De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Jay Phillip Obernolte ( / b ər ˌ n l t i / OH -bər-Nohl-te ; nacido el 18 de agosto de 1970) es un americano desarrollador político, hombre de negocios, y el videojuego que actúa como representante de Estados Unidos para el distrito 8 de California . Anteriormente fue miembro republicano de la Asamblea del Estado de California en representación del distrito 33 . Antes de servir en la Asamblea, Obernolte sirvió en el consejo de la ciudad y fue alcalde de Big Bear Lake, California.. Es el propietario, presidente y director técnico de FarSight Studios , un desarrollador de videojuegos estadounidense establecido en 1990.

Educación y vida temprana [ editar ]

Obernolte nació en Chicago , Illinois y se crió en Fresno, California . [1] [2] Se graduó de Edison / Computech High School en 1988. En 1992, obtuvo su licenciatura en ingeniería y ciencias aplicadas del Instituto de Tecnología de California y en 1997, recibió su maestría en inteligencia artificial. de la Universidad de California, Los Ángeles . [3]

Carrera [ editar ]

Negocios [ editar ]

Obernolte lanzó FarSight Studios, un desarrollador y editor independiente de videojuegos para la familia para PlayStation 3 , Nintendo Wii , Xbox 360 , Nintendo DS , Apple iPhone y PC , en 1990. Los juegos notables que FarSight Studios ha desarrollado incluyen Game Party , Hotel para Salón de la Fama de Perros y Pinball . [3] [4] FarSight Studios afirma a Sony , Microsoft , Google y Apple entre sus clientes y emplea a 25 trabajadores. [5]

Política [ editar ]

En 2005, Obernolte fue elegido miembro de la Junta del Aeropuerto de Big Bear City , donde se desempeñó durante cinco años. Luego se desempeñó como presidente de la junta durante tres años y como vicepresidente durante un año. [3] [6] [7]

En 2010, Obernolte fue elegido para el Concejo Municipal de Big Bear, donde se desempeñó como alcalde. [3] Obernolte también sirvió en la Junta de Protección contra Incendios de Big Bear Lake, director de la Junta JPA de Desechos Integrados de Desierto y Montaña de Mojave, la Junta de Autoridad de Tránsito Regional del Área de Montaña y en la División de Desierto-Montaña de la Liga de Ciudades de California. [5] [8]

Obernolte se ha desempeñado como asambleísta estatal para el distrito 33 de la asamblea estatal de California , que abarca una amplia extensión del desierto alto (áreas del desierto de Mojave ), desde la franja oriental del área metropolitana de Los Ángeles hasta las fronteras de Nevada y Arizona , desde 2014.

Elecciones de la Asamblea del Estado de California de 2014 [ editar ]

El 10 de febrero de 2014, Obernolte anunció su candidatura a la Asamblea del Estado de California para suceder al Partido Republicano de California Tim Donnelly en el distrito 33.

Obernolte fue respaldado por el Partido Republicano de California , [9] el Partido Republicano del Condado de San Bernardino , la Asamblea Republicana de California , [10] [11] The Press-Enterprise , [12] la Asociación de Contribuyentes Howard Jarvis , [13] Asociación de Investigación de Oficiales de la Paz de California (PORAC), [14] Asociación de Beneficios para Empleados de Seguridad del Condado de San Bernardino (SEBA), [15] Cristianos Conservadores de California, [16] y el Comité de Acción Política del Votante Independiente. [17]

En las primarias de junio de 2014, Obernolte terminó segundo con el 18,89% de los votos con 7,887 votos y se enfrentó al demócrata John Coffey en las elecciones generales de noviembre de 2014, ganando con el 65,9% de los votos. [18]

Elecciones a la Asamblea del Estado de California de 2016 [ editar ]

El 25 de enero de 2016, Obernolte anunció que buscaría un segundo mandato como representante del Distrito 33 de la Asamblea de California [19] para enfrentar a Scott Marcovich, un contratista. [20]

En las primarias de junio de 2016, Obernolte terminó primero con el 60,7% de los votos con 43,526 votos y se enfrentó al demócrata Scott Markovich en las elecciones generales de noviembre de 2016, ganando con el 60,6% de los votos.

Elecciones de la Asamblea del Estado de California de 2018 [ editar ]

Cámara de Representantes de Estados Unidos [ editar ]

Elecciones [ editar ]

2020 [ editar ]

En septiembre de 2019, después de que Paul Cook anunciara su retiro del octavo distrito del Congreso de California , Obernolte anunció su intención de postularse. [21] [22] [23] Las mayores preocupaciones de Obernolte son cuidar de los veteranos y responsabilizar al VA , asegurar la frontera y tomar medidas enérgicas contra el tráfico de personas y drogas, y reducir los impuestos. También apoya la creación de puestos de trabajo y la ayuda a las pequeñas empresas, trabajando con los funcionarios de seguridad pública para reducir la cantidad de pandillas y delincuentes violentos, y recortando el gasto derrochador del gobierno para abordar el déficit presupuestario federal. [24]

El 12 de febrero de 2020, el presidente Donald Trump respaldó a Obernolte en Twitter . [25] [26] [24]

Tenencia [ editar ]

El 6 de enero de 2021, el representante Obernolte votó en contra de la certificación de las elecciones presidenciales de 2020. [27] También votó en contra del segundo juicio político de Donald Trump. [28]

El 4 de febrero de 2021, Obernolte votó en contra de la destitución de Marjorie Taylor Greene de su Comité de Educación y Trabajo de la Cámara y las asignaciones del Comité de Presupuesto de la Cámara en respuesta a las controvertidas declaraciones políticas que había hecho. Solo 11 republicanos habían cruzado las líneas del partido y apoyado a los demócratas. [29]

El 25 de febrero de 2021, Obernolte votó en contra de la Ley de Igualdad, un proyecto de ley que prohibiría la discriminación basada en la identidad de género y la orientación sexual al enmendar la Ley de Derechos Civiles de 1964 y la Ley de Vivienda Justa para incluir explícitamente nuevas protecciones. [30]

Asignaciones del comité [31] [ editar ]

  • Comité de Recursos Naturales
  • Comité de Presupuesto
  • Comité de Ciencia, Espacio y Tecnología

Acciones políticas [ editar ]

Caucus y comités [ editar ]

En enero de 2016, Obernolte fue elegido para formar parte del Caucus de Innovación y Tecnología Legislativa de California, que está copresidido por los asambleístas Ian Calderon y Evan Low . [32] Obernolte también forma parte de los siguientes comités: Arte, Entretenimiento, Deportes, Turismo y Medios de Internet como Vicepresidente; Presupuesto como Vicepresidente; Apropiaciones; Subcomité de presupuesto 6 sobre proceso presupuestario, supervisión y evaluación de programas; Subcomité de presupuesto 6 sobre proceso presupuestario, supervisión y evaluación de programas; Servicios públicos y comercio; Comité Conjunto de Artes; y Presupuesto Legislativo Conjunto. [33] [34]

Resultados de las elecciones de 2020 [ editar ]

En enero de 2021, Obernolte votó con otros seis representantes de California ( Darrell Issa , Mike García , Doug LaMalfa , Ken Calvert , Devin Nunes y Kevin McCarthy ) para rechazar la certificación de los votos de Pensilvania emitidos durante las elecciones presidenciales de 2020. [35] Dijo "a principios de esta semana hice un juramento de proteger y defender nuestra constitución, por lo que apoyaré la objeción a los resultados del Colegio Electoral para los estados donde las prácticas electorales se cambiaron sin el consentimiento de la legislatura de ese estado ... esto no es una decisión partidista, y apoyaré esas objeciones independientemente de qué candidato presidencial ganó un estado afectado ".[36]

Impuesto contra incendios y seguro contra incendios [ editar ]

Obernolte fue autor del Proyecto de Ley de la Asamblea 1642, que ampliaría los plazos para pagar el impuesto sobre incendios, que es una tarifa estatal de prevención de incendios, o presentar una petición de redeterminación de 30 días a 60 días. [37] En julio de 2017, se suspendió la tarifa de incendio como parte del Proyecto de Ley de la Asamblea 398. [38]

Obernolte se opone al aumento de los costos del seguro contra incendios , que se calcula mediante factores en el riesgo de incendios forestales, combustibles, pendientes y acceso por carretera para vehículos de emergencia. [39]

Salario mínimo [ editar ]

