Jirel es una lengua del sur del Tíbet de Nepal . Se habla en Jiri , la aldea de Tshetrapa, la aldea de Jungu , la aldea de Cheppu del distrito de Dolakha y Sindhupalchok y en diferentes partes de Nepal.
Jirel | |
---|---|
Nativo de | Nepal |
Etnicidad | Jirel |
Hablantes nativos | 4.800 (censo de 2011) [1] |
Familia de idiomas | |
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | jul |
Glottolog | jire1238 |
ELP | Jirel |
Durante mucho tiempo se ha debatido que los Jirels son los Kirats como otros tibeto-birmanos. Pero se requiere más investigación para demostrar que provienen de Kirats. Algunos autores presentan literatura muy débil sin evidencia hasta ahora afirmando que son los Kirat. Han afirmado que son animistas, por lo que son Kirats. Adoptaron algunas prácticas culturales y religiosas de Sunuwars y Sherpas cuando comenzaron a vivir y compartir con ellos. El idioma que usan es la evidencia más poderosa de que provienen de una tribu étnica tibetana. Su apariencia física y su apellido también son evidencia de origen tibetano.
Practican principalmente el budismo. Los lamas son sus sacerdotes. También tienen chamanes que se llaman Phombo, que se deriva de la palabra Boo, la filosofía tántrica tibetana.
Jirel Uchen, que también se llama Sambhota Script, es su escritura o caligrafía. Esto se puede encontrar en monumentos religiosos como chautaras, chortens y monasterios. Jirel Lamas usa este script. El guión se muestra a continuación:
ཀ ka [ká] ཁ kha [kʰá] ག ga [ɡà / kʰːà] ང nga [ŋà] ཅ ca [tɕá] ཆ cha [tɕʰá] ཇ ja [dʑà / tɕʰːà] ཉ nya [ɲà] ཏ ta [tá] ཐ tha [tʰá] ད da [dà / tʰːà] ན na [nà] པ pa [pá] ཕ pha [pʰá] བ ba [bà / pʰːà] མ ma [mà] ཙ tsa [tsá] ཚ tsha [tsʰá] ཛ dza [dzà / tsʰːà] ཝ wa [wà] ཞ zha [ʑà] ཟ za [zà] འ 'a [ʔà] ཡ ya [jà] ར ra [rà] ལ la [là] ཤ sha [ɕá] ས sa [sá ] ཧ ha [há] ཨ a [ʔá
La similitud del lenguaje Jirel con el lenguaje utilizado en los libros sagrados budistas es la evidencia poderosa para afirmar y creer que provienen de origen tibetano. Se cree que más del 80 por ciento de las dicciones de Jirel van con el idioma tibetano, donde solo el 35-40 por ciento de la dicción se acerca a la dicción tibetana pura.
Referencias
- ^ Jirel en Ethnologue (18a ed., 2015)
Literatura relevante
- Strahm, Esther y Anita Maibaum. 1999. Par de verbos en Jirel. Notas sobre Tibeto-Burman 4: 1-24.