En la épica Mahābhārata , Jayadratha ( sánscrito : जयद्रथ ) era el rey del Reino de Sindhu . Estaba casado con Dushala , la única hermana de los 100 hermanos Kaurava . Además de Dussala, tenía otras dos esposas, una de Gandhara y la otra de Kamboja. Era el hijo del rey Vridhakshatra. Arjuna lo mató con la ayuda de Krishna. El nombre de su hijo era Surath.
Jayadratha | |
---|---|
Carácter del Mahabharata | |
Información en el universo | |
Familia | Vridhakshatra (padre) |
Cónyuge | Dushala |
Niños | Surath |
Casa | Sindh |
Etimología
La palabra Jayadratha se deriva de dos palabras sánscritas , jayat que significa "victorioso" y ratha que significa "carro". Así, la palabra Jayadratha significa "tener carros victoriosos". Sus otros nombres son-
Secuestro de Draupadi
Un día, durante el tiempo que los Pandavas estaban en el exilio, los Pandavas fueron a cazar para recolectar comida. Dejaron a Draupadi sola en el ashram y le pidieron al sabio Trunabindu y Dhaumya que la cuidaran. Ese día, Jayadratha vio a Draupadi y envió a su ministro Kotikasya a preguntar quién era ella. Kotikasya se acercó a ella y, después de enterarse de su identidad, le informó a Jayadratha que ella era Draupadi, la esposa de los Pandavas. Jayadratha, a pesar de conocer su identidad, fue a Draupadi y le propuso casarse con ella. Inicialmente dándole la bienvenida como cuñado de los Pandavas, Draupadi rechazó vehementemente su propuesta. Enfurecido, Jayadratha secuestró a Draupadi y comenzó a moverse hacia su reino. Los Pandavas regresaron a su ashrama para encontrar a Draupadi desaparecido y se enteraron del evento que se había desarrollado por el relato del amigo de Draupadi, Dhaatreyika , quien había presenciado a Jayadratha llevándose a la fuerza a Draupadi. Yudhishthira luego ordenó a sus hermanos menores que rescataran a Draupadi. Corrieron en sus carros hacia Jayadratha y su anfitrión con gran furia y comenzaron a matar a todos sus soldados. Cuando Jayadratha, el rey de Sindhu, vio que sus guerreros habían sido asesinados, se puso ansioso y confundido, dejando a Draupadi allí, huyó para salvar su vida. Arjuna, al darse cuenta de que Jayadratha había huido, exhortó a su hermano Bhima a que se abstuviera de matar a las tropas, diciendo que no es culpa suya. Yudhishthira regresó con Draupadi mientras ordenaba a sus hermanos que persiguieran a Jayadratha. Al enterarse de que el enemigo estaba a dos millas por delante de ellos, espolearon a sus caballos a mayor velocidad para perseguirlo. Y el poderoso Arjuna realizó una hazaña maravillosa, matando al caballo de Jayadratha, aunque estaban a dos millas por delante de ellos, usando un arma divina. Bhima agarró a Jayadratha por el pelo, lo golpeó contra el suelo con violencia y comenzó a darle patadas en la cabeza. Phalguna disuadió al colérico Bhima recordándole las palabras de Yudhishthira . Reprimiendo su ira, Bhima afeitó el cabello de la cabeza del príncipe, dejando cinco mechones en otros tantos lugares. Empujándolo en un carro con cadenas, se acercaron a Yudhisthira. Bhima le preguntó a Draupadi por su destino. Draupadi, leyendo la mente del Rey, dijo: "¡Déjalo ir!". Ella sugirió que ya lo trataban como a un esclavo . Así que, inclinándose ante el misericordioso Yudhisthira, regresó a su capital. [1] [2]
En la guerra de Kurukshetra
Después de su humillación a manos de Pandavas, Jayadratha le da el control de su reino a su esposa e hizo severas penitencias hacia Lord Shiva. Satisfecho con sus austeridades, Shiva aparece ante él y le concede una bendición, Jayadratha preguntó: "¡Puedo derrotar en batalla a los cinco hijos de Pandu en sus carros!". Shiva, sin embargo, le dijo: "Esto no puede ser porque está destinado a una combinación de Krishna y Arjuna no puede ser derrotado en ninguna guerra". Aún sin cambios, según su deseo, Jayadratha pidió que debía causar una destrucción suprema a los Pandavas. El señor tergiversó su palabra y dio la bendición de que, "Para cualquier día de su elección, durante la guerra que se avecina, Jayadratha puede vencer a cualquier guerrero del bando opuesto, excepto a Arjuna". Diciendo estas palabras, la consorte de Uma se desvanece con sus seguidores. Jayadratha vuelve a gobernar su reino y espera ese día. Dos años más tarde, naturalmente, Jayadratha pelea del lado de su cuñado Duryodhana en la Guerra de Kurukshetra . El primer día de la guerra del Mahabharata, al mediodía, derrotó al rey Drupada, pero lo perdonó. A los 13 días de la guerra del Mahabharata, cuando el Chakravyuha es lanzado por Dronacharya , Jayadratha hace uso de gran ayuda del Señor Shiva e invoca su fuerza suprema. El hijo de Arjuna , Abhimanyu, logra ingresar a la formación; tiene la intención de que las fuerzas Pandava lo sigan y rompan la formación desde el interior. Jayadratha se mueve para cerrar la brecha y es capaz de mantener a raya a todos los hermanos Pandava y sus fuerzas con facilidad. Como parte de la estrategia de Drona, Arjuna y Krishna están ocupados luchando contra Susharma y el Ejército Trigata en otros lugares. Abhimanyu, que no sabe cómo salir del chakravyuha, es atrapado y brutalmente asesinado por los Guerreros Kaurava en un ataque combinado, y el día termina.
