Jennifer Pan (nacida el 17 de junio de 1986) es una mujer canadiense que fue declarada culpable de un ataque de asesinato a sueldo en 2010 contra sus padres en respuesta a su presunta " crianza de tigres " severamente abusiva a mediados de los 20 años; el ataque resultó en la muerte de su madre. El crimen tuvo lugar en la residencia Pan en Unionville , Markham, Ontario , en el área metropolitana de Toronto . Jeremy Grimaldi, periodista de Markham Economist & Sun y autor de A Daughter's Deadly Deception: The Jennifer Pan Story , declaró que el asunto "cautivó a muchos, aunque solo sea por la pura intriga de un caso de matricidio., una rareza en Canadá ". [1]
Jennifer Pan | |
---|---|
Nació | |
Ciudadanía | Canadá |
Educación | Escuela secundaria católica Mary Ward (no se graduó) |
Estado criminal | Encarcelado |
Padres) |
|
Parientes | Felix Pan |
Motivo | Relación romántica, ganancia monetaria, presunto abuso infantil |
Cargo criminal |
|
Multa | Cadena perpetua con posibilidad de libertad condicional después de 25 años |
Detalles | |
Víctimas | Bich Ha Pan |
Fecha | 8 de noviembre de 2010 |
País | Canadá |
Temprana edad y educación
La madre de Jennifer Pan, Bich Ha Pan (pronunciada "Bick"), nacida Luong [nota 1] y su padre Huei Hann Pan [nota 2] eran inmigrantes de la diáspora china en Vietnam ( Viet Hoa ) a Canadá. [3] Hann nació y se educó en Vietnam, y se mudó a Canadá en 1979 como refugiado político . Bich también inmigró como refugiado. La pareja se casó en Toronto y vivía en Scarborough . Sus dos hijos son Jennifer, nacida en 1986, y Felix, nacido en 1989. [4] [5] Los Pan encontraron trabajo en Magna International , un fabricante de autopartes en Aurora , Ontario . [4] Hann trabajó como fabricante de herramientas y matrices, mientras que Bich fabricaba piezas de automóviles. La pareja trabajó arduamente persistentemente por su dinero para asegurarse de que sus hijos tuvieran la educación y las oportunidades que ellos mismos habían perdido. Hann y Bich eran ahorrativos y en 2004 eran lo suficientemente estables financieramente como para comprar una casa "grande" con un garaje para dos autos en una calle residencial en Markham , una ciudad en el área metropolitana de Toronto con una gran población asiática. [3] Bich conducía un Lexus ES 300 y Hann conducía un Mercedes-Benz Clase C (W203) . Habían acumulado $ 200,000 en ahorros. [4]
Los padres de Jennifer establecieron muchas metas para sus hijos y tenían expectativas extremadamente altas de ellos. Jennifer fue obligada a tomar lecciones de piano a la edad de cuatro años, así como clases de patinaje artístico donde entrenaba la mayoría de los días de la semana. Tenía esperanzas de convertirse en campeona olímpica de patinaje artístico hasta que se rompió un ligamento de la rodilla. Jennifer asistió a la escuela secundaria católica Mary Ward, donde tocó la flauta en la banda de la escuela. [4] Según su amiga de la escuela secundaria Karen K. Ho, Hann era visto como "el clásico padre tigre" y Bich era "su cómplice renuente". Los Pan recogieron a Jennifer cuando las clases terminaban cada día y monitorearon sus actividades extracurriculares muy de cerca. Nunca le permitieron salir con chicos mientras asistía a la escuela secundaria, o asistir a bailes de la escuela secundaria por temor a que estas actividades la distraigan de sus compromisos académicos. A Jennifer no se le permitió asistir a ninguna fiesta durante el tiempo que sus padres creían que asistía a la universidad. A los 22 años, "nunca había ido a un club, ni había estado borracha, ni había visitado la cabaña de un amigo ni se había ido de vacaciones sin su familia". [4] Según los informes, Jennifer y sus amigos consideraron esta educación como restrictiva y muy opresiva. [4]
A pesar de las altas expectativas de sus padres y de que Jennifer había obtenido buenas calificaciones en la escuela primaria, durante la escuela secundaria sus calificaciones fueron algo promedio (en el rango del 70%) excepto en música. Varias veces, falsificó boletas de calificaciones usando plantillas falsas para mostrarles a sus padres que había recibido A en todo momento cuando no lo había hecho. Cuando Jennifer reprobó la clase de cálculo en el grado 12, la Universidad de Ryerson anuló su admisión anticipada. Como no podía soportar que la percibieran como una fracasada, comenzó a mentir a sus conocidos, incluidos sus padres, y fingió que asistía a la universidad. En cambio, se sentó en cafés, enseñó como profesora de piano y trabajó en un restaurante para ganar dinero. Para mantener la farsa, Jennifer les dijo a sus padres que había ganado becas, y luego afirmó falsamente que había aceptado una oferta en el programa de farmacología de la Universidad de Toronto . Llegó al extremo de comprar libros de texto de segunda mano y ver videos relacionados con la farmacología para crear cuadernos llenos de supuestos apuntes de clase que podía mostrar a sus padres. [4]
Jennifer también pidió permiso a sus padres para permanecer cerca del campus con un amigo durante la semana. [4] En realidad, se estaba quedando con su novio, [4] Daniel Chi-Kwong Wong, [nota 3] [7] a quien había conocido en la escuela secundaria. [4] [8] Era de ascendencia mixta china y filipina, [8] [9] residía en Ajax , [10] y trabajaba en un restaurante Boston Pizza . [11] Wong, una vez estudiante en Mary Ward, se transfirió a la Academia Cardinal Carter en North York, Toronto debido a sus bajas calificaciones, y luego estudió en la Universidad de York . [4] Era un comerciante activo de marihuana. [4] [12]
Vida adulta
Mientras pretendía completar su título en la Universidad de Toronto, Pan les dijo a sus padres que había comenzado a trabajar como voluntaria en el Hospital para Niños Enfermos . Hann y Bich pronto comenzaron a sospechar cuando se dieron cuenta de que ella no tenía una placa de identificación del hospital ni un uniforme. En una ocasión, Bich siguió a su hija al "trabajo" y rápidamente descubrió su engaño. En estado de shock, Hann quiso echar a Jennifer de la casa, pero su madre lo convenció de que le permitiera quedarse. Como no había completado la escuela secundaria debido a fallas en cálculo , finalmente comenzó a trabajar para terminar la escuela secundaria por completo y luego sus padres la alentaron a postularse para la universidad. Sin embargo, tenía prohibido ponerse en contacto con Wong o ir a cualquier lugar excepto para su trabajo de profesora de piano. Sin embargo, ella y Wong hablaron en secreto durante este período. [4]
Cuando Jennifer tenía 24 años, Wong se había cansado de intentar entablar una relación con ella, ya que Jennifer estaba tan intimidada y restringida por sus padres que vivía en casa y solo lo conocía en secreto. Wong rompió su relación con Jennifer y comenzó a salir con otra joven. [4] Después de enterarse de las nuevas relaciones, Pan le dijo a Wong que un hombre había entrado en su casa, mostrando lo que parecía ser una placa de policía, después de lo cual varios hombres se apresuraron y la violaron en grupo. Afirmó que después de esto, le enviaron una bala por correo y que ambos eventos fueron orquestados por la nueva novia de Wong. [4]
Asesinato
En la primavera de 2010, Pan se puso en contacto con Andrew Montemayor, un amigo de la escuela secundaria que, según ella, se había jactado en sus años de escuela secundaria de robar a la gente a punta de cuchillo, una afirmación negada por Montemayor. Montemayor le presentó a Ricardo Duncan, un " niño gótico " a quien Pan afirma que le dio $ 1,500 para matar a su padre en el estacionamiento de su lugar de trabajo. Duncan alegó que una vez le dio $ 200 por una salida nocturna, pero que él se los devolvió y que la rechazó cuando ella le pidió que matara a sus padres. [4]
Pan y Wong volvieron a estar en contacto en ese momento y, según la policía, idearon un plan para contratar a un asesino a sueldo profesional por $ 10,000 para matar a sus padres, calculando que luego heredaría $ 500,000. Planearon mudarse juntos. Wong conectó a Pan con un hombre, [4] Lenford Roy Crawford, [10] nacido en Jamaica, [13] a quien llamó Homeboy, y le dio una tarjeta SIM y un iPhone para que pudiera comunicarse con Crawford sin usar su teléfono celular habitual. . [4] Crawford se puso en contacto con otro hombre, [14] llamado Eric Shawn "Sniper" Carty, [15] quien a su vez se puso en contacto con David Mylvaganam, nacido en Montreal. [14] [3] Crawford vivía en Brampton y Mylvaganam vivía en Toronto, mientras que Carty, [10] que anteriormente vivía en Rexdale, Toronto , [15] en ese momento no tenía una residencia fija. [10] La Corona (acusación) declaró que Mylvaganam era uno de los sicarios. [14] Carty fue encontrado más tarde responsable de un asesinato no relacionado, y el periodista Grimaldi declaró que Carty era "un delincuente violento reincidente". [1]
El asesinato tuvo lugar en la casa Pan en el vecindario de Unionville en Markham, Ontario . [16] El 8 de noviembre de 2010, Pan abrió la puerta principal de la casa familiar cuando se fue a la cama y luego habló por teléfono con Mylvaganam. Poco después, Mylvaganam y otras dos personas entraron a la casa por la puerta principal sin llave, todos con armas de fuego. [4] En el testimonio ante el tribunal, la Corona no estableció la identidad de los otros dos sicarios; Wong y Crawford estaban trabajando. [14] Carty declaró que él era el conductor de los que irrumpieron en la casa, y que los seleccionó y participó en la trama del ataque. No afirmó que era uno de los tres ni que atacó directamente a otros. [1] Grimaldi declaró que la identidad del detonante sigue siendo desconocida. [1]
Después de exigir todo el dinero de la casa y saquear el dormitorio principal, los tres hombres llevaron a Bich y Hann al sótano donde les dispararon varias veces. Bich murió pero Hann sobrevivió a sus heridas. Luego, los tres hombres tomaron todo el dinero en efectivo que había en la casa, incluidos $ 2,000 de Pan, y se fueron. Pan afirmó que la ataron, pero que logró liberar sus manos y marcar el 9-1-1 . [4] Hann Pan fue tratado en el Hospital Markham Stouffville , [17] antes de ser trasladado a una unidad de trauma [18] en el Hospital Sunnybrook en Toronto , [19] en avión. [18]
Investigación y arrestos
La noche después del asesinato, Pan se sometió a su primera entrevista con la policía. [20] Pan fue arrestada el 22 de noviembre de 2010 [21] durante su tercera entrevista en la estación de policía de Markham (Distrito 5) de la Policía Regional de York . [22] [23] Durante esa entrevista, Pan admitió que había contratado a los asesinos, pero afirmó que los contrató para matarla a ella y no a sus padres. [24] El oficial de policía que lo interrogó, William "Bill" Goetz, [4] [24] le dijo falsamente a Pan que tenía un software de computadora que podía analizar falsedades en declaraciones y que había satélites que usaban tecnología infrarroja para analizar movimientos en edificios; [24] En Canadá, la policía está legalmente autorizada a mentir a quienes interrogan con respecto a las pruebas del juicio, [25] así como con respecto a las estrategias que están utilizando. [26] Goetz había utilizado la técnica de Reid para obtener la confesión de Pan. [27]
Mylvaganam fue arrestado en el Jane Finch Mall en North York, Toronto el 14 de abril de 2011. Carty fue arrestado en la prisión en la que estaba recluido, Maplehurst Correctional Complex en Milton, Ontario , el 15 de abril de 2011. [28] Wong fue arrestado el 26 de abril de 2011 en su lugar de trabajo. [11] Crawford fue el último sospechoso arrestado, ingresando en custodia el 4 de mayo de 2011 en Brampton. [29]
Juicio
El juicio de Pan y sus cómplices comenzó el 19 de marzo de 2014 en Newmarket y se prolongó durante diez meses. Todos se declararon inocentes de los cargos de asesinato en primer grado , intento de asesinato y conspiración para cometer asesinato . En el juicio, la evidencia de la Policía Regional de York incluyó un seguimiento exhaustivo de los movimientos de los dispositivos móviles y el tráfico de mensajes de texto, incluidos más de 100 mensajes enviados entre Pan y Wong en las seis horas anteriores al asesinato. [30] [31] Otras pruebas se centraron en la naturaleza atípica del "robo", el "robo", los disparos y las irregularidades en el testimonio de Pan. También se detallaron la obsesión de Pan con Wong, su falta de verdadera emoción y una confesión con respecto al ataque, y el reconocimiento del trauma que sufrió . [31] Una irregularidad importante fue que Pan no fue agredido, vedado, llevado al sótano ni fusilado, dejando tras de sí un testigo ocular del ataque. La evidencia de Hann, que difería mucho de la versión de Pan, también socavó su credibilidad. El ensayo incluyó más de 200 exhibiciones; más de 50 testigos declararon en el juicio. [4]
Pan, Wong, Mylvaganam y Crawford fueron condenados el 13 de diciembre de 2014 y cada uno recibió una sentencia de por vida sin posibilidad de libertad condicional durante 25 años. [4] [32] [33] [34]
Originalmente, Carty fue juzgado con los otros perpetradores. Edward Sapiano , el abogado de Carty, cayó enfermo, [12] por lo que alrededor del verano de 2014, su caso fue declarado nulo. En diciembre de 2015, Carty recibió una sentencia de 18 años después de declararse culpable de conspirar para cometer asesinato, con elegibilidad para libertad condicional después de nueve años. Según Carty, no deseaba someter a Hann Pan a otro juicio penal. [1]
Penas y encarcelamiento
Jennifer Pan fue condenada a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional durante 25 años por el asesinato de su madre e intento de asesinato de su padre. El padre y el hermano de Pan solicitaron una orden judicial que le prohibía volver a ponerse en contacto con miembros de su familia sobreviviente. A pesar de las objeciones de los abogados defensores, el juez interpuso la orden. [34] Pan también tiene prohibido volver a contactar a Wong. [35]
A partir de 2016[actualizar], Pan estaba cumpliendo su condena en la Institución Grand Valley para Mujeres en Kitchener, Ontario . [36] Wong, anteriormente detenido en Lindsay, Ontario , estuvo en Collins Bay Institution en Kingston, Ontario . Mylvaganam estaba en Atlantic Institution en Renous, New Brunswick . [37] Crawford estaba en la Institución Kent en Agassiz, Columbia Británica . [38] Carty, que solicitó ir a una prisión federal en el oeste de Canadá o en el Atlántico canadiense, todavía estaba en la Unidad de Evaluación de Millhaven provincial , esperando su traslado a una prisión federal. [36] Carty, quien luego se mudó a Kent, murió en su celda el 26 de abril de 2018. [15]
Reacción de los medios
Según el South China Morning Post , el caso "envió ondas de choque en Canadá y la diáspora asiática ". [3] Un editorial del Northwest Asian Weekly sugirió considerar la "idea de reconocer los síntomas mentales y psicológicos de que la paternidad puede haber ido demasiado lejos" en el hogar Pan. [39] Una historia de Karen K. Ho en la revista Toronto Life atrajo la atención de la historia al enmarcarla como un ejemplo de crianza de los tigres que salió trágicamente mal. [4] [5] [39] En 2016, el periodista Jeremy Grimaldi publicó un libro sobre crímenes reales sobre Pan llamado A Daughter's Deadly Deception: The Jennifer Pan Story . [3] [8] El Casefile , Mi favorita asesinato y crímenes pasionales podcasts y las mujeres mortales serie también cubre el caso. [31]
Secuelas
El funeral de Bich-Ha Pan se llevó a cabo el 15 de noviembre de 2010 y tuvo lugar en la Capilla Ogden en Scarborough. Se llevó a cabo un funeral para el padre de Bich Ha, según Pan, antes de Bich Ha's para satisfacer una costumbre china que pide que los miembros mayores de la familia celebren sus funerales primero. Jennifer Pan había organizado ambos funerales y se le pidió que lo hiciera. [40] Bich-Ha fue enterrado el 19 de noviembre. [41] Hann Pan no pudo asistir debido a sus heridas. [42]
Ver también
- Bart Whitaker - Un hombre de Texas que ordenó un golpe a su familia después de que fingió continuar asistiendo a una universidad.
- Jean-Claude Romand : un impostor francés que fingió ser médico durante 18 años antes de matar a su familia cuando estaba a punto de ser expuesto.
- Sef Gonzales - Un caso similar relacionado con la crianza de los tigres
- Suzane von Richthofen - Una mujer brasileña que planeó el asesinato de sus padres.
Notas
- ^ Bich Ha Pan : vietnamita : Phan Bích Hà , Luong : vietnamita : Lương - En chinose usasu apellido de soltera : chino :梁碧霞; Jyutping : loeng4 bik1 haa4 ; pinyin : Liáng Bìxiá [2]
- ^ Huei Hann Pan : vietnamita : Phan Hán Huy Chino tradicional :潘漢輝; chino simplificado :潘汉辉; Jyutping : pun1 hon3 fai1 ; pinyin : Pān Hànhuī [2]
- ^ Daniel Chi-Kwong Wong : chino tradicional :黃志光; chino simplificado :黄志光; Jyutping : wong4 zi3 gwong1 ; pinyin : Huáng Zhìguāng [6]
Referencias
- Grimaldi, Jeremy. El engaño mortal de una hija: la historia de Jennifer Pan . Dundurn Books , 12 de noviembre de 2016.
- ISBN 1459735269 , 9781459735262.
- ISBN 1459735250 , 9781459735255.
Notas de referencia
- ^ a b c d e Grimaldi, Jeremy (7 de diciembre de 2015). "Carty recibe 18 años por su participación en el asesinato de Pan de Markham" . Markham The Economist & Sun . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2018 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
- ^ a b Fuente de los nombres chinos: "「 乖乖 女 」被控 弒 母. 萬 錦 入屋 劫殺案 峰迴路轉" . Canta Tao . 24 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2010 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
- ^ a b c d e Lau, Joyce (8 de noviembre de 2016). "Un asesinato en Toronto y el lado oscuro del sueño del inmigrante asiático (reseña del libro)" . Poste de la mañana del sur de China . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Ho, Karen K. (22 de julio de 2015). "La venganza de Jennifer Pan: la historia interna de una niña de oro, los asesinos que contrató y los padres que quería muertos" . Toronto Life . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017 . Consultado el 9 de enero de 2017 .- Versión en chino simplificado Archivado el 17 de septiembre de 2018 en la Wayback Machine.
- ^ a b Wang, Yanan (27 de julio de 2015). "La tragedia de la caída de la hija 'dorada' resuena entre los niños inmigrantes asiáticos" . Washington Post . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2017 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
- ^ "男友 爆 潘 女 曾遭 5 漢 性侵 聲稱 收 警告 短訊 矢口否認 涉案" . Canta Tao diariamente . 2014-05-10. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
- ^ "4to arresto en homicidio por invasión de domicilio en Markham" . CBC . La prensa canadiense . 2011-04-26. Archivado desde el original el 31 de julio de 2018 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
- ^ a b c Brown, Vanessa (11 de diciembre de 2016). "Cuando los cachorros chinos se vuelven contra sus padres tigre" . News.com.au . Archivado desde el original el 9 de enero de 2017 . Consultado el 9 de enero de 2017 .
- ^ Grimaldi, ISBN 1459735269 , 9781459735262, Google Books PT 31 Archivado 2020-09-03 en Wayback Machine : "[...] comentando el hecho de que solo era medio chino". [...] eres [en parte] filipino . ""
- ^ a b c d Gillis, Wendy (4 de mayo de 2011). "Quinto sospechoso arrestado en la invasión mortal de Markham" . Toronto Star . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
- ^ a b Grimaldi, ISBN 1459735269 , 9781459735262, PT 90 Archivado el 20 de septiembre de 2018 en Wayback Machine . "Daniel Wong es arrestado en el trabajo frente a sus colegas en Boston Pizza el 26 de abril de 2011".
- ^ a b Dimanno, Rosie (15 de septiembre de 2014). "El asombroso testimonio de Jennifer Pan" . Toronto Star . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2018 . Consultado el 25 de septiembre de 2018 .
Siete años hasta que Wong - Pan dice que él fue quien la puso en contacto con "Homeboy", un hombre que conocía a través de su tráfico de marihuana.
- ^ Grimaldi, El engaño mortal de una hija , ISBN 1459735250 , 9781459735255, pág. 81 Archivado el 3 de septiembre de 2020 en la Wayback Machine .
- ^ a b c d Hasham, Alyshah (13 de agosto de 2014). "Crown termina de presentar pruebas contra Jennifer Pan en juicio por asesinato" . Toronto Star . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2018 . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
[...] quien a su vez involucró a David Mylvaganam, presuntamente uno de los tres hombres [...] que no está claro quiénes son los otros dos hombres que entraron a la casa. El jurado ha escuchado que Crawford y Wong estaban trabajando en el momento del asesinato.
- ^ a b c Grimaldi, Jeremy (26 de junio de 2018). "Eric Carty, pieza clave en el complot de asesinato de Jennifer Pan, muere en la cárcel" . Markham The Economist & Sun . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018 . Consultado el 29 de septiembre de 2018 .
- ^ "El juicio por asesinato de Markham se reanuda con el padre todavía en pie" . Tribuna de Guelph Mercury . Markham The Economist & Sun . 26 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2018 . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
[...] en Unionville en esta fotografía de archivo. Este fue el escenario del asesinato de Bich Pan en 2010.
- ^ Grimaldi, ISBN 1459735250 , 9781459735255 p. 17 Archivado el 20 de septiembre de 2018 en la Wayback Machine .
- ^ a b Grimaldi, ISBN 1459735250 , 9781459735255 p. 27 Archivado el 20 de septiembre de 2018 en la Wayback Machine .
- ^ Grimaldi, ISBN 1459735250 , 9781459735255 p. 35 Archivado el 20 de septiembre de 2018 en la Wayback Machine .
- ^ Grimaldi, ISBN 1459735250 , 9781459735255 p. 18 Archivado el 20 de septiembre de 2018 en la Wayback Machine .
- ^ "Jennifer Pan conspiró para matar a los padres, dice Crown" . CBC . La prensa canadiense . 19 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2018 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
- ^ Grimaldi - Fecha de la entrevista: ISBN 1459735250 , 9781459735255 p. 66 Archivado el 20 de septiembre de 2018 en la Wayback Machine . "Durante su tercera entrevista policial, el 22 de noviembre de 2016, Jennifer se abre al detective Goetz [...]" - Arresto: ISBN 1459735250 , 9781459735255 p. 74 Archivado el 20 de septiembre de 2018 en la Wayback Machine . También ISBN 1459735269 , 9781459735262, Google Books PT 273 Archivado el 20 de septiembre de 2018 en Wayback Machine . "[...] Goetz regresa antes de decir con calma:" [...] En este punto de la investigación lo arrestaré por asesinato [...] "".
- ^ Grimaldi, Jeremy (29 de abril de 2014). "Jennifer Pan traiciona su propia 'red de mentiras' en una entrevista grabada" . DurhamRegion.com . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2018 . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
La dramática admisión de la Sra. Pan se produjo después de más de dos horas de interrogatorio en una pequeña habitación sin ventanas en la estación de Markham de la policía de York.
- ^ a b c Grimaldi, Jeremy (29 de abril de 2014). " ' Pensé que estabas de mi lado', le dice Pan a la policía de York" . Markham The Economist & Sun . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2018 . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .
- ^ Grimaldi, ISBN 1459735269 , 9781459735262, Google Books PT 62 Archivado 2020-09-03 en Wayback Machine . "A la policía de Canadá se le podría permitir mentir a los sospechosos sobre las pruebas que han reunido, [...]"
- ^ Grimaldi, ISBN 1459735269 , 9781459735262, Google Books PT50 Archivado el 3 de septiembre de 2020 en Wayback Machine . "En 2000, la Corte Suprema de Canadá dictaminó que a la policía se le permite mentir no solo sobre las pruebas, sino también sobre las tácticas".
