James Jonah Cummings (nacido el 3 de noviembre de 1952) [1] [2] es un actor de doblaje estadounidense que ha aparecido en casi 400 papeles, incluidos Winnie the Pooh , Tigger , el diablo de Tasmania , Pete y Darkwing Duck .
Jim Cummings | |
---|---|
Nació | James Jonah Cummings 3 de noviembre de 1952 Youngstown, Ohio , Estados Unidos |
Ocupación | Doblador |
Años activos | 1984-presente |
Esposos) | Stephanie Cummings ( m. 2001; div. 2011) |
Niños | 4 |
Vida temprana
Nacido en Youngstown, Ohio , Cummings se mudó a Nueva Orleans , donde diseñó y pintó carrozas de Mardi Gras , trabajó como marinero en la cubierta de un barco fluvial y cantó y tocó la batería en la exitosa banda de rock Fusion. [3] Asistió a las escuelas primarias Immaculate Conception y St. Columba , así como a la escuela secundaria Ursuline High School y se graduó de allí en 1970. [4]
Más tarde se casó y se mudó a Anaheim, California , donde dirigió una tienda de videos a principios de la década de 1980, antes de lanzar su carrera como actor de voz a fines de 1984. [5]
Carrera profesional
El primer papel de voz de Cummings fue como Lionel the Lion y la tía Fira en Dumbo's Circus . [5] [6] Algunos de los primeros trabajos vocales de Cummings fueron en Disney, donde reemplazó a Hal Smith como la voz de Winnie the Pooh en 1988. Comenzó a reemplazar parcialmente a Paul Winchell como Tigger , antes de reemplazarlo por completo como el personaje en la década de 2000. La película de Tigger . En 1991, se aventuró a Warner Bros. Animation para poner voz al demonio de Tasmania en la serie animada Taz-Mania y continuaría dando voz al personaje en varios medios de Looney Tunes .
Cuando el actor Jeremy Irons , la voz de Scar en El Rey León , desarrolló problemas vocales durante la grabación de la canción " Be Prepared ", Cummings lo reemplazó en el resto de la canción junto con la voz de Ed, la hiena. [7] También proporcionó la voz de Scar en una breve secuencia de pesadilla en The Lion King II: Simba's Pride . Cummings más tarde sería contratado como el canto doble de Russell Means en Pocahontas , la voz hablante de Kekata en Pocahontas y la voz cantante de Christopher Lloyd en Anastasia .
En comerciales, prestó su voz a Smokey the Bear en varios comerciales, anuncios y promociones de 1993 a 2006. [8]
En 2018, se convirtió en el primer intérprete de voz de animación en repetir su (s) papel (s) para una película de acción en vivo de Disney, repitiendo los papeles de Winnie the Pooh y Tigger para la película Christopher Robin . [9] [10] Su interpretación de Pooh fue especialmente elogiada por Richard Lawson de Vanity Fair , quien sintió que era " digno de un Oscar " y dijo que "[a] s Winnie the Pooh ... el actor de doblaje veterano da una voz tan dulce y arrugada , vida afable para el oso melancólico de renombre literario que rutinariamente rompe el corazón ". [11]
Vida personal
Cummings tiene dos hijas con Stephanie Cummings, así como dos hijos mayores de un matrimonio anterior. [12] Cummings y Stephanie se divorciaron en 2011, después de diez años de matrimonio. [13]
Caso de custodia de menores, abuso doméstico y denuncias de violación
En 2019, durante una batalla por el pago de la custodia y el cuidado de los hijos, Stephanie Cummings declaró que durante su matrimonio, su excónyuge había "participado en abusos físicos, sexuales y emocionales que incluyen, entre otros, amenazas de muerte, violación y diversas conductas sexuales desviadas forzadas a yo sin mi consentimiento ". También dijo que Cummings la violó en 2013 y abusó del perro de la familia. [14] Ella afirmó que, como resultado, se había mudado a Utah y presentó una orden de restricción contra él tres veces.
Cummings, a su vez, negó todas estas declaraciones y acusó a su ex esposa de extorsión . [15] Dijo que Stephanie era una abusadora de drogas, había exagerado a propósito sus historias para pintarlo de mala manera y había amenazado varias veces con arruinar su carrera. Dijo que Stephanie también había perdido meses de visitas asignadas y requeridas con las hijas. También dijo que las propias autoridades habían dejado de responder a sus llamadas de abuso después de que ella seguía llamándolas, citando que era "un desperdicio de recursos policiales". Las autoridades, incluidos los servicios de protección infantil en tres estados, investigaron las afirmaciones de la pareja. [dieciséis]
Cummings ganó el caso por la custodia física primaria de las niñas, pero ambos padres continúan compartiendo la custodia legal compartida. [17] Ambos fueron amonestados por el juez por "mala paternidad" al no haber puesto a sus hijos en primer lugar, y que hubo diferentes cantidades de abuso en ambos lados. Luego se les otorgaron órdenes de restricción mutuas en las que tenían que mantenerse a 100 yardas de distancia entre sí, excluyendo los propósitos de visita. Las órdenes permanecerán vigentes hasta el 9 de mayo de 2022. [18] En junio de 2019, Cummings declaró en una carta abierta a los fanáticos que él y su equipo legal se habían puesto en contacto con el FBI para ayudar a disipar las acusaciones por completo. [19]
Filmografia
Película
Año | Título | Papel | Notas |
---|---|---|---|
1980 | Sultán y la estrella de rock | Sultán el tigre | |
1988 | ¡Scooby Doo! y el hombre lobo reacio | Frankenstein, Skull Head y Genghis Kong | |
Quién mató a Roger Rabbit | Bala No. 2 | ||
1989 | Stanley y los dinosaurios | Hombre de las cavernas Stanley | |
1990 | Pasas: Agotado !: The California Raisins II | Narrador | |
1991 | Dragón y zapatillas | Sir Kay | Doblaje en ingles |
1992 | Aladino | Razoul y Farouk | |
Pinocho | Geppetto | Directo a video | |
1994 | El regreso de Jafar | Razoul | |
El rey León | Ed, Scar (voz cantante) | Cummings cantó las últimas partes de la canción "Be Prepared" después de que la voz de Jeremy Irons cediera. [20] [21] [22] | |
El Pagemaster | Long John Silver | ||
Mortal Kombat: Comienza el viaje | Shang Tsung y Sub-Zero | Directo a video | |
1995 | Una película tonta | Pete | |
Cerebro fugitivo | Julius | ||
Pocahontas | Jefe Powhatan , Kekata (voces cantando) | ||
Historia del juguete | Locutor | ||
Balto | Steele | ||
1996 | Siegfried & Roy: Maestros de lo imposible | Voces adicionales | |
Aladdin y el rey de los ladrones | Razoul | Directo a video | |
El siguiente movimiento de Ed | El novio de Lee y Raphael [23] | ||
Todos los perros van al cielo 2 | Jingles | ||
La historia de santa claus | Sr. Minch | ||
El jorobado de Notre Dame | Los soldados de Frollo, Jacques, Brage Driver | ||
1997 | Los gatos no bailan | Hombre No. 1 | |
Hércules | Nessus el Centauro del río, Tebio alto, Tebio anciano y Titán de lava | ||
Caperucita Redux | Thompkins | ||
La gran aventura de Pooh: la búsqueda de Christopher Robin | Winnie-the-Pooh , Skullasaurus , Tigger (voz cantante) | Directo a video | |
La Bella y la Bestia: La Navidad encantada | Voces adicionales | ||
Anastasia | Rasputin (voz cantante) | ||
1998 | Mundo mágico de Belle | Webster | Directo a video |
La tostadora valiente va a Marte | Cantante | ||
El Rey León II: El orgullo de Simba | Cicatriz | ||
Pocahontas II: Viaje a un nuevo mundo | Rey James, Jefe Powhatan | ||
Rusty: un cuento de perro | Voces adicionales | ||
Scooby-Doo en la isla de los zombies | Jacques y Morgan Moonscar | ||
Antz | Hormigas soldado y una hormiga trabajadora | ||
Noche de paz de Buster & Chauncey | Buster [24] | Directo a video | |
1999 | Tarzán | Dennis | |
La tostadora valiente al rescate | Cantante | Directo a video | |
El cascanueces más loco | Tío Drosselmeier y abuelo | ||
Winnie the Pooh: Temporadas de dar | Winnie-the-Pooh y Tigger | ||
Mickey's Once Upon a Christmas | Pete | Directo a video | |
Bartok el Magnífico | Voces adicionales | Direct-to-video sin acreditar | |
2000 | La película de Tigger | Tigger y Winnie-the-Pooh | |
Una película extremadamente tonta | Pete | Directo a video | |
El camino a El Dorado | Hernán Cortés y voces adicionales | ||
Aladdin y la aventura de todos los tiempos | Voces adicionales | ||
Titán AE | Chowquin | ||
Carrera de pollos | Perros | ||
La aventura de altos vuelos de Tweety | Taz, Rocky, Yosemite Sam, Cool Cat, Shropshire Slasher, Casino Cat, Policeman y voces adicionales | Directo a video | |
La vida y aventuras de Santa Claus | Papá Noel | ||
CatDog y el gran misterio de los padres | Gato | ||
La tierra antes del tiempo VII: La piedra del fuego frío | Sierra | Directo a video | |
2001 | La dama y el vagabundo II: Scamp's Adventure | Tony | |
Shrek | Capitán de la Guardia | ||
Atlantis: el imperio perdido | Timonel, miembro de la junta directiva del Smithsonian No. 1, guerrero atlante ketak y fotógrafo atlante | ||
El libro de Pooh: historias del corazón | Winnie-the-Pooh y Tigger | Directo a video | |
Monstruos inc. | Monstruo verde claro | ||
Jimmy Neutron: chico genio | Ultra Lord, Control de Misión y General | ||
2002 | Regreso a la tierra de nunca jamás | turco | |
Tom y Jerry: el anillo mágico | Marimacho | Directo a video | |
Spirit: El corcel indomable | Soldados del coronel | ||
Tarzán y Jane | Tantor | Directo a video | |
La casa de los villanos de Mickey | Pete, Big Bad Wolf, Kaa y Ed | ||
Winnie the Pooh: un año muy feliz de Pooh | Winnie-the-Pooh y Tigger | ||
Planeta del tesoro | Alien Masculino | ||
La película Wild Thornberrys | Guardabosques arrestando a Sloan Blackburn | ||
2003 | 101 Dálmatas II: La aventura londinense de Patch | El sucio dawson | Directo a video |
El libro de la selva 2 | Kaa, el coronel Hathi y MC Monkey | ||
La gran película de Piglet | Winnie-the-Pooh y Tigger | ||
Castillo en el cielo | General Muoro | Doblaje en ingles | |
Simbad: leyenda de los siete mares | Luca y voces adicionales | ||
2004 | El Rey León 1½ | Ed la hiena | Directo a video |
Winnie the Pooh: primavera con Roo | Winnie-the-Pooh y Tigger | ||
Jimmy Neutron: Gana, Pierde y Kaboom | El general Abercrombie, Brain No. 2 y el alcalde Quadar | ||
Mickey, Donald, Goofy: Los tres mosqueteros | Pete | Directo a video | |
Los Increíbles | Reportero de noticias | ||
Mickey's Twice Upon a Christmas | Blitzen | Directo a video | |
2005 | Película de Pooh's Heffalump | Winnie-the-Pooh y Tigger | |
Película de Halloween de Pooh's Heffalump | Directo a video | ||
Pequeño pollo | Estudiante | ||
2006 | ¡Desastre! | Harry Bottoms, Guy Kirk y narrador | |
Hermano oso 2 | Chilkoot y Bering | Directo a video | |
¡Bah, Humduck! Una Navidad de Looney Tunes | Taz y Gossamer | ||
El zorro y el sabueso 2 | Waylon / Floyd y voces adicionales | ||
2007 | Hellboy: sangre y hierro | Tom Manning | |
TMNT | Voces adicionales | ||
pelicula de la ABEJA | Narrador de título y presentador de graduación | ||
Película navideña de Super Sleuth | Winnie-the-Pooh y Tigger | Directo a video | |
2008 | La Sirenita: El comienzo de Ariel | Rey Tritón y Shelbow | |
Dead Space: Caída | Capitán Mathius y Farum | ||
¡La regla de las Chicas Superpoderosas! | Lumpkins borrosos | Directo a video | |
Turok: Hijo de piedra | Cavernícola | ||
2009 | Mis amigos Tigger & Pooh: Tigger & Pooh y un musical también | Winnie-the-Pooh, Tigger y Beaver | |
Bionicle: la leyenda renacida | Ackar | Directo a video | |
La princesa y la rana | Rayo | ||
2010 | Mi villano favorito | Hombre No. 2 | |
2011 | Gnomeo y Julieta | Featherstone | |
El pequeño motor que podia | Oxidado | Directo a video | |
Winnie the Pooh | Winnie-the-Pooh y Tigger | ||
2012 | Zambezia | Budzo | |
¡Scooby Doo! Música del vampiro | Jesper Poubelle y Tulie | Directo a video | |
Rompe Ralph | Juego sobre voz | ||
Sofia the First: Once Upon a Princess (Érase una vez una princesa) | Ajenjo | ||
2014 | El hada pirata | Oppenheimer y Port | Directo a video |
Tom y Jerry: el dragón perdido | Kaldorf | ||
2015 | Minions | Voces adicionales | Acreditado como James J. Cummings |
2016 | La vida secreta de las mascotas | ||
Ovejas y lobos | Magra, Klif y Baron [25] | Doblaje en inglés [25] | |
2018 | ¡Scooby Doo! y el fantasma gourmet | Jeremías Noseworthy y el fantasma rojo | Directo a video |
Año | Título | Papel | Notas |
---|---|---|---|
1987 | La película para niños Garbage Pail | Greaser greg y nat nerd | |
1988 | Quién mató a Roger Rabbit | Bala No. 2 | |
1994 | Mozo de camarote | Magdalena | |
1998 | Pequeños soldados | Ocula | |
Bebé: cerdo en la ciudad | Pelícano | ||
2018 | Christopher Robin | Winnie-the-Pooh y Tigger | |
2021 | Space Jam: un nuevo legado | Taz [26] |
Televisión
Año | Título | Papel | Notas |
---|---|---|---|
1985-1986 | Circo de Dumbo | Lionel el León y la tía Fira | |
1985-1991 | Las aventuras de los osos Gummi de Disney | Zummi Gummi (originalmente Paul Winchell) y Chummi Gummi | (solo temporada 6) |
1986 | La familia de los osos cariñosos | Bob el monstruo del pantano | Ep. "The Camp Out" |
1986–1987 | My Little Pony (serie de televisión) | Arabus (con Walker Boone) | |
1986–1987 | Los transformadores | Afterburner y Rippersnapper | 3 episodios |
1986–1987 | Los osos Berenstain | Personajes masculinos adicionales | Temporada 2 solamente |
1987-1990 | Cuentos de pato | El Capitán | |
1987 | Visionarios: Caballeros de la Luz Mágica | Witterquick y el portador del conocimiento | |
1987-1996 | Tortugas Ninjas mutantes adolescentes | Shredder (1991 y European Vacation Alternate), Leatherhead, Genghis Frog, Dirk Savage, Dirtbag, Merlin, Drakus / Beserko y Doomquest | |
1988-1991 | Las nuevas aventuras de Winnie the Pooh | Winnie-the-Pooh , Tigger , Papa Heffalump y voces adicionales | |
1989-1990 | Chip 'n Dale: Rescue Rangers | Monterey Jack (en el piloto de cinco partes y en las temporadas dos y tres, mientras que Peter Cullen expresó el personaje en los episodios anteriores), Fat Cat, Professor Nimnul, Wart the Lizard y Rat Capone | |
1989-1990 | Dink, el pequeño dinosaurio | Tubble y Fleetfoot | |
1990-1991 | TaleSpin | Don Karnage, King Louie , Trader Moe y Covington | |
1990-1993 | Tom y Jerry Kids | Lucha libre Gator (Gator, Baiter / Gato engañado / Ratón medieval), Capitán pirata (¿Quién eres, Gatito? / Broadway Droopy / Pussycat Pirate), voces adicionales (Penthouse Mouse / 12 Angry Sheep / The Ant Attack) | 3 episodios |
1990–1992 | Pequeñas aventuras de Toon | Papa Flea, Bedbug, Armadillo (a partir de cero), Melvin the Monster (Noche de crianza de liebres), chef, Mike Tyson, Jack Nicholson (Hollywood Valiente), Iodizer, Elk (¡Las reglas de lo cool del Sr.Popular!), Cantante (Hijo of the Wacko World of Sports), Singer, Knuckles Cutlet, voces adicionales (Aquí está Hamton), Papa Flea, Boss Tick, Locutor de TV (Flea for Your Life) y Nasty Condor, Mr.Elk, Bear No. 2 (Toons from the Cripta) | 8 episodios |
1990–1992 | Widget (serie de televisión) | Mega Cerebro, Dr. Dante | |
1991-1993 | Los piratas del agua oscura | Skorian e Ioz (temporada 2) | |
1991–1995 | Taz-Mania | Taz, Buddy Boar, Bushwhacker Bob y Wendel T. Wolf | |
1991–1992 | pato Darkwing | Drake Mallard / Darkwing Duck, Negaduck, Herb Muddlefoot, Professor Moliarty, DarkWarrior Duck y Warden Waddlesworth | |
1992–1995 | Batman: la serie animada | Tygrus, Real Jekko y Saunders | 3 episodios "Be a Clown", "Tyger, Tyger" y "House & Garden" |
1992-1993 | La familia Addams | Lurch, espía gemelos y dedos | |
1992 | Tropa Goof | Pete | |
1992-1994 | La Sirenita | Ebb the Male Crocodile, Emperor Sharga y The Ancient Seaclops (episodio Calliope Dreams) | |
1993–1994 | Loco | Bonkers D. Bobcat, Lucky Piquel y voces adicionales | |
Sonic el erizo | Dr. Robotnik | [27] | |
1993 | 2 perros estúpidos | Marruecos Mole | (solo temporada 1) |
1993–1998 | Animaniacs | Narrador, amigo, demonio de Tasmania , locutor y voces adicionales | |
1993–1995 | SWAT Kats: el escuadrón radical | Mayor Manx y Sargento de Feral | |
1994–1995 | Aladino | Razoul | |
1994-1996 | La garrapata | Thrakkorzog , Barry Hubris , Stalingrado, Captain Decency, Mister Mental, Multiple Santa y Leonardo da Vinci | |
1994-1996 | Hombre de Acero | MODOK , Century (solo "The Beast Within"), Whirlwind , Dreadknight , Blacklash , el presidente Bill Clinton , muchos personajes secundarios adicionales (incluido Bill Clinton) y voces suplentes de War Machine, Grey Gargoyle y Justin Hammer | |
1994 | Cuatro Fantásticos | "Slash" Curtis, "Bull" Donovan, "Skink" Lomas, presidente Bill Clinton / Votan | 2 episodios "El origen de los Cuatro Fantásticos: Parte 2" e "Incursion of the Skrulls" |
1994-1997 | Gárgolas | Dingo ("La emoción de la caza", "Líder de la manada", "Caminata y mejora"), Hunter (Ciudad de piedra: Primera parte), Gillecomgain ("Ciudad de piedra: Parte 2"), Matrix ("Caminata "), Sr. Acme (" Vendettas "), Padre de Gillecomgain, Gamberro No. 3, Hombre (" Hunter's Moon: Part One "), Hugo (" Broadway Goes to Hollywood "), Bum, Guardia de seguridad 1, Isaiah (" A Bronx Tail "), policía n. ° 1, persona de la calle n. ° 1, sargento (" Y justicia para todos "), Dr. Nexus, policía principal, guardaespaldas n. ° 1 (" para servir a la humanidad) y hombre de negocios, viajero masculino No. 1, Cop No. 1 ("Ángeles en la noche:" | 12 episodios |
1995 | Ratones motociclistas de Marte | Deathmaster, Saddle Sore, Gerald Gruyere y Gutama Gouda | 2 episodios "So Life Like" y "Diet of Worms" |
1995 | Hombre pato | Dr. Conrad Milo | Ep. "Días de lloriqueos y neurosis" |
1995–1998 | Hombre araña | Shocker , Chameleon y Man-Spider (episodios "Duel of the Hunters", "Blade, the Vampire Hunter", "Spider Wars Part 1: I Really, Really Hate Clones" y "Spider Wars Part 2: Adiós, Spider-Man" ) | |
1995–1998 | Pinky y Cerebro | Punk (Of Mouse and Man), The Mist (Pinky & the Fog / Where No Mouse Has Gone Before / Cheese Roll Call), para Fred Floppel (Brainania), Tabernero (Ambulatory Abe / The Mouse of La Mancha), V / O No. 1 (Canción del cerebro), Saran (A Little Off the Top / Megalomaniacs Anonymous), Chuck (The Mummy / Robin Brain) y Orson Welles (Whatever Happened to Baby Brain / Just Say Narf) | 8 episodios |
1995-1997 | La máscara | Doyle (socio del teniente Kellaway), Kablamus y voces adicionales | |
1995–1999 | Timon y Pumba | Ed la hiena, Smolder the Bear, Gopher, Tío Boaris de Pumba, Bruce the Blue Crab y voces adicionales | |
1995–1996 | Earthworm Jim | Psycrow , Bob the Killer Goldfish y voces adicionales | |
1995-1997 | ¡Freakazoid! | Senador Janos Ivnovels | |
1996 | Amigos | Locutor de cerveza Monkeyshine | Ep. " El de después de la Superbowl " (sin acreditar) |
1996–1998 | Cachorros de la selva | Kaa , Baloo adulto , King Louie adulto , Hathi adulto , Fred, Jed y voces adicionales | |
Aventuras del Libro de las Virtudes | Aristóteles | ||
1996-2000 | Superman: la serie animada | Bestia de la Zona Fantasma | |
1997 | El increíble Hulk | El hombre absorbente | Ep. "Me llaman Sr. Fixit" |
Goofs espaciales | Slick Stagger, Ernie y voces adicionales | ||
1997–1999 | Cazadores de monstruos | Alan McAllister | |
1997–1998 | 101 dálmatas: la serie | Coronel, el alcalde Ed Pig y el persa Pete | |
1998-presente | El mágico mundo de Walt Disney | Pete, Winnie the Pooh, Tigger y voces adicionales | |
1998-2005 | Gato perro | Gato y voces adicionales | |
Las chicas Superpoderosas | Lumpkins borrosos | ||
1999-2000 | Obras de Mickey Mouse | Pete, Humphrey el oso y Zeke | |
1999-2002 | Campamento de Pokémon | Spiceobster, Vinewolf, Flashbee | |
2000 | Buzz Lightyear of Star Command | Senador Aarrfvox | Ep. "Un zoológico ahí fuera" |
2001 | El libro de Pooh | Winnie-the-Pooh y Tigger | |
2001-2003 | La leyenda de tarzán | Tantor, teniente coronel Jean Staquait y Merkus | |
La casa del ratón de Disney | Pete , Humphrey the Bear , Big Bad Wolf , Ed the Hyena, King Larry, Censor Monkeys y voces adicionales | ||
2002-2004 | ChalkZone | Skrawl | |
2002 | Coraje el perro cobarde | Veterinario cruel | |
2000 | Los Simpsons | Duncan el caballo | Ep. " Saddlesore Galactica " |
2004-2006 | Las aventuras de Jimmy Neutron: Boy Genius | Alcalde Quadar, Ultra Lord, Capitán Betty y Atilla The Hun | |
2005 | Wonder Showzen | Botella de Magia | Ep. "Oceano" |
2006 | Rasguño de gato | Klqain Quid | Ep. "Destino del clan" |
2006-2016 | el club de Mickey mouse | Pete, Humphrey the Bear y voces adicionales | |
2007-2010 | Mis amigos Tigger y Pooh | Winnie-the-Pooh, Tigger y Beaver | |
2009 | Sopa de pescado | Caimán | Ep. "Mi gran boda apestosa" |
2009-2012 | Guerra de las Galaxias, la guerra de los clones | Hondo Ohnaka y voces adicionales | 9 episodios |
2011-2012 | Fanboy y Chum Chum | Profesor Flan | |
2011-2014 | El show de los looney tunes | Tasmanian Devil , Beaky Buzzard y voces adicionales | 9 episodios |
2012 | Tiempo de Aventura | Puercoespín, Lenny el Castor y Búho | Ep. "Arriba de un arbol" |
2012-2013 | Kung Fu Panda: Leyendas de lo asombroso | Lidong, Guardia de rinocerontes | 3 episodios |
2013 | La leyenda de Korra | Narrador de voz profunda, Karu, Lion Turtle, Hunter No. 3 | 3 episodios ("The Sting", "Beginnings, Part 1" y "Beginnings, Part 2") |
Phineas y Ferb | Voces adicionales | ||
2014 | Clarence | ||
La 7D | Rugido | Ep. "Frankengloom" | |
2013-2019 | Mickey Mouse | Pete | |
2015-2016 | Las grandes aventuras | Mike y voces adicionales | |
2015-2018 | Las aventuras del gato con botas | El Guante Blanco, Alonso de dos ojos y Briny Pete | |
Star Wars Rebels | Hondo Ohnaka y voces adicionales | 6 episodios | |
2016-2017 | Vengadores unidos | Fantasma | 2 episodios "Los niños están bien" y "No más vengadores: primera parte" |
Lego Star Wars: Las aventuras de Freemaker | Hondo Ohnaka y voces adicionales | 2 episodios | |
2016-19 | Las chicas Superpoderosas | Lumpkins borrosos | |
2017 | Doc McStuffins | Winnie the Pooh y Tigger | Ep. "En el bosque de los cien acres" |
2017-2019 | OK KO! Seamos héroes | Lord Boxman | |
2017–2021 | Mickey y los corredores de Roadster | Pete y voces adicionales | |
2018 | Star Wars Fuerzas del Destino | Hondo Ohnaka | Ep. "Triplecross" |
Cuentos de pato | Jim Starling / Negaduck, televisores Darkwing Duck y Paddywhack | 4 episodios | |
2019-presente | Manzana y cebolla | Brócoli, Reloj, Cerdo | 28 episodios |
2020 | Anfibio | Cocodrilo, Guardia de seguridad del acuario, Voces adicionales | 3 episodios |
- ¡¡¡Aaahh !!! Monstruos reales - Voces adicionales
- Aventuras en la odisea - Larry Walker, King Lawrence
- De vuelta en el corral - Capitán Tom, Chef Big Bones Mignon
- El Batman - Temblor
- Ben 10: Omniverse - Vexx, Coronel Hulex (episodio "Comida a la vuelta de la esquina")
- ¡Boo para ti también! Winnie the Pooh - Winnie-the-Pooh , Tigger
- Bump in the Night - Mister Bumpy, Destructo, Closet Monster
- Captain Planet and the Planeteers - Sly Sludge (episodios de Hanna-Barbera)
- All-Stars de dibujos animados al rescate : Winnie-the-Pooh, Tigger
- Nombre en clave: Kids Next Door - Vin Moosk (episodio "Operation: KNOT")
- Coraje el perro cobarde - El gran fusilli
- Cro - Phil, Ogg, Murray
- Jorge el curioso : chef Pisghetti, ardilla saltarina, señor Quint
- Dead Space Downfall - Capitán Mathius
- Laboratorio de Dexter - Red-Eye (episodio "Photo Finish"), Organ Grindor (Dial M para Monkey episodio "Organ Grindor")
- Doug - Voces adicionales
- Extreme Ghostbusters - Música de apertura
- Fanboy & Chum Chum - Profesor Flan
- Fish Hooks - Científico No. 2 (episodio "Parasite Fright")
- Generator Rex - Voces adicionales
- Goldie & Bear - Lobo feroz, Sir Dwight, Gigante
- Gravity Falls - Voces adicionales
- Las sombrías aventuras de Billy y Mandy - Nasalmancer, Biker, voces adicionales
- Las aventuras de alta fructosa de la naranja molesta : tomate, piña
- Los Hot Rod Dogs y los Cool Car Cats - Scarhood
- Invasion America - Mayor Lomack
- Aventuras de Jackie Chan - Hak Foo (Temporada 1)
- Johnny Bravo - Voces adicionales
- Lilo & Stitch: La serie : Zach Mackillin, presentador de rodeo
- Loonatics Unleashed - Voces adicionales
- Marsupilami - Maurice, normando
- Megas XLR - Voces adicionales
- Merry Madagascar - Reno de plomo
- Midnight Patrol: Adventures in the Dream Zone - Voces adicionales
- Mighty Magiswords - Buford, Guardián de la Máscara
- Motorcity - Dr. Hudson
- La Momia - Sumo Sacerdote Imhotep
- The New Woody Woodpecker Show - Voces adicionales
- Nuevos Looney Tunes - Demonio de Tasmania, Blacque Jacque Shellacque
- Niko y la espada de la luz : el narrador, Mugwhump y la oscuridad
- OK KO! Seamos héroes - Lord Boxman
- Ozzy & Drix - Ernst Strepfinger (Temporada 2), Jefe Gluteus
- Los pingüinos de Madagascar - Voz ridículamente profunda y garra cromada (episodio "La venganza del Dr. Blowhole")
- Pepper Ann - Mr.Carter (profesor de ciencias de Pepper Ann) y algunos personajes únicos
- Perfect Strangers - Personajes adicionales (1986-1993) [ cita requerida ]
- Pickle and Peanut - Voces adicionales
- Planet Sheen - Ultra Lord (episodio "Cortando el Ultra-Cord")
- Project GeeKeR - Mister Moloch y Will Dragonn
- ProStars - Voces adicionales
- Quack Pack - Voces adicionales
- Randy Cunningham: Ninja de noveno grado - Booray de bagre
- Espectáculo regular - Voces adicionales
- The Replacements - Voces adicionales
- Road Rovers - General Parvo
- Robot Chicken - El espíritu del arca, Lex Luthor , Doctor
- Rude Dog y los Dweebs - Satch
- Saturday Night Live - Papa Smurf , Gargamel (estreno de la temporada 28)
- El Dragón Salvaje - Dragón
- ¡Scooby Doo! Mystery Incorporated - Capitán Cavernícola (episodio "Finales del club estatal Mystery Solvers")
- Los archivos secretos de los perros espías : portavoz calvo, líder de pulgas, Von Rabie, catástrofe
- The Shnookums and Meat Funny Cartoon Show - Narrador, Dr. Paul Bunion
- Academia Skylanders - Malefor
- Snorks - Varios personajes
- Sofía la Primera - Ajenjo el Cuervo, Goodwin el Grande
- Sonic the Hedgehog ( SatAM ) - Doctor Robotnik, SWATbots, miembro de Nasty Hyena (episodio "Fed Up With Antoine"), voces adicionales
- The Spectacular Spider-Man - Crusher Hogan , Ladrón
- Spider-Man - Hammerhead , Fantasma
- The Super Hero Squad Show : Thanos (temporada 2), Super-Skrull (temporada 2), Antorcha humana
- Los misterios de Silvestre y Piolín - Moo Goo Guy Pan, Sam Ficus, Rocky, Demonio de Tasmania
- Cuentos de la cripta - Juez Vic "Leave 'Em Hanging" Johnson ("El tercer cerdo")
- Teen Titans - Master of Games and Wildebeest (episodio "El ganador se lleva todo")
- Los Transformers - Afterburner , Rippersnapper
- Transformers: Rescue Bots - Coronel Quint Quarry
- Transformers: Robots disfrazados - Represión
- Los retorcidos cuentos de Félix el gato
- Sin filtrar - Narrador
- Visionarios: Caballeros de la Luz Mágica - Witterquick y el Portador del Conocimiento
- ¿Dónde está Waldo? - Narrador
- ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo? - Cyrus T. Buford, Crawdad Mike ("Gran susto en lo fácil"), Broderick Bosepheus ("Maníacos de la lucha")
- Wild West COW-Boys of Moo Mesa - Dakota Dude, Saddle Sore, Skull Duggery, Jack
- Descubrimiento salvaje - Narrador
- Winx Club - Taboc el sabio
- BRUJA - Tridart, Harold Hale, Zacharias
Videojuegos
- Disney's Aladdin en Nasira's Revenge - Razoul
- Protocolo Alfa - Conrad Marburg
- Anastasia: Aventuras con Pooka y Bartok - Grigori Rasputin
- Animaniacs - Él mismo, Radio News
- Serie Army Men - Todas las voces (sin mujeres)
- Serie Puerta de Baldur : Minsc , Firkraag , Gorion, Tazok, Abazigal, Gromnir Il-Khan, Demogorgon
- Universo de Cartoon Network: FusionFall [28]
- CatDog: Quest for the Golden Hydrant - Gato
- ClayFighter 63⅓ - Bad Mr.Frosty, Houngan, Sumo Santa
- Jericho de Clive Barker - Arnold Leach
- Crash Twinsanity - Skunk
- Dinosaurio de Disney - Bruton
- Dragon Age: Origins - Voces adicionales
- Epic Mickey - Pete (como Small Pete, Big Bad Pete, Petetronic y Pete Pan)
- Epic Mickey 2: El poder de dos - Pete (como Small Pete, Big Bad Pete, Pete Pan y Petetronic)
- Epic Mickey: El poder de la ilusión - Pete
- Fallout : el maestro, el set, el artilugio
- Fallout 4 - El escriba, científico del instituto
- Fisher Price: Castillo - Rey Mancha
- Fisher Price: Barco pirata -
- Grand Theft Auto V - La población local [29]
- Guild Wars 2 - Sadizi
- Desafío Hades - Voces adicionales
- Icewind Dale - Arundel, Hrothgar, voces adicionales
- Infinity Blade II - Voces adicionales
- Kinect Disneyland Adventures - Winnie the Pooh, Tigger, el gato de Cheshire
- Serie Kingdom Hearts : Pete, Winnie the Pooh, Tigger, Ed, Julius [2]
- Kingdoms of Amalur: Reckoning - Gadflow y Encel
- Lara Croft y el guardián de la luz - Totec, socio de Lara, [30] Xolotl
- Lightning Returns: Final Fantasy XIII - Voces adicionales [31]
- Los vikingos perdidos 2 - Olaf the Stout, Tomator.
- Looney Tunes: Acme Arsenal - Taz
- Looney Tunes: Director de dibujos animados - Taz
- Marvel Super Hero Squad: The Infinity Gauntlet - Thanos
- Marvel: Ultimate Alliance 2 - Thor , Escorpión
- Mass Effect 2 - Urdnot Wreav, voces adicionales
- Mickey's Speedway Estados Unidos - Pete
- Minecraft: Modo Historia - Adriano
- Nickelodeon Party Blast - Gato
- Nicktoons MLB - Ultra Lord
- Analgésico - Alastor
- El gran juego de Piglet - Winnie the Pooh, Tigger
- Quest for Glory IV: Shadows of Darkness - Boris, Hans
- Preescolar Reader Rabbit - Rex el monstruo
- Scooby Doo y Looney Tunes: Cartoon Universe - Yosemite Sam , el diablo de Tasmania
- Splatterhouse - La máscara del terror
- Spider-Man: Edge of Time - Voces adicionales
- Spider-Man: Shattered Dimensions - Kraven the Hunter , Norman Osborn / Goblin (consolas y PC), Boomerang , Tinkerer ( Nintendo DS )
- Star Wars: The Old Republic - Maestro Oteg, General Skylast
- 1991 - Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles in Time - Leatherhead y Shredder (solo versión Arcade)
- The Elder Scrolls V: Skyrim - Festus Krex, Vignar Gray-Mane, más personajes y voces adicionales
- The Elder Scrolls Online - Voces adicionales
- La caza de la miel de Tigger - Winnie the Pooh, Tigger
- Tom y Jerry en La guerra de los bigotes - León
- Toonstruck - Retroalimentación, BB Wolf, Masa, Hocico, Semilla, Deformación
- Wacky Races: protagonizada por Dastardly y Pattley - Dick Dastardly
- Walden, un juego - Ralph Waldo Emerson
- WildStar - Victor Lazarin, The Sarge, Osiric, Taxi Cab, Commander Kriton, Jarak, Granok Male [32]
- Jardín de infancia de Winnie the Pooh - Winnie the Pooh, Tigger
- Preescolar Winnie the Pooh - Winnie the Pooh, Tigger
- La Aventura Rumbly Tumbly de Winnie the Pooh - Winnie the Pooh, Tigger
- World of Warcraft: Mists of Pandaria - Narrador de la introducción cinematográfica Pandaren, Shen-zin Su, Wei Palerage, Lorewalker Cho, Doyo'da, Tong the Fixer, Lorewalker Ruolin para la canción de Liu Lang
- World of Warcraft: Legion - Havi, Runas the Shamed
- World of Warcraft: Battle for Azeroth - Lorewalker Cho, Alto Comandante Kamses
- World of Warcraft: Shadowlands - Voces adicionales
- Ys: Libro I y II - Dalles
Audiolibros
Año | Título | Papel |
---|---|---|
2015 | Lluvia de fantasmas | Maq, el gran Harry Connors y Joshua Stevens |
Acción en vivo
- Libro de historietas: La película - Dr. Cedric Perview
- Conozco esa voz : él mismo
- Youngstown: Still Standing - Él mismo / Narrador
Atracciones del parque temático
- Terminator 2: Batalla 3-D en el tiempo en los parques temáticos de Universal Studios - Narrador de la secuencia de apertura
- IllumiNations: Reflections of Earth en Epcot en Walt Disney World - Narrador
- Mickey y Minnie's Runaway Railway en Disney's Hollywood Studios en Walt Disney World Resort - Pete
- El coche Toon Spin de Roger Rabbit en Mickey's Toontown en Disneyland - Baby Herman
- Millennium Falcon: Smugglers Run en Star Wars: Galaxy's Edge en Disneyland Resort y Walt Disney World Resort - Hondo Ohnaka
Reconocimientos
Año | Otorgar | Categoría | Sujeto | Resultado | Árbitro. |
---|---|---|---|---|---|
1992 | Premios Annie | Mejor actuación de voz para televisión | pato Darkwing | Ganado | [33] [34] |
1993 | Tropa Goof
| Ganado | [35] | ||
1995 | Choque en la noche | Nominado | |||
2003 | Mejor actuación de voz en una producción de largometraje | El libro de la selva 2 | Nominado | ||
2011 | Gnomeo y Julieta | Nominado | |||
2011 | Premios Behind The Voice Actors | Mejor interpretación vocal masculina en un largometraje | Winnie the Pooh
| Ganado | [36] |
2012 | Premios Annie | Mejor actuación de voz en una producción de largometraje | Zambezia | Nominado | |
2009 | Premios Emmy diurnos | Artista destacado en un programa animado | Mis amigos Tigger y Pooh | Nominado | |
2013 | Guerra de las Galaxias, la guerra de los clones | Nominado | |||
2014 | Premios Behind The Voice Actors | Mejor interpretación vocal masculina en una serie de televisión: infantil / educativa | Transformers: Rescue Bots
| Ganado | [37] |
Referencias
- ^ "Cummings, Jim" . Biblioteca del Congreso . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
- ^ a b "Jim Cummings" . behindthevoiceactors.com . Consultado el 4 de enero de 2017 .
- ^ "Episodio 17 con invitado: Jim Cummings" . Rob Paulsen en directo. 14 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012 . Consultado el 25 de febrero de 2012 .
- ^ "Escuchado pero no visto: actor de voz católico lleva una vida animada -" . The Catholic Review . 24 de julio de 2009.
- ^ a b Davis, Sandi (11 de febrero de 2005). "La voz de Pooh y Tigger también de Disney mantiene a Jim Cummings ocupado con el trabajo de la voz" . El Oklahoman . Consultado el 5 de abril de 2020 .
- ^ "Convertirse en un personaje: una entrevista con Jim Cummings" . WCYB . Consultado el 5 de abril de 2020 .
- ^ "¿Disney ha sido 'León' sobre la voz cantante de Jeremy Irons?" . Huffington Post . 19 de septiembre de 2011.
- ^ Knowling, Doug (2016). Restauración ecológica: Manual de referencia de ecología de incendios forestales . Knowling. ISBN 9780786486946.
- ^ Mescobar, Aaron (27 de mayo de 2018). "Chris O'Dowd reemplazado como Tigger en 'Christopher Robin' por el actor de voz original Jim Cummings" . Somos frikis del color . Consultado el 19 de junio de 2018 .
- ^ Schaefer, Sandy (14 de agosto de 2017). "Christopher Robin: Winnie the Pooh, Eeyore y más posiblemente elenco" . Screen Rant . Consultado el 17 de septiembre de 2017 .
- ^ Lawson, Richard (2 de agosto de 2018). "Hay una actuación digna de un Oscar en Christopher Robin de Disney" . Feria de la vanidad . Ciudad de Nueva York: Condé Nast . Consultado el 21 de agosto de 2018 .
- ^ Lindell, Karen (23 de agosto de 2009). "En el trabajo, Jim Cummings es todo un personaje" . VC Star .
- ^ Barcella, Laura (3 de mayo de 2019). " El actor de voz de ' Winnie the Pooh' y su ex esposa se acusan mutuamente de abuso" . Gente . Consultado el 29 de julio de 2019 .
- ^ " El actor de voz de ' Winnie the Pooh' niega las acusaciones de violación, afirma que la ex esposa lo extorsionó" . New York Post . 1 de junio de 2019 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ Escritorio, contenido nacional de Cox Media Group. "La ex esposa del actor de voz de 'Winnie the Pooh' Jim Cummings lo acusa de abuso sexual, crueldad animal" . WFXT . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ " Actor de ' Winnie the Pooh' Jim Cummings, ex esposa investigada por CPS" . La explosión . 10 de mayo de 2019 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ "La voz de la estrella de " Winnie the Pooh "Jim Cummings reclama la victoria en la amarga batalla por el divorcio" . Dentro de la magia . 12 de mayo de 2019 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ " El actor de ' Winnie the Pooh' Jim Cummings y su ex esposa amonestados por el juez mientras reciben órdenes de restricción en duelo" . La explosión . 12 de mayo de 2019 . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ Dellatto, Marisa (1 de junio de 2019). " El actor de voz de ' Winnie the Pooh' niega las acusaciones de violación de su ex en una carta abierta" . Página seis . Consultado el 20 de diciembre de 2020 .
- ^ Shirey, Eric (26 de septiembre de 2011). "Jim Cummings se ríe de su papel en 'El Rey León ' " . Yahoo! Películas . Sunnyvale, California: Yahoo! Inc. Archivado desde el original el 12 de julio de 2012 . Consultado el 16 de julio de 2014 .
- ^ McCullin, Brendon (2 de mayo de 2014). " Polvo " SEXO "y otros secretos en 'El Rey León ' " . Hollywood.com . Hollywood.com, LLC. Archivado desde el original el 21 de julio de 2014 . Consultado el 15 de julio de 2014 .
- ^ Owen, Luke (25 de junio de 2014). "El 20 aniversario del Rey León - siete cosas que no sabías" . Mito parpadeante . Mito parpadeante. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014 . Consultado el 1 de agosto de 2014 .
- ^ "Próximo movimiento de Ed" . 27 de septiembre de 1996 . Consultado el 4 de enero de 2017 , a través de IMDb.
- ^ McCormick, Moira (25 de julio de 1998). "Ratones musicales animan 'Noche de paz ' " . Cartelera . VNU / Nielsen Business Media . 110 (30): 74 . Consultado el 16 de julio de 2012 .
- ^ a b "Acerca de la película" . sheepandwolvesmovie.com . Consultado el 4 de enero de 2017 .
- ^ https://twitter.com/Jimcummingsacme/status/1367683081721638913
- ^ "Jim Cummings (guía de voces visuales)" . BTVA . Consultado el 8 de marzo de 2021 . Una marca de verificación verde indica que se ha confirmado un rol mediante una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista de actores de voz de un título y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos de apertura y / o cierre y / u otras fuentes confiables de información. [se necesita una mejor fuente ]CS1 maint: posdata ( enlace )
- ^ "Universo de Cartoon Network: FusionFall" . 6 de enero de 2010. Archivado desde el original el 6 de enero de 2010 . Consultado el 9 de agosto de 2018 .
- ^ Rockstar North (17 de septiembre de 2013). Grand Theft Auto V ( PlayStation 3 y Xbox 360 ) (1.0 ed.). Juegos de Rockstar . Nivel / zona: Créditos, 21:10 in, El elenco, La población local.
- ^ "CUADRADO ENIX" . eidosgames.com . Archivado desde el original el 10 de julio de 2011 . Consultado el 4 de enero de 2017 .
- ^ Square Enix. Lightning Returns: Final Fantasy XIII . Escena: Créditos finales, 5 minutos en, Actores de voz, Voces adicionales.
- ^ Estudios de carabina . WildStar . NCSOFT . Escena: Créditos, 2:45 in, Reparto.
- ^ "Vigésima edición de los premios Annie" . annieawards.org . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
- ^ "Premios Annie (1992)" . IMDb . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
- ^ "Premios Annie (1993)" . IMDb . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
- ^ "Premios 2011 BTVA Voice Acting" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
- ^ "Premios 2014 BTVA Voice Acting" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
enlaces externos
- Jim Cummings en IMDb
- Jim Cummings en Voice Chasers
- Entrevista a Jim Cummings en Toon Zone
- Jim Cummings en la enciclopedia de Anime News Network
- Artículo y fotos de Jim Cummings en Voice Actors in the News
- Imaginografía de Jim Cummings en Imagine Casting
- Jim Cummings en Wowpedia , una wiki de Warcraft