La ley de nacionalidad de Jamaica está regulada por la Constitución de Jamaica de 1962 , en su forma enmendada; la Ley de Nacionalidad de 1962 y sus revisiones; y varias leyes de nacionalidad británica. [1] [2] Estas leyes determinan quién es o puede ser ciudadano de Jamaica. La nacionalidad jamaicana se obtiene típicamente sobre el principio de jus soli , es decir, por nacimiento en Jamaica; o bajo las reglas del jus sanguinis , es decir, por nacimiento en el extranjero de padres con nacionalidad jamaicana. También se puede otorgar a personas afiliadas al país, oa un residente permanente que haya vivido en el país durante un período determinado por naturalización. [3]Actualmente no existe un programa en Jamaica para que las personas adquieran la nacionalidad mediante inversiones en el país. [4] La nacionalidad establece la identidad internacional de uno como miembro de una nación soberana. [5] Aunque no es sinónimo de ciudadanía , en el caso de los derechos otorgados por la legislación nacional para fines nacionales, el Reino Unido y, por tanto, la Commonwealth, han utilizado tradicionalmente las palabras de forma intercambiable. [6]
Ley de nacionalidad jamaicana | |
---|---|
Parlamento de Jamaica | |
| |
Promulgado por | Gobierno de Jamaica |
Estado: legislación vigente |
Adquirir la nacionalidad jamaicana
La nacionalidad jamaicana se adquiere por nacimiento, registro o naturalización. [3]
Por nacimiento
La nacionalidad por derecho de nacimiento se aplica a:
- Las personas nacidas dentro del territorio, excepto si el progenitor tiene inmunidad diplomática o es nacional de un país en guerra con Jamaica; [7]
- Personas nacidas en el extranjero de al menos uno de los padres que sea ciudadano de Jamaica; o [7] [8]
- Personas nacidas en aviones o barcos registrados en Jamaica o aviones o barcos no registrados que pertenecen al gobierno. [9]
Por registro
La nacionalidad por registro incluye a aquellos que tienen afiliaciones familiares o relaciones históricas con Jamaica. [10] Las personas que adquieren la nacionalidad mediante el registro incluyen:
- Las personas que fueran esposa o viuda de un nacional que adquirió la nacionalidad en el momento de la independencia, o que hubieran adquirido la nacionalidad si no hubiera fallecido el cónyuge; [7]
- Después de la independencia, el cónyuge de un nacional; [11]
- Personas que nacieron en el extranjero antes del 6 de agosto de 1962, de al menos uno de los padres que era ciudadano jamaiquino en el momento del nacimiento, o de padres o abuelos jamaicanos que hubieran adquirido dicha nacionalidad si no hubieran fallecido antes de la independencia; [12]
- Personas que sean nacionales de un país de la Commonwealth o de la República de Irlanda , que se hayan convertido en residentes de Jamaica y hayan residido en el territorio o hayan trabajado para el gobierno durante al menos cinco años; o [13] [14]
- Menores de edad menores de edad adoptados legalmente por un nacional en el momento de la emisión de una orden de adopción. [14] [15]
Por naturalización
La naturalización ordinaria en Jamaica puede ser obtenida por personas adultas con capacidad legal , que en los 12 meses anteriores a la presentación de una solicitud residían en el territorio, son de buen carácter y pretenden ser residentes de Jamaica. [16] Los solicitantes solicitan al Ministro responsable de inmigración, quien considera si el solicitante ha residido en el territorio durante siete años y no representa una amenaza para la seguridad nacional o el orden público. [17] [18] Tras la aprobación, los solicitantes que no sean ciudadanos de un país de la Commonwealth deben prestar un juramento de lealtad. [17]
Pérdida de la nacionalidad
Los nacionales pueden renunciar voluntariamente a su afiliación con Jamaica, si el declarante es un adulto legal y puede adquirir otra nacionalidad, eliminando la posibilidad de apatridia en un plazo de doce meses. [19] Es posible que no se acepte la renuncia si Jamaica está en guerra con la nueva fuente de nacionalidad propuesta, o tal renuncia representaría una amenaza para Jamaica. [20] La desnaturalización puede ocurrir si una persona obtuvo la nacionalidad mediante fraude, representación falsa u ocultación; si han cometido actos de traición; si han cometido actos de deslealtad o servicio a un gobierno extranjero; si son declarados culpables de determinados delitos; si pierden su nacionalidad en un país de la Commonwealth; y si establecen su residencia en el extranjero. [21]
Doble nacionalidad
La constitución de la independencia preveía la doble nacionalidad para ciertos países de la Commonwealth, si esos países permitían la doble nacionalidad. Fuera de las naciones de la Commonwealth, se prohibió la nacionalidad múltiple. [22]
Historia
Período colonial español (1494-1670)
Jamaica fue reclamada por España en 1494 y en 1502 Cristóbal Colón se instaló en la isla durante un año. [23] Según los términos de las Siete Partidas (Código de siete partes) promulgadas por Alfonso X de Castilla en el siglo XIII, las familias se organizaban con un cabeza de familia masculino, que controlaba el poder, requería obediencia y brindaba apoyo y protección. para los de la unidad familiar. [24] [25] Las mujeres casadas estaban obligadas legalmente a someterse a la autoridad de su marido para mantener la unidad familiar. [26] El Código también introdujo la esclavitud en el reino español, así como un sistema de trabajo forzoso para la población indígena. [27] Tras la muerte de Colón en 1506, sus herederos demandaron a la Corona española para recuperar las concesiones otorgadas al explorador. En un esfuerzo por resolver el asunto, en 1527, la corona cedió la isla de Jamaica a la familia de Colón, como propiedad personal. [28] Aunque privada, la isla fue gobernada de la misma manera que otras colonias españolas y mientras la familia Colón pudo seleccionar gobernadores y funcionarios, la corona retuvo la autoridad para aceptar o rechazar nombramientos. [28] La isla operó como un puesto de avanzada en la periferia de las posesiones españolas y se convirtió en una estación comercial clandestina para los comerciantes holandeses, franceses e ingleses. [29] En 1654, Oliver Cromwell , Lord Protector de la Commonwealth de Inglaterra, Escocia e Irlanda lanzó un ataque masivo contra las posesiones españolas en las Américas con la esperanza de adquirir las colonias para Gran Bretaña. [30] En 1655, el ejército de Cromwell capturó Jamaica y comenzó una batalla de diez años por la posesión, que fue resuelta por el Tratado de Madrid de 1670 , transfiriendo la isla a Gran Bretaña. [31] [32]
Período colonial británico (1670-1962)
En Gran Bretaña, la lealtad, en la que los sujetos se comprometieron a apoyar a un monarca, fue el precursor del concepto moderno de nacionalidad. [33] La corona reconoció desde 1350 que todas las personas nacidas dentro de los territorios del Imperio Británico eran súbditos. [34] Los nacidos fuera del reino - excepto los hijos de los que sirven en un puesto oficial en el extranjero, los hijos del monarca y los niños nacidos en un velero británico - eran considerados extranjeros por el derecho consuetudinario. [35] El matrimonio no afectó el estado de un sujeto del reino. [36] Gran Bretaña estableció un modelo de plantación para organizar la sociedad, muy dependiente del azúcar, con las élites blancas controlando el poder económico y político. [37] A diferencia de otras potencias coloniales con sociedades esclavistas en el Caribe, los británicos no tenían un código de esclavos único general. A cada colonia británica se le permitió establecer sus propias reglas sobre el comercio de esclavos, y se estableció un código para Jamaica en 1664. [38] Las personas de color liberadas ocupaban típicamente posiciones de segunda o tercera clase en la sociedad y las élites desconfiaban de ellas. Las personas de color nacidas en libertad por lo general tenían un estatus más alto en Jamaica y derechos limitados. [39] Las mujeres casadas fueron subyugadas a la autoridad de sus maridos bajo encubrimiento , y la ley fue estructurada para mantener las jerarquías sociales regulando asuntos familiares como quién podía casarse, legitimidad y herencia. [40] [41] Los niños en sociedades esclavistas seguían el estado de la madre, por lo tanto, si ella era libre, sus hijos serían libres o si ella estaba en servidumbre, sus hijos también estarían atados. [42]
