Jesse Helms | |
|---|---|
 | |
| Senador de los Estados Unidos de Carolina del Norte | |
| En el cargo desde el 3 de enero de 1973 hasta el 3 de enero de 2003 | |
| Precedido por | B. Everett Jordan |
| Sucesor | Elizabeth Dole |
| Presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado | |
| En el cargo 20 de enero de 2001 - 6 de junio de 2001 | |
| Precedido por | Joe Biden |
| Sucesor | Joe Biden |
| En el cargo 3 de enero de 1995 - 3 de enero de 2001 | |
| Precedido por | Claiborne Pell |
| Sucesor | Joe Biden |
| Presidente del Comité Senatorial de Agricultura, Nutrición y Silvicultura | |
| En el cargo desde el 3 de enero de 1981 al 3 de enero de 1987 | |
| Precedido por | Herman Talmadge |
| Sucesor | Patrick Leahy |
| Detalles personales | |
| Nació | Jesse Alexander Helms Jr. 18 de octubre de 1921 Monroe, Carolina del Norte , EE. UU. |
| Fallecido | 4 de julio de 2008 (86 años) Raleigh, Carolina del Norte , EE. UU. |
| Causa de la muerte | Demencia vascular |
| Lugar de descanso | Cementerio histórico de Oakwood , Raleigh, Carolina del Norte , EE. UU. |
| Nacionalidad | americano |
| Partido político | Republicano (1970-2008) |
| Otras afiliaciones políticas | Democrático (1942-1970) [1] [2] |
| Esposos) | Dorothy "Dot" Coble ( M. 1942) |
| Niños | 3 |
| alma mater | Wake Forest College |
| Ocupación | Periodista |
| Servicio militar | |
| Lealtad |  Estados Unidos |
| Sucursal / servicio |  Marina de Estados Unidos |
| Años de servicio | 1942-1945 |
| Batallas / guerras | Segunda Guerra Mundial |
Jesse Alexander Helms Jr. (18 de octubre de 1921 - 4 de julio de 2008) fue un periodista, ejecutivo de medios y político estadounidense. Líder del movimiento conservador , se desempeñó como senador por Carolina del Norte de 1973 a 2003. Como presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado de 1995 a 2001, tuvo una voz importante en política exterior. Helms ayudó a organizar y financiar el resurgimiento conservador en la década de 1970, enfocándose en la búsqueda de Ronald Reagan de la Casa Blanca, así como en ayudar a muchos candidatos locales y regionales.
Helms fue el senador elegido popularmente con más años de servicio en la historia de Carolina del Norte. Se le atribuyó ampliamente el hecho de haber transformado el estado de partido único en un estado bipartidista competitivo. Abogó por el movimiento de los conservadores del Partido Demócrata, que consideraban demasiado liberal, al Partido Republicano. La operación de correo directo de última generación del National Congressional Club, controlado por Helms, recaudó millones de dólares para Helms y otros candidatos conservadores, lo que permitió a Helms gastar más que sus oponentes en la mayoría de sus campañas. [3] Helms fue el político más estridentemente conservador de la era posterior a la década de 1960, [4] especialmente en oposición a la intervención federal en lo que él consideraba asuntos estatales (incluida la legislaciónintegración a través de la Ley de Derechos Civiles y hacer cumplir el sufragio a través de la Ley de Derechos Electorales ).
Como presidente del poderoso Comité de Relaciones Exteriores del Senado, exigió una política exterior incondicionalmente anticomunista que recompensara a los amigos de Estados Unidos en el extranjero y castigara a sus enemigos. Sus relaciones con el Departamento de Estado eran a menudo amargas y bloqueó a numerosos nombramientos presidenciales.
En los asuntos internos, Helms promovió el desarrollo industrial en el sur, buscando bajos impuestos y pocos sindicatos para atraer a corporaciones del norte e internacionales a trasladarse a Carolina del Norte. En cuestiones sociales, Helms fue conservador. Era un maestro obstruccionista que disfrutaba con su apodo, "Senador No". [5] Combinó el conservadurismo cultural, social y económico, lo que a menudo ayudó a que su legislación ganara un amplio apoyo público. Luchó contra lo que consideraba liberalismo al oponerse a los derechos civiles , los derechos de las personas con discapacidad , el feminismo , los derechos de los homosexuales , la acción afirmativa , el acceso a los abortos , la Ley de Restauración de la Libertad Religiosa.(RFRA) y el National Endowment for the Arts . [6] Helms aportó una "agresividad" a su conservadurismo, como en su retórica contra la homosexualidad . [7] [8] El Almanaque de Política Estadounidense escribió una vez que "ningún político estadounidense es más controvertido, querido en algunos sectores y odiado en otros que Jesse Helms". [9]
Infancia y educación (1921-1940) [ editar ]
Helms nació en 1921 en Monroe, Carolina del Norte , donde su padre, apodado "Big Jesse", se desempeñó como jefe de bomberos y jefe de policía; su madre, Ethel Mae Helms, era ama de casa. Helms era de ascendencia inglesa en ambos lados. [10] Helms describió a Monroe como una comunidad rodeada de tierras de cultivo y con una población de alrededor de tres mil donde "conocías a casi todo el mundo y casi todo el mundo te conocía a ti". [11] La familia Helms era pobre durante la Gran Depresión , lo que resultó en que cada uno de los niños trabajara desde una edad temprana. Helms adquirió su primer trabajo barriendo pisos en The Monroe Enquirer a los 9 años. [11]La familia asistía a los servicios todos los domingos en First Baptist, y Helms dijo más tarde que nunca olvidaría que su madre le sirviera pollos criados en el patio trasero de la familia, después de los servicios semanales. Recordó que inicialmente le molestaba que sus pollos se convirtieran en su comida, pero abandonó esta vista para permitirse concentrarse en la cocina de su madre. [11] Helms recordó que su familia rara vez hablaba de política, razonando que el clima político no requería discusiones ya que la mayoría de las personas que conocía la familia eran miembros del Partido Demócrata . [12]
Link describió que el padre de Helms tenía una influencia dominante en el desarrollo del niño, describiendo a la pareja como similar al tener los rasgos de ser extrovertidos, efusivos y disfrutar de la compañía de los demás, mientras que ambos favorecían la constancia, la lealtad y el respeto por el orden. [13] El anciano Helms le dijo a Jesse que la ambición era buena y que los logros y los logros vendrían en su camino siguiendo una estricta ética de trabajo. [14] Años más tarde, Helms conservó buenos recuerdos de la participación de su padre en su juventud: "Siempre tendré recuerdos maravillosos de un padre cariñoso y cariñoso que se tomó el tiempo para escuchar y explicarle las cosas a su hijo de ojos abiertos". [15]
Helms asistió brevemente a Wingate Junior College, ahora Wingate University , cerca de Monroe, antes de partir hacia Wake Forest College . Dejó Wingate después de un año para comenzar una carrera como periodista , trabajando durante los siguientes once años como periodista y reportero de radio, primero como periodista deportivo y reportero de noticias para The News & Observer de Raleigh , y también como editor asistente de la ciudad para The Raleigh. Tiempos . Helms mantuvo una visión positiva de Wingate en sus últimos años, diciendo que la escuela estaba llena de personas que lo trataban con amabilidad y que se había propuesto devolverle a la institución lo que había hecho por él. [dieciséis]Mientras asistía a Wake Forest, Helms salió temprano del trabajo y corrió algunas cuadras para tomar un tren todas las mañanas para asegurarse de llegar a tiempo a sus clases. [17] Helms declaró que su objetivo al asistir nunca fue obtener un diploma, sino formar las habilidades necesarias para las formas de empleo que estaba buscando en un momento en que aspiraba a convertirse en periodista. [18]
Matrimonio y familia [ editar ]
Helms conoció a Dorothy "Dot" Coble, editora de la página de sociedad en The News & Observer , y se casaron en 1942. El primer interés de Helms en la política provino de conversaciones con su suegro conservador. [10] En 1945, nació su primera hija y la de Dot, Jane.
Carrera temprana (1940-1972) [ editar ]
El primer trabajo de tiempo completo de Helms después de la universidad fue como reportero deportivo en The Raleigh Times . [19] Durante la Segunda Guerra Mundial , Helms sirvió en Estados Unidos como reclutador en la Marina de los Estados Unidos .
Después de la guerra, persiguió sus intereses gemelos del periodismo y la política del Partido Demócrata . Helms se convirtió en el editor de noticias de la ciudad de The Raleigh Times. Más tarde se convirtió en locutor de noticias de radio y televisión y comentarista de WRAL-TV , donde contrató a Armistead Maupin como reportero. [20]
Entrada a la política [ editar ]
En 1950, Helms desempeñó un papel fundamental como director de publicidad de la campaña de Willis Smith en la campaña del Senado de Estados Unidos contra un prominente liberal , Frank Porter Graham . [21] Smith (un abogado demócrata conservador y ex presidente de la Asociación de Abogados de Estados Unidos ) retrató a Graham, que apoyaba la eliminación de la segregación escolar , como un "engañado de los comunistas" y un defensor de la " mezcla de razas ". [21] Los folletos de Smith decían: "Despierten, gente blanca", [21] en la campaña para las primarias prácticamente totalmente blancas . Los negros todavía estaban en su mayoría privados de derechosen el estado, porque su enmienda constitucional de 1900 había sido aprobada por demócratas blancos con un registro de votantes restrictivo y disposiciones electorales que redujeron de manera efectiva y severa su papel en la política electoral. [21] [22]
Smith ganó y contrató a Helms como su asistente administrativo en Washington. En 1952, Helms trabajó en la campaña presidencial del senador de Georgia Richard Russell, Jr. Después de que Russell abandonó la carrera presidencial, Helms volvió a trabajar para Smith. Cuando Smith murió en 1953, Helms regresó a Raleigh.
De 1953 a 1960, Helms fue director ejecutivo de la Asociación de Banqueros de Carolina del Norte. Él y su esposa establecieron su casa en Caswell Street en el distrito histórico de Hayes Barton , donde vivió el resto de su vida. [23]
En 1957, Helms ganó su primera elección como demócrata para un puesto en el Concejo Municipal de Raleigh . Cumplió dos mandatos y se ganó la reputación de ser un tábano conservador que "luchó contra todo, desde poner una franja intermedia en Downtown Boulevard hasta un proyecto de renovación urbana ". [23] A Helms no le gustó su permanencia en el consejo, sintiendo que todos los demás miembros actuaban como un club privado y que el alcalde William G. Enloe era una "apisonadora". [24] En 1960, Helms trabajó en la infructuosa campaña para gobernador de las primarias de I. Beverly Lake, Sr. , quien se postuló en una plataforma de segregación racial . [25] Lake perdió ante Terry Sanford, quien se postuló como un moderado racial dispuesto a implementar la política federal de integración escolar. Helms sintió que los autobuses y la integración racial forzados causaron animosidad en ambos lados y "demostraron ser imprudentes". [25]
Capitol Broadcasting Company [ editar ]
En 1960, Helms se incorporó a Capitol Broadcasting Company (CBC), con sede en Raleigh, como vicepresidente ejecutivo, vicepresidente de la junta y director ejecutivo adjunto. Sus editoriales diarios de CBC en WRAL-TV , dados al final de la transmisión de noticias locales de cada noche en Raleigh, hicieron famoso a Helms como comentarista conservador en todo el este de Carolina del Norte.
Los editoriales de Helms presentaban anécdotas populares entretejidas con puntos de vista conservadores contra "el movimiento de derechos civiles, los medios de comunicación liberales y las iglesias contra la guerra", entre muchos objetivos. [23] Se refirió a The News and Observer , su antiguo empleador, como el "Molestia y perturbador" por su promoción de puntos de vista liberales y apoyo a las actividades de derechos civiles afroamericanos. [26] La Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill , que tenía una reputación de liberalismo, también fue un blanco frecuente de las críticas de Helms. Se dice que se refirió a la universidad como "La Universidad de Negros y Comunistas" a pesar de la falta de pruebas, [27]y sugirió que se erigiera un muro alrededor del campus para evitar que las opiniones liberales de la universidad "contagien" al resto del estado. Helms dijo que el movimiento de derechos civiles estaba infestado de comunistas y "degenerados morales". Describió el programa federal de Medicaid como un "paso hacia el pantanoso campo de la medicina socializada". [23]
Al comentar sobre las protestas de 1963 y la Marcha en Washington durante el Movimiento por los Derechos Civiles , Helms declaró: "El negro no puede contar para siempre con el tipo de restricción que hasta ahora lo ha dejado libre para obstruir las calles, interrumpir el tráfico e interferir con los derechos de otros hombres. " [28] Más tarde escribió: "Las tasas de criminalidad y la irresponsabilidad entre los negros son hechos de la vida que deben enfrentarse". [29]
Estuvo en Capitol Broadcasting Company hasta que se postuló para la carrera por el Senado en 1972.
Campaña del Senado de 1972 [ editar ]
Helms anunció su candidatura para un escaño en el Senado de los Estados Unidos en 1972. Su campaña primaria republicana fue dirigida por Thomas F. Ellis , quien más tarde sería fundamental en la campaña de Ronald Reagan de 1976 y también se convertiría en presidente del National Congressional Club . Helms tomó las primarias republicanas, ganando 92,496 votos, o el 60,1%, en un campo de tres candidatos. [30] Mientras tanto, los demócratas retiraron al senador B. Everett Jordan , quien perdió sus primarias ante el congresista Nick Galifianakis.. Este último representaba la "nueva política" de los votantes que incluían a los jóvenes afroamericanos que votaban desde que la legislación federal eliminó las restricciones discriminatorias y los activistas antisistema, que tenían su base en el Triángulo de Investigación urbano y la Tríada del Piedmont y sus alrededores . Aunque Galifianakis era un "liberal" para los estándares de Carolina del Norte, se opuso a los autobuses para lograr la integración en las escuelas. [31]
Las encuestas pusieron a Galifianakis muy por delante hasta el final de la campaña, pero Helms, enfrentando una derrota casi segura, contrató a un director de campaña profesional, F. Clifton White, lo que le dio un control dictatorial sobre la estrategia de campaña. Mientras Galifianakis evitó mencionar al candidato presidencial de su partido, el liberal George McGovern , [32] Helms empleó los lemas "McGovernGalifianakis - uno y el mismo", "Vote por Jesse. Nixon lo necesita" y "Jesse: es uno de nosotros", una jugada implícita que sugería la herencia griega de su oponente lo hacía de alguna manera menos "estadounidense". [1] [32]Helms ganó el apoyo de numerosos demócratas, especialmente en la parte conservadora del este del estado. Galifianakis intentó cortejar a los republicanos señalando que Helms había criticado anteriormente a Nixon por ser demasiado izquierdista. [32] [33]
En una muestra de lo que vendrá, el dinero se invirtió en la carrera. Helms gastó un récord de 654.000 dólares, [34] gran parte de los cuales se destinaron a comerciales de televisión cuidadosamente elaborados que lo retrataban como un conservador convencional de voz suave. En las últimas seis semanas de la campaña, Helms gastó más que Galifianakis en tres a uno. [32] Aunque el año estuvo marcado por avances demócratas en el Senado, [33] Helms ganó el 54 por ciento de los votos frente al 46 por ciento de Galifianakis. Fue elegido como el primer senador republicano del estado desde 1903, antes de que los senadores fueran elegidos directamente y cuando el Partido Republicano defendía una tradición diferente. [1] Helms fue ayudado por la gigantesca victoria aplastante de Richard Nixon en las elecciones presidenciales de ese año;[35] Nixon llevó a Carolina del Norte por 40 puntos.
Primer mandato en el Senado (1973-1979) [ editar ]
Ingresando al Senado [ editar ]
En un mundo donde el dar y recibir es la clave del éxito, Helms se negó a jugar al compromiso. En lugar de reunirse con los oponentes para resolver sus diferencias, Helms prefirió mantenerse firme en la derrota.