Obernolte se opone a los aumentos del salario mínimo. En un artículo de opinión de abril de 2016 publicado en el San Bernardino Sun , Obernolte escribió sobre los efectos de aumentar el salario mínimo a $ 15 la hora. Escribió que "la desigualdad de ingresos es el desafío que define a nuestra generación" y el reciente impulso para aumentar el salario mínimo "es un esfuerzo para abordar el problema muy real de que los salarios son menores de lo que creemos que deberían ser. Sin embargo, debemos recordar que la desigualdad de ingresos es el resultado de una multitud de factores, entre ellos, la globalización, el cambio tecnológico, el empleo eficiente del capital y las instituciones cambiantes. En otras palabras, los bajos salarios son un síntoma del problema de la desigualdad de ingresos, no la causa fundamental de la la desigualdad de ingresos." [40]

Comunicaciones fronterizas [ editar ]

En abril de 2016, Frontier Communications se hizo cargo de Verizon voz, video, datos y red FiOS 's. En mayo de 2016, Obernolte expresó su preocupación por la adquisición de los servicios de Verizon por parte de Frontier Communications y señaló que "ha afectado negativamente a mis electores ... Me preocupa particularmente que la seguridad pública de nuestros residentes se haya visto amenazada por el servicio telefónico fijo defectuoso". que han experimentado desde la (adquisición) ". [41]

Legal [ editar ]

En mayo de 2016, Obernolte presentó el Proyecto de Ley de la Asamblea 2341, que proporcionaría a San Bernardino y otros condados rurales jueces adicionales para resolver los sistemas judiciales atrasados. "El condado de San Bernardino enfrenta actualmente una escasez inaceptable de funcionarios judiciales. Mi esperanza es que este proyecto de ley proporcione los recursos judiciales necesarios para aliviar este problema crítico", dijo Obernolte. [42] El proyecto de ley habría cambiado los asientos de los condados de Santa Clara y Alameda a los condados de San Bernardino, pero murió en el Comité de Asignaciones del Senado sin una audiencia. [43] [44]

En enero de 2017, Obernolte emitió una declaración sobre su oposición a la nominación de Xavier Becerra como Fiscal General de California declarando: "Si bien el congresista Becerra posee muchas de las calificaciones necesarias en un Fiscal General, muchas de sus posiciones sobre cuestiones constitucionales me preocupan profundamente. Sus posturas sobre tanto la Primera como la Segunda Enmienda claramente no se alinean con mis valores o los de mis electores. El Fiscal General de California debería comprometerse a proteger estos derechos constitucionales ". [45]

Veteranos [ editar ]

Cada año, los miembros de la Asamblea del Estado de California seleccionan a un veterano de su distrito para que sea reconocido como el Veterano del Año y honrado en Sacramento con una ceremonia y un almuerzo. En 2015, Obernolte premió al presidente de la Cámara de Comercio de Hesperia, Brad Letner. [46] [47] En 2017, Anthony "Tony" Cooker fue reconocido como el Veterano del Año 2017 para el Distrito 33 de la Asamblea. [48] En 2019, reconoció al veterano del ejército de los Estados Unidos Ed Morgan como Veterano del año. [49]

En 2016, Obernolte patrocinó la Resolución Concurrente 180 de la Asamblea aprobada, que dedica un tramo de la Ruta 247 del Estado de California (SR-247) al difunto Sargento. Brian L. Walker. [50]

Presupuesto de California [ editar ]

Obernolte declaró que la propuesta de presupuesto de $ 179,45 mil millones del gobernador Jerry Brown , que se centró en la "responsabilidad fiscal a largo plazo", era "responsable", aunque expresó su preferencia por arreglar los programas existentes sobre la creación de otros nuevos. Obernolte también manifestó su interés en financiar la capacitación laboral, mejorar el programa estatal Denti-Cal , reparar la infraestructura y trabajar en la crisis de la vivienda. Obernolte presionó para que los legisladores limiten los compromisos de financiamiento a largo plazo y también señaló que la propuesta de presupuesto no hace nada para abordar "las deudas de pensiones fuera de control del estado y las obligaciones de atención médica de los jubilados". [51]

California Roll - AB 1103 [ editar ]