Aparte del derecho consuetudinario, no existía una ley estatutaria estándar que se aplicara a los sujetos en todo el reino, lo que significa que las diferentes jurisdicciones crearon su propia legislación para las condiciones locales, que a menudo entraban en conflicto con las leyes de otras jurisdicciones del imperio. [43] [Notas 1] Las leyes de nacionalidad aprobadas por el Parlamento británico se extendieron solo al Reino de Gran Bretaña y, más tarde, al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda . [34] [48] En 1807, el Parlamento británico aprobó la Ley de Comercio de Esclavos , prohibiendo el comercio de esclavos en el Atlántico en el imperio. [49] La Ley no abolió la esclavitud, que no terminó hasta que la Ley de Emancipación de 1833 entró en vigor en 1834. [50] [51] Según sus términos, los esclavos se convirtieron en aprendices y permanecieron vinculados a sus antiguos dueños durante cuatro años. si hubieran trabajado en el hogar y durante seis años si hubieran sido jornaleros. [52] El sistema de aprendices fue abandonado en Jamaica en 1838. [53] Aunque libre, nunca hubo un plan británico para dar voz a los antiguos esclavos en el Parlamento, dejándolos como súbditos británicos en un sistema de derechos altamente estratificado. [54] Denegados los derechos políticos y económicos, los ex esclavos no tenían derecho al reconocimiento formal como nacionales por parte de otras naciones. [55]
Desde 1863, la Colonia de Jamaica incluyó las Islas Caimán y desde 1874, las Islas Turcas y Caicos . [32] Jamaica se convirtió en una colonia de la corona en 1866 y su administración y autoridad legislativa fueron transferidas a la corona. [56] En 1911, en la Conferencia Imperial se tomó la decisión de redactar un código de nacionalidad común para su uso en todo el imperio. [57] La Ley de Nacionalidad Británica y Estatus de Extranjeros de 1914 permitió que las jurisdicciones locales en los Dominios autónomos continuaran regulando la nacionalidad en sus territorios, pero también estableció un esquema de nacionalidad imperial en todo el reino. [58] La ley uniforme, que entró en vigor el 1 de enero de 1915, requería que una mujer casada derivara su nacionalidad de su cónyuge, es decir, si él era británico, ella también lo era, y si él era extranjero, ella también. [59] [60] Estipulaba que tras la pérdida de la nacionalidad de un marido, una esposa podía declarar que deseaba seguir siendo británica y siempre que si un matrimonio hubiera terminado, por muerte o divorcio, un ciudadano británico que la hubiera perdido el estatus a través del matrimonio podría volver a adquirir la nacionalidad británica a través de la naturalización sin cumplir con el requisito de residencia. [61] El estatuto reiteró las disposiciones del derecho consuetudinario para las personas naturales nacidas dentro del reino en o después de la fecha de vigencia. Al usar la palabra persona , el estatuto anuló los requisitos de legitimidad para los nacionales de jus soli . [62] Para los nacidos en el extranjero en o después de la fecha de vigencia, la legitimidad todavía era necesaria, y solo podía ser derivada por un hijo de un padre británico (una generación), que fuera natural o naturalizado. [63] Las naturalizaciones requerían cinco años de residencia o servicio a la corona. [64]
Las enmiendas a la Ley de Nacionalidad Británica se promulgaron en 1918, 1922, 1933 y 1943 cambiando la nacionalidad derivada por descendencia y modificando ligeramente las disposiciones para que las mujeres pierdan su nacionalidad al contraer matrimonio. [65] Debido al aumento de la apatridia, una mujer que no adquirió automáticamente la nacionalidad de su esposo al casarse o al naturalizarse en otro país, no perdió su estatus británico después de 1933. [66] La revisión de 1943 permitió un niño nacido en el extranjero. en cualquier momento ser ciudadano británico por descendencia si el Secretario de Estado acordó registrar el nacimiento. [66] Según los términos de la Ley de Nacionalidad Británica de 1948, los ciudadanos británicos en Jamaica fueron reclasificados en ese momento como "Ciudadanos del Reino Unido y Colonias" (CUKC). [67] El esquema básico de nacionalidad británica no cambió demasiado y, por lo general, aquellos que antes se definían como británicos permanecieron igual. Los cambios incluyeron que las esposas y los hijos ya no adquirieran automáticamente la condición de marido o padre, que los hijos que adquirieran la nacionalidad por descendencia ya no tuvieran que hacer una declaración de retención y se ampliaron las inscripciones para los hijos nacidos en el extranjero. [68]