- Rob Christensen, explicando las convicciones inflexibles de Helms y el uso magistral de las reglas del Senado, The News & Observer (2008) [23]
Helms se convirtió rápidamente en una "estrella" del movimiento conservador, [36] y fue particularmente vociferante sobre el tema del aborto . En 1974, a raíz de la decisión de la Corte Suprema de Estados Unidos en Roe v. Wade , Helms introdujo una enmienda constitucional que habría prohibido el aborto en todas las circunstancias, [37] al conferir derechos de debido proceso a cada feto . [38] Sin embargo, la audiencia del Senado sobre las enmiendas propuestas escuchó que ni la enmienda similar de Helms ni la de James L. Buckley lograrían su objetivo declarado, y las archivó para la sesión. [38]Tanto Helms como Buckley propusieron enmiendas nuevamente en 1975, con la enmienda de Helms permitiendo a los estados libertad de acción en la implementación de un "derecho a la vida" constitucional consagrado desde el "momento de la fertilización". [39]
Helms también era un destacado defensor de la libre empresa y estaba a favor de recortar el presupuesto. [40] Fue un firme defensor de un retorno global al patrón oro , [41] que impulsaría en numerosos puntos a lo largo de su carrera en el Senado; en octubre de 1977, Helms propuso una enmienda exitosa que permitía a los ciudadanos estadounidenses firmar contratos vinculados al oro, revocando una prohibición de 44 años sobre los contratos indexados al oro, [42] reflejando temores de inflación. [43] Helms apoyó a la industria tabacalera, [2] que contribuyó con más del 6% del SGP del estado hasta la década de 1990 (el más alto del país); [44]Sostuvo que los programas federales de sostenimiento de precios deberían mantenerse, ya que no constituían una subvención sino un seguro. [2] Helms ofreció una enmienda que habría negado los cupones de alimentos a los huelguistas cuando el Senado aprobó el aumento de las contribuciones federales a los programas de cupones de alimentos y almuerzos escolares en mayo de 1974. [45]
En 1973, el Congreso de los Estados Unidos aprobó la Enmienda Helms a la Ley de Asistencia Extranjera . [46] Establece que "no se podrán utilizar fondos de asistencia extranjera para pagar la realización de un aborto como método de planificación familiar o para motivar o coaccionar a una persona para que practique abortos". [47]
En enero de 1973, junto con los demócratas James Abourezk y Floyd Haskell , Helms fue uno de los tres senadores que votaron en contra de la confirmación de Peter J. Brennan como Secretario de Trabajo de los Estados Unidos . [48]
En mayo de 1974, cuando el Senado aprobó el establecimiento de planes de seguro de automóvil sin culpa en todos los estados, rechazó una enmienda de Helms que eximía a los estados que se oponían al seguro sin culpa. [49]
Política exterior [ editar ]
Desde el principio, Helms se identificó como un destacado anticomunista. Propuso una ley en 1974 que autorizaba al presidente a otorgar la ciudadanía honoraria al disidente soviético Aleksandr Solzhenitsyn . [50] Se mantuvo cercano a la causa de Solzhenitsyn y vinculó su lucha con la de la libertad en todo el mundo. [51] En 1975, cuando las fuerzas norvietnamitas se acercaron a Saigón , Helms fue uno de los que urgieron a Estados Unidos a evacuar a todos los vietnamitas que exigieran esto, que creía que podrían ser "dos millones o más en siete días". [52] Cuando el Comité de Servicios Armados del Senadovotó a favor de suprimir un informe que criticaba la posición estratégica de Estados Unidos en la carrera armamentista , Helms leyó todo el informe y exigió que se publicara íntegramente en el Congressional Record . [53]
Helms no fue al principio un firme partidario de Israel; por ejemplo, en 1973 propuso una resolución exigiendo que Israel devolviera Cisjordania a Jordania y, en 1975, exigiendo que los árabes palestinos recibieran un "arreglo justo de sus agravios". [54] En 1977, Helms fue el único senador que votó en contra de prohibir que las empresas estadounidenses se unieran al boicot de la Liga Árabe contra Israel , [55] pero eso se debió principalmente a que el proyecto de ley también relajó la discriminación contra los países comunistas. [56] En 1982, Helms pidió a Estados Unidos que rompiera las relaciones diplomáticas con Israel durante la Guerra del Líbano de 1982 . [57]Estaba a favor de prohibir la ayuda extranjera a países que habían detonado recientemente armas nucleares: estaba dirigida directamente a la India, pero también afectaba a Israel si realizaba una prueba nuclear . [58] Trabajó para apoyar el suministro de armas a los aliados árabes de Estados Unidos bajo los presidentes Carter y Reagan, hasta que sus opiniones sobre Israel cambiaron significativamente en 1984. [54]
Helms y Bob Dole ofrecieron una enmienda en 1973 que habría retrasado el corte de fondos para bombardeos en Camboya si el presidente informaba al Congreso que Vietnam del Norte no estaba contabilizando "lo mejor que podía" de los militares estadounidenses desaparecidos en el sudeste asiático . La enmienda fue rechazada por 56 votos contra 25. [59]
Renuncia de Nixon [ editar ]
Helms pronunció un discurso en el Senado culpando a los medios liberales por distorsionar Watergate y cuestionó si el presidente Nixon tenía el derecho constitucional de ser considerado inocente hasta que se pruebe su culpabilidad luego de la revelación de detalles relacionados con el escándalo y la renuncia de los asistentes de la administración de Nixon en abril de 1973. Abogó por que las actividades ilegales no sean toleradas con "medias verdades y acusaciones" concurrentes que sean reportadas por los medios de comunicación. Helms tuvo cuatro reuniones separadas con el presidente Nixon en abril y mayo de 1973, en las que intentó animar al presidente y pidió a la Casa Blanca que desafiara a sus críticos incluso cuando sus compañeros republicanos de Carolina del Norte criticaron a Nixon. Helms se opuso a la creación del Comité Selecto del Senado para Investigar las Prácticas de Campaña en el verano de 1973, incluso cuando fue presidido por su compañero Senador de Carolina del Norte.Sam Ervin , argumentando que fue una estratagema de los demócratas para desacreditar y expulsar a Nixon. [60]
En agosto de 1974, Newsweek publicó una lista de la Casa Blanca que incluía a Helms como uno de los treinta y seis senadores que la administración creía que apoyarían al presidente Nixon en el caso de su acusación y de ser llevado a juicio por el Senado. El artículo decía que algunos partidarios no estaban completamente convencidos y esto pondría en peligro aún más a la administración, ya que era necesario para evitar la condena. [61] Nixon renunció días después y mantuvo contacto con Helms durante su post-presidencia, llamando a Helms para charlar u ofrecer consejo. [60]
Elecciones presidenciales de 1976 [ editar ]
Helms apoyó a Ronald Reagan para la nominación presidencial en 1976 , incluso antes de que Reagan anunciara su candidatura. [62] Su contribución fue crucial en la victoria de las primarias de Carolina del Norte que allanó el camino para las elecciones presidenciales de Reagan en 1980. El apoyo de Helms, junto con el operativo de campaña Thomas F. Ellis , con sede en Raleigh , fue fundamental para que Reagan ganara las primarias de Carolina del Norte y luego presentó un gran desafío al actual presidente Gerald Ford en la Convención Nacional Republicana de 1976 . Según el autor Craig Shirley , los dos hombres merecen crédito "por dar vida a la agonizante campaña de Reagan". [63]Al entrar en las primarias, Reagan había perdido todas las primarias, incluso en New Hampshire, donde había sido favorecido, y tenía una deuda de dos millones de dólares, con un número creciente de líderes republicanos pidiendo su salida. [64] La campaña de Ford estaba prediciendo una victoria en Carolina del Norte, pero evaluó la fuerza de Reagan en el estado simplemente: el apoyo de Helms. [65] Mientras que Ford contaba con el respaldo del gobernador James Holshouser , [66] el movimiento de base formado en Carolina del Norte por Ellis y respaldado por Helms logró una victoria inesperada en un 53% contra un 47%. [67]El impulso generado en Carolina del Norte llevó a Ronald Reagan a triunfar aplastantemente en las primarias en Texas, California y otros estados críticos, igualando la contienda entre Reagan y Ford y obligando a los delegados no declarados a elegir en la convención de 1976.
Más tarde, a Helms no le agradó el anuncio de que Reagan, si fuera nominado, pediría a la Convención Nacional Republicana de 1976 que hiciera al senador moderado de Pensilvania Richard Schweiker su compañero de fórmula para las elecciones generales, [68] pero se guardó sus objeciones en ese momento. [69] Según Helms, después de que Reagan le comunicó la decisión, Helms anotó la hora porque "quería registrar para la posteridad la hora exacta en que recibí la conmoción de mi vida". [69] Helms y Strom Thurmond intentaron hacer que Reagan abandonara a Schweiker por un conservador, tal vez James Buckley [70] o su hermano William F. Buckley, Jr., y surgieron rumores de que Helms podría postularse para vicepresidente él mismo, [71] pero Schweiker se mantuvo. Al final, Reagan perdió por poco ante Ford en la convención, mientras que Helms recibió solo un apoyo simbólico para la nominación a la vicepresidencia, aunque lo suficiente como para colocarlo en segundo lugar, muy por detrás de la elección de Bob Dole por parte de Ford . La Convención adoptó una plataforma ampliamente conservadora, y la facción conservadora salió actuando como la ganadora; excepto Jesse Helms. [72]
Helms prometió hacer una campaña activa a favor de Ford en todo el sur, considerando que la plataforma conservadora adoptada en la convención sería un "mandato" en el que Ford se comprometía a ejecutar. Sin embargo, apuntó a Henry Kissinger después de que este último emitiera un comunicado llamando a Aleksandr Solzhenitsyn una "amenaza para la paz mundial", y Helms exigió que Kissinger aceptara la plataforma o renunciara de inmediato. [73] Helms continuó respaldando a Reagan, y los dos siguieron siendo amigos cercanos y aliados políticos a lo largo de la carrera política de Reagan, aunque a veces se criticaban entre sí. [74]A pesar de la derrota de Reagan en la convención, la intervención de Helms y Ellis condujo posiblemente a la victoria primaria conservadora más importante en la historia del Partido Republicano. Esta victoria permitió a Reagan disputar la nominación presidencial republicana de 1976 y ganar la siguiente nominación en la Convención Nacional Republicana de 1980 y, en última instancia, la presidencia de los Estados Unidos .
Según Craig Shirley,
Si Reagan hubiera perdido Carolina del Norte, a pesar de sus pronunciamientos públicos, su desafío revolucionario a Ford, junto con su carrera política, habría terminado sin ceremonias. Habría pronunciado un amable discurso de salida, habría llegado a un acuerdo con las fuerzas de Ford para eliminar su deuda de campaña, habría pronunciado un discurso menor en la Convención de Kansas City más tarde ese año y habría regresado a su rancho en Santa Bárbara. Probablemente solo hubiera resurgido para dar discursos y cortar comerciales de radio para complementar sus ingresos. Y Reagan se habría desvanecido en el olvido político. [64]
Tratados Torrijos-Carter [ editar ]
Helms se opuso durante mucho tiempo a transferir la posesión del Canal de Panamá a Panamá , y calificó su construcción como un "logro histórico estadounidense". [75] Advirtió que caería en manos de los "amigos comunistas" de Omar Torrijos . El tema de la transferencia del canal se debatió en la carrera presidencial de 1976, en la que el entonces presidente Ford suspendió las negociaciones sobre la transferencia de soberanía para apaciguar a la oposición conservadora. En 1977, el presidente Jimmy Carter reabrió las negociaciones, nombrando a Sol Linowitz como co-negociador sin la confirmación del Senado, y Helms y Strom Thurmond encabezaron la oposición a la transferencia. [76]Helms afirmó que la participación de Linowitz con Marine Midland constituía un conflicto de intereses, argumentando que constituía un rescate de los intereses bancarios estadounidenses. [77] Presentó dos demandas federales, exigiendo la aprobación previa del Congreso de cualquier tratado y luego el consentimiento de ambas cámaras del Congreso. Helms también se unió a Reagan, diciéndole que la negociación sobre Panamá sería un "segundo Schweiker" en lo que respecta a su base conservadora. [75]
Cuando Carter anunció, el 10 de agosto de 1977, la conclusión de los tratados , Helms lo declaró una crisis constitucional , citó la necesidad del apoyo de los aliados de Estados Unidos en América Latina, acusó a Estados Unidos de someterse al chantaje panameño y se quejó de que la decisión amenazaba la seguridad nacional en caso de guerra en Europa. Helms amenazó con obstruir los asuntos del Senado, proponiendo 200 enmiendas a la revisión del código penal de los Estados Unidos, sabiendo que la mayoría de los estadounidenses se oponían a los tratados y castigarían a los congresistas que votaran por ellos si el voto de ratificación llegaba antes de las elecciones. Helms anunció los resultados de una encuesta de opinión que muestra un 78% de oposición pública. [78]Sin embargo, el liderazgo de la oposición de Helms y Thurmond hizo las cosas políticamente más fáciles para Carter, [76] provocando que fueran reemplazados por Paul Laxalt, de voz suave . [79]
Campaña de reelección de 1978 [ editar ]
Helms comenzó a hacer campaña para la reelección en febrero de 1977, dándose 15 meses antes de las primarias. Si bien no se enfrentó a ningún oponente en las primarias, los demócratas nominaron al comisionado de Seguros John Ingram , [80] quien vino de atrás en la primera ronda de las primarias para ganar en la segunda vuelta. Ingram era conocido como un populista excéntrico y utilizó campañas de bajo presupuesto, [81] [82] tal como lo había hecho para ganar las primarias. [80] [83] Hizo campaña casi exclusivamente sobre el tema de las tarifas de los seguros y contra "gatos gordos e intereses especiales", [83] en el que incluyó a Helms. [84]Helms fue uno de los tres senadores a los que los conservadores estadounidenses otorgaron una calificación del 100% para la Acción Constitucional en 1977, [85] y otros lo clasificaron como el cuarto más conservador. [34] El Comité Nacional Demócrata apuntó a Helms, al igual que el presidente Carter, quien visitó Carolina del Norte dos veces en nombre de Ingram. [82]
En junio de 1978, junto con Strom Thurmond , Helms fue uno de los dos senadores nombrados por un grupo ambientalista como parte de una "Docena Sucia" del Congreso que el grupo creía que debería ser derrotado en sus esfuerzos de reelección debido a sus posturas sobre temas ambientales; La membresía en la lista se basó "principalmente en 14 votos del Senado y 19 de la Cámara, incluidas enmiendas a las leyes de control de la contaminación del aire y del agua, controles de extracción a cielo abierto, emisiones de automóviles y proyectos de agua". [86]
Durante la larga campaña, Helms recaudó $ 7.5 millones, más del doble que el segundo más caro a nivel nacional ( John Tower en Texas), [87] gracias a las estrategias pioneras de correo directo de Richard Viguerie y Alex Castellanos . [88] Se estimó que al menos $ 3 millones de las contribuciones de Helms se gastaron en la recaudación de fondos. [89] Helms fácilmente gastó más que Ingram varias veces, ya que este último gastó $ 150,000. [90] Debido a un disco lumbar perforado , Helms se vio obligado a suspender la campaña durante seis semanas en septiembre y octubre. [91] En una elección de baja participación, Helms recibió 619.151 votos (54,5 por ciento) frente a los 516.663 de Ingram (45,5 por ciento). [30] Celebrando su victoria, Helms dijo a sus partidarios que era una "victoria para los conservadores y la causa de la libre empresa en todo Estados Unidos", y agregó: "¡Soy el senador No y me alegro de estar aquí!" [91]
Segundo mandato del Senado (1979-1985) [ editar ]
Nuevo mandato en el Senado [ editar ]
El 3 de enero de 1979, el primer día del nuevo Congreso , Helms presentó una enmienda constitucional que prohibía el aborto [92], en la que dirigió a los senadores conservadores. [93] El senador Helms fue uno de varios senadores republicanos que en 1981 llamaron a la Casa Blanca para expresar su descontento por la nominación de Sandra Day O'Connor a la Corte Suprema de Estados Unidos; su oposición giraba en torno a la cuestión de la presunta falta de voluntad de O'Connor para revocar el fallo Roe v. Wade . [94] Helms también fue el líder de los conservadores del Senado en la oración escolar . [93] El Senado aprobó una enmienda propuesta por Helms que permite la oración voluntaria.[95] pero murió en el comité de la Cámara. [96] A esa ley, Helms también propuso una enmienda que prohíbe la educación sexual sin el consentimiento por escrito de los padres. [97] En 1979, Helms y el demócrata Patrick Leahy apoyaron una Declaración de Derechos del Contribuyente federal. [98]
Se unió al Comité de Relaciones Exteriores del Senado , siendo uno de los cuatro hombres críticos de Carter que eran nuevos en el comité. [99] Líder del lobby del Congreso pro Taiwán , [100] Helms exigió que la República Popular China rechazara el uso de la fuerza contra la República de China , [101] pero, para su sorpresa, la administración Carter no preguntó ellos para descartarlo. [102]
Helms también criticó al gobierno de Zimbabwe Rhodesia , que lideró el apoyo al gobierno de Asentamiento Interno [103] bajo Abel Muzorewa , e hizo campaña junto con Samuel Hayakawa para el levantamiento inmediato de las sanciones contra el gobierno de Muzorewa. [104] Helms se quejó de que era inconsistente levantar las sanciones a Uganda inmediatamente después de la partida de Idi Amin , pero no a Zimbabwe Rhodesia después de la de Ian Smith . [105] Helms recibió a Muzorewa cuando visitó Washington y se reunió con Carter en julio de 1979. [106] Envió a dos ayudantes a laLancaster House Conference porque no "confiaba en el Departamento de Estado sobre este tema", [107] lo que provocó quejas diplomáticas británicas. [108] Su asistente John Carbaugh fue acusado de alentar a Smith a "aguantar" y adoptar una línea más dura, lo que implica que había suficiente apoyo en el Senado de los Estados Unidos para levantar las sanciones sin un acuerdo. [107] [108] Helms presentó una legislación que exigía el levantamiento inmediato de las sanciones; [109] a medida que avanzaban las negociaciones, Helms cumplió más con la línea de la administración, aunque el senador Ted Kennedyacusó a Carter de conceder la construcción de un nuevo portaaviones a cambio de la aquiescencia de Helms en Zimbabwe Rhodesia, lo que ambas partes negaron. [110] El apoyo de Helms para levantar las sanciones contra Zimbabwe Rhodesia puede haberse basado en los comerciantes de tabaco de Carolina del Norte, que habrían sido el grupo principal beneficiado del levantamiento unilateral de las sanciones contra Zimbabwe Rhodesia, exportadora de tabaco. [111]
Elecciones presidenciales de 1980 [ editar ]
En 1979, Helms fue promocionado como un candidato potencial para la nominación republicana para las elecciones presidenciales de 1980 , [112] pero tuvo un escaso reconocimiento de los votantes y se quedó muy por detrás de los favoritos. [112] [113] Fue el único candidato que se presentó a las primarias vicepresidenciales de New Hampshire . [114] A partir de 1980, fue sugerido como un potencial compañero de fórmula de Reagan, y dijo que aceptaría si pudiera "ser su propio hombre". [115] Fue uno de los tres candidatos conservadores que se postulan para la nominación. [116]Sin embargo, su acuerdo ideológico con Reagan corría el riesgo de perder los votos de los moderados, particularmente debido a la candidatura independiente del Representante John B. Anderson , [115] [117] y el campo de Reagan se dividió: [118] finalmente designó a George HW Bush como su candidato preferido. En la convención, Helms jugó con la idea de postularse para vicepresidente a pesar de la elección de Reagan, pero lo dejó pasar a cambio de que Bush respaldara la plataforma del partido y permitiera que Helms se dirigiera a la convención. [119] [120] Como se esperaba, [121] Helms fue redactado por los conservadores de todos modos, y ganó 54 votos, quedando en segundo lugar. Helms era el "líder espiritual de la convención conservadora", [119]y lideró el movimiento que revirtió con éxito el apoyo de la plataforma de 36 años del Partido Republicano a una Enmienda de Igualdad de Derechos . [122] [123] [124]
En el otoño de 1980, Helms propuso otro proyecto de ley que negaba la jurisdicción de la Corte Suprema sobre la oración escolar , pero esto encontró poco apoyo en el comité. Fue fuertemente opuesto por las principales iglesias protestantes , [125] [126] y su contraparte fue derrotada en la Cámara. [127] Los senadores Helms y James A. McClure bloquearon el código penal integral de Ted Kennedy que no relajó las restricciones federales de armas de fuego, insertó procedimientos de pena capital y restableció la ley estatutaria actual sobre pornografía , prostitución y posesión de drogas . [128]Tras su éxito en la reintroducción de contratos indexados al oro en 1977, en octubre de 1980, Helms propuso un regreso al patrón oro , [129] y aprobó con éxito una enmienda que establecía una comisión para examinar la moneda respaldada por oro. [130] Después de las elecciones presidenciales, Helms y Strom Thurmond patrocinaron una enmienda del Senado a un proyecto de ley de asignaciones del Departamento de Justicia que le negaba al departamento el poder de participar en el transporte de autobuses , debido a objeciones sobre la participación federal, pero, aunque fue aprobado por el Congreso, fue vetado por un pato cojo Carter. [131] [132]Helms se comprometió a introducir un proyecto de ley anti-buses aún más fuerte tan pronto como Reagan asumiera el cargo. [133]
Los republicanos toman el Senado [ editar ]
En las elecciones al Senado de 1980 , los republicanos obtuvieron inesperadamente una mayoría, [134] la primera en veintiséis años, incluido John Porter East , un conservador social y un protegido de Helms que pronto fue apodado "Helms on Wheels", [135] ganando la otra. Asiento de Carolina del Norte. Howard Baker estaba destinado a convertirse en líder de la mayoría , pero los conservadores, enojados por el apoyo de Baker al tratado de Panamá, SALT II y la Enmienda de Igualdad de Derechos, habían tratado de reemplazarlo con Helms hasta que Reagan le dio su respaldo a Baker. [136] Aunque, se pensó que pondrían a Helms a cargo del Comité de Relaciones Exteriores en lugar del liberal Charles H. Percy., [136] en lugar de eso se convirtió en presidente del Senado Agricultura, Nutrición y Comité Forestal en el nuevo Congreso.
Los primeros seis meses de 1981 fueron consumidos por numerosas audiencias de confirmación del Comité de Relaciones Exteriores, que fueron detenidas por Helms, quien creía que muchos de los nombrados eran demasiado liberales o estaban demasiado contaminados por la asociación con Kissinger, [137] [138] y no estaban lo suficientemente dedicados a su definición del "programa Reagan": apoyo a los regímenes de derecha de Sudáfrica, Taiwán y América Latina (a diferencia del África negra y la China "roja"). [139] Estas nominaciones incluyeron a Alexander Haig , [140] Chester Crocker , [138] John J. Louis, Jr. y Lawrence Eagleburger , [141] todos los cuales fueron confirmados independientemente, [142]mientras que todos los candidatos de Helms fueron rechazados. [140] [143] Helms también, sin éxito, se opuso a las nominaciones de Caspar Weinberger , Donald Regan , [140] y Frank Carlucci . [141] Sin embargo, logró un golpe notable dos años después cuando dirigió a un pequeño grupo de conservadores a bloquear la nominación de Robert T. Gray durante nueve meses, [144] y así provocó el despido de Eugene V. Rostow . [145]
Programa de cupones para alimentos [ editar ]
Helms, opositor del Programa de Cupones para Alimentos , ya había votado para reducir su alcance, [146] y estaba decidido a seguir adelante como presidente del Comité de Agricultura. [147] En un momento, propuso un recorte del 40% en su financiación. [148] En cambio, Helms apoyó la sustitución de los cupones de alimentos por el trabajo . [149]Luego propuso que los beneficios de cupones para alimentos se redujeran en $ 11.50 por mes por niño por cada joven inscrito en el programa de almuerzos escolares. Sostuvo que los "almuerzos gratis" duplican los cupones de alimentos. El clamor contra su propuesta fue tan fuerte que se vio obligado a retroceder. Helms también impugnó el fraude en el programa de cupones para alimentos. Dijo que el público había "legítimamente resentido por los abusos que ellos mismos han observado". [150]
Como legislador de primer año en 1973, Helms intentó revertir la votación del Congreso de 1968 que había permitido a los trabajadores en huelga calificar para cupones de alimentos. Aunque no logró revertir su posición, su posición atrajo el apoyo del futuro líder de la minoría y la mayoría, Howard Baker, de Tennessee, y doce senadores demócratas. La posición de Helms se mantuvo en 1988, cuando la Corte Suprema de los Estados Unidos decretó 5-3 que una ley que negaba cupones de alimentos a los huelguistas era constitucional a menos que el trabajador calificara para los cupones de alimentos antes de ir a la huelga. El juez Byron White dijo que el gobierno debe mantener la neutralidad en las disputas laborales y no subsidiar a los huelguistas. [151]
Como presidente del Comité de Agricultura, Helms propuso la derogación de la enmienda de 1977 que había eliminado el requisito de compra de cupones para alimentos. Con ese puesto chocó con su colega republicano Bob Dole , quien afirmó que el requisito de compra había contribuido al fraude y las dificultades administrativas en el programa. Helms citó un informe de la Oficina de Presupuesto del Congreso que mostró que el 75 por ciento del aumento en el uso de sellos se había producido desde que se eliminó el requisito de compra. Cuando el aliado de Helms, Steve Symms de Idaho , propuso restablecer el requisito de compra, la moción fue rechazada, 33–66. [152]
El bloque Helms tampoco logró asegurar otros límites al programa, incluida una moción para eliminar de los beneficios a los pacientes que reciben tratamiento residencial por alcohol y drogas. Los congresistas de la Cámara y el Senado retiraron una disposición respaldada por Helms que requería que las familias descalificadas del programa reembolsaran el doble de la cantidad de los beneficios recibidos indebidamente. El látigo demócrata de la Cámara de Representantes, Tom Foley, de Washington, insistió en que tal sanción violaría los derechos de la Quinta Enmienda al debido proceso . En cambio, las familias reembolsan el monto real de los beneficios obtenidos indebidamente. [153]
Políticas económicas [ editar ]
Helms apoyó el patrón oro a través de su papel como presidente del Comité de Agricultura, que ejerce amplios poderes sobre los mercados de productos básicos. [41] Durante la crisis presupuestaria de 1981, Helms restauró 200 millones de dólares para almuerzos escolares recortando la ayuda exterior, [154] y contra los aumentos en el sostenimiento de los precios de los cereales y la leche, [155] [156] a pesar de la importancia de la industria láctea para Carolina del Norte. Advirtió repetidamente contra los costosos subsidios agrícolas como presidente. [157] Sin embargo, en 1983, utilizó su posición para presionar para utilizar las reservas estratégicas de productos lácteos y trigo del país para subsidiar las exportaciones de alimentos como parte de una guerra comercial con la Unión Europea .[158] [159] Helms se opuso fuertemente a cortar la ayuda alimentaria a Polonia después de que se declaró la ley marcial , [160] y pidió el fin de las exportaciones de cereales (y las conversaciones de limitación de armas con) la Unión Soviética. [161]
En 1982, Helms redactó un proyecto de ley para introducir un impuesto único federal del 10% con una asignación personal de $ 2,000. [162] Votó en contra del presupuesto de 1983: el único senador conservador que lo había hecho, [163] y fue una voz líder a favor de una enmienda presupuestaria equilibrada . [164] Con Charlie Rose , propuso un proyecto de ley que limitaría las ayudas a los precios del tabaco, pero permitiría la transferencia de créditos de subvenciones de los no agricultores a los agricultores. [165] Co-patrocinó el movimiento bipartidista en 1982 para extender la duración de la patente de medicamentos. [166] Helms siguió planteando obstáculos a los planes presupuestarios de Reagan. Al final del 97 ° Congreso, Helms lideró un obstruccionismo contra el aumento del impuesto federal a la gasolina de Reagan en 5 centavos por galón: [167] reflejando su oposición al aumento de 3 centavos del gobernador Jim Hunt en el impuesto a la gasolina de Carolina del Norte, pero alejando a la Casa Blanca de Helms. [167]
Problemas sociales [ editar ]
Aunque Helms reconoció las preocupaciones presupuestarias y las nominaciones como predominantes, rechazó los llamamientos de Baker para trasladar el debate sobre cuestiones sociales a 1982, [168] con conservadores que buscaban discutir el aborto, la oración escolar, el salario mínimo y la política de " vivienda justa ". [169] Con el nuevo Congreso, Helms y Robert K. Dornan propusieron nuevamente una enmienda que prohíbe el aborto en todas las circunstancias, [170] y también propusieron un proyecto de ley que define a los fetos como seres humanos, sacándolo de las manos de los tribunales federales. [171] junto con el republicano de Illinois Henry Hyde y el demócrata de Kentucky Romano Mazzoli . [172]Con más éxito, Helms aprobó una enmienda que prohíbe el uso de fondos federales para el aborto a menos que la vida de la mujer esté en peligro. [173] [174] Su apoyo fue clave para la nominación de C. Everett Koop como Cirujano General , al proponer el levantamiento del límite de edad que de otro modo hubiera descartado a Koop. [175] Propuso una enmienda que sacaba la oración escolar del mandato de la Corte Suprema, que fue criticada por ser inconstitucional; a pesar del respaldo de Reagan, el proyecto de ley fue finalmente rechazado, después de veinte meses de disputas y numerosos filibusteros, en septiembre de 1982, por 51–48. [176]Helms y Strom Thurmond patrocinaron otra enmienda para evitar que el Departamento de Justicia entablara demandas en defensa de los autobuses federales, que, según él, desperdiciaba el dinero de los contribuyentes sin mejorar la educación; [177] esto fue obstruido por Lowell Weicker durante ocho meses, pero fue aprobado en marzo de 1982. [178] Sin embargo, el presidente demócrata de la Cámara, Tip O'Neill, impidió que la medida fuera considerada por la Cámara de Representantes. [179] [180]
En 1981, Helms inició negociaciones secretas para poner fin a un estancamiento de 11 años y allanar el camino para la eliminación de la segregación de universidades históricamente blancas e históricamente negras en Carolina del Norte. [181] En respuesta a un proyecto de ley contra la discriminación rival en 1982, propuso un proyecto de ley que prohíbe la concesión del estado libre de impuestos a las escuelas que discriminan racialmente, pero que permite que las escuelas que discriminan por motivos de religión eviten los impuestos. [182] Cuando se propuso una enmienda a la Ley de Derechos Electorales en 1982, Helms y Thurmond la criticaron por prejuicios contra el Sur, argumentando que convertía a los habitantes de Carolina en "ciudadanos de segunda clase" al tratar a sus estados de manera diferente, [183] y propusieron una enmienda que extendió sus términos a todo el país, que sabían que lo enterraría.[184] [185] Sin embargo, se extendió de todos modos, a pesar del obstruccionismo de Helms, que prometió liderar " hasta que las vacas regresen a casa ". [186] En 1983, Helms contrató a Claude Allen , un afroamericano, como su secretario de prensa. A pesar de su creencia públicamente ventilada de que era uno de los senadores más queridos entre el personal negro en el Congreso, se señaló que no tenía ningún personal afroamericano propio, lo que provocó la contratación del personal de veintidós años. anciano, [187] que había cambiado de partido cuando fue secretario de prensa de Bill Cobey en la campaña del año anterior. [188]
En 1983, Helms [189] encabezó el obstruccionismo de 16 días en el Senado oponiéndose al establecimiento propuesto del Día de Martin Luther King como un feriado federal . Helms y otros afirmaron que "otro feriado federal sería costoso para la economía". Aunque la Oficina de Presupuesto del Congreso citó un costo de $ 18 millones, Helms afirmó que costaría $ 12 mil millones al año. [190] Helms "distribuyó un paquete de 300 páginas afirmando que el líder de los derechos civiles era un radical político que adoptó el" marxismo orientado a la acción " [190] y detallando la supuesta traición del Dr. King" [191] en el que acusó a King de " parece [ing] haber agradecido la colaboración con los comunistas ",[191] Stanley Levisony Jack O'Dell . [190] Helms puso fin al obstruccionismo a cambio de un nuevo proyecto de ley sobre el tabaco. El presidente Reagan firmó el proyecto de ley el 19 de octubre de 1983. [189] [191] Helms luego exigió que se liberaran las cintas de vigilancia del FBI que supuestamente detallaban la infidelidad de King, aunque Reagan y los tribunales se negaron. Los conservadores intentaron cambiar el nombre del día como "Día Nacional de la Igualdad" o "Día Nacional de los Derechos Civiles", pero fracasaron y se aprobó el proyecto de ley. [189] Escribiendo en The Washington Post varios años más tarde, David Broder atribuyó la oposición de Helms a la fiesta de MLK al racismo por parte de Helms. [192]
América Latina [ editar ]
Tras la toma republicana del Senado, Helms se convirtió en presidente del Subcomité de Asuntos del Hemisferio Occidental, prometiendo "revisar todas nuestras políticas sobre América Latina", de las que había sido severamente crítico bajo Carter. [193] Inmediatamente se centró en aumentar la ayuda al gobierno salvadoreño en su guerra civil y, en particular, en prevenir el apoyo de Nicaragua y Cuba a las guerrillas en El Salvador . [194] En cuestión de horas, el subcomité aprobó la ayuda militar a El Salvador, [193] y luego lideró el impulso para recortar la ayuda a Nicaragua. [195]Helms fue asistido en la búsqueda de la realineación de la política exterior por John Carbaugh, cuya influencia informó el New York Times "[rivalizó] con muchos de los miembros electos [del Senado] más visibles". [196] [197]
En El Salvador, Helms tenía estrechos vínculos con la Alianza Republicana Nacionalista Salvadoreña de derecha y su líder y fundador del escuadrón de la muerte , Roberto D'Aubuisson . [198] [199] [200] Helms se opuso al nombramiento de Thomas R. Pickering como Embajador en El Salvador . [201] Helms alegó que la CIA había interferido en las elecciones salvadoreñas de marzo y mayo de 1984, a favor del titular de centro izquierda José Napoleón Duarte en lugar de D'Aubuisson, [202] alegando que Pickering había "utilizado el manto de la diplomacia para estrangular la libertad en la noche ". [201]Helms alegó que un agente de la CIA que testificó ante el Comité de Inteligencia del Senado admitió haber manipulado la elección, pero los senadores que asistieron han declarado que, aunque el agente de la CIA admitió su participación, no admitieron tal cosa. [202] Helms reveló detalles del apoyo financiero de la CIA para Duarte, lo que le valió una reprimenda de Barry Goldwater , pero Helms respondió que su información provenía de fuentes en El Salvador, no del comité del Senado. [203]
En 1982, Helms fue el único senador que se opuso a una resolución del Senado que respaldaba una política pro británica durante la Guerra de las Malvinas , [204] citando la Doctrina Monroe , [205] aunque logró debilitar el lenguaje de la resolución. [206] No obstante, Helms fue un partidario del dictador chileno General Augusto Pinochet , [207] quien apoyó al Reino Unido en el conflicto de las Malvinas. Helms se opuso firmemente al régimen de Castro en Cuba y pasó gran parte de su tiempo haciendo campaña contra el levantamiento de las sanciones. En 1980, se opuso a un tratado con Cuba sobre delimitación de fronteras marítimas.a menos que incluyera la retirada de la brigada soviética estacionada en la isla. [128] Al año siguiente, propuso la legislación que establece Radio Cuba Libre , [208] que luego se conocería como Radio Martí .
Campaña de reelección de 1984 [ editar ]
A la mitad del mandato de Reagan, se habló de Helms como posible candidato presidencial en 1984 en caso de que Reagan decidiera retirarse después de su primer mandato. [209] [210] También se especuló que Helms se postularía para la gobernación , siendo desocupado por Jim Hunt . [211] Sin embargo, el presidente se presentó a la reelección, y Helms se postuló una vez más para su escaño en el Senado, enfrentándose al gobernador Hunt, y convirtiéndose en el principal objetivo entre los republicanos del Senado en ejercicio. [134]
A diferencia de 1978, Helms se enfrentó a un oponente en las primarias, George Wimbish, pero ganó con el 90,6% de los votos, mientras que Hunt recibió el 77% en la suya. [30] Durante la campaña de las elecciones generales, Hunt acusó a Helms de tener el "historial más antiisraelí de cualquier miembro del Senado de Estados Unidos". [54] Helms se comprometió durante la campaña a conservar la presidencia del comité de Agricultura. [212]
En la campaña del Senado más cara hasta ese momento, Helms derrotó por estrecho margen a Hunt, llevándose 1.156.768 (51,7%) a los 1.070.488 de Hunt (47,8%). [30]
Tercer mandato en el Senado (1985-1991) [ editar ]
En 1989, Helms contrató a James Meredith , el más famoso por ser el primer afroamericano admitido en la Universidad de Mississippi , como asesor de política nacional para el personal de la oficina del Senado. [213] Meredith señaló que Helms fue el único miembro del Senado que respondió a su oferta. [214]
En 1989, Helms presionó con éxito por una enmienda a la Ley de Estadounidenses con Discapacidades , una legislación que protegía los derechos de las personas con discapacidad y que eximía a la pedofilia , la esquizofrenia y la cleptomanía de las condiciones contra las que estaba prohibida la discriminación. Aunque la enmienda de Helms se mantuvo en el proyecto de ley final de la ADA que fue aprobada por el Congreso en 1990, Helms votó dos veces en contra del proyecto de ley. [215] [216]
Política exterior [ editar ]
Aunque Helms regresó a la oficina y se convirtió en el republicano de mayor rango en el Comité de Relaciones Exteriores, Richard Lugar de Indiana se convirtió en su presidente, [217] después de que Helms y Lugar llegaran a un acuerdo para mantener a los liberales fuera de los puestos superiores del comité. [218] A pesar de la presión para reclamar la presidencia de Relaciones Exteriores, Helms mantuvo la presidencia de Agricultura, como había prometido en su campaña. [218]
Una "purga" del Departamento de Estado por George P. Shultz a principios de 1985, que reemplazó a los conservadores por moderados, [219] fue fuertemente rechazada por los conservadores dirigidos por Helms. Intentaron sin éxito bloquear el nombramiento de Rozanne L. Ridgway , Richard Burt y Edwin G. Corr como embajadores, argumentando que Shultz estaba nombrando diplomáticos que no eran leales a la filosofía del presidente Reagan, [220] particularmente en América Latina. [219] En agosto, Helms amenazó con liderar un obstruccionismo contra un proyecto de ley que imponía sanciones a Sudáfrica, retrasándolo hasta después del receso de verano. [221]
A principios de 1986, el disidente panameño Winston Spadafora visitó Helms y solicitó que el Subcomité de Asuntos del Hemisferio Occidental realizara audiencias sobre Panamá. Haciendo caso omiso de la solicitud de Elliott Abrams de una línea más suave hacia Panamá, Helms, un crítico desde hace mucho tiempo de Noriega , estuvo de acuerdo, y las audiencias revelaron el gran margen de maniobra que el gobierno de Estados Unidos, y en particular la Agencia Central de Inteligencia , le había estado dando a Noriega. . [222] Después de que la Administración de Control de Drogas encontró la oposición de Oliver North en la investigación del papel de Noriega en el tráfico de drogas, Helms se asoció con John Kerry para introducir una enmienda a laLey de Autorización de Inteligencia que exige que la CIA investigue la posible participación de las Fuerzas de Defensa de Panamá . [223] En 1988, después de que Noriega fuera acusado de cargos que incluyen tráfico de drogas, [224] un ex cónsul general de Panamá y jefe de inteligencia política testificó ante el subcomité, detallando la recopilación de pruebas por parte de Panamá sobre sus oponentes políticos en los Estados Unidos, incluidos los senadores. Helms y Ted Kennedy , con la asistencia de la CIA y el Consejo de Seguridad Nacional . [224] [225] Helms propuso que el gobierno suspendiera los tratados Carter-Torrijos a menos que Noriega fuera extraditado dentro de los treinta días.[226]
En julio de 1986, luego de que Rodrigo Rojas DeNegri fuera quemado vivo durante una manifestación callejera contra la dictadura del general Augusto Pinochet en Chile, [227] [228] Helms afirmó que DeNegri y su compañera Carmen Quintana Arancibia eran "terroristas comunistas" que antes habían sido avistado prendiendo fuego a una barricada. [229] Helms también criticó al embajador de Estados Unidos en Chile, Harry G. Barnes Jr., por asistir al funeral de DeNegri, diciendo que Barnes "plantó la bandera estadounidense en medio de una actividad comunista" y que el presidente Reagan lo habría enviado a casa si estuviera allí. [230]El mes siguiente, el Departamento de Justicia reveló información al Comité Selecto de Inteligencia del Senado que vinculaba a Helms con un asunto delicado de inteligencia del gobierno de Chile. [231] Helms respondió a la revelación diciendo a los periodistas que el Departamento de Justicia "quiere intimidarme y acosarme, y no va a funcionar" y dijo que tanto el Departamento de Justicia como él mismo sabían que "no había violado ninguna regla de clasificación". ". [231] En una carta dirigida al Fiscal General Edwin Meese , Helms solicitó al Departamento de Justicia que investigara si él o miembros de su personal habían sido espiados durante la visita a Chile y calificó los cargos en su contra de "acusación frívola y falsa". [232]
Helms se interesó en la cuestión de los POW / MIA de la guerra de Vietnam y, en octubre de 1990, el jefe de personal de su comité y ayudante con más años de servicio, James P. Lucier , preparó un informe en el que indicaba que era probable que todavía hubiera prisioneros estadounidenses vivos detenidos en Vietnam y que la administración de George HW Bush fue cómplice de ocultar los hechos. [233] El informe también alegaba que la Unión Soviética había tenido prisioneros estadounidenses después del final de la Segunda Guerra Mundial y que más pudieron haber sido trasladados allí durante la Guerra de Corea y durante la Guerra de Vietnam. [233] (Lucier también creía que los supervivientes del derribo en 1983 del vuelo 007 de Korean Air Linesestaban prisioneros de los soviéticos. [233] ) Helms declaró que la "historia más profunda" fue un posible "esfuerzo deliberado de ciertas personas en el gobierno para ignorar toda la información o informes sobre los MIA-POW vivos". [233] Esto fue seguido en mayo de 1991 por un informe minoritario del Comité de Relaciones Exteriores, publicado por Helms y titulado Un examen de la política estadounidense hacia los prisioneros de guerra / MIA , que hizo afirmaciones similares y concluyó que "cualquier evidencia que sugiriera una MIA podría estar vivo fue rechazado de manera uniforme y arbitraria ... " [234] La publicación del informe provocó que otros republicanos del comité se enojaran y se acusaran de que el informe contenía errores, insinuaciones y rumores infundados. [233][235] Este y otros asuntos de personal llevaron a Helms a despedir a Lucier ya otros ocho miembros del personal en enero de 1992. [235] [236] [237] Posteriormente, Helms se distanció de la cuestión de POW / MIA. [233] [237] (Los asistentes reclamaron una reivindicación más tarde en 1992 cuando el presidente ruso Boris Yeltsin dijo que la Unión Soviética había mantenido prisioneros a algunos estadounidenses a principios de la década de 1950. [237] )
Legislación sobre el VIH [ editar ]
No vine a Washington para ser un 'hombre sí' para ningún presidente, demócrata o republicano. No vine a Washington para llevarme bien y ganar ningún concurso de popularidad.