- ^ Grimaldi, Jeremy (13 de noviembre de 2016). "La historia detrás de la confesión de Jennifer Pan" . Toronto Star . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2018 . Consultado el 22 de septiembre de 2018 .- Un extracto del libro El engaño mortal de una hija .
- ^ Grimaldi, ISBN 1459735269 , 9781459735262, PT89 Archivado el 3 de septiembre de 2020 en Wayback Machine . "Dos días después de hablar con Denise Brown, el detective Courtice da la orden de detener a David. [...] Al día siguiente, la policía desciende a Maplehurst Correctional [...] donde está detenido Eric Carty, y lo acusa de lo mismo . " PT88 Archivado 2020-09-03 en Wayback Machine dice: "[...] el 12 de abril, cuando la policía finalmente se puso en contacto con Denise Brown, [...]"
- ^ Grimaldi, ISBN 1459735250 , 9781459735255, pág. 109 Archivado el 3 de septiembre de 2020 en la Wayback Machine . También: ISBN 1459735269 , 9781459735262, PT 91 Archivado el 22 de septiembre de 2018 en Wayback Machine . "Lenford es arrestado el 4 de [...] mayo en la entrada de Brampton. [...] No se presentan más cargos en su caso".
- ^ "Prueba de Jennifer Pan: mensaje de texto que anuncia 'tiempo de juego' horas antes de disparar" . thestar.com . 2014-08-20.
- ^ a b c "Caso 50: Jennifer Pan - Casefile: Podcast True Crime" . Archivo de casos: Podcast True Crime . 2017-04-16. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2018 . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
- ^ Paola Loriggio, The Canadian Press (24 de enero de 2015). "Jennifer Pan, mujer de Toronto cuyo complot para matar a los padres dejó a la madre muerta, recibe cadena perpetua" . Correo Nacional . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de agosto de 2015 .
- ^ "Jennifer Pan condenada a cadena perpetua sin libertad condicional durante 25 años" . cbc.ca . 23 de enero de 2015. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2015 . Consultado el 15 de agosto de 2015 .
- ^ a b Grimaldi, Jeremy (23 de enero de 2015). "Jennifer Pan: cadena perpetua sin libertad condicional durante 25 años por asesinato de la madre, intento de asesinato del padre" . Toronto Star . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2015 . Consultado el 15 de agosto de 2015 .
[...] incluyendo una solicitud de no comunicación de Hann Pan, Felix Pan y otros miembros de la familia, prohibiendo a Pan contactar a cualquiera de ellos [...] Pero el juez Crawford ignoró esto y siguió adelante con la prohibición.
- ^ Grimaldi, ISBN 1459735250 , 9781459735255 p. 314 Archivado el 20 de septiembre de 2018 en la Wayback Machine .
- ↑ a b Grimaldi, 1459735250, 9781459735255 p. 313 Archivado el 20 de septiembre de 2018 en la Wayback Machine , o ISBN 1459735269 , 9781459735262 Google Books PT273 Archivado 2018-09-20 en Wayback Machine .
- ^ Grimaldi, ISBN 1459735250 , 9781459735255 p. 312 Archivado el 20 de septiembre de 2018 en la Wayback Machine .
- ^ Grimaldi, ISBN 1459735250 , 9781459735255 p. 313 Archivado el 20 de septiembre de 2018 en la Wayback Machine .
- ^ a b Editorial (15 de agosto de 2015). "¿Es posible amar y odiar?" . Semanario del noroeste de Asia . Archivado desde el original el 1 de junio de 2017 . Consultado el 9 de enero de 2017 .- También en Archivado 2019-08-31 en Wayback Machine ProQuest
- ^ Grimaldi, ISBN 1459735269 , 9781459735262, Google Books PT49 Archivado el 3 de septiembre de 2020 en Wayback Machine .
- ^ Grimaldi, ISBN 1459735269 , 9781459735262, Google Books PT50 Archivado el 3 de septiembre de 2020 en Wayback Machine .
- ^ Grimaldi, ISBN 1459735250 , 9781459735255 p. 59 Archivado el 3 de septiembre de 2020 en la Wayback Machine .
enlaces externos
- Índice de artículos - Yorkregion.com
- Podcast de Casefile True Crime - Caso 50: Jennifer Pan - 15 de abril de 2017