Kubelsky" . geni_family_tree .
- ^ "Naomi Emma Kubelsky" . geni_family_tree .
- ^ Aparición de Jack Benny en The Lawrence Welk Show , episodio 1025: "Premios de la Academia" (1971)
- ^ Dunning, Jack. Sintonice ayer: la última enciclopedia de la radio antigua, 1925-1976 . pag. 315.
- ^ Benny, Mary Livingstone, Hilliard Marks y Marcia Borie. Jack Benny Nueva York: Doubleday, 1978. págs. 8–10
- ^ Censo de Estados Unidos de 1900, comenzando en la línea 94
- ^ The Jack Benny Times , septiembre-diciembre de 2008, volumen XXIII números 5-6, página 9., The International Jack Benny Fan Club.
- ^ Fein, Irving, Jack Benny: una biografía íntima , Putnam, ISBN 978-0-671-80917-1 , OCLC 3694842 , 1976
- ^ Garrett, Eddie (2005). Vi estrellas en los años 40 y 50 . ISBN 978-1-4120-5838-4.
En poco tiempo, Benny se convirtió en el programa de radio más popular de Estados Unidos en las décadas de 1930 y 1940.
- ^ "Las estrellas brillan mejor cuando se pulen: una entrevista de BT con Jack Benny", Broadcasting-Telecasting, 15 de octubre de 1956, 122. http://americanradiohistory.com/Archive-BC/BC-1956/1956-10-15-Quarter -Siglo-BC.pdf
- ^ Hilmes, M. (1997). Radiodifusión estadounidense de voces, 1922-1952. Minnesota Minneapolis: Prensa de la Universidad de Minnesota.
- ^ 4 de abril de 1949 Artículo de la revista Life "Benny Tries TV", con foto y reseña
- ^ McMahon, Ed y David Fisher. Cuando la televisión era joven: en vivo, espontáneo y en vivo en blanco y negro. Nashville, TN: Thomas Nelson, 2007. pág. 103.
- ^ Becker, Christine. Son las imágenes que se hicieron pequeñas: las estrellas de cine de Hollywood en la televisión de los años cincuenta. Middletown, CT: Wesleyan UP, 2008. pág. 35.
- ^ Stanley, Alessandra. "Espectáculo de Gisele MacKenzie" . The New York Times . Consultado el 15 de mayo de 2009 .
- ^ Video en YouTube Jack termina el episodio de televisión como Mary Poppins
- ^ Herzog, Buck (28 de enero de 1943). "Jack Benny se coló en la escena de 'Casablanca'" . Centinela de Milwaukee . Consultado el 31 de enero de 2015 .
- ^ "Concurso especial / Encuentra a Jack Benny en" Casablanca " " . The Evening Independent . 4 de febrero de 1943 . Consultado el 31 de enero de 2015 .
- ^ Roger Ebert (9 de diciembre de 2009). "Movie Answer Man" . Chicago Sun-Times . Consultado el 28 de junio de 2014 . RogerEbert.com
- ^ Roger Ebert (23 de diciembre de 2009). "Movie Answer Man" . Chicago Sun-Times . Consultado el 28 de junio de 2014 . RogerEbert.com
- ^ Amo a Singa . YouTube . Consultado el 20 de diciembre de 2010 .
- ^ Fiesta en la playa de Malibu . 1940.
- ^ " " Tonight Show "se emitió el 23/01/74" . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
- ^ Monush, Barry (1 de junio de 2011). Preguntas frecuentes de Lucille Ball: todo lo que queda por saber sobre la pelirroja favorita de Estados Unidos . Rowman y Littlefield. ISBN 978-1-55783-940-4.
- ^ Shepard, Richard F. (28 de diciembre de 1974). "Jack Benny, 80, muere de cáncer en la costa" . Consultado el 5 de octubre de 2020 , a través de NYTimes.com.
- ^ Funeral de Jack Benny en YouTube Hillside Memorial Park . Consultado el 1 de febrero de 2015.
- ^ Alleman, Richard (6 de marzo de 2013). Hollywood: The Movie Lover's Guide: The Ultimate Insider Tour of Movie LA Crown / Archetype. ISBN 9780804137775 - a través de Google Books.
- ^ Rosas póstumas snopes.com. Consultado el 1 de febrero de 2015.
- ^ "Obituarios". Variedad . 311 (10). 6 de julio de 1983. p. 78 - vía Proquest.
- ^ Brent Lang, Apatow para recibir el premio Jack Benny , TheWrap.com , mapa 19, 2010
- ^ "Violines de Benny entregados a la Filarmónica" . Lakeland Ledger . 29 de octubre de 1975 . Consultado el 31 de enero de 2015 .
- ^ Watkins, Nancy (13 de febrero de 2005). "¡Ahora corta eso!" . Chicago Tribune . Consultado el 31 de enero de 2015 .
- ^ Lundstrom, Harold (13 de noviembre de 1964). "Nota amarga - Antes de que juegue" . Las noticias de Deseret . Consultado el 31 de enero de 2015 .
- ^ "Paseo de la fama de Hollywood - Jack Benny" . walkoffame.com . Cámara de Comercio de Hollywood . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
- ^ "Homenajeados" . Academia de Televisión .