- Jesse Helms, Washington DC en 1989, The New York Times [74]
En 1987, Helms agregó una enmienda a la Ley de Asignaciones Suplementarias, que ordenó al presidente usar la autoridad ejecutiva para agregar la infección por VIH a la lista de enfermedades excluibles que impiden tanto los viajes como la inmigración a los Estados Unidos. [238] La acción fue rechazada por el Servicio de Salud Pública de los Estados Unidos. El Congreso restauró la autoridad ejecutiva para eliminar el VIH de la lista de condiciones excluibles en la Ley de Reforma de Inmigración de 1990, y en enero de 1991, el Secretario de Salud y Servicios Humanos Louis Sullivan anunció que eliminaría el VIH de la lista de condiciones excluibles. Una campaña de redacción de cartas encabezada por Helms finalmente convenció al presidente Bush de que no levantara la prohibición y dejó a Estados Unidos como la única nación industrializada del mundo que prohíbe los viajes por motivos de VIH. [239]La prohibición de viajar también fue responsable de la cancelación de la Conferencia Internacional sobre el SIDA de 1992 en Boston. [240] El 5 de enero de 2010, se levantó la prohibición de 22 años después de haber sido firmada por el presidente Barack Obama el 30 de octubre de 2009. [241] [242]
El New York Times declaró que Helms se "oponía amargamente" a la financiación federal para la investigación y el tratamiento del SIDA, [243] que él creía que era el castigo de Dios para los homosexuales. [ cita requerida ] Oponiéndose alproyecto de ley Kennedy - Hatch sobre el SIDA en 1988, Helms declaró: "No hay un solo caso de SIDA en este país que no se pueda rastrear en origen a la sodomía ". [244] Cuando Ryan White murió en 1990, su madre fue al Congreso para hablar con los políticos en nombre de las personas con SIDA. Habló con 23 representantes; Helms se negó a hablar con Jeanne White, incluso cuando estaba a solas con él en un ascensor. [245]A pesar de la oposición de Helms, la Ley Ryan White Care fue aprobada en 1990.
En 1988, Helms convenció al congreso de implementar una prohibición sobre la financiación federal para los programas de intercambio de jeringas , argumentando que gastar dinero federal en tales programas equivalía a un "respaldo federal al abuso de drogas". [246]
Campaña de reelección de 1990 [ editar ]
Principal [ editar ]
Helms se postuló para la reelección en una campaña rencorosa y publicitada a nivel nacional contra el ex alcalde de Charlotte , Harvey Gantt , en su "intento de convertirse en el único senador negro de la nación" y "el primer negro elegido al Senado del sur desde la Reconstrucción ". . [247] [248] En las primarias republicanas, Helms tuvo dos oponentes, George Wimbish (como en 1984) y otro; Helms ganó con el 84,3% de los votos. [30]
Campaña [ editar ]
Durante la campaña, el Partido Republicano de Carolina del Norte y otros enviaron por correo más de 125,000 avisos (casi exclusivamente a votantes negros) diciéndoles que no eran elegibles para votar y advirtieron que si iban a las urnas podrían ser procesados por fraude electoral. [249] A instancias de varios grupos de derechos civiles y del Partido Nacional Demócrata, el Departamento de Justicia de Estados Unidos demandó a la Campaña de Helm, al Partido Republicano de Carolina del Norte, cuatro empresas de cabildeo y dos cabilderos individuales. [250] [251] Thomas Farr, director de campaña de Jesse Helms, negó cualquier conocimiento de los trucos sucios, que se demostró que era falso cuando se descubrieron sus notas escritas a mano. Los afectados reconocieron y aceptaron el dictamen de los Departamentos de Justicia y se vieron obligados a desistir de cualquier otra actividad de este tipo.[252]
En una carrera reñida, Helms también emitió un comercial de televisión tardío titulado " Hands " [253] que mostraba las manos de un hombre blanco arrugando un aviso de rechazo de una empresa que cedía el puesto a una "minoría menos calificada"; algunos críticos afirmaron que el anuncio utilizaba temas racistas sub-textuales. [248] [254] [255] [256] [257] El anuncio fue producido por Alex Castellanos , a quien Helms emplearía hasta que su empresa fue abandonada en abril de 1996 después de publicar un anuncio inusualmente impactante. [258]
Otro comercial de televisión de Helms acusó al Sr. Gantt de llevar a cabo una "campaña secreta" en las comunidades homosexuales y de estar comprometido con las "leyes obligatorias de derechos de los homosexuales" que incluyen "exigir que las escuelas locales contraten profesores homosexuales". [259]
Resultado [ editar ]
Helms ganó las elecciones con 1.087.331 votos (52,5 por ciento) frente a los 981.573 de Gantt (47,4 por ciento). En su declaración de victoria, Helms señaló la infelicidad de algunos medios de comunicación por su victoria, parafraseando una línea de Casey at the Bat : "No hay alegría en Mudville esta noche. El poderoso establecimiento ultraliberal, y los políticos liberales y los editores y comentaristas y los columnistas se han puesto en marcha ". [247]
Cuarto mandato del Senado (1991-1997) [ editar ]
A principios de la década de 1990, Helms se opuso abiertamente al Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN). [260]
En agosto de 1991, Helms se convirtió en uno de los seis republicanos en el Comité Senatorial Selecto de Asuntos POW-MIA que investigaría el número de estadounidenses que seguían desaparecidos tras la guerra de Vietnam tras un renovado interés. [261]
Investigación de Keating Five [ editar ]
El 5 de agosto de 1991, Helms hizo público un informe del fiscal especial en el que pedía que el Senado censurara al senador de California Alan Cranston por cargos de conducta reprobable. [262] El documento fue entregado a los miembros del Comité de Ética del Senado el mes anterior, Helms afirmando que su movimiento se debió a la creencia de que la publicación haría que el panel actuara más rápido, [262] además citando a los miembros del panel que estaban en desacuerdo de la cantidad del informe deben ser liberados como una razón para no cerrar una investigación sobre Charles H. Keating Jr. . [262]
El Comité de Ética del Senado votó posteriormente para investigar a Helms por divulgar el documento confidencial, [263] Helms emitió una declaración en la que decía, en parte, que era "una sugerencia fascinante de que de alguna manera violé alguna 'regla' no especificada cuando lo publiqué, durante el fin de semana , mi propio informe firmado sobre la investigación de Keating Five ". [263] Helms acogió con agrado la investigación sobre sí mismo, junto con una sobre el manejo del caso Keating Five por parte del Comité de Ética del Senado, calificando la investigación del panel como "larga, ardua y costosa" y señalando que una posible investigación pública "puede revelar que el comité trabajó y dio a luz un ratón ". [263]
Fondo Nacional de las Artes [ editar ]
En 1989, el National Endowment for the Arts otorgó subvenciones para una retrospectiva de fotografías de Robert Mapplethorpe , algunas de las cuales contenían temas homosexuales, además de un museo en Winston-Salem, Carolina del Norte que apoyaba una exposición que presentaba una imagen de Andrés Serrano de un crucifijo suspendido en orina. [264] Estas imágenes causaron revuelo y marcaron al National Endowment for the Arts convirtiéndose en "un objetivo favorito para el Sr. Helms y otros senadores conservadores que se han opuesto al trabajo de algunos de los artistas que han recibido subvenciones del gobierno". [264] [265] En septiembre de 1989, Helms se reunió con John E. Frohnmayer, Designado por el presidente Bush para presidente de la Fundación Nacional para las Artes. [266] Si bien ambos se negaron a revelar detalles sobre el contenido de la reunión, se informó que Helms dejó en claro que consideraba su oposición a las subvenciones de la NEA en ciertas imágenes esenciales para su capital político y que la batalla sobre lo que se consideraba apropiado para la financiación del gobierno federal acababa de comenzar. [266]
En septiembre de 1991, Helms acusó al National Endowment for the Arts de financiar obras de arte que revolverían "el estómago de cualquier persona normal" al proponer una enmienda a un proyecto de ley de asignaciones que prohíbe el uso de las subvenciones para la NEA en la promoción de material que se consideraría como representando "actividades u órganos sexuales o excretores" de una "manera ofensiva". [267] El 20 de septiembre, el Senado votó 68 a 28 a favor de la enmienda. [264] La misma noche, Helms retiró otra enmienda que cambió la fórmula de financiación de la NEA para canalizar más de la mitad de su dinero de la subvención a través de los estados en lugar de la sede de Washington y vería una reducción en la asignación del año fiscal de Nueva York de su 26 millones a poco más de 7 millones. [264]
Comentarios sobre Moseley Braun y Clinton [ editar ]
En un incidente ampliamente publicitado el 22 de julio de 1993, Carol Moseley Braun , la primera mujer negra en el Senado y la única senadora negra en ese momento, informó que Helms buscó deliberadamente ofenderla cantando " Dixie " en su presencia. [268] [269] [270] Después de que Moseley Braun persuadió al Senado de votar en contra de la enmienda de Helms para extender la patente de la insignia de las Hijas Unidas de la Confederación , que incluía la bandera confederada , Mosely Braun afirma que Helms la encontró en un ascensor. . [268] Helms se volvió hacia el senador Orrin Hatch.y dijo: "Mírame hacerla llorar. Voy a hacerla llorar. Voy a cantar 'Dixie' hasta que llore". [271] Luego procedió a cantar la canción sobre "la buena vida" durante la esclavitud de Moseley Braun. [272] [273] En 1999, Helms intentó sin éxito bloquear la nominación de Moseley Braun para ser embajador de Estados Unidos en Nueva Zelanda . [268]
En 1994, Helms causó sensación cuando les dijo a los locutores Rowland Evans y Robert Novak que Clinton "no estaba a la altura" de las tareas de ser comandante en jefe, y sugirió dos días después, en el aniversario de John F. Kennedy . asesinato, "el Sr. Clinton mejor tenga cuidado si viene aquí. Será mejor que tenga un guardaespaldas". Helms dijo que Clinton era impopular y que no lo había dicho como una amenaza. [274]Clinton abordó los comentarios cuando un reportero le preguntó sobre ellos en una conferencia de prensa al día siguiente: "Creo que los comentarios fueron imprudentes e inapropiados. El presidente supervisa la política exterior de los Estados Unidos. Y los republicanos decidirán en quién reposarán". su confianza y seguridad; esa es una decisión que deben tomar ellos, no yo ". [275]
Durante este período, fue uno de los tres senadores que votaron en contra de la confirmación de Ruth Bader Ginsburg a la Corte Suprema. [276]
Mayoría republicana [ editar ]
Los republicanos recuperaron el control del Congreso después de las elecciones de 1994 y Helms finalmente se convirtió en presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado. Fue el primer ciudadano de Carolina del Norte en presidir el comité desde Nathaniel Macon , descendiente de Martha Washington , en el primer cuarto del siglo XIX. En ese papel, Helms presionó por la reforma de la ONU y bloqueó el pago de las cuotas de Estados Unidos. Helms consiguió suficientes reformas que un colega, el futuro presidente Joe Biden de Delaware, dijo que "como solo Nixon podía ir a China, solo Helms podía arreglar la ONU" [277]
Helms aprobó pocas leyes propias, en parte debido a este estilo de quemar puentes. The Power Game, de Hedrick Smith , describe a varios senadores que bloquean específicamente los objetivos de Helms como resultado de su intransigencia, [ aclaración necesaria ] pero, sin embargo, presenta a Helms como un "corredor de poder devastadoramente eficaz". [278] Helms se opuso vehementemente a otorgar el estatus de nación más favorecida a China, citando preocupaciones de derechos humanos . [ cita requerida ]
Helms intentó bloquear la devolución de la Ley Ryan White Care en 1995, diciendo que las personas con sida eran responsables de la enfermedad , porque la habían contraído debido a su "conducta deliberada, repugnante y repugnante", y que la razón por la que existía el sida en el primer lugar fue porque era "el castigo de Dios para los homosexuales". [ cita requerida ] Helms también afirmó que se gastaron más dólares federales en el SIDA que en las enfermedades cardíacas o el cáncer, a pesar de que las estadísticas del Servicio de Salud Pública no lo confirman . [279]
Ley Helms-Burton [ editar ]
Poco después de convertirse en presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado , en febrero de 1995, Helms anunció que deseaba fortalecer el espíritu de la Ley Torricelli de 1992 con nueva legislación. [280] Su compañero patrocinado a través de la Cámara por Dan Burton de Indiana , [280] fortalecería el embargo contra Cuba : codificando aún más el embargo , instruyendo a los diplomáticos estadounidenses a votar a favor de las sanciones a Cuba, despojando al presidente de la opción de poner fin al embargo por orden ejecutiva hasta que Fidel yRaúl Castro deja el poder y se sigue un curso de transición prescrito. [281] El proyecto de ley también, que anula de manera explícita y controvertida la Ley de Doctrina del Estado , [281] permitía que las empresas extranjeras fueran demandadas en los tribunales estadounidenses si, en el trato con el régimen de Fidel Castro , adquirían activos que antes eran propiedad de estadounidenses.
Al aprobar la Cámara cómodamente, el Senado fue mucho más cauteloso, bajo la presión de la administración Clinton. El debate fue filibustero , con una moción de cierre que se quedó a cuatro votos menos. [281] Helms reintrodujo el proyecto de ley sin los títulos III y IV, que detallaba las sanciones a los inversores, y fue aprobado por 74 a 24 el 19 de octubre de 1995. [282] Se programó la reunión de un comité de conferencia , pero no lo hizo hasta el 28 de febrero. , 1996, momento en el que los acontecimientos externos habían tomado el relevo. El 24 de febrero Cuba derribó a dos pequeños Hermanos al Rescateaviones piloteados por cubanoamericanos anticastristas. Cuando se reunió el comité de la conferencia, la versión más dura de la Cámara, con los cuatro títulos, ganó en la mayoría de los puntos importantes. [281] Fue aprobada por el Senado 74-22 y la Cámara 336-86, y el presidente Clinton promulgó la Ley Helms-Burton el 12 de marzo de 1996. [283] Durante años después de su aprobación, Helms criticó los intereses corporativos. que buscaba levantar las sanciones a Cuba, escribiendo un artículo en 1999 para Foreign Affairs , en cuya editorial, el Council on Foreign Relations , también provocó la ira de Helms por su acercamiento más suave a Cuba. [284]
Campaña de reelección de 1996 [ editar ]
En 1996, Helms atrajo 1.345.833 (52,6 por ciento) frente a los 1.173.875 de Gantt (45,9 por ciento). Helms apoyó a su ex colega en el Senado Bob Dole para presidente, mientras que Gantt respaldó a Bill Clinton . Aunque a Helms se le atribuye generalmente el mérito de ser el político republicano más exitoso en la historia de Carolina del Norte, su mayor proporción de votos en cualquiera de sus cinco elecciones fue del 54,5 por ciento. En Carolina del Norte, Helms fue una figura polarizadora y admitió abiertamente que a muchas personas en el estado no les agradaba mucho: "[Los demócratas] podrían nominar a Mortimer Snerd y automáticamente obtendría el 45 por ciento de los votos". Helms fue particularmente popular entre los electores más viejos y conservadores, y fue considerado uno de los últimos " Old South"políticos para haber servido en el Senado. Sin embargo, también se consideraba una voz de la juventud conservadora, a quien elogió en la dedicatoria de su autobiografía".
Quinto mandato del Senado (1997-2003) [ editar ]
Nominación de embajador de Weld [ editar ]
El verano de 1997 vio a Helms entablar una batalla prolongada y de alto perfil para bloquear la nominación de William Weld , gobernador republicano de Massachusetts , [285] como embajador en México : negándose a celebrar una reunión del comité para programar una audiencia de confirmación. Aunque no hizo una declaración formal de su razón, [285] Helms criticó el apoyo de Weld a la marihuana medicinal , [286] [287] que los conservadores del Senado consideraron incompatible con el papel clave de México en la Guerra contra las Drogas . [288]Weld atacó la política de Helms, diciendo: "No soy el tipo de republicano del senador Helms. No paso su prueba de fuego en política social. Tampoco quiero". [289] Esto abrió a Helms para contrarrestar las posiciones de Weld sobre el aborto , los derechos de los homosexuales y otros temas en los que tenía una posición liberal. [286] Otros factores, como la posición evasiva de Weld en la presidencia de Helms durante su campaña en el Senado de 1996 y la donación de la esposa de Weld a la campaña de Gantt, [290] hicieron que la nominación fuera personal y menos cooperativa. [291] Sostenido en el comité por Helms,a pesar de que Weld renunció a su cargo de gobernador para concentrarse en la nominación y una petición firmada por la mayoría de los senadores,[287] [292] murió su nominación.
Cuba [ editar ]
En enero de 1998, Helms avaló una propuesta legislativa de la Fundación Nacional Cubanoamericana para proporcionar alimentos y medicinas por valor de 100 millones, siempre que La Habana pudiera prometer que la ayuda no se asignaría a las tiendas del gobierno ni a los funcionarios del Partido Comunista. [293] En la misma declaración, Helms dijo que la visita del Papa Juan Pablo II a Cuba había "creado una oportunidad histórica para una acción audaz" en el país. [294]El 15 de mayo, Helms anunció una propuesta de paquete de ayuda de 100 millones para Cuba que proporcionaría alimentos y asistencia médica al pueblo cubano por parte de la Iglesia Católica Romana y organizaciones de ayuda políticamente independientes. Helms dijo que la propuesta dañaría al régimen de Castro si la aceptaba o la rechazaba y la propuesta fue respaldada por más de veinte senadores de ambos partidos. [295] En sus memorias, Helms afirmó que la única razón por la que Castro pudo mantener el liderazgo en Cuba fue el resultado directo de que la administración Clinton no hizo de su destitución un objetivo de su política exterior. [296]Afirmó que la administración debería haber trabajado para desarrollar estrategias para socavar a Castro y, en cambio, pasó años "desperdiciando un tiempo y energía valiosos en un debate sin sentido sobre si levantar el embargo cubano de manera unilateral". [296]
Helms vio a la administración Bush como un "entendimiento de la naturaleza" de Castro y sus crímenes y expresó su esperanza de que un presidente estadounidense eventualmente pudiera visitar Cuba en un momento en que este último país y Estados Unidos pudieran recibirse como amigos y socios comerciales. [296] En mayo de 2001, Helms copatrocinó la legislación con el demócrata de Connecticut Joe Lieberman que otorgó 100 millones en ayuda tanto a los críticos del gobierno como a los trabajadores independientes en Cuba durante el período de los siguientes cuatro años y dijo que el objetivo del proyecto de ley era brindar asistencia financiera a opositores internos del gobierno cubano para que pudieran continuar con su trabajo. [297]La legislación fue "la primera propuesta legislativa importante de críticos de línea dura" desde que la Ley Helms-Burton y Helms promovieron su promulgación en un comunicado diciendo que vería al gobierno de los Estados Unidos "ir más allá de simplemente aislar al régimen de Castro", lo que podría ser debilitado "al encontrar programas audaces, proactivos y creativos para ayudar a quienes trabajan por el cambio en la isla". [297]En julio, el presidente Bush anunció su intención de renunciar a una parte de la Ley Helms-Burton que autoriza juicios contra empresas que operan en Cuba durante seis meses en el interés nacional de los Estados Unidos y para ayudar a los esfuerzos de la administración para "acelerar la transición a la democracia en Cuba". . Helms emitió un comunicado defendiendo a Bush, diciendo que "sería prudente considerar las otras iniciativas saludables que el presidente está poniendo en vigor" antes de criticar la decisión y atribuyó a Bush "haber adoptado una línea muy dura que seguramente hará vacilar a Fidel Castro". . [298]
Años finales del Senado [ editar ]
En enero de 1997, durante las audiencias de confirmación de la candidata a secretaria de Estado, Madeleine Albright , Helms declaró que el primer mandato del presidente Clinton había dejado a los adversarios de Estados Unidos en duda de su resolución y que "muchos estadounidenses" rezaban para que ella emitiera un cambio. durante su mandato. [299] Dos meses después, después de ser confirmado, Albright viajó con Helms a la casa de su niñez y al Centro Jesse Helms para discutir el tratado para prohibir las armas químicas, Helms luego dijo que la pareja no tendría ningún problema si continuaban siendo capaces de cooperar, pero enfatizó que el tratado no ayudaría a proteger a los estadounidenses. [300]En una carta de marzo de 1998 a Albright, Helms manifestó su oposición "a la creación de un tribunal penal permanente de la ONU" y que las Naciones Unidas se convirtieran en "una entidad soberana", y el portavoz de Helms, Marc Thiessen, confirmó las preocupaciones del senador "de que se convertirá en un tribunal permanente en un tribunal de reclamos menores que dedicará su tiempo a atender las quejas sobre los Estados Unidos "y, por lo tanto, cumplirá la función de la Asamblea General. [301]
En septiembre de 1997, en medio de la votación del Senado para derogar una exención fiscal de 50 mil millones para la industria tabacalera, Helms se unió a Mitch McConnell y Lauch Faircloth para ser uno de los tres senadores que votaron en contra de la enmienda. [302]
En enero de 1998, la relación del presidente Clinton con Monica Lewinsky se hizo pública. Helms encontró la revelación "condenatoria", teniendo poca paciencia con las transgresiones sexuales y dijo que cualquiera que abogara por el presidente Clinton "debería ser excusado, ya anunció su total falta de carácter". [303] En declaraciones al mes siguiente, Helms afirmó que el escándalo lo había dejado entristecido por los Estados Unidos y la hija del presidente Clinton, Chelsea . Helms actuó con cautela en el tema de la acusación, absteniéndose de anunciar su voto hasta justo antes del juicio de Clinton en el Senado en enero del año siguiente. [303] The Washington Postseñaló a Helms como el único de los nueve senadores que para entonces había cumplido un cuarto de siglo para votar a favor de que Lewinsky compareciera ante la cámara. [304] En sus memorias, Helms declaró que su voto contra Clinton no era personal y que entendía "la falibilidad de cada ser humano y el poder de la gracia", pero que no estaba dispuesto a negar la Constitución que no permitía "gradientes de irregularidades "desde que se demostró que Clinton mintió bajo juramento. [305]
En marzo de 1998, después de que el Comité de Relaciones Exteriores del Senado votara para agregar a Polonia, Hungría y la República Checa a la Organización del Tratado del Atlántico Norte, Helms predijo que la resolución sería aprobada por abrumadora mayoría en el pleno de la cámara y dijo que la votación era un testimonio de "confianza en el democracias de Europa del Este ". [306]
En mayo de 1998, mientras pronunciaba comentarios a los empleados de Therma, Inc., el presidente Clinton incluyó a Helms como uno de los senadores que habían contribuido al intento de Partnership for Peace . [307]
Mientras que Estados Unidos emitió uno de cuatro votos en contra del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional , adoptado por 120 votos contra 4 en julio de 1998, el presidente Clinton firmó el Estatuto de los Estados Unidos. Sin embargo, Helms fue estridente en su oposición y dejó saber que cualquier intento de que el Senado ratificara el Estatuto estaría "muerto al llegar" al Comité de Relaciones Exteriores. También presentó la Ley de Protección de los Miembros del Servicio Estadounidense , adoptada por el Congreso en 2002 "para proteger al personal militar de los Estados Unidos y otros funcionarios electos y designados del gobierno de los Estados Unidos contra el enjuiciamiento penal por un tribunal penal internacional al que Estados Unidos no está partido".
En junio de 1999, después de que el presidente Clinton nominara a Richard Holbrooke como embajador de Estados Unidos ante las Naciones Unidas , la administración Clinton expresó su preocupación por el silencio de Helms sobre si permitiría una votación sobre la nominación de Holbrooke. [308] En una declaración del 5 de junio, Helms anunció la fecha de las cuatro audiencias y que Holbrooke sería cuestionado sobre su carrera, específicamente su papel de mediador en las negociaciones de los acuerdos de Bosnia con el presidente de Yugoslavia Slobodan Milošević . Helms agregó que no podía "recordar otra nominación a nivel de gabinete enviada a este comité con tanto bagaje ético". [309]Durante las audiencias de confirmación, Helms declaró que Holbrooke había violado la ley en repetidas ocasiones. En respuesta, Holbrooke se disculpó y admitió sus "conceptos erróneos" con respecto a la ética, Helms luego expresó optimismo hacia la nominación como resultado del remordimiento de Holbrooke. [310] Tres meses después, después de que el presidente Clinton nominara a la ex senadora Carol Moseley-Braun como embajadora de Estados Unidos en Nueva Zelanda , Helms emitió un comunicado diciendo que "la nominación llega al Senado con una nube ética que se cierne sobre la Sra. Moseley-Braun" y cuestionado si su historial había sido siquiera examinado por la administración Clinton. Un artículo publicado casi al mismo tiempo que la declaración de Roll CallHelms indicó que evitaría la nominación a menos que Moseley-Braun "enmiende los desaires pasados", como su oposición a la renovación del emblema de las Hijas de la Confederación. [311] Posteriormente, Helms exigió documentos relacionados con los cargos éticos de Moseley-Braun y retrasó las audiencias de confirmación hasta recibirlos. El 9 de noviembre, el Comité de Relaciones Exteriores del Senado votó a favor de respaldar a Moseley-Braun 17 a 1, siendo Helms el único voto en contra de la nominación. [312] Cuando el Senado votó para confirmar a Moseley-Braun, a Helms se le unió Peter Fitzgerald , quien derrotó a Moseley-Braun en su intento de reelección, siendo los dos únicos senadores que votaron en su contra. [313]
En 2000, Bono buscó a Jesse Helms para discutir el aumento de la ayuda estadounidense a África. En África, el SIDA es una enfermedad que se transmite principalmente por vía heterosexual, y Helms simpatizó con la descripción de Bono de "el dolor que está causando a los bebés y niños y sus familias". [314] Helms insistió en que Bono involucrara a la comunidad internacional y al sector privado, para que los esfuerzos de ayuda no fueran pagados por "solo estadounidenses". [315]Helms fue coautor de un proyecto de ley que autoriza $ 600 millones para los esfuerzos internacionales de alivio del SIDA. En 2002, Helms anunció que estaba avergonzado de haber hecho tan poco durante su carrera en el Senado para combatir la propagación mundial del SIDA y se comprometió a hacer más durante sus últimos meses en el Senado. Helms habló con especial aprecio de los esfuerzos de Janet Museveni , primera dama de Uganda , por sus esfuerzos para detener la propagación del SIDA a través de una campaña basada en "valores bíblicos y pureza sexual". [316] Helms también propuso la disolución de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional. [317]
En enero de 2001, Helms declaró que apoyaría un aumento de la asistencia internacional con la condición de que toda la ayuda futura de los Estados Unidos fuera proporcionada a los necesitados por organizaciones benéficas privadas y grupos religiosos en lugar de una agencia gubernamental, y apoyó la abolición de la Agencia de los Estados Unidos. para el Desarrollo Internacional y al mismo tiempo transfiriendo sus 7 mil millones en ayuda anual a otra fundación que otorgaría subvenciones a grupos de ayuda privados. [318]
En marzo de 2002, Helms y el demócrata Joe Biden , en sus posiciones como miembros de alto rango de sus partidos en el Comité de Relaciones Exteriores del Senado, enviaron una carta a la administración Bush exigiendo que el Senado reciba cualquier reducción de armas nucleares con Rusia como un tratado formal. [319]
Jubilación [ editar ]
Debido a problemas de salud recurrentes, incluidos trastornos óseos, cáncer de próstata y enfermedades cardíacas, Helms no buscó la reelección en 2002. Su escaño en el Senado fue ganado por la republicana Elizabeth Dole .
Vida posterior al Senado (2003-2008) [ editar ]
En 2004, se pronunció a favor de la elección del representante republicano estadounidense Richard Burr , quien, como Elizabeth Dole dos años antes, derrotó al demócrata Erskine Bowles para ganar el otro escaño en el Senado de Carolina del Norte. En septiembre de 2005, Random House publicó sus memorias Aquí es donde estoy . En sus memorias, comparó el aborto con el Holocausto y los ataques terroristas del 11 de septiembre y afirmó: "Nunca guardaré silencio sobre la muerte de aquellos que no pueden hablar por sí mismos". Helms también había sido reclutado por la estrella del pop Bono para obras de caridad.
En 1994, después de rechazar solicitudes para que sus trabajos se dejaran a una universidad de la Ivy League , designó a la Universidad de Wingate como el depósito de los documentos oficiales y elementos históricos de su carrera en el Senado, donde tiene su sede el Centro Jesse Helms para promover su legado. [320] En 2005, la Universidad de Liberty abrió la Escuela de Gobierno Jesse Helms con Helms presente en la inauguración.
Muerte [ editar ]
La salud de Helms siguió siendo mala después de que se retiró del Senado en 2003. En abril de 2006, informes de noticias revelaron que Helms tenía demencia por infartos múltiples , lo que conduce a problemas de memoria y función cognitiva disminuida , así como una serie de dificultades físicas. Más tarde lo trasladaron a un centro de convalecencia cerca de su casa. [321] Helms murió de demencia vascular durante las primeras horas de la mañana del 4 de julio de 2008, a la edad de 86 años. [322] [323] Está enterrado en el cementerio histórico de Oakwood en Raleigh, Carolina del Norte. [324]
Puntos de vista sociales y políticos [ editar ]
Vistas de la carrera [ editar ]
Jesse Helms fue acusado de racismo a lo largo de su carrera. Dos años antes de la jubilación de Helms del Senado en 2003, David Broder de The Washington Post escribió una columna titulada "Jesse Helms, racista blanco", analizando el historial público de Helms sobre la raza, un récord que sintió que muchos otros reporteros estaban eludiendo. Dijo que Helms estaba dispuesto a inflamar el resentimiento racial contra los afroamericanos para obtener beneficios políticos y calificó a Helms como "el último político racista blanco prominente y descarado de este país". [325]
Al principio de su carrera, como director de noticias de la radio WRAL, Helms apoyó a Willis Smith en las primarias demócratas para el Senado de los Estados Unidos en 1950, contra Frank Porter Graham , en una campaña que utilizó los temas raciales de manera divisiva para atraer votantes blancos conservadores. a las urnas. [326] Presentando a Graham como partidario de los matrimonios interraciales, la campaña hizo circular pancartas con el título "Gente blanca, despierten antes de que sea demasiado tarde"; y un folleto que mostraba a la esposa de Graham bailando con un hombre negro. [326] [327] Cuando Smith ganó, Helms fue a Washington como su asistente administrativo.
Helms se opuso a los autobuses , la Ley de Derechos Civiles y la Ley de Derechos Electorales . [328] [329] [330] [331] Helms calificó la Ley de Derechos Civiles de 1964 como "la legislación más peligrosa jamás introducida en el Congreso", y patrocinó legislación para extenderla a todo el país o eliminarla por completo. . [184] En 1982, votó en contra de la extensión de la Ley de derecho al voto. [332]
Helms recordó a los votantes que intentó, con un obstruccionismo de 16 días, impedir que el Senado aprobara un feriado federal en honor al Dr. Martin Luther King, Jr. , [273] aunque tenía menos reservas sobre el establecimiento de un feriado estatal de Carolina del Norte para Rey. [332] Ha sido acusado de segregacionista por algunos observadores políticos y académicos, como DeWayne Wickham de USA Today , quien escribió que Helms "llevó sutilmente la antorcha de la supremacía blanca " de Ben Tillman . [333] [334] [335] [336]Helms nunca afirmó que la segregación fuera moralmente incorrecta y expresó la creencia de que la integración se habría logrado voluntariamente, pero que fue forzada por "agitadores externos que tenían sus propias agendas". [337]
En 1996, el Departamento de Justicia amonestó la campaña de Helms de 1990 por enviar por correo 125.000 postales a hogares en recintos predominantemente afroamericanos advirtiéndoles (incorrectamente) que podrían ir a la cárcel si no habían actualizado sus direcciones en el registro electoral desde que se mudaron. [338]
Además de oponerse a la legislación de derechos civiles y de acción afirmativa, Helms, por razones ideológicas, impidió que muchos jueces negros fueran considerados para el tribunal federal y que los negros designaran a puestos prominentes en el Gobierno Federal. En un caso, bloqueó los intentos del presidente Bill Clinton durante un período de años de nombrar a un juez negro en la Corte de Apelaciones del Cuarto Circuito de EE. UU. [332] Sólo cuando las propias decisiones judiciales de Helms fueron amenazadas con el bloqueo , se confirmó al abogado Roger Gregory de Richmond , Virginia. [332]
Opiniones sobre la homosexualidad [ editar ]
No pasó nada positivo con Sodoma y Gomorra y es probable que no suceda nada positivo en Estados Unidos si nuestro pueblo sucumbe a los golpes de tambor del apoyo al estilo de vida homosexual.
- Jesse Helms,
The New York Times [74]
Helms tenía una visión negativa de las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero ( LGBT ) y los derechos LGBT en los Estados Unidos . [339] [340] Helms llamó a los homosexuales "miserables débiles y moralmente enfermos" y trató de recortar los fondos para el Fondo Nacional de las Artes para apoyar la "obra de arte orientada a los homosexuales del fotógrafo Robert Mapplethorpe ". [341] [342] En 1993, cuando el entonces presidente Bill Clinton quiso nombrar a la lesbiana Roberta Achtenberg como secretaria adjunta del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano, Helms sostuvo la confirmación "porque es una maldita lesbiana", y agregó "ella no es la lesbiana de tu jardín. Es una lesbiana militante-activista-mezquina". [340] Helms también declaró "No voy a poner a una lesbiana en una posición como esa. Si quieres llamarme intolerante, está bien". [339] Cuando Clinton instó a que se permitiera a los homosexuales servir abiertamente en las fuerzas armadas, Helms dijo que el presidente "sería mejor tener un guardaespaldas" si visitaba Carolina del Norte. [342] Sus puntos de vista sobre los ciudadanos gays y lesbianas se plasmaron en el documental de 1998 Dear Jesse .
Helms inicialmente luchó contra el aumento de la financiación federal para la investigación y el tratamiento del VIH / SIDA , diciendo que la enfermedad era el resultado de un comportamiento homosexual "antinatural" y "repugnante". [74] En su último año en el Senado, apoyó firmemente las medidas contra el SIDA en África , donde la transmisión heterosexual de la enfermedad es más común, y continuó sosteniendo la creencia de que el "estilo de vida homosexual" es la causa de la propagación de la epidemia en Estados Unidos. . [74] [343]
Durante su campaña de 1990 contra Harvey Gantt, Helms publicó comerciales de televisión acusando al Sr. Gantt de realizar una "campaña secreta" en las comunidades homosexuales y de estar comprometido con las "leyes obligatorias de derechos de los homosexuales" que incluían "exigir a las escuelas locales que contraten profesores homosexuales". [259]
En 1993, cuando votó en contra de confirmar a Ruth Bader Ginsburg en la Corte Suprema , citó su apoyo a la "agenda homosexual" como una de sus razones para hacerlo. [344]
En sus memorias de 2017, Familia lógica , el autor gay Armistead Maupin recuerda que Helms describió la homosexualidad como una "abominación" cuando trabajaba para él cuando era joven. [20] Maupin agrega que más tarde dio una entrevista sobre su primera novela en la misma estación de televisión y dijo: "Trabajé aquí cuando Jesse Helms estaba aquí. Ahora está en Washington, despotricando sobre homosexuales militantes, y yo salgo corriendo alrededor de ser uno ". [20]
Vida personal [ editar ]
Familia [ editar ]
Jesse y Dot tuvieron dos hijas, Jane y Nancy, y adoptaron a un huérfano de nueve años con parálisis cerebral llamado Charles después de leer en un periódico que Charles quería una madre y un padre para Navidad. [19] La pareja tuvo siete nietos y un bisnieto. [19] Uno de sus nietos, Jennifer Knox, más tarde se convirtió en juez en el condado de Wake, Carolina del Norte . [345]
Puntos de vista religiosos [ editar ]
El ateísmo y el socialismo, o el liberalismo, que tiende en la misma dirección, son entidades inseparables: cuando hay hombres que ya no creen que Dios está a cargo de los asuntos humanos, hay hombres que intentan tomar el lugar de Dios por medio del superestado. . El gobierno omnipresente, que estos liberales invocan constantemente, es la versión moderna de Baal .
- Jesse Helms, Cuando los hombres libres permanezcan en pie [346]
Helms era bien conocido por sus fuertes opiniones religiosas cristianas. [347] Desempeñó un papel destacado en el desarrollo de la derecha cristiana , [346] y fue miembro fundador de la Mayoría Moral en 1979. Aunque un bautista del sur de su crianza en un estrictamente literalista , pero agresivamente secularista , [348] medio ambiente, cuando en Raleigh, Helms adoró en la moderada Iglesia Bautista Hayes-Barton, [346] donde había servido como diácono y maestro de escuela dominical antes de su elección al Senado. [347]
Helms estaba cerca de su compañero de Carolina del Norte Billy Graham (a quien consideraba un héroe personal), [349] así como de Charles Stanley , Pat Robertson , [350] y Jerry Falwell , cuya Universidad de Liberty dedicó su Escuela de Gobierno Jesse Helms a Helms. Helms ayudó a fundar Camp Willow Run, un campamento de verano cristiano interdenominacional , que formó parte de su junta directiva hasta su muerte, y fue Gran Orador de la Gran Logia Masónica de Carolina del Norte. [347]
Al equiparar el izquierdismo y el ateísmo , Helms argumentó que la caída de Estados Unidos se debió a la pérdida de la fe cristiana, [347] ya menudo afirmó: "Creo que Dios le está dando a este país una oportunidad más para salvarse a sí mismo". [346] [351] Creía que la moralidad del capitalismo estaba asegurada en la Biblia, a través de la Parábola de los Talentos . [346] Creía, escribiendo en When Free Men Shall Stand , que "lemas utópicos como Paz con honor, Salario mínimo, Igualdad racial, Liberación de la mujer, Seguro médico nacional, Libertad civil" son estratagemas para dividir a la humanidad "como hijos de Dios". [346]
Premios [ editar ]
Helms obtuvo títulos honoríficos de varias universidades religiosas, incluida la Universidad Bob Jones , la Universidad Campbell , el Grove City College y su alma mater, la Universidad Wingate.