Obernolte fue coautor del Proyecto de Ley de la Asamblea 1103, que habría permitido a los ciclistas de California pasar a través de las señales de alto si hubiera sido seguro hacerlo. El proyecto de ley se basó en una ley adoptada por Idaho en 1982. Según la legislación propuesta, los ciclistas estarían autorizados a "[acercarse] a una señal de alto, después de reducir la velocidad a una velocidad razonable y ceder el paso, para hacer una Dé vuelta o avance por la intersección sin detenerse, a menos que las consideraciones de seguridad requieran lo contrario ". [52] [53] El proyecto de ley murió en comisión. [54]

Vida personal [ editar ]

Obernolte se casó con su esposa Heather en 1996 y juntos tienen dos hijos: Hale y Troy. [55] [56] La familia ha vivido en Big Bear Lake desde 1997. [3]

Obernolte tiene una licencia de piloto de transporte aéreo. También es un instructor de vuelo certificado y ha pilotado aviones ligeros desde 2005. Trabajó con Embraer como miembro de su Pilot Advisory Board durante el desarrollo del Phenom 300 . [57] [58] [59] [60] Obernolte es miembro de Young Eagles , un programa creado por la Asociación de Aeronaves Experimentales de EE. UU. Diseñado para brindarles a los niños la oportunidad de experimentar el vuelo en un avión de aviación general mientras se los educa sobre la aviación. [3] [61]

Obernolte tiene un cinturón negro de tercer grado en Artes Marciales Unificadas del Pacífico y es copropietario e instructor en PUMA Karate en Big Bear Lake. [3] [62]

Referencias [ editar ]