Jamaica pasó a formar parte de la Federación de las Indias Occidentales en 1958. [32] La federación, que incluía a Barbados, las Islas Británicas de Sotavento , las Islas Británicas de Barlovento y Trinidad y Tobago, era vista por sus partidarios como un medio para utilizar una estructura federal. para obtener la independencia nacional y el eventual reconocimiento como Dominio . La federación no pudo desarrollar un esquema de nacionalidad unificado, ya que los estados miembros tendían a identificarse con su isla específica, más que por región. [69] En 1959, a Jamaica se le otorgó plena autoridad de autogobierno interno y las Islas Turcas y Caicos fueron separadas de la Colonia de Jamaica. [70] [71] Después de celebrar un referéndum de independencia en 1961, Jamaica se retiró de la federación. [69] [67] Las Islas Caimán se separaron de Jamaica en 1962 y Jamaica se volvió completamente independiente. [70] [67]
Post-independencia (1962-presente)
La independencia de Jamaica se produjo el 6 de agosto de 1962. Por lo general, las personas que anteriormente habían sido nacionales según se define en la clasificación de "ciudadanos del Reino Unido y colonias", se convertirían en ciudadanos de Jamaica el Día de la Independencia y dejarían de ser ciudadanos británicos. Sin embargo, la transferencia automática solo se otorgó a los CUKC que nacieron en Jamaica o descendieron de un padre o abuelo paterno, o si eran ilegítimos una madre, que nació en Jamaica. [67] Las personas registradas o naturalizadas, incluidas las esposas que habían estado registradas anteriormente, que habían sido CUKC en Jamaica antes de la independencia, debían solicitar la reinscripción. [72] Se hicieron excepciones para que las personas conservaran su nacionalidad y estatus británico si ellas (o su padre o abuelo) habían nacido, naturalizado o registrado en una parte del reino que permanecía el 1 de noviembre como parte del Reino Unido o colonias. o había sido anexado por tal lugar. Otras excepciones incluyeron que las mujeres que estaban casadas con CUKC no perdieron su estatus británico en el momento de la independencia, a menos que lo hicieran sus maridos. Posteriormente, Jamaica aprobó la Ley de Nacionalidad de 1962 y la Ley de Reforma Legislativa de Mayoría de Edad en 1979. [1]
En 1976, la Ley de la condición del niño modificó las disposiciones relativas a la ilegitimidad en la jurisprudencia de Jamaica; sin embargo, no eliminó la incapacidad de los padres solteros de transmitir su nacionalidad a sus hijos o de que los hijos obtengan su nacionalidad de madres casadas. [73] Desde 1988, estaban pendientes propuestas en la legislatura de Jamaica para enmendar la Ley de Nacionalidad para eliminar las disparidades de género. [74] Cuando se aprobó la enmienda en 1993, los cambios permitieron a cualquiera de los padres transmitir la nacionalidad a sus hijos y otorgaron a los maridos de mujeres jamaicanas la posibilidad de obtener la nacionalidad de su esposa. [75] [76]
Notas
- ↑ En 1733, la legislatura jamaicana aprobó una ley, inaudita en las otras colonias de las Indias Occidentales Británicas , decretando que los tataranietos de un antepasado africano eran legalmente blancos, si eran bautizados como cristianos. [44] [45] [46] Cox y otras fuentes indican tres grados removidos, [44] [47] pero como el historiador Brooke N. Newman señala que el estatuto dice "el problema de una mujer mustee", [47] que es confirmado por el antropólogo Jean Besson, quien especifica que los blancos legales eran musteffino, es decir, hijo de un mustee, nieto de un cuadrilátero, bisnieto de un sambo y tataranieto de un mulato. [46]
Referencias
Citas
- ↑ a b Fransman , 2011 , p. 1030.
- ^ Belton 2020 , p. 1.
- ↑ a b Belton , 2020 , págs. 2-3, 5.
- ^ Belton 2020 , págs. 20-21.
- ^ Fransman , 2011 , p. 3.
- ^ Fransman , 2011 , p. 4.
- ↑ a b c Fransman , 2011 , p. 1031.
- ^ Belton 2020 , p. 4.
- ^ Fransman , 2011 , p. 1032.
- ^ Belton 2020 , p. 8.
- ^ Belton 2020 , p. 9.
- ^ Belton 2020 , págs. 11-12.
- ^ Belton 2020 , p. 17.
- ^ a b Ley de nacionalidad de 2001 , p. 4.
- ^ Belton 2020 , p. 13.
- ^ Belton 2020 , págs. 6-7.
- ↑ a b Belton , 2020 , pág. 7.
- ^ Ley de nacionalidad de 2001 , p. 14.
- ^ Belton 2020 , págs. 22-23.
- ^ Belton 2020 , p. 22.
- ^ Belton 2020 , págs. 24-26.
- ^ The Gleaner 1983 , p. 6.
- ^ Bryan 1992 , p. 21.
- ↑ Kuznesof 2013 , p. 25.
- ^ Fiorentini Cañedo 2012 , págs. 17-19.
- ^ Fiorentini Cañedo 2012 , págs. 27-30.
- ^ Bryan 1992 , págs. 22-23.
- ↑ a b Bryan , 1992 , p. 27.
- ^ Bryan 1992 , págs.26, 30.
- ^ Pestana 2017 , págs. 15-16.
- ^ Bryan 1992 , p. 30.
- ↑ a b c Fransman , 2011 , p. 1028.
- ^ Fransman , 2011 , p. 129.
- ↑ a b Fransman , 2011 , p. 130.
- ^ Fransman , 2011 , p. 131.
- ^ Baldwin 2001 , p. 525.
- ^ Lange, Mahoney y vom Hau , 2006 , p. 1428.
- ^ Bush 1993 , págs. 422, 433.
- ↑ Ryden , 2018 , p. 214.
- ^ Lazarus-Black 1992 , págs.875, 877.
- ^ Elvy 2015 , págs. 104-106.
- ↑ Primos , 1935 , p. 37.
- ^ Baldwin 2001 , p. 526.
- ↑ a b Cox , 1984 , p. 135.
- ↑ Ryden , 2018 , p. 231.
- ↑ a b Besson , 2002 , p. 50.
- ↑ a b Newman , 2018 , pág. 177.
- ^ Ministerio del Interior 2017 , p. 8.
- ^ Kelley 2020 , p. 29.
- ^ Mayo de 1845 , p. 7.
- ^ Morgan 1999 , p. 1.
- ↑ Latimer , 1964 , p. 52.
- ^ Besson 2002 , p. 104.
- ^ Cooper 2018 , págs. 58-60.
- ^ Cooper 2018 , p. 61.
- ^ Furnia 1976 , págs.99 , 102.
- ^ Fransman , 2011 , p. 145.
- ^ Baldwin 2001 , p. 527.
- ↑ Llewellyn-Jones , 1929 , p. 123.
- ^ Fransman , 2011 , p. 151.
- ^ Baldwin 2001 , p. 528.
- ^ Fransman , 2011 , p. 148.
- ^ Fransman 2011 , págs. 150-151.
- ^ Fransman , 2011 , p. 155.
- ^ Fransman , 2011 , p. 149.
- ↑ a b Fransman , 2011 , p. 163.
- ↑ a b c d Fransman , 2011 , p. 1029.
- ^ Fransman 2011 , págs. 175-176.
- ↑ a b Vasciannie, 2016 .
- ↑ a b Furnia , 1976 , p. 102.
- ^ Fransman 2011 , págs. 1028-1029.
- ^ Fransman 2011 , págs.1029, 1031.
- ^ Maxwell 1982 , p. 8.
- ^ Crawford , 1988 , p. 30.
- ^ Wint 1993 , p. 1.
- ^ Embajada de Jamaica 2007 .
Bibliografía
- Baldwin, M. Page (octubre de 2001). "Sujeto al imperio: las mujeres casadas y la nacionalidad británica y la ley de la condición de extranjeros" . Revista de estudios británicos . Chicago, Illinois: University of Chicago Press . 40 (4): 522–556. ISSN 0021-9371 . OCLC 4637986477 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
- Belton, Kristy A. (abril de 2020). "Informe Regional Comparado sobre Derecho Ciudadano: Caribe anglófono" (PDF) . cadmus.eui.eu . Badia Fiesolana : Instituto Universitario Europeo . Archivado (PDF) desde el original el 1 de enero de 2021 . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
- Besson, Jean (2002). Dos historias de Martha Brae: expansión europea y construcción de la cultura caribeña en Jamaica . Chapel Hill, Carolina del Norte: Prensa de la Universidad de Carolina del Norte . ISBN 978-0-8078-5409-9.