Taiwán : Orden de las nubes propicias con gran cordón (2002) [352]
Obras [ editar ]
- "Salvar la ONU: un desafío para el próximo Secretario General". Foreign Affairs 75 (1996): 2+ en línea
- "¿Qué sanciona la epidemia? La curiosa cruzada de las empresas estadounidenses". Foreign Affairs (1999): 2–8. en JSTOR
- "Obscenidad con impuestos pagados". Nova Law Review 14 (1989): 317. en línea
- Cuando los hombres libres estarán de pie (1976); Pub Zondervan. Casa.
- Empire for Liberty: Una América soberana y su misión moral (2001); por National Book Network.
- Aquí es donde estoy: una memoria (2005); Nueva York: Random House.
Referencias [ editar ]
- ↑ a b c Charlton, Linda (8 de noviembre de 1972). "Víctor republicano conservador en la carrera por el Senado de Carolina del Norte". The New York Times . pag. 5.
- ↑ a b c Pinsky, Mark I. (21 de marzo de 1981). "Helms exhorta al bloque del tabaco a luchar contra los recortes presupuestarios". The New York Times . pag. 1.
- ^ William A. Link, Guerrero justo: Jesse Helms y el ascenso del conservadurismo moderno (2008) p. 557
- ^ Bruce Frohnen, Conservadurismo estadounidense: una enciclopedia (2006) p. 379
- ^ Congressional Quarterly, Politics in America 1992: The 102 Congress (1991) p 927
- ^ Enlace (2008)
- ^ William D. Snider (1985).Helms and Hunt: la carrera por el Senado de Carolina del Norte, 1984. pag. 224. ISBN 9780807841327.
- ^ Enlace (2008) pp 39, 50, 196, 284, 373
- ^ "Jesse Helms" , University of North Carolina TV , Conversaciones biográficas, Research Triangle Park, NC, archivado desde el original el 31 de enero de 2013
- ↑ a b Link (2008) ch 1
- ↑ a b c Helms, Jesse (2005). Aquí es donde estoy: una memoria . Casa al azar. págs. 3-5. ISBN 978-0375508844.
- ^ Helms, Jesse (2005). Aquí es donde estoy: una memoria . Casa al azar. pag. 9. ISBN 978-0375508844.
- ^ Enlace, p. 23.
- ^ Enlace, p. 20.
- ^ Helms, Jesse (2005). Aquí es donde estoy: una memoria . Casa al azar. pag. 10. ISBN 978-0375508844.
- ^ Helms, Jesse (2005). Aquí es donde estoy: una memoria . Casa al azar. pag. 18. ISBN 978-0375508844.
- ^ Helms, Jesse (2005). Aquí es donde estoy: una memoria . Casa al azar. págs. 15-16. ISBN 978-0375508844.
- ^ Helms, Jesse (2005). Aquí es donde estoy: una memoria . Casa al azar. pag. 17. ISBN 978-0375508844.
- ↑ a b c Holmes, Steven A. (4 de julio de 2008). "Jesse Helms, fuerza conservadora en el Senado, muere a los 86" . The New York Times . Consultado el 4 de julio de 2008 .
- ↑ a b c Maupin, Armistead (2017). Familia lógica: una memoria . Londres, Reino Unido: Penguin. págs. 76–82. ISBN 9780857523518.
- ↑ a b c d Borstelmann, Thomas (2003). La guerra fría y la línea de color: relaciones raciales estadounidenses en la arena global . Prensa de la Universidad de Harvard. págs. 65–66. ISBN 0-674-01238-0. Consultado el 14 de julio de 2008 .
- ^ "Artículo VI. Sufragio y elegibilidad para el cargo - Calificaciones de un elector" (PDF) . Universidad de Carolina del Este . Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
- ↑ a b c d e Christensen, Rob (4 de julio de 2008). "Jesse Helms muerto a los 86" . The News & Observer . Raleigh, Carolina del Norte. Archivado desde el original el 12 de julio de 2008 . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
- ^ Enlace 2008 , p. 60.
- ^ a b Drescher, John; David Espo (2000). Triunfo de la buena voluntad: cómo Terry Sanford venció a un campeón de la segregación y reformó el sur . Prensa de la Universidad de Mississippi. ISBN 1-57806-310-8. Consultado el 14 de julio de 2008 .
- ^ Christiansen, Rob (10 de junio de 2005). "Las opiniones de larga data de Helms sobre la raza silenciadas en el libro" . Noticias y observador . Raleigh, Carolina del Norte. pag. 1. Archivado desde el original el 6 de junio de 2009.
- ^ Batten, Taylor (6 de diciembre de 2012). "Jesse Helms y la 'Universidad de negros y comunistas ' " . Charlotte Observer . Archivado desde el original el 4 de enero de 2014 . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
- ^ Kevin, Sack (26 de agosto de 2001). "Ideas y tendencias; las citas del presidente Helms: raza, Dios, SIDA y más" . New York Times . Consultado el 29 de agosto de 2008 .
- ^ Range, Peter Ross (8 de febrero de 1981). "Trueno desde la derecha" . The New York Times . Consultado el 13 de julio de 2008 .
- ^ a b c d e "DataNet de Carolina del Norte # 46" (PDF) . Universidad de Carolina del Norte . Abril de 2008. Archivado desde el original (PDF) el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 12 de junio de 2009 .
- ^ Hunter, Marjorie (5 de junio de 1972). "La derrota de Jordania por el representante Galifianakis en Carolina está vinculada a la 'nueva política ' ". The New York Times . pag. 26.
- ↑ a b c d Hunter, Marjorie (28 de octubre de 1972). "Las principales carreras en Carolina del Norte parecen cerradas". The New York Times . pag. 14.
- ↑ a b Weaver, Warren (9 de noviembre de 1972). "Los demócratas ganan 2 escaños y tienen una mayoría de 57 a 43". The New York Times . pag. 25.
- ^ a b "Carolina del Norte; será un sí para el senador No". The Economist . 11 de febrero de 1978. p. 42.
- ^ Gizzi, John (5 de julio de 2008). "Jesse Helms: experto en Pol" . Eventos humanos . Archivado desde el original el 8 de enero de 2009 . Consultado el 8 de julio de 2009 .
- ^ "Conservadores; terceros hombres". The Economist . 22 de febrero de 1975. p. 58.
- ^ Charlton, Linda (2 de junio de 1974). "Las fuerzas contra el aborto se reúnen, con optimismo". The New York Times . pag. C13.
- ^ a b "La campaña contra el aborto sufre un revés". The New York Times . 9 de octubre de 1974. p. 22.
- ^ "Urge la prohibición constitucional del aborto". The New York Times . 11 de marzo de 1975. p. 10.
- ^ "El gran libro negro de David Stockman". The Economist . 14 de febrero de 1981. p. 19.
- ↑ a b Vogl, Frank (5 de enero de 1981). "Apoyo republicano a un nuevo patrón oro". The Times . pag. 15.
- ^ "Oro (2); América tiene el error". The Economist . 22 de octubre de 1977. p. 116.
- ^ Vogl, Frank (19 de octubre de 1977). "Estados Unidos permite contratos denominados en oro". The Times . pag. 20.
- ^ Liang, Lan; Chaloupka, Frank J .; Ierulli, Kathryn (2004). "Evaluando ASSIST". Midiendo el impacto del tabaco en las economías estatales . Instituto Nacional del Cáncer. pag. 178.
- ^ "SENADO AUMENTA VOTOS EN AYUDA PARA EL ALMUERZO ESCOLAR" . New York Times . 22 de mayo de 1974.
- ^ "El gobierno de Estados Unidos y la planificación familiar internacional y salud reproductiva: requisitos legales y políticas" . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
- ^ "Principios rectores de planificación familiar de USAID y requisitos legislativos y de políticas de Estados Unidos" . www.usaid.gov . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
- ^ "El Senado confirma a Brennan y Lynn para puestos en el gabinete" . New York Times . 1 de febrero de 1973.
- ^ "Senado, 53 a 42, apoya el seguro de automóvil sin culpa" . New York Times . 2 de mayo de 1974.
- ^ "Ciudadanía honoraria votada por Solzhenitsyn". The New York Times . 5 de octubre de 1974. p. 19.
- ^ Hechinger, Fred M. (24 de agosto de 1976). "Suspensión de la realidad". The New York Times . pag. 29.
- ^ "La Séptima Flota debe rescatar a todos los que deseen irse, dice el senador". The Times . 4 de abril de 1975. p. 1.
- ^ Cosgrave, Patrick (21 de junio de 1978). "El informe de armas que el Congreso intentó suprimir". The Times . pag. dieciséis.
- ↑ a b c Link (2007), pág. 318
- ^ "Senado de Estados Unidos vota a favor de proyecto de ley anti-boicot". The Times . 7 de mayo de 1977. p. 4.
- ^ "Boicot árabe; Moralidad con una laguna". The Economist . 14 de mayo de 1977. p. 47.
- ^ "Es menos fácil apoyar a Israel". The Economist . 14 de agosto de 1982. p. 35.
- ^ "Ayuda exterior; poca generosidad". The Economist . 15 de noviembre de 1975. p. 70.
- ^ Madden, Richard L. "LA CASA DEBE ACTUAR" . New York Times .
- ↑ a b Link (2008), págs. 137-138
- ^ "36 SENADORES VISTOS COMO RESPONSABLES DE NIXON" . New York Times . 5 de agosto de 1974.
- ^ Shirley (2005), p. 23
- ^ Shirley (2005), p. 160
- ↑ a b Shirley (2005), p. 176
- ^ Shirley (2005), p. 61
- ^ Emery, Fred (14 de marzo de 1976). "A vida o muerte para los dos principales retadores en la inconstante Carolina del Norte". The Times . pag. 8.
- ^ Shirley (2005), p. 175
- ^ Emery, Fred (28 de julio de 1976). "La elección de los liberales indigna a algunos de los partidarios de Reagan". The Times . pag. 6.
- ↑ a b Shirley (2005), p. 275
- ^ Wicker, Tom (13 de agosto de 1976). "La paradoja en Kansas City". The New York Times . pag. 18.
- ^ Shirley (2005), p. 311
- ^ Lewis, Anthony (19 de agosto de 1976). "Aground on a Rock". The New York Times . pag. 35.
- ^ "Helms pide a Kissinger que respalde la plataforma o se retire" (PDF) . The New York Times . 9 de septiembre de 1976. p. 32 . Consultado el 9 de julio de 2009 .
- ↑ a b c d e Holmes, Steven A. (5 de julio de 2008). "Jesse Helms muere a los 86; Fuerza conservadora en el Senado" . The New York Times . Consultado el 12 de julio de 2008 .
- ↑ a b Link (2008), p. 188
- ↑ a b Reston, James (24 de agosto de 1977). "Carter, Panamá y China". The New York Times . pag. 19.
- ^ Hastedt, Glenn P .; Eksterowicz, Anthony J. (2001). "Peligros de la transición presidencial" (PDF) . Seton Hall Journal of Diplomacy and International Relations . II (1): 67–85. Archivado desde el original (PDF) el 8 de septiembre de 2008 . Consultado el 9 de julio de 2009 .
- ^ Smith, Hedrick (12 de agosto de 1977). "Casa Blanca abre unidad para ganar la aprobación del Senado del Acuerdo del Canal". The New York Times . pag. 1.
- ^ Clymer, Adam (26 de noviembre de 1978). "La moderación es el mensaje para los nuevos activistas de la derecha". The New York Times . pag. E4.
- ↑ a b King, Wayne (4 de mayo de 1978). "Hodges en la segunda vuelta del partido para decidir el rival de Helms en Carolina del Norte". The New York Times . pag. 18.
- ^ Maralee Schwartz (8 de febrero de 1990). "Ingram lo convierte en un Fivesome". Washington Post .
- ↑ a b Raines, Howell (9 de noviembre de 1978). "Los faldones de Carter no son suficientes para desarraigar a los republicanos en el sur". The New York Times . pag. 24.
- ↑ a b King, Wayne (29 de mayo de 1978). "Cerrar carreras del Senado que terminan en dos estados". The New York Times . pag. 9.
- ^ King, Wayne (2 de mayo de 1978). "Los demócratas de Carolina del Norte buscan rival para Helms hoy". The New York Times . pag. 23.
- ^ "3 senadores republicanos calificados como perfectos por unidad conservadora". The New York Times . 12 de marzo de 1978. p. 47.
- ^ "AMBIENTALISTAS URGEN DERROTA DE 12 EN EL CONGRESO" . New York Times . 5 de junio de 1978.
- ^ Weaver, Warren (7 de noviembre de 1978). "Intereses especiales gastan 60 millones de dólares". The New York Times . pag. 27.
- ^ Enlace (2007), p. 193–4
- ^ Clymer, Adam (6 de noviembre de 1978). "GOP puede ganar a nivel nacional". The New York Times . pag. 1.
- ^ Enlace (2007), p. 196
- ↑ a b Link (2007), p. 199
- ^ De Witt, Karen (23 de enero de 1979). "Marcha de los enemigos del aborto en la capital en el aniversario de la legalización". The New York Times . pag. C10.
- ↑ a b Robert, Steven V. (1 de mayo de 1979). " Causas de la ' nueva derecha' presionadas en el Senado". The New York Times . pag. B12.
- ↑ Greenburg, Jan Crawford. Conflicto supremo: la historia interna de la lucha por el control de la Corte Suprema de los Estados Unidos. 2007. Penguin Books. Página 222.
- ^ King, Seth S. (10 de abril de 1979). "El Senado vuelve a aprobar el proyecto de ley de oración, pero lo vincula a una medida diferente". The New York Times . pag. 14.
- ^ Taylor, Stuart Jr. (16 de marzo de 1981). "El Congreso Vs. los Tribunales". The New York Times . pag. dieciséis.
- ^ Hunter, Marjorie (1 de mayo de 1979). "El Senado respalda al Departamento de Educación en una victoria para Carter". The New York Times . pag. B12.
- ^ Roberts, Steven V. (22 de abril de 1979). "Senadores demócratas que muestran miedo en '80". The New York Times . pag. 26.
- ^ Reston, James (21 de enero de 1979). "Un debate sobre armas extrañas". The New York Times . pag. E21.
- ^ Ashford, Nicholas (12 de junio de 1981). "Haig listo para discutir la venta de armas en la visita a Pekín". The Times . pag. 9.
- ^ Gwertzman, Bernard (31 de enero de 1979). "Teng, en Capitol Hill, dice que Pekín debe mantener abiertas las opciones de Taiwán". The New York Times . pag. 1.
- ^ Smith, Hedrick (17 de febrero de 1979). "Liderazgo de Carter: preguntas en el Congreso". The New York Times . pag. 3.
- ^ "Política de Carter en juego en dos votaciones del Senado". The Times . 25 de julio de 1978. p. 7.
- ^ Burns, John F. (21 de febrero de 1979). "La nueva batalla en Rhodesia es por los votos de los negros". The New York Times . pag. 2.
- ^ "Senado, actuando sobre Amin Ouster, vota para reanudar el comercio de Uganda". The New York Times . 8 de mayo de 1979. p. 6.
- ^ "Carter le dice a Muzorewa que Estados Unidos no levantará las sanciones de Rhodesia". The New York Times . 12 de julio de 1979. p. 8.
- ↑ a b Reston, James (21 de septiembre de 1979). "El caos en las relaciones exteriores". The New York Times . pag. 27.
- ^ a b Apple, RW Jr. (20 de septiembre de 1979). "Ayudante del Senado británico acusar a Rhodesia". The New York Times . pag. 3.
- ^ Hovey, Graham (4 de diciembre de 1979). "Carter promete detener las sanciones después del acuerdo político de Rhodesia". The New York Times . pag. 20.
- ^ Roberts, Steven V. (15 de diciembre de 1979). "Kennedy ve 'trato' en la inversión de Carter". The New York Times . pag. 11.
- ^ Crittenden, Ann (16 de junio de 1979). "Fin de la sanción sostenida que afecta a los Estados Unidos poco". The New York Times . pag. 36.
- ^ a b "Sólo 6 de los 18 contendientes republicanos son reconocidos por la mitad de los votantes". The New York Times . 23 de septiembre de 1979. p. 27.
- ^ "Reagan y Ford tienen el liderazgo del Partido Republicano, dice la encuesta". The New York Times . 29 de julio de 1979. p. 14.
- ^ "5 demócratas y 7 republicanos en la boleta electoral de New Hampshire". The New York Times . 28 de diciembre de 1979. p. 19.
- ↑ a b Wicker, Tom (1 de abril de 1980). "¿Un suplente de Ron?". The New York Times . pag. 19.
- ^ Brogan, Patrick (11 de abril de 1980). "¿El señor Reagan se comprometerá con su elección de compañero de fórmula?". The Times . pag. 7.
- ^ Safire, William (26 de mayo de 1980). "Puñado de aspirantes". The New York Times . pag. 15.
- ^ Smith, Hedrick (12 de mayo de 1979). "Reagan apunta al noreste y medio oeste en la carrera de otoño". The New York Times . pag. D14.
- ↑ a b Tolchin, Martin (18 de julio de 1980). "Los conservadores primero retroceden, luego se alinean detrás de Bush". The New York Times . pag. 9.
- ^ "Franklin Delano Reagan". The New York Times . 20 de julio de 1980. p. E20.
- ^ "El señor Ford establece las condiciones para ser compañero de fórmula de Reagan". The Times . 17 de julio de 1980. p. 1.
- ^ Weaver, Warren (8 de julio de 1980). "Plan de igualdad de derechos divide la plataforma de redacción de republicanos". The New York Times . pag. 1.
- ^ Lewis, Anthony (14 de julio de 1980). "Cómo pudo perder". The New York Times . pag. 19.
- ^ Frum, David (2000). Cómo llegamos aquí: los años 70 . Nueva York: Basic Books. pag. 245 . ISBN 978-0-465-04196-1.
- ^ Hunter, Marjorie (3 de agosto de 1980). "Las iglesias están en desacuerdo sobre otro proyecto de ley de oración escolar". The New York Times . pag. 1.
- ^ Roberts, Steven V. (23 de noviembre de 1980). "Nuevas estrategias agudizan la vieja lucha por los derechos civiles". The New York Times . pag. E2.
- ^ Samuels, Dorothy J. (23 de noviembre de 1980). "Una amenaza que viene a los valores constitucionales". The New York Times . pag. E21.
- ↑ a b Pear, Robert (15 de septiembre de 1980). "Proyecto de ley de crimen impugnado por republicanos conservadores". The New York Times . pag. 17.
- ^ Vogl, Frank (2 de octubre de 1980). "Estados Unidos busca un papel más fuerte para los DEG en el sistema monetario". The Times . pag. 19.
- ^ Silk, Leonard (29 de abril de 1981). "Choque sobre el estándar de oro". The New York Times . pag. D2.