  1. ^ "JoinCalifornia - Jay Obernolte" . www.joincalifornia.com . Consultado el 14 de julio de 2020 .
  2. ^ Conozca a un estudiante de primer año: Jay Obernolte
  3. ^ a b c d e f g "Alcalde Jay P. Obernolte - Biografía" . Ciudad de Big Bear Lake. Archivado desde el original el 15 de abril de 2014 . Consultado el 13 de abril de 2014 .
  4. ^ "Compañías de juegos: Farsight Studios" . Preguntas frecuentes sobre juegos . Preguntas frecuentes sobre juegos . Consultado el 9 de enero de 2018 .
  5. ^ a b Johnson, Shea (11 de febrero de 2014). "El alcalde de Big Bear se une a la concurrida carrera" . Prensa diaria . Consultado el 14 de mayo de 2014 .
  6. ^ Johnson, Shea (22 de octubre de 2014). "Los dos primeros en primaria buscan suceder a Donnelly en la Asamblea estatal" . Prensa diaria . Consultado el 27 de octubre de 2014 .
  7. ^ Bowers, Judy. "El recorrido de la campaña mantiene ocupados a los candidatos" . Big Bear Grizzly . Consultado el 27 de octubre de 2014 .
  8. ^ "JAYObernolte" . Big Bear Lake . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  9. ^ "Apoyos del partido" . Partido Republicano de California. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2014 . Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
  10. ^ Johnson, Shea (1 de abril de 2014). "Candidatos construyendo cofres de guerra" . Prensa diaria . Consultado el 13 de abril de 2014 .
  11. ^ "Respaldos de las elecciones primarias de 2014" . Asamblea Republicana de California . Consultado el 15 de mayo de 2014 .
  12. ^ "Editorial: Obernolte, Mayes y Steinorth para la asamblea" . La Prensa-Empresa. 15 de agosto de 2014 . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
  13. ^ Johnson, Shea (18 de septiembre de 2014). "Obernolte, Coffey hacen caso en el foro de VVC" . Prensa diaria . Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
  14. ^ "CANDIDATOS A LA ASAMBLEA APROBADOS POR CAPÍTULO" (PDF) . PORAC . Consultado el 30 de septiembre de 2014 . [ enlace muerto permanente ]
  15. ^ "Avales de SEBA" . Asociación de Beneficios para Empleados de Seguridad del Condado de San Bernardino. Archivado desde el original el 28 de enero de 2011 . Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
  16. ^ "Las guías del votante cristiano 2014" . Ciudadanos cristianos . Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
  17. ^ "Jay Obernolte | 33 d . C." . PAC Votante Independiente. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 30 de septiembre de 2014 .
  18. ^ "Elección primaria estatal de 2014" . Oficina de Elecciones del Condado de San Bernardino del Registro de Votantes . Consultado el 7 de junio de 2014 .
  19. ^ "Obernolte anuncia campaña de reelección" . Big Bear Grizzly . Consultado el 10 de febrero de 2016 .
  20. ^ Hagen, Ryan; Emerson, Sandra (7 de junio de 2016). "Elección 2016: Obernolte lidera a Markovich en la carrera del distrito 33 de la Asamblea" . SB Sun . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  21. ^ Metz, Sam. "El congresista Paul Cook se retirará después del final del cuarto mandato; uno de los 17 republicanos que no buscarán la reelección" . Sol del desierto .
  22. ^ "El representante republicano de California Paul Cook para retirarse del Congreso, postularse para el puesto de supervisor del condado" . Los Angeles Times . 17 de septiembre de 2019.
  23. ^ "Paul Cook de California se une al desfile de los republicanos de la Cámara que se jubilan" . 17 de septiembre de 2019.
  24. ^ a b "9 candidatos buscan escaño de distrito 8 del Congreso que incluye el condado de San Bernardino" . 18 de febrero de 2020.
  25. ^ Metz, Sam. "El presidente Trump respalda a Jay Obernolte, desaira a Tim Donnelly en la carrera por suceder al representante Paul Cook" . Sol del desierto .
  26. ^ Cruz, Rene Ray De La. "Trump lleva a Twitter para respaldar a Obernolte para el Congreso" . vvdailypress.com .
  27. ^ "Roll Call 10 | MOVIMIENTO" .
  28. ^ Segunda votación de juicio político de Trump , New York Times , WEIYI CAI, ANNIE DANIEL, LAZARO GAMIO y ALICIA PARLAPIANO, 13 de enero de 2021. Consultado el 5 de febrero de 2021.
  29. ^ Clare Foran, Daniella Diaz y Annie Grayer. "Cámara vota para eliminar a Marjorie Taylor Greene de las asignaciones del comité" . CNN . CNN . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  30. ^ "Aquí están todos los republicanos que votaron en contra de la Ley de Igualdad" . Metro semanal . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  31. ^ "El representante Obernolte gana lugares clave en los comités de recursos naturales, presupuesto y ciencia, espacio y tecnología | Representante Jay Obernolte" . obernolte.house.gov . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
  32. ^ Cassling, Steve (27 de enero de 2016). "El asambleísta Jay Obernolte elegido para ser parte del Caucus de tecnología histórica" . KBHR933 . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  33. ^ "COMITÉS" . Asamblea del Estado de California . Asamblea del Estado de California . Consultado el 14 de enero de 2017 .
  34. ^ "Asambleísta Obernolte explosiones juego de cáscara legislativa" . Prensa diaria. 29 de abril de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
  35. ^ Yourish, Karen; Buchanan, Larry; Lu, Denise (7 de enero de 2021). "Los 147 republicanos que votaron para anular los resultados de las elecciones" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 8 de enero de 2021 . 