- Bryan, Patrick (junio-septiembre de 1992). "Jamaica española" . Caribbean Quarterly . Mona, Jamaica: Universidad de las Indias Occidentales . 38 (2-3): 21-31. ISSN 0254-8038 . OCLC 773513477 . Consultado el 5 de abril de 2021 .
- Bush, Jonathan A. (diciembre de 1993). "Libre para esclavizar: los fundamentos de la ley de esclavos colonial estadounidense" . Revista de derecho y humanidades de Yale . New Haven, Connecticut: Facultad de Derecho de Yale . 5 (2): 417–470. ISSN 1041-6374 . OCLC 8091556650 . Archivado desde el original el 21 de abril de 2017 . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
- Cooper, Frederick (2018). Ciudadanía, desigualdad y diferencia: perspectivas históricas . Princeton, Nueva Jersey: Princeton University Press. ISBN 978-0-691-17184-5.
- Cousins, Winifred M. (enero de 1935). "Vida familiar de esclavos en las colonias británicas: 1800-1834". La revisión sociológica . Thousand Oaks, California: Publicaciones SAGE. 27 (1): 35–55. doi : 10.1111 / j.1467-954X.1935.tb01925.x . ISSN 0038-0261 . OCLC 4798438910 . - a través de SAGE Publishing (se requiere suscripción)
- Cox, Edward L. (1984). Coloridos libres en las sociedades de esclavos de San Cristóbal y Granada, 1763-1833 . Knoxville, Tennessee: Prensa de la Universidad de Tennessee . ISBN 0-87049-414-7.
- Crawford, Seya Jay (4 de abril de 1988). "La imagen de las mujeres de Jamaica necesita mejorar" . Revista Flair . Kingston, Jamaica: The Gleaner . págs. 11 - [1] . Consultado el 7 de abril de 2021 , a través de Newspaperarchive.com .
- Elvy, Stacy-Ann (mayo de 2015). "Una teoría poscolonial de la violación conyugal: el Caribe y más allá" . Revista de género y derecho de Michigan . Ann Arbor, Michigan: Facultad de Derecho de la Universidad de Michigan . 22 (1): 89-167. ISSN 1095-8835 . OCLC 8091574551 . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021 . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
- Fiorentini Cañedo, Natalia (diciembre de 2012). "Familia y differentiation genérica en la Nueva España del siglo XVI un Través de los Ordenamientos civiles y La Correspondencia privada" [La diferenciación familia y género: un contraste entre acuerdos civiles y la vida cotidiana en el siglo XVI en la Nueva España] (PDF) . Tzintzun (en español). Morelia, Michoacán: Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo (56): 13–57. ISSN 0188-2872 . OCLC 5728482935 . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
- Fransman, Laurie (2011). Ley de nacionalidad británica de Fransman (3ª ed.). Haywards Heath, West Sussex: Bloomsbury Professional . ISBN 978-1-84592-095-1.
- Furnia, Arthur H. (1976). Woolley, Paul Oswald; Eccles, RN (eds.). Syncrisis: la dinámica de la salud: una serie analítica sobre la interacción de la salud y el desarrollo socioeconómico . XX: Jamaica. Washington, DC: Oficina de Salud Internacional de EE. UU., División de Planificación y Evaluación. OCLC 225591596 .
- Kelley, Sean M. (2020). "Precedentes: los 'negros capturados' de Tortola, 1807-22". En Anderson, Richard; Lovejoy, Henry B. (eds.). Africanos liberados y abolición de la trata de esclavos, 1807–1896 . Rochester, Nueva York: University of Rochester Press . págs. 25–44. ISBN 978-1-58046-969-2.