- ^ Ayres, B. Drummond Jr. (21 de diciembre de 1980). "Grupos de derechos civiles temen una desaceleración en los autobuses para la desegregación de las escuelas". The New York Times . pag. 28.
- ^ Wicker, Tom (16 de noviembre de 1980). "¿Por qué no el mejor?". The New York Times . pag. E21.
- ^ "Senado cae Jinete Antibusing del proyecto de ley de asignaciones importantes". El Wall Street Journal . 11 de diciembre de 1980.
- ↑ a b Ashford, Nicolas (10 de febrero de 1984). "Los demócratas pretenden recuperar el terreno perdido". The Times . pag. 10.
- ^ Rosellini, Lynn (16 de febrero de 1982). "Republicano de Carolina del Norte, Mark II". The New York Times . pag. dieciséis.
- ↑ a b Brogan, Patrick (8 de noviembre de 1980). "Programa ocupado para el presidente y el Congreso 'pato cojo'". The Times . pag. 5.
- ^ "Los críticos retrasan las nominaciones de Reagan". The Times . 24 de abril de 1981. p. 5.
- ↑ a b Cross, David (18 de abril de 1981). "El desaire del Senado obliga al hombre de Reagan a retirarse". The Times . pag. 7.
- ↑ de Onis, Juan (29 de abril de 1981). "3 personas nombradas, con la oposición de Helms, confirmadas por el Comité del Senado". The New York Times . pag. 10.
- ↑ a b c Brogan, Patrick (13 de febrero de 1981). "Los nombramientos de Reagan traen problemas a la extrema derecha". The Times . pag. 8.
- ↑ a b Brogan, Patrick (24 de enero de 1982). "El equipo de Reagan prepara paquete económico para recortar el gasto público". The Times . pag. 4.
- ^ Cross, David (30 de abril de 1981). "Se ignora el retraso de Helms". The Times . pag. 8.
- ^ Cross, David (6 de junio de 1981). "El desaire del Senado obliga al hombre de Reagan a retirarse". The Times . pag. 1.
- ^ Ashford, Nicholas (6 de enero de 1983). "Los intransigentes estadounidenses ponen en peligro las negociaciones sobre armas". The Times . pag. 6.
- ^ Ali, Mohsin (14 de enero de 1983). "Por qué Rostow perdió su trabajo". The Times . pag. 6.
- ^ "Senado aprueba fondos agrícolas". The New York Times . 27 de noviembre de 1980. p. 18.
- ^ Range, Peter Ross (8 de febrero de 1981). "Trueno desde la derecha". The New York Times . pag. SM6.
- ^ Mayer, Jean ; Schlossberg, Kenneth (7 de febrero de 1981). "Apriete los cupones para alimentos, pero no prive a los necesitados" . The New York Times . pag. 21 . Consultado el 9 de julio de 2009 .
- ^ Robert, Steven V. (20 de abril de 1981). "Prueba de 'Workfare' en Carolina del Sur: los usuarios de cupones para alimentos encuentran resultados mixtos". The New York Times . pag. dieciséis.
- ↑ Ernest B. Furgurson, Hard Right: The Rise of Jesse Helms (Nueva York: WW Norton, 1986), págs. 152-153
- ^ The New York Times , 24 de marzo de 1988, p.1; Washington Post , 24 de marzo de 1988, pág. A16
- ^ Informe semanal trimestral del Congreso , 25 de agosto de 1981, p. 726; 13 de junio de 1981, pág. 1033
- ^ Billy Hathorn, "El triángulo de hierro en acción: el programa federal de cupones para alimentos", Revista Nacional de Ciencias Sociales , Vol 12, Nº 2 (1999), p. 54
- ^ Tolchin, Martin (28 de marzo de 1981). "$ 200 millones para pagar los almuerzos escolares restaurados por el Senado". The New York Times . pag. 1.
- ^ King, Seth S. (1 de mayo de 1981). "Panel del Senado, refutando a Reagan, aprueba un plan de apoyo de grano más costoso" . The New York Times . pag. 18 . Consultado el 9 de julio de 2009 .
- ^ King, Seth S. (27 de noviembre de 1981). "La producción de leche aumenta a pesar de un congelamiento de los precios". The New York Times . pag. B19.
- ^ "Panel de agricultura del Senado vota más subsidios". El Wall Street Journal . 1 de mayo de 1981.
- ^ Ashford, Nicholas (18 de febrero de 1983). "Senadores para intensificar la guerra comercial". Financial Times . pag. 33.
- ^ Ashford, Nicholas (25 de abril de 1983). "Senadores para intensificar la guerra comercial". The Times . pag. 7.
- ^ Smith, Hedrick (15 de diciembre de 1981). "Más ayuda estadounidense está en peligro hasta que se aclare la situación polaca" . The New York Times . pag. 1 . Consultado el 9 de julio de 2009 .
- ^ Smith, Hedrick (25 de diciembre de 1981). "Sanciones de Reagan". The New York Times . pag. 3.
- ^ Safire, William (30 de abril de 1982). "El impuesto único". The New York Times . pag. 31.
- ^ Tolchin, Martin (24 de junio de 1982). "54-45 voto del Senado aprueba el presupuesto". The New York Times . pag. 1.
- ^ "Enmienda Drive ahora en alta velocidad". The New York Times . 13 de julio de 1982. p. 17.
- ^ "Programa de adjudicación de tabaco bajo fuego en el Congreso". El Wall Street Journal . 15 de junio de 1982.
- ^ "Proyecto de ley de patentes divide la industria farmacéutica". The New York Times . 15 de agosto de 1982. p. NJ4.
- ^ a b "Yelmos: de Reagan Ally a Foe in One Filibuster". The New York Times . 23 de diciembre de 1982. p. 1.
- ^ "Helms dice que el Senado puede considerar algunas medidas sociales este año" . The New York Times . 28 de marzo de 1981. p. 9 . Consultado el 9 de julio de 2009 .
- ^ Smith, Hedrick (27 de marzo de 1981). "Los republicanos del Senado deciden posponer los debates 'emocionales'". The New York Times . pag. 1.
- ^ "Los enemigos del aborto se reúnen con Reagan después de marzo en la capital". The New York Times . 23 de enero de 1981. p. 14.
- ^ "Tribunales en el muelle". The Economist . 19 de junio de 1982. p. sesenta y cinco.
- ^ Brozan, Nadine (15 de febrero de 1981). "Los bandos opuestos intensifican los esfuerzos en la medida del aborto". The New York Times . pag. 14.
- ^ Cline, Francis X. (22 de mayo de 1981). "Senado aprueba nuevo bordillo de ayuda al aborto". The New York Times . pag. dieciséis.
- ^ Lewis, Anthony (24 de mayo de 1981). "Políticas de Cotton Mather". The New York Times . pag. E19.
- ^ "Casa puede retirar objeciones sobre nombramiento de cirujano general". El Wall Street Journal . 21 de mayo de 1981.
- ^ Roberts, Steven V. (24 de septiembre de 1982). "La medida de oración escolar muere en 51-48 votación del Senado". The New York Times . pag. 19.
- ^ Ashford, Nicholas (22 de junio de 1981). "América para acabar con los autobuses". The Times . pag. 4.
- ^ Roberts, Steven V. (3 de marzo de 1982). "Movimiento antibusing aprobado por el Senado después de una larga lucha". The New York Times . pag. 1.
- ^ Roberts, Steven (3 de marzo de 1982). "Movimientos antibusing aprobados por el Senado después de una larga lucha" . New York Times . Consultado el 9 de mayo de 2015 .
- ^ "El presidente de la Cámara de Representantes dice que no actuará sobre la medida de transporte escolar del Senado" . NYTimes.com . 1982-03-04 . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
- ^ "Carolina resuelve traje de integración en universidades". The New York Times . 21 de junio de 1981. p. 22.
- ^ "Furor crece sobre Bill para frenar la exención de impuestos para las escuelas sesgadas". El Wall Street Journal . 1 de febrero de 1982.
- ^ Enlace (2007), p. 260
- ↑ a b Ashford, Nicholas (6 de agosto de 1981). "Reagan respalda la extensión de la ley de voto negro". The Times . pag. 4.
- ^ Ball, Howard (2 de julio de 1981). "Derecho al voto". The New York Times . pag. 10.
- ^ Roberts, Steven V. (10 de junio de 1982). "Ley de derechos de voto de debate de senadores". The New York Times . pag. 27.
- ^ Enlace (2007), p. 259
- ^ Urbina, Ian; Kirkpatrick, David D. (14 de marzo de 2006). "Para el ex ayudante de Bush, caída rápida después de un largo ascenso". The New York Times .
- ^ a b c "Martin Luther King; honrado, pero aún controvertido". The Economist . 22 de octubre de 1983. p. 39.
- ↑ a b c Dewar, Helen (4 de octubre de 1983). "Helms Stalls Día del Rey en el Senado" . Washington Post .
- ^ a b c Jason Sokol (16 de enero de 2017), "¿Qué Martin Luther King estamos celebrando hoy?" , New York Times , consultado el 16 de enero de 2017
- ^ La raza importa - Jesse Helms, WhiteRacist, por David Broder
- ^ a b "Reunión de senadores sobre la ayuda salvadoreña". The New York Times . 6 de enero de 1981. p. 3.
- ^ Ashford, Nicholas (4 de febrero de 1982). "Los liberales del Congreso temen al nuevo Vietnam". The Times . pag. 6.
- ↑ de Onis, Juan (28 de febrero de 1981). "Se dice que la administración aprueba el aumento de la ayuda militar a Salvador". The New York Times . pag. 1.
- ^ Miller, Judith (22 de abril de 1981). "Detrás del senador Helms, reina un asistente de querubín". The New York Times . pag. 2.
- ^ Weinraub, Bernard (1 de julio de 1982). "Partiendo, ayudante del Senado deja rastro de preguntas". The New York Times . pag. dieciséis.
- ^ Bronstein, Phil (8 de julio de 2008). "Jesse Helms y su personal de comercio de armas" . Crónica de San Francisco . Consultado el 8 de julio de 2008 .
- ^ Melissa McEwan, Melissa McEwan (7 de julio de 2008). "Dinosaurio republicano: aunque luchó contra todas las causas progresistas, Jesse Helms apuntó una enemistad especial hacia los negros" . The Guardian . Londres . Consultado el 8 de julio de 2008 .
- ^ Arthur Jones (23 de septiembre de 1994). "El Salvador revisited: una mirada a los documentos desclasificados del Departamento de Estado - Algo de lo que sabía gobierno de Estados Unidos - y cuando lo sabía" . Reportero Católico Nacional . Archivado desde el original el 22 de junio de 2008.
- ↑ a b Link (2007), p. 248
- ↑ a b Dale, Reginald (10 de mayo de 1984). "Critican el papel de la CIA en las elecciones de El Salvador". Financial Times .
- ^ Enlace (2007), p. 249
- ^ Isaacson, Walter; McGeary, Johanna; Nelan, Bruce W. (17 de mayo de 1982). Hora de "Stormy Times para los Estados Unidos" . Consultado el 8 de julio de 2009 .
- ^ Ashford, Nicholas (23 de abril de 1982). "El humor pro-británico crece en Capitol Hill". The Times . pag. 8.
- ^ Gwertzman, Bernard (30 de abril de 1982). "Estados Unidos dice que el esfuerzo de Haig parece fallar y es probable que la lucha de las Malvinas". The New York Times . pag. 1.
- ^ Elliston, Jon (23 de mayo de 2001). "Deadly Alliance: Nueva evidencia muestra hasta dónde llegó Jesse Helms para apoyar al dictador chileno Augusto Pinochet" . Semana de Indy .
- ^ " ' Radio Cuba libre' gana el respaldo del Senado de los Estados Unidos" . The New York Times . 18 de junio de 1981. p. 10 . Consultado el 9 de julio de 2009 .
- ^ Reston, James (19 de septiembre de 1982). "¿Reagan correrá en el '84?". The New York Times . pag. 202.
- ^ Raines, Howell (20 de diciembre de 1982). "En las alas, si Reagan no corre". The New York Times . pag. B12.
- ^ "Carolina del Norte; Cazadores contra Helsmen". The Economist . 19 de marzo de 1983. p. 50.
- ^ Ashford, Nicholas (8 de noviembre de 1984). "Efecto de colas de láminas de votación cruzada para Reagan". The Times . pag. 6.
- ^ Puertas, Henry Louis; Anthony Appiah (1999). Africana: La enciclopedia de la experiencia africana y afroamericana . The Washington Times . pag. 1290 . ISBN 0-465-00071-1. Consultado el 14 de julio de 2008 .
- ^ Hallow, Ralph Z. (6 de julio de 2008). "Limitar al gobierno alimentó la vida política de Helms" . The Washington Times . Consultado el 14 de julio de 2008 .
- ^ Rasky, Susan (8 de septiembre de 1989). "El Senado adopta una medida radical para proteger los derechos de los discapacitados" . The New York Times . pag. A-1 . Consultado el 20 de noviembre de 2009 .
- ^ Holmes, Steven A. (14 de julio de 1990). "Proyecto de ley de derechos para discapacitados se envía a Bush" . The New York Times . pag. 6 . Consultado el 20 de noviembre de 2009 .
- ^ Ashford, Nicholas (29 de noviembre de 1984). "Dole gana el puesto principal en el Senado". The Times . pag. 1.
- ↑ a b Ashford, Nicholas (30 de noviembre de 1984). "El Senado traza un rumbo moderado". The Times . pag. 8.
- ↑ a b Thomas, Christopher (31 de diciembre de 1984). "Masacre de Navidad por el despiadado Shultz". The Times . pag. 6.
- ^ Ali, Mohsin (17 de julio de 1985). "Los halcones del Senado ceden cuando Burt consigue el puesto de Bonn". The Times . pag. 7.
- ^ Binyon, Michael (2 de agosto de 1985). "Mayoría de la Gran Casa para las sanciones, pero Helms detiene el Senado". The Times . pag. 5.
- ^ Kinzer (2006), p. 246–7
- ^ Kinzer (2006), p. 247
- ↑ a b Sciolino, Elaine (10 de febrero de 1988). "Cónsul afirma que la CIA ayudó en el encubrimiento de Panamá" . The New York Times . Consultado el 9 de julio de 2009 .
- ^ Joe, Pichirallo (10 de febrero de 1988). "Noriega tiene datos de la CIA, dijo el panel; se dice que los informes incluyen detalles sobre Kennedy, Helms". The Washington Post .
- ^ Soler Torrijos, Giancarlo (2008). A la sombra de Estados Unidos . Boca Ratón, Florida: Brown Walker Press . pag. 153. ISBN 978-1-59942-439-2.
- ^ Christian, Shirley (9 de julio de 1986). "CASO DE QUEMADURAS DE CHILE: ANGUSTIA E IRA" . New York Times .
- ^ Walsh, Paul (7 de julio de 1986). "Semana en conmemoración a la víctima del ataque del ejército chileno" . UPI.
- ^ "ALREDEDOR DEL MUNDO; HERIDAS DE EXPLOSIÓN 24 CERCA DEL PALACIO CHILENO" . 26 de julio de 1986.
- ^ Christian, Shirley (14 de julio de 1986). "HELMS, EN CHILE, NOS DENUNCIA ENVIADO" . New York Times .
- ^ a b "HELMS DECLARA QUE LOS FUNCIONARIOS LO ACOSAN" . New York Times . 5 de agosto de 1986.
- ^ "HELMS DICE QUE LAS AGENCIAS DE INTELIGENCIA PUEDEN HABER ESPIADO EN CHILE" . New York Times . 12 de agosto de 1986.
- ^ a b c d e f Link (2008) págs. 397–398
- ^ "Informe rompe los esfuerzos de Estados Unidos para los MIA". St. Louis Post-Dispatch . Prensa asociada . 24 de mayo de 1991. p. 14A.
- ^ a b "El personal superior republicano del panel es despedido por Helms" . The New York Times . 8 de enero de 1992.
- ^ Enlace (2008) págs. 400–401
- ^ a b c "Los ayudantes de Helms reaccionan a los informes de prisioneros de guerra en la ex Unión Soviética" . Times-News . Prensa asociada . 20 de junio de 1992. pág. 8A.
- ^ Teri, Allan H. (1992). El SIDA y la ley: una guía básica para los no abogados . Taylor y Francis. pag. 78 . ISBN 1-56032-218-7.
- ^ Blumenfeld, Warren J .; Diane Christine Raymond (1993). Mirando la vida gay y lesbiana . Beacon Press. págs. 335–6. ISBN 0-8070-7923-5.
- ^ Teri, Allan H. (1992). El SIDA y la ley: una guía básica para los no abogados . Taylor y Francis. pp. 78 . ISBN 1-56032-218-7.
- ^ "Estados Unidos levanta la restricción de visas para extranjeros con VIH - CNN.com" . CNN . 5 de enero de 2010 . Consultado el 6 de mayo de 2010 .
- ^ Montopoli, Brian (30 de octubre de 2009). "Obama levanta la prohibición de viajar para personas con VIH" . CBS News .
- ^ Holmes, Steven A. (5 de julio de 2000). "Jesse Helms muere a los 86; Fuerza conservadora en el Senado" . The New York Times .
- ^ Servicio de noticias de los Estados, 17/05/88
- ^ Bond, Phil Geoffrey (enero de 1997). "La vida después de Ryan" . POZ .
- ^ Hulse, Carl (16 de mayo de 2015). "Aumento de casos de política estadounidense de pruebas de VIH sobre intercambios de agujas" . New York Times . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
- ↑ a b Applebome, Peter (7 de noviembre de 1990). "Las elecciones de 1990: Congreso - Carolina del Norte; Helms, disfrutando de la victoria, se burla de los enemigos 'ultra-liberales'" . New York Times . Consultado el 8 de julio de 2008 .
- ↑ a b Lee, Deron (8 de julio de 2008). "Clásico de Ad Spotlight: Jesse Helms, 1990" . Revista Nacional . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2008 . Consultado el 8 de julio de 2008 .
- ^ [1] | 27 de febrero de 1992 | Campaña de Helms niega haber intentado intimidar a los votantes negros | AP | [2]
- ^ [3] | El Departamento de Justicia presenta un caso contra la campaña de Helms de 1990 y el Partido Republicano de Carolina del Norte | washingtonpost.com © 1996–2019 The Washington Post | [4]
- ^ [5] | NOV. 2, 1990 | LA CAMPAÑA DE 1990; Demócratas acusan al Partido Republicano de intimidación a los votantes en dos estados | AP | [6]
- ^ Jr, B. Drummond Ayres (6 de noviembre de 1990). "LA CAMPAÑA DE 1990; Juez asalta correo del Partido Republicano en Carolina" . The New York Times .
- ^ Anuncio de la campaña de acción anti- afirmativa 'Hands' de Helmsen YouTube, artículo KIyewCdXMzk
- ^ Reichert, Tom; Jacqueline Lambiase (2002). El sexo en la publicidad: perspectivas sobre el atractivo erótico . Lawrence Erlbaum Associates. ISBN 978-0-8058-4118-3. Consultado el 8 de julio de 2008 .
- ^ Pratkanis, Anthony; Elliot Aronson (2001). Era de la propaganda: el uso y abuso cotidianos de la persuasión . Macmillan. ISBN 978-0-8050-7403-1. Consultado el 8 de julio de 2008 .
- ^ Cornwell, Rupert (7 de julio de 2008). "Jesse Helms: poderoso senador republicano que defendió las causas de la derecha durante tres décadas en el Congreso" . The Independent . Londres . Consultado el 8 de julio de 2008 .