  36. ^ "¿Objetar o no objetar? Aquí es donde algunos miembros locales de la Cámara del Partido Republicano se encuentran en la votación del Colegio Electoral" . Registro del Condado de Orange . 6 de enero de 2021 . Consultado el 8 de enero de 2021 .
  37. ^ Casting, Steve (13 de abril de 2016). "El senador Morrell y el asambleísta Obernolte celebrarán ayuntamientos de impuestos sobre incendios en Lake Arrowhead y Big Bear" . KBHR933 . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  38. ^ Johnson, Shea (26 de julio de 2017). "Obernolte elogia la suspensión de la tarifa de incendios, pero no el trato que lo hizo posible" . Prensa diaria VV . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
  39. ^ Fron, Heidi (6 de junio de 2016). "Obernolte lucha contra los aumentos de seguros contra incendios" . Mountain-News . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  40. ^ Obernolte, Jay (4 de abril de 2016). "El aumento del salario mínimo trata el síntoma, empeora el problema: Jay Obernolte" . SB Sun . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  41. ^ Johnson, Shea (12 de mayo de 2016). "Antes de la audiencia, Obernolte busca información local sobre la adquisición de Frontier" . Prensa diaria . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  42. ^ "Proyecto de ley de Obernolte aborda la escasez de juez" . Líder del Valle de Lucerna. 31 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2016 . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  43. ^ Macduff, Cassie (12 de agosto de 2016). "Cassie MacDuff: Otro intento de abordar la escasez de jueces del Inland se incendia" . Presione Enterprise . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  44. ^ "EDITORIAL: IE necesita más jueces" . Presione Enterprise. 17 de agosto de 2016 . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
  45. ^ "Obernolte se opone a Becerra como AG" . Prensa diaria. 13 de enero de 2017 . Consultado el 14 de enero de 2017 .
  46. ^ Cassling, Steve (11 de mayo de 2016). "El asambleísta Obernolte busca nominaciones para veterano del año" . KBHR933 . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  47. ^ Gambone, LJ (23 de junio de 2016). "Letner" Veterano del año " " . Prensa diaria . Consultado el 9 de junio de 2016 .
  48. ^ "Veterano de la Segunda Guerra Mundial de Victorville honrado como Veterano del año 2017 para el distrito 33 de la Asamblea" . Prensa diaria VV. 22 de junio de 2017 . Consultado el 29 de junio de 2017 .
  49. ^ "El asambleísta Obernolte reconoce a Ed Morgan como veterano del año" . VVNG.com . 22 de diciembre de 2019.
  50. ^ Day, Peter (8 de septiembre de 2016). "Obernolte: dedicación de Walker Highway el próximo año" . El líder. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2016 . Consultado el 29 de septiembre de 2016 .
  51. ^ Johnson, Shea (10 de enero de 2017). "Sobre el presupuesto propuesto, los republicanos instan a la precaución a largo plazo" . Prensa diaria . Consultado el 14 de enero de 2017 .
  52. ^ Koseff, Alexei (8 de mayo de 2017). "Proyecto de ley de parada de bicicleta rodante tirado en California" . La abeja de Sacramento . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  53. ^ Downing, Shane (10 de mayo de 2017). "Llanta desinflada: proyecto de ley 'California Roll' se atasca en el comité de la asamblea hasta 2018" . Hoodline . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
  54. ^ "Una ley para enmendar la Sección 21200 de 21200 y para agregar y derogar la Sección 21200.1 del Código de Vehículos, relacionada con las bicicletas" . Oficina de Asesoramiento Legislativo de California . 17 de febrero de 2017 . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  55. ^ Neufeld, Michael (13 de diciembre de 2013). "Jay Olbernolte reelegido alcalde de Big Bear Lake" . Noticias de ROTW. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014 . Consultado el 27 de octubre de 2014 .
  56. ^ Johnson, Shea. "El hijo de Donnelly pide donaciones, vota" . Prensa diaria . Consultado el 27 de octubre de 2014 .
  57. ^ George, Fred. "Embraer Phenom 300" . 1 de junio de 2013 . Semana de la aviación . Consultado el 13 de abril de 2014 .
  58. ^ Velocci, Tony (7 de octubre de 2014). "Phenom 300: un avión caliente" . Forbes . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  59. ^ "Los pilotos de carreras" . Jets de carreras. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014 . Consultado el 27 de octubre de 2014 .
  60. ^ Cox, Bill. "Twin Commander 1000: The Ultimate Turbine Commander" . Avión y piloto Mag . Consultado el 27 de octubre de 2014 .
  61. ^ "Young Eagles 100+ Mission Pilots" . Águilas jóvenes . Consultado el 13 de abril de 2014 .
  62. ^ Fisher, Jerry (17 de junio de 2009). Sin arrepentimientos: la vida de un artista marcial estadounidense . Publicación de Trafford. pag. 294. ISBN 9781426935541. Consultado el 22 de octubre de 2014 .[ fuente autoeditada ]

Enlaces externos [ editar ]

  • Representante Jay Obernolte sitio web oficial de la Cámara de Representantes de EE. UU.
  • Sitio web de la Asamblea Estatal
  • Jay Obernolte para el sitio web de la campaña del Congreso
  • Jay Obernolte en Ballotpedia
  • Biografía en el directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos
  • Perfil en Vote Smart
  • Información financiera (oficina federal) en la Comisión Federal de Elecciones
  • Legislación patrocinada en la Biblioteca del Congreso