- ^ "Salón de la fama de la radio nacional - Jack Benny" . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
- ^ 21 de diciembre de 2010 11:16:23 a.m. hora del este (21 de diciembre de 2010). "LA SALA DE LA FAMA DE RADIODIFUSIÓN Y CABLE | Radiodifusión y Cable" . Broadcastingcable.com . Consultado el 10 de mayo de 2014 .
- ^ "Laureados por año - La Academia Lincoln de Illinois" . La Academia Lincoln de Illinois . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
- ^ Jack Benny Sello Sello Título: 29c Jack Benny. Comediantes Edición 1991 Año de emisión: 1991 Fecha de emisión: 29 de agosto de 1991 Valor nominal: 29c Stanley Gibbons No de catálogo: 2607 Scott No de catálogo: 2564 Impresora: Oficina de grabado e impresión Copias de edición: 139,995,600 Diseñador (s): Al Hirshfeld Theme (s): Dibujos animados / Animación Descripción: 29c Jack Benny. Comediantes Edición 1991
- ^ "Escuela secundaria Jack Benny" . benny.wps60.org .
- ^ Olson, Yadira Sánchez. "Marcador histórico en la casa de Waukegan honra a Jack Benny en su cumpleaños" . chicagotribune.com . Consultado el 10 de abril de 2020 .
- ^ "La residencia Jack Benny | Waukegan, IL - Sitio web oficial" . www.waukeganil.gov . Consultado el 10 de abril de 2020 .
- ^ a b "Esos fueron los días". Nostalgia Digest . Vol. 40 no. 1. Invierno de 2014. págs. 32–39.
- ^ a b c "Esos fueron los días". Nostalgia Digest . Vol. 39 no. 1. Invierno de 2013. págs. 32–41.
Otras lecturas
- The New York Times, 16 de abril de 1953, pág. 43, "Jack Benny planea trabajar más en la televisión"
- The New York Times, 16 de marzo de 1960, pág. 75, "Risa enlatada: los comediantes lloran por dentro sobre la regla de la CBS que el público conoce de su uso"
- Jack Benny , Mary Livingstone Benny, Hilliard Marks con Marcia Borie, Doubleday & Company, 1978, 322 p.
- Sunday Nights at Seven: The Jack Benny Story , Jack Benny y Joan Benny, Warner Books, 1990, 302 p.
- CBS: Reflejos en un ojo inyectado en sangre , por Robert Metz, New American Library, 1978.
- The Laugh Crafters: escritura de comedia en la Edad de Oro de la radio y la televisión , por Jordan R. Young; Past Times Publishing, 1999. ISBN 0-940410-37-0
- ¡Bien! Reflexiones sobre la vida y la carrera de Jack Benny , editado por Michael Leannah, BearManor Media, 2007.
- Jack Benny contra el Comisionado de Rentas Internas , 25 TC 197 (1955).
- Balzer, George. They'll Break Your Heart (autobiografía inédita, sin fecha), disponible en jackbenny.org .
- Hilmes, M. (1997). Radiodifusión estadounidense de voces, 1922-1952. Minnesota Minneapolis: Prensa de la Universidad de Minnesota.
- Josefsberg, Milt. (1977) El show de Jack Benny. Nueva Rochelle: Arlington House. ISBN 0-87000-347-X
- Leannah, Michael, editor. (2007) ¡Bueno! Reflexiones sobre la vida y carrera de Jack Benny. BearManor Media. Autores colaboradores: Frank Bresee, Clair Schulz, Kay Linaker, Janine Marr, Pam Munter, Mark Higgins, BJ Borsody, Charles A. Beckett, Jordan R. Young, Philip G. Harwood, Noell Wolfgram Evans, Jack Benny, Michael Leannah, Steve Newvine, Ron Sayles, Kathryn Fuller-Seeley, Marc Reed, Derek Tague, Michael J. Hayde, Steve Thompson, Michael Mildredson
- Sabio, James. Estrellas en azul: Actores de cine en los servicios marítimos de Estados Unidos . Annapolis, MD: Naval Institute Press, 1997. ISBN 1557509379OCLC 36824724
- Zolotow, Maurice. "Jack Benny: el fino arte del autodesprecio" en Zolotow, No People Like Show People , Random House (Nueva York: 1951); rpt Bantam Books (Nueva York: 1952).
enlaces externos
- Jack Benny en IMDb
- Jack Benny en AllMovie
- Jack Benny en TCM Movie Database
- Jack Benny en Internet Broadway Database
- Jack Benny en el Salón de la Fama de la Radio Nacional
- Jack Benny Fred Allen Feud
- Club de fans internacional de Jack Benny
- Jack Benny en grubstreet.ca
- Copias de guiones de radio y televisión de Jack Benny, con ediciones manuscritas
- Jack Benny Center for the Arts (archivado)
- Documentos de Jack Benny en la Universidad de Wyoming - American Heritage Center
- Archivo del FBI sobre Jack Benny
Audio
- Todos los programas de radio de Jack Benny disponibles en mp3
- Jack Benny Show - Podcast de OTR
Video
- Jack Benny está disponible para su descarga gratuita en Internet Archive
- Bit de comedia de dominio público (Jack cuando era niño entrevistado por Art Linkletter) en YouTube
- Parte de la comedia de dominio público (Lucille Ball le muestra a Jack una bóveda segura) en YouTube
- Bit de comedia de dominio público (Desi Arnaz amenaza con demandar a Jack) en YouTube