De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Jimmy Conzelman
Jimmy Conzelman.jpg
No. 1
Posición:Halfback , mariscal de campo
Informacion personal
Nacido:( 03/06/1898 )6 de marzo de 1898
St. Louis, Missouri
Fallecido:31 de julio de 1970 (31 de julio de 1970)(72 años)
St. Louis, Missouri
Información de carrera
Escuela secundaria:San Luis (MO) McKinley
Facultad:Washington (MO)
Historia de Carreras
Como jugador:
Como entrenador:
Destacados y premios de la carrera
Estadísticas de carrera de la NFL
Historial de coaching:87–63–18
Touchdowns apresurados:dieciséis
Juegos jugados:104
Estadísticas de jugador en PFR
Estadísticas de entrenamiento en PFR

James Gleason Dunn Conzelman (6 de marzo de 1898 - 31 de julio de 1970) fue un jugador y entrenador de fútbol americano, ejecutivo de béisbol y ejecutivo de publicidad. Fue incluido en el Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional en 1964 y fue seleccionado en 1969 como mariscal de campo en el Equipo de la década de 1920 de la Liga Nacional de Fútbol Americano .

Nacido en St. Louis , Conzelman jugó fútbol americano universitario para el equipo Great Lakes Navy Bluejackets de 1918 que ganó el Rose Bowl de 1919 . En 1919, fue mariscal de campo de la Conferencia de All- Missouri Valley para el equipo de fútbol americano Pikers de la Universidad de Washington . Luego jugó diez temporadas como mariscal de campo, corredor , pateador de lugar , y el entrenador en la Liga Nacional de Fútbol (NFL) para el Decatur Staleys (1920), en Rock Island Independents (1921-1922), Milwaukee Badgers (1922-1924), Detroit panteras (1925-1926) y Providence Steam Roller(1927-1929). También fue propietario de un equipo en Detroit y, como jugador-entrenador, llevó al equipo Providence Steam Roller de 1928 a un campeonato de la NFL.

De 1932 a 1939, Conzelman fue el entrenador en jefe de fútbol del equipo de fútbol americano Bears de la Universidad de Washington , dirigiendo el programa a los campeonatos de la Conferencia del Valle de Missouri en 1934, 1935 y 1939. Se desempeñó como entrenador en jefe de los Cardenales de Chicago de la NFL de 1940 a 1942 y de nuevo de 1946 a 1948. Condujo a los Cardinals a un campeonato de la NFL en 1947 y campeonatos de la División Oeste en 1947 y 1948. También fue ejecutivo de los St. Louis Browns en las Grandes Ligas de Béisbol de 1943 a 1945.

Primeros años [ editar ]

Conzelman nació James Gleason Ryan Dunn en St. Louis , Missouri , en 1898. [1] [2] Era hijo de James Dunn y Marguerite Ryan, aunque su padre murió cuando él todavía era un bebé. En 1902, su madre se casó con un dentista, Oscar Conzelman, quien lo adoptó. [2] [3] [4]

Conzelman asistió a la Loyola Academy y luego a la Central High School en St. Louis. Comenzó a jugar al fútbol como corredor en Central High en 1914. Después de un reajuste de los distritos de escuelas secundarias en 1915, Conzelman asistió a McKinley High School . [5] En McKinley, Conzelman era el quarterback del equipo de fútbol, compitió en los equipos de baloncesto y la pista, fue presidente de la Asociación Atlética de los chicos, y sirvió como sargento de armas de la clase de 1916. [6] Él llevó al equipo de fútbol americano McKinley de 1915 a un campeonato de liga. [5]

Servicio universitario y militar [ editar ]

Conzelman se matriculó en la Universidad de Washington en St. Louis en 1916. Jugó fútbol americano de primer año ese año, pero se alistó en la Marina de los Estados Unidos cuando Estados Unidos entró en la Primera Guerra Mundial en 1917. Estuvo destinado en la Estación Naval de los Grandes Lagos al norte de Chicago. Durante dos años de servicio, jugó para los equipos de fútbol, ​​béisbol y baloncesto de la Estación Naval. También se dedicó al boxeo mientras estaba en la Marina y ganó un campeonato en la división de peso mediano. [5] Fue el mariscal de campo del equipo de fútbol Great Lakes Navy Bluejackets de 1918 que derrotó a Navy previamente invicto y luego derrotó a Mare Island Marines por una puntuación de 17-0 en el1919 Rose Bowl . Los compañeros de equipo de Conzelman en el equipo de los Grandes Lagos de 1918 incluían a George Halas y Paddy Driscoll , los tres más tarde ingresaron al Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional . [7]

Después de la guerra, Conzelman rechazó ofertas para convertirse en boxeador profesional y regresó a la Universidad de Washington en febrero de 1919. Jugó para el equipo de fútbol americano Washington Pikers de 1919 que compiló un récord de 5-2 y superó a sus oponentes 127 a 30. Conzelman fue seleccionado como el All-Missouri Valley Conference mariscal de campo de 1919. [5] [8] También fue el receptor del equipo de béisbol de la Universidad de Washington de 1920 y organizó una orquesta, tocó el banjo y escribió canciones mientras asistía a la Universidad de Washington. [5]

Durante el semestre de primavera de 1920, Conzelman perdió su elegibilidad para jugar al fútbol debido a deficiencias académicas. [9] Su padre también había muerto en mayo de 1919, [10] y se retiró de la escuela para ayudar a mantener a su madre ya sus hermanos menores. [5] En junio de 1920, Conzelman anunció que no regresaría a la Universidad de Washington en el otoño. Pasó el verano dirigiendo una orquesta en Arkansas. [9]

Jugador de fútbol profesional [ editar ]

Decatur Staleys [ editar ]

A mediados de octubre de 1920, Conzelman se unió a los Decatur Staleys (más tarde rebautizados como los Chicago Bears ) de la recién formada American Professional Football Association (más tarde rebautizada como NFL). Planeaba mudarse permanentemente a Decatur y también jugar para los equipos de béisbol y baloncesto Staleys. [11] Conzelman se reunió en Decatur con el jugador-entrenador George Halas , con quien Conzelman había jugado en el equipo de los Grandes Lagos de 1918. En el primer juego de Conzelman con los Staleys, anotó el único touchdown del juego en una carrera de 43 yardas. [12]Jugando en la posición de corredor, Conzelman manejó despejes, patadas de posición y pases para los Staleys en los juegos importantes y fue seleccionado como jugador del segundo equipo en el equipo All-Pro de 1920. [13] Los Staleys de 1920 compilaron un récord de 10-1-2 y terminaron en segundo lugar en la liga.

Independientes de Rock Island [ editar ]

En octubre de 1921, Conzelman se unió a los Rock Island Independents como capitán y entrenador del equipo. [14] A los 23 años, era uno de los entrenadores más jóvenes en la historia de la NFL. [3] Lideró a Rock Island a un récord de 4-1 durante la temporada de 1921. [15]

Tejones de Milwaukee [ editar ]

Después de comenzar la temporada con Rock Island, Conzelman firmó con los Milwaukee Badgers en la mitad de su temporada de 1922 . [16] Fue el entrenador de los Badgers y un jugador durante los últimos tres partidos de la temporada de 1922, durante los cuales el equipo tuvo marca de 0-3. [17]

Durante la temporada de 1923, Conzelman, como jugador y entrenador, llevó a los Badgers a un récord de 7–2–3 y un tercer puesto entre 20 equipos de la NFL. Conzelman también fue el segundo máximo anotador del equipo con cuatro touchdowns y dos puntos extra. [18] Durante la temporada de 1924, Conzelman permaneció con los Badgers solo como jugador. El récord del equipo cayó al 5-8 y el duodécimo lugar en la NFL. [19]

Panteras de Detroit [ editar ]

En 1925, Conzelman organizó y se convirtió en el propietario de una nueva franquicia de la NFL en Detroit , a la que llamó Detroit Panthers . [20] [21] Según los informes, pagó una tarifa de franquicia de solo $ 50 a la NFL para adquirir la franquicia de Detroit. [22] Además de ser el propietario, Conzelman también fue el entrenador del equipo y un jugador durante las temporadas de la NFL de 1925 y 1926. Durante la temporada de 1925, el club de Detroit de Conzelman compiló un récord de 8-2-2, jugó en Navin Field y superó a sus oponentes por un total combinado de 129 a 39. [23]

Durante la temporada de 1926, los Panthers bajaron a 4–6–2 y compilaron un récord de 0–3–2 en el mes de noviembre. [24] La asistencia del equipo en Detroit fue de aproximadamente 3.000 personas por juego, lo que no es suficiente para que Conzelman obtenga ganancias. En consecuencia, en agosto de 1927, Conzelman vendió la franquicia de Detroit a la NFL por $ 1,200. [3] [25] Conzelman recordó más tarde: "Simplemente estábamos adelantados a nuestro tiempo en Detroit. La ciudad no estaba lista para el fútbol profesional". [26]

Rodillo de vapor Providence [ editar ]

En agosto de 1927, tras su decisión de vender la franquicia de Detroit a la liga, Conzelman firmó como jugador, gerente y entrenador del Providence Steam Roller . Conzelman trajo a los jugadores Gus Sonnenberg y Eddie Lynch con él desde Detroit. [27] Conzelman y Wildcat Wilson fueron los máximos anotadores en el equipo de Providence de 1927 , cada uno con cuatro touchdowns. El Steam Roller terminó la temporada de 1927 con un récord de 8-5-1 y un quinto lugar en la NFL. [28]

Conzelman llevó al equipo de Providence de 1928 a un récord de 8-1-2 y el primer campeonato de la NFL del club. [29] [30] La combinación de pases del equipo de Wildcat Wilson a Conzelman fue la más efectiva en la liga y representó la mayor parte de las yardas del club hasta que Conzelman se torció los ligamentos de la rodilla en una recepción contra los Yankees. A pesar de no poder jugar en la segunda mitad de la temporada debido a la lesión, Conzelman fue votado por unanimidad por sus compañeros como el jugador más valioso del equipo. [30] [31]

En su última temporada como jugador-entrenador de la NFL, Conzelman llevó al equipo de Providence de 1929 a un récord de 4–6–2. [32]

Carrera de entrenador [ editar ]

Artilleros de San Luis [ editar ]

En el otoño de 1931, Conzelman se desempeñó como entrenador en jefe de los St. Louis Gunners , un equipo de fútbol profesional independiente patrocinado por una unidad de artillería de campo local de la Guardia Nacional. [33] [34] Los Gunners registraron un récord de 5-2-1 en 1931. Después de un partido contra los Cardenales de Chicago de la NFL , el capitán de Chicago, Ernie Nevers, llamó a los Gunners el "mejor club independiente al que nos hemos enfrentado". [33]

Universidad de Washington [ editar ]

En enero de 1932, Conzelman regresó a la Universidad de Washington en St. Louis como entrenador principal de fútbol de la escuela. Se convirtió en el primer alumno de la escuela en dirigir el equipo de fútbol. [35] Durante los siguientes ocho años, Conzelman llevó al equipo de fútbol americano Bears de la Universidad de Washington a los campeonatos de la Conferencia del Valle de Missouri en 1934, 1935 y 1939, y compiló un récord general de 40–35–2. [36]

En enero de 1940, Conzelman presentó su renuncia como entrenador en jefe del equipo de fútbol americano de la Universidad de Washington, pero la renuncia no fue aceptada por la junta de atletismo. El rector de la universidad ordenó a Conzelman que asistiera a una manifestación de exalumnos en su apoyo. Conzelman apareció y anunció que no retiraría su renuncia, aunque continuaría apoyando el programa desde afuera. [36] Los informes de los periódicos indican que pudo haber sido despedido bajo la presión de un poderoso grupo de exalumnos "anti-Conzelman" en el centro de St. Louis. [37]

Cardenales de Chicago (primer período) [ editar ]

En abril de 1940, Conzelman fue contratado como entrenador en jefe de los Cardenales de Chicago de la NFL . Reemplazó a Ernie Nevers en el puesto. [38] En su primera temporada como entrenador en jefe de los Cardenales, Conzelmean sirvió tres años con los Cardenales de 1940 a 1942, lo que llevó al club a un récord combinado de tres años de 8-22. [15]

St. Louis Browns [ editar ]

El mandato de Conzelman como entrenador en jefe de los Cardinals fue interrumpido por un período de dos años como administrador en las Grandes Ligas de los St. Louis Browns . En junio de 1943, renunció a su trabajo como entrenador en jefe de los Cardinals y fue contratado como director de relaciones públicas y asistente de Donald Lee Barnes , presidente y propietario de los Browns. [39] [40] Permaneció con los Browns durante dos años y se decía que era el "arma secreta" del equipo de St. Louis Browns de 1944 que ganó el banderín de la Liga Americana. Conzelman renunció a su puesto en el club en agosto de 1945. [41]

Cardenales de Chicago (segundo período) [ editar ]

A fines de noviembre de 1945, Conzelman fue contratado por segunda vez para servir como entrenador en jefe de los Cardenales de Chicago a partir de la temporada de la NFL de 1946 . [42] Durante la temporada de los Chicago Cardinals de 1947 , los Cardinals con su " Million Dollar Backfield " compilaron un récord de 9-3 y derrotaron a los Philadelphia Eagles en el Juego de Campeonato de la NFL de 1947 . [43] El equipo de los Cardinals de 1948 de Conzelman compiló un récord de 11-1 durante la temporada regular, lideró la NFL en ofensiva con un promedio de 32.9 puntos por juego y perdió ante los Eagles en el Juego de Campeonato de la NFL de 1948 . [44]En su segundo período bajo Conzelman, los Cardinals compilaron un récord de 26–9 entre 1946 y 1948. [15]

El 7 de enero de 1949, tres semanas después de la derrota en el Juego de Campeonato de 1948, Conzelman renunció como entrenador en jefe de los Cardinals. Había estado trabajando para D'Arcy Advertising Co. durante los dos años anteriores durante la temporada baja y declaró que renunciaba a su puesto de entrenador para dedicar todos sus esfuerzos a la firma de publicidad. La gerencia de los Cardinals dijo en ese momento que la renuncia de Conzelman fue inesperada y "vino como un rayo de la nada". [45] [46]

Años posteriores y honores [ editar ]

Después de renunciar como entrenador de los Cardinals en 1949, Conzelman continuó trabajando como ejecutivo publicitario. También hizo apariciones ocasionales en producciones teatrales y de ópera. [47]

Conzelman fue el modelo del soldado francés caído en el monumento de 1926 de Frederick MacMonnies de la batalla del Marne en Meaux , Francia . [48] [49]

Durante su retiro y póstumamente, Conzelman recibió numerosos honores por sus contribuciones al deporte del fútbol. Estos honores incluyen lo siguiente:

  • En febrero de 1964, Conzelman fue elegido por un comité en el que participó en la segunda promoción del Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional . Conzelman se opuso a su selección, pero el comité lo eligió por aclamación en un voto de voz que impidió que Conzelman expresara su desacuerdo. [50] El juez de la Corte Suprema de los Estados Unidos, William O. Douglas, pronunció el discurso de presentación cuando Conzelman fue incluido en el Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional. [51]
  • Conzelman fue nominado para el College Football Hall of Fame en 1967, pero no recibió suficientes votos para la inducción. [52]
  • En septiembre de 1968, se dedicó una placa en honor a Conzelman en el Busch Memorial Stadium de St. Louis. [53]
  • En agosto de 1969, Conzelman fue seleccionado por el Pro Football Hall of Fame como mariscal de campo en el equipo All-Decade de la NFL 1920 . [54]
  • En junio de 1992, Conzelman fue seleccionado póstumamente para el Salón de la Fama Atlético de la Universidad de Washington como uno de los 14 miembros inaugurales. [55]
  • En agosto de 2006, Conzelman fue uno de los ocho miembros fundadores del Anillo de Honor de los Arizona Cardinals . [56]

Vida personal [ editar ]

Conzelman se casó tres veces. Estaba casado con Peggy Udell (o Unertl), una intérprete de Ziegfeld Follies , en octubre de 1923. [57] [58] En julio de 1924, Udell demandó el divorcio en busca de manutención para un niño por nacer. [59] El juicio de la acción de divorcio se pospuso en julio de 1925 tras el nacimiento del niño. [60] Conzelman y Udell finalmente se divorciaron en 1930. [57] El segundo matrimonio de Conzelman con Lilian Adele Conzelman terminó en divorcio en octubre de 1935. [61] Se casó con su tercera esposa, Anna Forrestal, en diciembre de 1936. [62] [63 ]Conzelman y su tercera esposa tuvieron un hijo, James D. Conzelman, Jr. Permanecieron casados ​​en el momento de la muerte de Conzelman. [64]

Conzelman murió en julio de 1970 a los 72 años en el Missouri Baptist Hospital. [3] [64] Fue enterrado en el cementerio y mausoleo Calvary en St. Louis. [3] [65]

Registro de entrenador en jefe [ editar ]

Universidad [ editar ]

AñoEquipoEn generalConferenciaDe pieBowl / playoffs
Washington University Bears ( Conferencia del Valle de Missouri ) (1932-1939)
1932Universidad de Washington4-41-2Cuarto
1933Universidad de Washington4-51-2Cuarto
1934Universidad de Washington7-31–01er
1935Universidad de Washington6–43-0T – 1º
1936Universidad de Washington3-71–1Cuarto
1937Universidad de Washington4-62–2T – 4th
1938Universidad de Washington6–3–12–1–1T – 2nd
1939Universidad de Washington6–3–14–11er
Universidad de Washington:40–35–215–9–1
Total:40–35–2
      Campeonato nacional         Título de la conferencia Título de la         división de la conferencia o lugar para el juego de campeonato

NFL [ editar ]

EquipoAñoTemporada regularPost temporada
GanadoPerdióCorbatasVictoria %FinalizarGanadoPerdióVictoria %Resultado
RII *1921410.8005 ° en la NFL----
RII1922421.667se fue después de 7 juegos----
Total de RII831.727----
MIL +1922030.00011 ° en la NFL----
MIL1923723.7783 ° en la NFL----
MIL Total753.583----
DET1925822.8003 ° en la NFL----
DET1926462.40012 ° en la NFL----
Total DET1284.600----
PSR1927851.6155 ° en la NFL----
PSR1928812.8891 ° en la NFL---Campeones de la NFL
PSR1929462.4008 ° en la NFL----
PSR1930641.6005 ° en la NFL----
Total de PSR26dieciséis6.619----
CHI1940272.2225 ° en la NFL Western----
CHI1941371.3004 ° en la NFL Western----
CHI1942380.2734 ° en la NFL Western----
CHI1946650.545Tercero en la NFL Western----
CHI1947930.7501 ° en la NFL Western101.000Derrotó a los Philadelphia Eagles en el Campeonato de la NFL de 1947
CHI19481110.9171 ° en la NFL Western01.000Perdió ante los Philadelphia Eagles en el Campeonato de la NFL de 1948
CHI Total34313.523-11.500
Total876317.580-11.500

* Solo entrenó los últimos 5 juegos de la temporada para reemplazar a Frank Coughlin

+ Solo entrenó los últimos 3 juegos de la temporada para reemplazar a Budge Garrett

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Jimmy Conzelman" . Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  2. ↑ a b Bob Broeg (2000). Los 100 mejores momentos en St. Louis Sports . Museo de Historia de Missouri. pag. 43. ISBN 1883982316.
  3. ↑ a b c d e Bill Schubert (1997). "Jimmy Conzelman" (PDF) . El rincón del ataúd . Investigadores de fútbol profesional.
  4. ^ Walter Barlow Stevens (1909). St. Louis, la cuarta ciudad, 1764-1909, volumen 2 . SJ Clarke Publishing Company. pag. 775.
  5. ^ a b c d e f "Nueva estrella de entrenador en fútbol, ​​béisbol, baloncesto; es músico y compositor" . St. Louis Post-Dispatch . 22 de enero de 1932. p. 2B: a través de Newspapers.com .
  6. ^ Clavel (anuario de McKinley High School) . Junio ​​de 1916. p. 81.
  7. ^ David Condon (22 de enero de 1932). "Deporte mundial de luto por Jimmy Conzelman" . Chicago Tribune . pag. 2 - a través de Newspapers.com .
  8. ^ "1919 Washington (MO) lleva calendario y resultados" . SR / Fútbol americano universitario . Sports Reference LLC . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  9. ^ a b "Conzelman dice que no volverá" . El registro de Des Moines . 28 de junio de 1920. p. 4.
  10. ^ "Murió" . Salud dental . Junio ​​de 1919. p. 31.
  11. ^ "Jimmy Conzelman se une al equipo de fútbol de Staley" . St. Louis Post-Dispatch . 13 de octubre de 1920. p. 24 - a través de Newspapers.com .
  12. ^ "Carrera de 43 yardas de Conzelman logra un touchdown y gana para Staley Eleven" . St. Louis Post-Dispatch . 18 de octubre de 1920. p. 19 - a través de Newspapers.com .
  13. ^ "Jim Conzelman obtiene posición en el segundo All-Star" Pro "Once" . St. Louis Post-Dispatch . 12 de diciembre de 1920. p. 12 - a través de Newspapers.com .
  14. ^ "Conzelman se hace gerente: ex jugador de Staley para manejar el equipo de fútbol de Rock Island" . El Heraldo de Decatur . 21 de octubre de 1921. p. 4 - a través de Newspapers.com .
  15. ^ a b c "Registro de entrenamiento de Jimmy Conzelman" . SR / Fútbol americano universitario . Sports Reference LLC . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  16. ^ "Lauer y Lyle, par de estrellas de Rock Island, juegan con Green Bay el domingo" . Green Bay Press-Gazette . 24 de noviembre de 1922. p. 11.
  17. ^ "Estadísticas y jugadores de los tejones de Milwaukee de 1922" . Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  18. ^ "Estadísticas y jugadores de los tejones de Milwaukee de 1923" . Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  19. ^ "Estadísticas y jugadores de los tejones de Milwaukee de 1924" . Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  20. ^ "Pro Grid Loop fechas nombradas: Conzelman tiene franquicia local" . Prensa libre de Detroit . 3 de agosto de 1925. p. 12.
  21. ^ "Conzelman es estrellas versátiles en atletismo, música" . Prensa libre de Detroit . 23 de agosto de 1925. p. 23.
  22. ^ Richard Bak (1998). Un lugar para el verano: una historia narrativa del Tiger Stadium . Prensa de la Universidad Estatal de Wayne. pag. 252. ISBN 0814325122.
  23. ^ "Estadísticas y jugadores de Detroit Panthers de 1925" . Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  24. ^ "Estadísticas y jugadores de Detroit Panthers de 1926" . Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  25. ^ Richard Bak, Un lugar para el verano, págs. 252-253.
  26. ^ Richard Bak, Un lugar para el verano, p. 248.
  27. ^ "Detroit cede su franquicia de fútbol de rueda nacional: Conzelman para administrar Providence; lleva a Sonnenberg y Lynch con él" . Green Bay Press-Gazette . 22 de agosto de 1927. p. 14 - a través de Newspapers.com .
  28. ^ "1927 Providence Steam Roller Statistics & Players" . SR / Fútbol americano universitario . Sports Reference LLC . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  29. ^ "1928 Providence Steam Roller Statistics & Players" . SR / Fútbol americano universitario . Sports Reference LLC . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  30. ^ a b "Jimmy Conzelman" El hombre más valioso "en el mejor equipo de fútbol" Pro " . St. Louis Post-Dispatch . 9 de diciembre de 1928 - vía Newspapers.com .
  31. ^ "Conzelman todavía en ello" . St. Louis Post-Dispatch . 18 de octubre de 1929. p. 44 - a través de Newspapers.com .
  32. ^ "Estadísticas y jugadores del rodillo de vapor de Providence 1929" . SR / Fútbol americano universitario . Sports Reference LLC . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  33. ↑ a b Carroll, Bob (1983). "Los artilleros de St. Louis" (PDF) . Esquina del ataúd . Asociación de Investigadores de Fútbol Profesional. 4 (anual): 1–2, 10.
  34. ^ "Jim Conzelman entrenará a Pro Battery Once" . St. Louis Post-Dispatch . 21 de octubre de 1931. p. 7C: a través de Newspapers.com .
  35. ^ "Jim Conzelman nombrado entrenador de fútbol en Washington" . St. Louis Post-Dispatch . 22 de enero de 1932. p. 2B: a través de Newspapers.com .
  36. ↑ a b W. Vernon Tietjen (17 de enero de 1940). "Conzelman definitivamente renuncia como entrenador de la parrilla de los osos: acepta el puesto en el Consejo Atlético, animado por los graduados" . St. Louis Star-Times . pag. 18 - a través de Newspapers.com .
  37. ^ "Alumnos de Washington para investigar el despido de Conzelman: grupo indignado para determinar si el entrenador fue tratado con justicia" . St. Louis Star-Times . 18 de enero de 1940. p. 22 - a través de Newspapers.com .
  38. ^ "Conzelman es el nuevo jefe de fútbol cardenal: la ex estrella se hará cargo de inmediato" . Chicago Daily Tribune . 11 de abril de 1940. p. 30 - a través de Newspapers.com .
  39. ^ Jack Hemstock (3 de junio de 1943). "Browns firman a Conzelman como asistente de Barnes" . St. Louis Star-Times . pag. 22 - a través de Newspapers.com .
  40. ^ Wilfrid Smith (4 de junio de 1943). "El béisbol llama a Conzelman a trabajar en St. Louis" . St. Louis Post-Dispatch . pag. 23 - a través de Newspapers.com .
  41. ^ "Conzelman renuncia como asistente de Browns" . Democrat and Chronicle (Rochester, Nueva York) . 25 de agosto de 1945. p. 11 - a través de Newspapers.com .
  42. ^ "Conzelman reanudará el entrenamiento de tarjetas de Chicago" . St. Louis Post-Dispatch . 28 de noviembre de 1945. p. 2B: a través de Newspapers.com .
  43. ^ "1947 jugadores y estadísticas de los Chicago Cardinals" . Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  44. ^ "Estadísticas y jugadores de los Chicago Cardinals de 1948" . Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
  45. ^ "Conzelman, entrenador de Cardinal Grid, renuncia al puesto con titulares de la NFL" . Portland Press Herald . 8 de enero de 1949. p. 7 - a través de Newspapers.com .
  46. ^ "Jimmy Conzelman renuncia como entrenador de tarjetas de cuadrícula para el trabajo de la empresa publicitaria aquí" . St. Louis Post-Dispatch . 8 de enero de 1949. p. 6A: a través de Newspapers.com .
  47. ^ "Conzelman se inscribe para el papel de Park Opera" . St. Louis Post-Dispatch . 14 de abril de 1957. p. 4G: a través de Newspapers.com .
  48. ^ https://www.nytimes.com/1970/08/01/archives/jimmy-conzelman-72-is-dead-coched-cardinals-to-grid-title-member.html
  49. ^ https://ww1revisited.com/2014/03/03/american-memorial-meaux/
  50. ^ "Conzelman, Hinkle Gain Hall of Fame" . St. Louis Post-Dispatch . 28 de febrero de 1964. p. 1E: a través de Newspapers.com .
  51. ^ http://www.profootballresearchers.org/archives/Website_Files/Coffin_Corner/19-01-689.pdf
  52. ^ "Conzelman nominado al salón" . St. Louis Post-Dispatch . 7 de diciembre de 1967. p. 1E: a través de Newspapers.com .
  53. ^ "Placa de Conzelman que se dedicará" . St. Louis Post-Dispatch . 11 de septiembre de 1968. p. 2E: a través de Newspapers.com .
  54. ^ Bob Broeg (27 de agosto de 1969). " ' Cosas agradables' sorpresa modesto Jim Conzelman" . St. Louis Post-Dispatch . pag. 2E: a través de Newspapers.com .
  55. ^ "Maxvill, Devine en primera clase para entrar en Washington U. Hall" . St. Louis Post-Dispatch . 24 de junio de 1992. pág. 8D: a través de Newspapers.com .
  56. ^ "Honores programados" . La República de Arizona . 31 de julio de 2000.
  57. ^ a b "Demanda a Jimmy Conzelman" . La estrella de St. Louis . 17 de enero de 1930. p. 1: a través de Newspapers.com .
  58. ^ "Peggy Udell usa de nuevo el anillo de bodas: la madre anuncia el matrimonio de la ex chica de Follies con un jugador de pelota profesional" . The Philadelphia Inquirer . 15 de abril de 1924. p. 9 - a través de Newspapers.com .
  59. ^ "Peggy Udell busca divorcio" . The Great Falls Tribune . 10 de julio de 1924. p. 9 - a través de Newspapers.com .
  60. ^ "Cigüeña sostiene el traje de divorcio de la ex chica de Follies" . The Gazette Times (Pittsburgh) . 5 de julio de 1925. p. 1: a través de Newspapers.com .
  61. ^ "Entrenador Conzelman para casarse con la señorita Anna Forrestal pronto" . St. Louis Star-Times . 3 de diciembre de 1936. p. 28 - a través de Newspapers.com .
  62. ^ "Entrenador de fútbol Conzelman para casarse con la señorita Anna Forrestal: boda tendrá lugar en el seminario en Florissant; tercero para atleta" . St. Louis Post-Dispatch . 2 de diciembre de 1936. p. 6C: a través de Newspapers.com .
  63. ^ Licencia de matrimonio para James Conzelman y Ann Forrestal, ambos de St. Louis, emitida el 27 de noviembre de 1936, ceremonia el 5 de diciembre de 1936. Ancestry.com. Missouri, Marriage Records, 1805–2002 [base de datos en línea].
  64. ^ a b "Muere Jimmy Conzelman" . St. Louis Post-Dispatch . 31 de julio de 1970 . Consultado el 23 de julio de 2016 , a través de Newspapers.com .
  65. ^ "Jimmy Conzelman" . Find-a-Grave.com . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Jimmy Conzelman en el Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional
  • Estadísticas de carrera e información de jugadores de NFL.com  ·  Referencia de fútbol profesional
  • Jimmy Conzelman en Find a Grave