- Kuznesof, Elizabeth (abril de 2013). "La casa, la calle y el burdel: género en la historia de América Latina" . Historia de la mujer en las Américas . Uxbridge, Middlesex: Sociedad para la Historia de la Mujer en las Américas. 1 (1): 17–31. ISSN 2042-6348 . OCLC 7181453193 . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
- Lange, Matthew; Mahoney, James; vom Hau, Matthias (marzo de 2006). "Colonialismo y desarrollo: un análisis comparativo de las colonias españolas y británicas" . Revista Estadounidense de Sociología . Chicago, Illinois: University of Chicago Press . 110 (5): 1412–1462. doi : 10.1086 / 499510 . ISSN 0002-9602 . OCLC 5546081024 . Consultado el 6 de abril de 2021 .
- Latimer, James (invierno de 1964). "El sistema de aprendizaje en las Indias Occidentales Británicas" . Revista de Educación Negra . Washington, DC: Universidad de Howard . 33 (1): 52–57. ISSN 0022-2984 . OCLC 5545420065 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
- Lazarus-Black, Mindie (1992). "Bastardo, jerarquía de género y el Estado: la política de la reforma del derecho de familia en Antigua y Barbuda" . Revista de Derecho y Sociedad . Hoboken, Nueva Jersey: Wiley-Blackwell . 26 (4): 863–899. doi : 10.2307 / 3053821 . ISSN 0023-9216 . OCLC 5544358063 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
- Llewellyn-Jones, Frederick (1929). "La nacionalidad de las mujeres casadas" . Transacciones de la Sociedad Grotius . Londres: Sociedad Grotius . 15 : 121-138. ISSN 1479-1234 . OCLC 5544683551 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
- Maxwell, Peter (30 de agosto de 1982). "¿Nuestros hijos son iguales?" . El espigador . Kingston, Jamaica. pag. 8 . Consultado el 7 de abril de 2021 , a través de Newspaperarchive.com .
- Mayo, Samuel Joseph (1845). Emancipación en las Indias Occidentales Británicas: discurso pronunciado en la Primera Iglesia Presbiteriana de Siracusa, el primero de agosto de 1845 . Siracusa, Nueva York: J. Barber, Liberty Intelligencer Office. OCLC 841410417 .
- Morgan, Kenneth (1999). "El Tudway de Wells Antiguan Estate Papers 1689-1907: en la oficina de registros de Somerset" (PDF) . East Ardsley, West Yorkshire: Editores académicos de microformas. Archivado (PDF) desde el original el 24 de marzo de 2021 . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
- Newman, Brooke N. (2018). Herencia oscura: sangre, raza y sexo en la Jamaica colonial . New Haven, Connecticut: Prensa de la Universidad de Yale . ISBN 978-0-300-24097-9.
- Pestana, Carla Gardina (2017). La conquista inglesa de Jamaica . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press . ISBN 978-0-674-97871-3.
- Ryden, David Beck (diciembre de 2018). "Manumisión en la Jamaica de finales del siglo XVIII" . Nueva guía de las Indias Occidentales . Leiden, Países Bajos: Brill Publishers . 92 (3–4): 211–244. doi : 10.1163 / 22134360-09203054 . ISSN 1382-2373 . OCLC 8165382124 .
- Vasciannie, Stephen (25 de junio de 2016). "Brexit de Jamaica: recordando la Federación de las Indias Occidentales" . Observador de Jamaica . Kingston, Jamaica. Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- Wint, Carl (5 de marzo de 1993). "Día de las elecciones antes del 8 de abril" . El espigador . Kingston, Jamaica. pag. 1 . Consultado el 7 de abril de 2021 , a través de Newspaperarchive.com .
- "Información de antecedentes históricos sobre la nacionalidad: versión 1.0" (PDF) . Ministerio del Interior . Londres: Gobierno del Reino Unido. 21 de julio de 2017. Archivado (PDF) desde el original el 6 de marzo de 2021 . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
- "Ciudadanía de Jamaica" . El espigador . Kingston, Jamaica. 13 de agosto de 1983. p. 6 . Consultado el 7 de abril de 2021 , a través de Newspaperarchive.com .
- "Nacionalidad jamaicana: Ley de nacionalidad jamaicana" (PDF) . Ministerio de Justicia . Kingston, Jamaica: Gobierno de Jamaica. Marzo de 2001. Archivado (PDF) desde el original el 16 de septiembre de 2012 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
- "Obtención de la ciudadanía jamaicana" . Embajada de Jamaica . Washington, DC: Gobierno de Jamaica. 2014. Archivado desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 7 de abril de 2021 .