- ^ Peskowitz, Miriam (2005). La verdad detrás de Mommy Wars: ¿Quién decide qué hace a una buena madre? . Prensa de sellado. ISBN 978-1-58005-129-3. Consultado el 8 de julio de 2008 .
- ^ Wells, Robert Marshall (30 de abril de 1996). "Rebotado por Helms, consultor se recupera" . CNN. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2010 . Consultado el 8 de julio de 2009 .
- ^ a b "Un desvalido fuerza timones en una carrera sorprendentemente apretada" . NYTimes.com . Moscú (URSS); Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS). 1990-10-31 . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
- ^ Reno, Robert (14 de septiembre de 1993) A Nation of Ninnies , Baltimore Sun
- ^ "Senado crea panel de POW-MIA" . UPI. 2 de agosto de 1991.
- ^ a b c Burke, Richard L. "CENSURA CRANSTON URGIDA POR EL CONSEJERO" . New York Times .
- ^ a b c Berke, Richard L. "Helms defiende la divulgación del informe del panel de ética" . New York Times .
- ^ a b c d "Votos del Senado para limitar las becas de arte" . New York Times . 20 de septiembre de 1991.
- ^ McDougal, Dennis (18 de septiembre de 1991). "Se cuestiona la denegación de la subvención ' NEA Four': Artes: ACLU afirma que las transcripciones indican que las subvenciones se denegaron por motivos políticos, no artísticos" .
- ↑ a b Parachini, Allan (22 de septiembre de 1989). "Gobierno y las artes: el hombre que sería rey de las artes" . Los Angeles Times .
- ^ "Maíz, pornografía y la NEA" New York Times . 27 de octubre de 1991.
- ↑ a b c Jessica Reaves (27 de octubre de 1999). "¿Jesse Helms está silbando a 'Dixie' por la nominación?" . Tiempo .
- ^ "¿Fin del racismo?" . JUSTO. 1 de marzo de 1996.
- ^ "Jesse Helms 18 de octubre de 1921 - 4 de julio de 2008" . Diario de Winston-Salem . 5 de julio de 2008. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2008 . Consultado el 8 de julio de 2008 .
- ^ Chicago Sun-Times , 5 de agosto de 1993
- ^ Wickham, DeWayne (8 de julio de 2008). "Yelmos lleva sutilmente la antorcha de la supremacía blanca" . USA Today . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2008 . Consultado el 29 de agosto de 2008 .
- ↑ a b Nichols, John (5 de julio de 2008). "Jesse Helms, John McCain y la marca de las manos blancas" . La Nación . Consultado el 29 de agosto de 2008 .
- ^ Greenhouse, Steven (23 de noviembre de 1994). "Helms toma un nuevo golpe en Clinton, luego lo llama error" . The New York Times .
- ^ Clinton, Bill (22 de noviembre de 1994). "Conferencia de prensa del presidente con el presidente Kuchma de Ucrania" . Documentos públicos de los presidentes de Estados Unidos.
- ^ "Senado de Estados Unidos: votación nominal del Senado de Estados Unidos 103º Congreso - 1ª sesión" . www.senate.gov . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
- ^ Cartel en Jesse Helms Center, Wingate, Carolina del Norte
- ^ Brinkley, Alan (27 de marzo de 1988). "Donde giran las ruedas grandes" . The New York Times . Reseña del libro del New York Times . Consultado el 8 de julio de 2009 .
- ^ Seelye, Katharine Q (5 de julio de 1995). "Helms pone el freno a un proyecto de ley que financia el tratamiento del SIDA" . The New York Times .
- ↑ a b Roy (2000), pág. 29
- ↑ a b c d Lowenfeld, Andreas F. (julio de 1996). "Congreso y Cuba: la Ley Helms-Burton". Revista Estadounidense de Derecho Internacional . Sociedad Americana de Derecho Internacional. 90 (3): 419–34. doi : 10.2307 / 2204066 . JSTOR 2204066 .
- ↑ Roy (2000), p. 30
- ↑ Roy (2000), p. 31
- ↑ Roy (2000), p. 192
- ↑ a b Ornstein, Norman (1998). "El Nuevo Congreso". En de Castro, Rafael Fernández (ed.). El controvertido pivote . Washington, DC: Institución Brookings. pag. 97 . ISBN 978-0-8157-6923-1.
- ^ a b Buckley, William F. (1 de septiembre de 1997). "Bill y Jesse". Revista Nacional .
- ↑ a b Dowd, Maureen (30 de julio de 1997). "Insultar al cocodrilo" . The New York Times . Consultado el 9 de julio de 2009 .
- ^ Myers, Steven Lee (4 de junio de 1997). "Helms para oponerse a Weld como candidato a embajador" . The New York Times . Consultado el 9 de julio de 2009 .
- ^ Enlace (2008), p. 447
- ^ Lehigh, Scot (5 de agosto de 1997). "Regalo de $ 199 para el rival de Helms puede costar mucho más en soldadura". El Boston Globe .
- ^ Enlace (2008), p. 446–7
- ^ Rimer, Sara (29 de julio de 1997). "Es México o busto cuando el inquieto gobernador de Massachusetts renuncia" . The New York Times . Consultado el 9 de julio de 2009 .
- ^ "Ayuda alimentaria para cubanos respaldados por Helms" . New York Times . 31 de enero de 1998.
- ^ "Helms respalda la ayuda a Cuba propuesta por el grupo de exiliados" . Washington Post . 1 de febrero de 1998.
- ^ Stout, David (15 de mayo de 1998). "Helms planea paquete de ayuda de $ 100 millones para Cuba" . New York Times .
- ↑ a b c Helms, Jesse (2005). Aquí es donde estoy: una memoria . Casa al azar. págs. 265-266. ISBN 978-0375508844.
- ↑ a b Marquis, Christopher (16 de mayo de 2001). "Helms y Lieberman buscan ayudar a los disidentes en Cuba" . New York Times .
- ^ "Bush renuncia a la controvertida parte de la ley Helms-Burton" . CNN. 16 de julio de 2001.
- ^ Lippman, Thomas W. (9 de enero de 1997). "EN LA AUDIENCIA DE CONFIRMACIÓN DE ALBRIGHT, LAS DIFERENCIAS SE ALISAN" . Washington Post .
- ^ Cloud, David S. "La misión de paz de Albright la lleva al terreno de Helms" . Chicago Tribune .
- ^ Crossette, Barbara. "Helms promete hacer la guerra a la Corte de la ONU" . New York Times .
- ^ Alvarez, Lizette (11 de septiembre de 1997). "Senado deroga la exención de impuestos para la industria del tabaco" . New York Times .
- ↑ a b Link, William A. (5 de febrero de 2008). Guerrero justo: Jesse Helms y el auge del conservadurismo moderno . Prensa de San Martín. pag. 443 . ISBN 978-0312356002.
- ^ Drehle, David Von. "Thurmond lidera en un rotundo 'No ' " . Washington Post .
- ^ Helms, Jesse (2005). Aquí es donde estoy: una memoria . Casa al azar. págs. 197-198. ISBN 978-0375508844.
- ^ Erlanger, Steven. "PANEL CLAVE DEL SENADO APRUEBA RESOLUCIÓN PARA EXPANDIR LA OTAN" . New York Times .
- ^ Clinton, Bill (1 de mayo de 1998). "Comentarios en una mesa redonda con empleados de Therma, Inc., en San José, California" . Documentos públicos de los presidentes de Estados Unidos.
- ^ Shenon, Philip (17 de junio de 1999). "Helms tiene la Casa Blanca preocupada por su nominación a la ONU" . New York Times .
- ^ Shenon, Philip (5 de junio de 1999). "CRISIS EN LOS BALCANES: EL SENADO; Helms para iniciar cuatro audiencias en Holbrooke el 17 de junio" . New York Times .
- ^ Shenon, Philip (18 de junio de 1999). "Helms Prods Holbrooke y recibe una concesión" . New York Times .
- ^ "Jesse Helms, presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado ..." Chicago Tribune . 18 de octubre de 1999.
- ^ "Panel del Senado borra el nombramiento de Moseley-Braun como embajador" . New York Times . 9 de noviembre de 1999.
- ^ Dorning, Mike (11 de noviembre de 1999). "Senado aprueba nuevo título para ex colega" . Chicago Tribune .
- ^ Helms, Jesse (30 de abril de 2006). "Bono" . Tiempo .
- ^ Hurt, Charles (14 de marzo de 2002). "Helms trae Hollywood a la colina" . El observador de Charlotte . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008 . Consultado el 29 de agosto de 2008 .
- ^ Wagner, John (21 de febrero de 2002). "Helms admite 'vergüenza' por la inacción sobre el SIDA" . The News & Observer . Raleigh, Carolina del Norte. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008 . Consultado el 29 de agosto de 2008 .
- ^ Brainard, et al, 20023, The Other War: Global Poverty and the Millennium Challenge Account, Washington DC: Brooklings Institution y Center for Global Development, p.187
- ^ Schmitt, Eric. "Helms quiere que los grupos religiosos canalicen la ayuda exterior" . New York Times .
- ^ "Los senadores insisten en el papel en los acuerdos de armas nucleares" . New York Times . 17 de marzo de 2002.
- ↑ St. Onge, Peter; Torralba, Mike (6 de julio de 2008). "La crianza de un pueblo pequeño dio forma a un senador" . The News & Observer . Raleigh, Carolina del Norte . Consultado el 6 de julio de 2009 .[ enlace muerto ]
- ^ Christensen, Ron (2 de abril de 2006). "La edad pasa factura a Helms" . The News & Observer . Raleigh, Carolina del Norte. Archivado desde el original el 5 de abril de 2006.
- ^ "El ex senador Jesse Helms muere a los 86: el republicano conocido como 'Senador No' sirvió 30 años antes de retirarse en 2003" . NBC News . La Prensa Asociada. 4 de julio de 2008 . Consultado el 12 de julio de 2008 .
- ^ "Jesse Helms muerto a los 86" . El globo y el correo . 7 de abril de 2008. Archivado desde el original el 10 de julio de 2008 . Consultado el 29 de agosto de 2008 .
- ^ Jesse Alexander Helms, Jr. en Find a Grave
- ^ Broder, David S. (29 de agosto de 2001). "Jesse Helms, racista blanco" . Washington Post . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2001 . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
- ↑ a b Neuman, Johanna (5 de julio de 2008). "El ex senador Jesse Helms muere a los 86" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2011 . Consultado el 27 de diciembre de 2017 .
- ^ Campbell, Karl E. (2017). "Política de Tar Heel en el siglo XX: El ascenso y la caída de la plutocracia progresiva", en Larry E. Tise y Jeffrey J. Crowe (Eds.), Nuevos viajes a Carolina: Reinterpretación de la historia de Carolina del Norte . Chapel Hill, NC: Prensa de la Universidad de Carolina del Norte. ISBN 9781469634586 . págs. 241-268; aquí: p. 254.
- ^ "FAIR - FAIR es el grupo de vigilancia de los medios progresistas nacionales, desafiando el sesgo, el giro y la desinformación de los medios corporativos" . Fair.org . Consultado el 5 de marzo de 2016 .
- ^ Luebke, Paul (2007). Política de Tar Heel 2000 . Prensa de la Universidad de Carolina del Norte. ISBN 978-0-8078-4756-5. Consultado el 13 de julio de 2008 .
- ^ Heineman, Kenneth J. (1998). Dios es conservador: religión, política y moralidad en la América contemporánea . NYU Press. ISBN 978-0-8147-3554-1. Consultado el 13 de julio de 2008 .
- ^ Longley, Kyle; Jeremy D. Mayer; Michael Schaller; John W. Sloan (2007). Deconstruyendo a Reagan: Mitología conservadora y el cuadragésimo presidente de Estados Unidos . ME Sharpe. ISBN 978-0-7656-1591-6. Consultado el 13 de julio de 2008 .
- ↑ a b c d Michaels, Cash (17 de julio de 2008). "El legado racial de Jesse Helms" . El semanario de Luisiana . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2010.
- ^ Wickham, DeWayne (8 de julio de 2008). "Yelmos sutilmente llevada antorcha de supremacía blanca" . USA Today . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2008 . Consultado el 12 de julio de 2008 .
- ^ Dyson, Michael Eric (2003). Open Mike: Reflexiones sobre Filosofía, Raza, Sexo, Cultura y Religión . Libros básicos de Civitas. ISBN 978-0-465-01765-2. Consultado el 13 de julio de 2008 .
- ^ Crowther, Hal (2005). Reunirse en el río: notas del sur posmilenial . LSU Press. ISBN 978-0-8071-3100-8. Consultado el 13 de julio de 2008 .
- ^ Curry, George E .; Cornel West (1996). El debate de la acción afirmativa . Libros básicos. ISBN 978-0-201-47963-8. Consultado el 13 de julio de 2008 .
- ^ "Helms apologético sobre el SIDA, no segregación" . Crónica de Winston-Salem . Associated Press. 16 de junio de 2005. págs. A2.
- ^ Enlace (2007), p. 379–80
- ↑ a b Briscoe, Ben (14 de julio de 2008). "Los derechos LGBT dan un paso adelante cuando fallece el líder de la 'Vieja Guardia'" . Dallas Voice . Consultado el 15 de julio de 2008 .
- ↑ a b Holmes, Elizabeth (5 de julio de 2008). "Jesse Helms (1921-2008): ex senador sirvió en Carolina del Norte durante tres décadas" . El Wall Street Journal . Consultado el 15 de julio de 2008 .
- ^ Jesse Helms, "Obscenidad con impuestos pagados". Nova Law Review 14 (1989): 317. en línea
- ^ a b "Jesse Helms: el senador de extrema derecha que se negó a comprometerse" . La semana . 18 de julio de 2008 . Consultado el 12 de julio de 2008 .
- ^ Najafi, Yusef (17 de junio de 2005). "Helms lamenta la postura del sida: el ex senador se 'equivocó' con la financiación del sida porque las familias sufren" . El Washington Blade . Archivado desde el original el 26 de julio de 2008 . Consultado el 15 de julio de 2008 .
- ^ "Ginsburg para unirse a la Corte Suprema" . Washington Post . 4 de agosto de 1993 . Consultado el 10 de junio de 2015 .
- ^ Shaffer, Josh (4 de noviembre de 2014). "Secretario del Tribunal Superior del condado de Wake: Knox gana una estrecha victoria" .
- ^ a b c d e f Guillory, Ferrel (January 27, 1995). "The right hand of God: Jesse Helms's political theology". Commonweal. 122 (2): 4–6. Archived from the original on January 2, 2009. Retrieved July 7, 2009.
- ^ a b c d "Jesse Helms" . El Daily Telegraph . Londres. 6 de julio de 2008 . Consultado el 7 de julio de 2009 .
- ^ Wicker, Tom (22 de junio de 1982). "El interruptor bautista". The New York Times . pag. 27.
- ^ Hunter, Marjorie (6 de enero de 1982). "Estadísticas no tan vitales sobre el Sr. Helms". The New York Times . pag. dieciséis.
- ^ Utter, Glenn H .; Storey, John Woodrow (2001). El derecho religioso: un manual de referencia . Santa Bárbara, CA: ABC-Clio. pag. 16 . ISBN 978-1-57607-212-7.
- ^ Welch, Bill (4 de julio de 2008). "El ex senador Jesse Helms muere a los 86" . USA Today . Consultado el 7 de julio de 2009 .
- ^ "República de China honra al senador Jesse Helms" . Oficina de Representación Económica y Cultural de Taipei en los Estados Unidos . 12 de noviembre de 2002 . Consultado el 3 de abril de 2020 .
En nombre del presidente de la República de China (ROC), Chen Shui-bian, el representante
CJ (Chien-Jen) Chen
, el principal representante de la República de China en los Estados Unidos, presentó al senador Jesse Helms (R-NC) la Orden de las Nubes Propicias con Grand Cordon el 24 de octubre en la oficina del senador en reconocimiento a sus contribuciones a la promoción de las relaciones amistosas entre Taiwán y Estados Unidos.
Bibliografía [ editar ]
- Roy, Joaquín (2000). Cuba, Estados Unidos y la Doctrina Helms-Burton . Gainesville: Prensa de la Universidad de Florida. ISBN 978-0-8130-1760-0.
- Shirley, Craig (20 de enero de 2005). La revolución de Reagan: la historia no contada de la campaña que lo inició todo . Thomas Nelson. ISBN 978-0-7852-6049-3.
- Enlace, William A. (2008). Guerrero justo: Jesse Helms y el auge del conservadurismo moderno . Prensa de San Martín. ISBN 978-0-312-35600-2.
- Kinzer, Stephen (2006). Derrocamiento: Siglo de cambio de régimen de Estados Unidos de Hawai a Irak . Nueva York: Times Books. ISBN 978-0-8050-7861-9.
- Ahorro, Bryan Hardin. Conservador Sesgo: ¿Cómo Jesse Helms fue pionera en el ascenso del derechista Medios y realineó el partido republicano (2014) extracto
Lectura adicional [ editar ]
- Clarke, Patsy; Eloise Vaughn; Nicole Brodeur; Allan Gurganus (2001). Sigue cantando: dos madres, dos hijos y su lucha contra Jesse Helms . Libros de Alyson. ISBN 1-55583-572-4.
- Furgurson, Ernest B. (1986). Duro a la derecha: El ascenso de Jesse Helms . Norton. ISBN 0-393-02325-7.
- Levy, Alan Howard (1987). El gobierno y las artes: debates sobre el apoyo federal a las artes en Estados Unidos desde George Washington hasta Jesse Helms . University Press of America. ISBN 0-7618-0674-1.
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Jesse Helms . |
 | Wikiquote tiene citas relacionadas con: Jesse Helms |
- Congreso de Estados Unidos. "Jesse Helms (id: H000463)" . Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos .
- Jesse Helms Center que alberga artículos sobre el senador Helms
- Escuela de Gobierno Helms de Liberty University
- Senador No: Jesse Helms —Documental biográfico de UNC-TV por el cineasta independiente John Wilson
- Entrevista de historia oral con Jesse Helms de Oral Histories of the American South
- Discursos conmemorativos y otros homenajes celebrados en el Senado y la Cámara de Representantes de los Estados Unidos junto con un servicio conmemorativo en honor a Jesse Helms, senador fallecido de Carolina del Norte: Cien décimo Congreso, segunda sesión
- Apariciones en C-SPAN
- Registros del FBI: The Vault - Jesse Helms
| Oficinas de partidos políticos | ||
|---|---|---|
| Precedido por John S. Shallcross | Candidato republicano a Senador de los Estados Unidos por Carolina del Norte ( Clase 2 ) 1972 , 1978 , 1984 , 1990 , 1996 | Sucedido por Elizabeth Dole |
| Senado de Estados Unidos | ||
| Precedido por B. Everett Jordan | Senador de EE. UU. (Clase 2) de Carolina del Norte 1973-2003 Sirvió junto a: Sam J. Ervin , Robert Morgan , John P. East , James T. Broyhill , Terry Sanford , Lauch Faircloth , John Edwards | Sucedido por Elizabeth Dole |
| Oficinas políticas | ||
| Precedido por Herman Talmadge | Presidente del Comité de Agricultura del Senado 1981–1987 | Sucedido por Patrick Leahy |
| Precedido por Claiborne Pell | Presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado 1995-2001 | Sucedido por Joe Biden |
| Precedido por Joe Biden | Presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado 2001 | |
| vtmiJesse Helms | |
|---|---|
| La vida |
|
| Elecciones |
|
| Temas relacionados |
|
| |
Categoría