Los Pandavas se sorprenden al descubrir que Jayadratha pudo mantener a raya a los guerreros más poderosos del mundo. En particular, Draupadi , Yudhishthira y Bhima se sienten muy culpables por no haber matado a Jayadratha cuando tuvieron la oportunidad. Arjuna culpa a Jayadratha de ser la causa de la muerte de Abhimanyu. Promete matarlo al día siguiente antes de la puesta del sol, de lo contrario Arjuna se mataría saltando en una pira de fuego. Esto prepara el escenario para el épico decimocuarto día de batalla. [3]
La venganza de Arjuna
Dronacharya organizó una combinación de 3 vyuhas (formaciones militares) para proteger a Jayadratha de Arjuna. El primero fue Shakata vyuha, la formación de carro; el segundo fue Suchimukha Vyuha, la formación de agujas; y la final fue Padma Vyuha (Formación Lotus).
Bhima , Satyaki y Arjuna atraviesan el ejército Kaurava. Pero estaba claro que Arjuna no pudo lograr el objetivo antes del atardecer. En un momento culminante, con el sol casi poniéndose y miles de guerreros todavía entre Arjuna y Jayadratha, Krishna le envía Sudarshana Chakra para enmascarar el sol y crear una ilusión de puesta de sol . Los guerreros Kaurava se regocijan por la derrota de Arjuna y esperan su inminente suicidio. Jayadratha, que se escondía detrás de Duryodhana, se siente aliviado de haber sido salvo. Por tanto, sale de la formación. De repente, el sol se libera del eclipse y Krishna le dice a Arjuna, señalando al sol, que el sol no se había puesto, pero que era solo una ilusión de él. Luego señala al Jayadratha que se esconde, diciéndole a Arjuna que le corte la cabeza y le dispare en el regazo del padre de Jayadratha. Arjuna rápidamente toma su Gandiva y dispara el Pashupatastra a Jayadratha. La cabeza de Jayadratha es tomada con la flecha lejos del campo de batalla, y finalmente aterriza en el regazo de su padre, Vridhakshatra. [4]
Su padre, siendo un sabio, le había otorgado la bendición de que a quien sea responsable de que la cabeza cortada de su hijo caiga al suelo, le estallará la cabeza en 100 pedazos. Por lo tanto, cuando su padre, horrorizado por tener la cabeza de su hijo en su regazo, se levantó apresuradamente, la cabeza cortada cayó al suelo, matando a Vridhakshatra en el mismo momento.
Sucesión
Jayadratha es sucedido por su hijo Suratha a través de su esposa Dusshala, quien no participó en la guerra. Sin embargo, unos años más tarde, después de que Yudhishthira se convierte en rey, realiza el Ashvamedha Yagna . Envía un ejército para proteger el caballo, con Arjuna como comandante en jefe. Arjuna pronto marcha hacia el Reino de Sindhu , y cuando esta noticia llega a Suratha, termina su vida temiendo que le sea imposible enfrentarse a Arjuna. Cuando Arjuna llega a Sindhu, se entera de lo sucedido y, sintiéndose mal por su hermana Dushala, instala al hijo pequeño de Suratha como el próximo rey de Sindhu y regresa sin una batalla. [5]
Referencias
- Pratāpacandra Rāya (1889). El Mahabharata de Krishna-Dwaipayana Vyasa . Calcuta: Bharata Press. Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
- ^ Texto sagrado http://www.sacred-texts.com/hin/m03/m03270.htm . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ https://www.indianmirror.com/history/mahabharatha/abduction-of-draupadi.html
- ^ "Jayadratha - El papel destacado en la guerra Kurukshetra, Mahabharata" . Actualizaciones principales del mundo . 13 de mayo de 2017 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
- ^ sabiduríalib.org (10 de enero de 2015). "La muerte de Jayadratha [Capítulo 9]" . sabiduríalib.org . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
- ^ "Revelando el secreto de Duhsala, la única hermana de 100 hermanos Kaurava" . Detechter . 24 de octubre de 2017 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .