De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

John Malkovich
John Malkovich en una proyección de "Variaciones de Casanova" en enero de 2015.jpg
Malkovich en 2015
Nació
John Gavin Malkovich

( 09/12/1953 )9 de diciembre de 1953 (67 años)
Christopher, Illinois , Estados Unidos
alma materEstudio William Esper
Ocupación
  • Actor
  • director
  • productor
  • diseñador de moda
Años activos1976-presente
ObrasFilmografia
Esposos)
​
​
( M.  1982; div.  1988)
Socios)Nicoletta Peyran (1989-presente)
Niños2

John Gavin Malkovich (nacido el 9 de diciembre de 1953) es un actor, director, productor y diseñador de moda estadounidense. Recibió nominaciones al Oscar por sus actuaciones en Places in the Heart (1984) y In the Line of Fire (1993).

Malkovich ha aparecido en más de 70 películas, incluyendo The Killing Fields (1984), Empire of the Sun (1987), Dangerous Liaisons (1988), Of Mice and Men (1992), Mulholland Falls (1996), Con Air (1997) , Rounders (1998), Siendo John Malkovich (1999), La sombra del vampiro (2000), El juego de Ripley (2002), Johnny English (2003), Quemar después de leer (2008), Rojo (2010), Transformers: La oscuridad del Moon (2011), Warm Bodies (2013), " Cesar Chavez"(2014), Bird Box (2018) y Velvet Buzzsaw (2019). También ha producido películas como Ghost World (2001), Juno (2007) y The Perks of Being a Wallflower (2012).

A partir de la década de 2010, Malkovich ha comenzado a aparecer de manera prominente en papeles televisivos. Los papeles principales han incluido a Barbanegra en el drama pirata de NBC Crossbones (2014), Hercule Poirot en la serie de misterio de tres partes de BBC One The ABC Murders (2018) y el personaje principal en la serie dramática de HBO The New Pope (2020). Además, ha hecho apariciones como invitado recurrentes como el multimillonario / criminal ruso Grigor Andolov en Billions (2018-19), y tiene un papel secundario como el Dr. Adrian Mallory en la serie de comedia de Netflix Space Force (2020-presente).

Vida temprana [ editar ]

Malkovich nació en Christopher, Illinois , el 9 de diciembre de 1953. Creció en Benton, Illinois . Su padre, Daniel Leon Malkovich (1926–1980), fue director de conservación del estado que publicó la revista de conservación Outdoor Illinois . Su madre, Joe Anne (de soltera Choisser; 1928-2009), era propietaria del diario Benton Evening News y Outdoor Illinois . [1] [2] [3] Creció con un hermano mayor llamado Danny y tres hermanas menores llamadas Amanda, Rebecca y Melissa; en una entrevista de mayo de 2020, reveló que Melissa es su única hermana sobreviviente. [4] [5] [6]Sus abuelos paternos eran inmigrantes croatas de Ozalj , [7] [8] [9] [10] y su otra ascendencia incluye inglés, escocés, francés, alemán, serbio y montenegrino. [11] [12] Malkovich asistió a Logan Grade School, Webster Junior High School y Benton Consolidated High School . Durante sus años de escuela secundaria, apareció en varias obras de teatro y en el musical Carousel . También participó activamente en un grupo de gospel folclórico, con el que cantó en iglesias y eventos comunitarios. Como miembro de un proyecto de teatro de verano local , coprotagonizó America Hurray de Jean-Claude van Itallie .en 1972. Después de graduarse de la escuela secundaria, se inscribió en la Universidad de Eastern Illinois y luego se transfirió a la Universidad Estatal de Illinois , donde se especializó en teatro pero abandonó. [13] Estudió actuación en el William Esper Studio . [14]

Carrera [ editar ]

Artículo principal: Filmografía de John Malkovich

Actuando [ editar ]

Malkovich en 2009

En 1976, Malkovich, junto con Joan Allen , Gary Sinise y Glenne Headly , se convirtió en miembro fundador de Steppenwolf Theatre Company en Chicago. [1] Se trasladó a la ciudad de Nueva York en 1980 para aparecer en una producción del Steppenwolf Sam Shepard juego True West por la que ganó un Premio Obie . [15]

A principios de 1982, apareció en A Streetcar Named Desire con el Wisdom Bridge Theatre de Chicago. Malkovich dirige entonces un Steppenwolf co-producción, el 1984 resurgimiento de Lanford Wilson 's Bálsamo en Gilead , por la que recibió un segundo premio Obie y un premio Drama Desk . [15] Su debut en Broadway ese año fue como Biff en Death of a Salesman junto a Dustin Hoffman como Willy. Malkovich ganó un premio Emmy [16] por este papel cuando la obra fue adaptada para televisión por CBS en 1985.

Uno de sus primeros papeles en el cine fue como extra junto a Allen, Terry Kinney , George Wendt y Laurie Metcalf en Robert Altman 's película de una boda (1978). Hizo su debut cinematográfico como el huésped ciego de Sally Field , Mr. Will, en Places in the Heart (1984). Por su interpretación del Sr. Will, Malkovich recibió su primera nominación al Premio de la Academia como Mejor Actor de Reparto . También interpretó a Al Rockoff en The Killing Fields (1984).

Siguió teniendo un trabajo estable en películas como El imperio del sol , dirigida por Steven Spielberg , y la adaptación cinematográfica de Tennessee Williams 's El zoo de cristal (ambos 1987), dirigida por Paul Newman (que apareció en la película) y Joanne Woodward . Luego protagonizó Making Mr. Right (también 1987), dirigida por Susan Seidelman .

Malkovich ganó elogios de la crítica y el público cuando interpretó al siniestro y sensual Valmont en la película Dangerous Liaisons (1988), una adaptación cinematográfica de la obra de teatro Les Liaisons Dangereuses de Christopher Hampton , [17] que la había adaptado de la novela de 1782 de el mismo título de Pierre Choderlos de Laclos . Más tarde repitió este papel para el video musical de " Walking on Broken Glass " de Annie Lennox . [ cita requerida ] Interpretó a Port Moresby en The Sheltering Sky (1990), dirigida por Bernardo Bertolucciy apareció en Shadows and Fog (1991), dirigida por Woody Allen . En 1990, recitó, en croata , versos del himno nacional croata Lijepa naša domovino ( Nuestra hermosa patria ) en la canción de Nenad Bach "Can We Go Higher?" [18]

Malkovich actuó en la adaptación de la película 1992 de John Steinbeck 's novela De ratones y hombres como Lennie junto a Gary Sinise como George. Fue nominado a otro Oscar, nuevamente en la categoría de Mejor Actor de Reparto, por In the Line of Fire (1993). Fue el narrador de la película Alive (1993).

Malkovich fue dirigida por segunda vez (después de Dangerous Liaisons ) por Stephen Frears en Mary Reilly (1996), una nueva adaptación del cuento del Dr. Jekyll y Mr. Hyde , coprotagonizada por Julia Roberts . [19] Malkovich también apareció en El mensajero: La historia de Juana de Arco (1999), dirigida por Luc Besson , interpretando al futuro rey francés Carlos VII . A pesar de que jugó el papel principal en el Charlie Kaufman -penned ser John Malkovich (1999), jugó una ligera variación del mismo, según lo indicado por el segundo nombre del carácter de "Horacio".

Malkovich hizo un cameo en Adaptation. (2002), apareciendo como él mismo durante el rodaje de Being John Malkovich . The Dancer Upstairs , el debut cinematográfico de Malkovich como director, se estrenó en 2002. Casi al mismo tiempo, interpretó al antihéroe Tom Ripley de Patricia Highsmith en Ripley's Game (también 2002), la segunda adaptación cinematográfica de la novela de Highsmith de 1974, siendo la primera Wim Wenders ' El amigo americano (1977). [20]

Otros papeles cinematográficos de Malkovich incluyen El hombre de la máscara de hierro (1998), La guía del autoestopista galáctico (2005), Eragon (2006), Beowulf , Color Me Kubrick (ambos 2007), Changeling (2008), Red , Secretaría (ambos 2010), Transformers: La oscuridad de la luna (2011) y Red 2 (2013). [21] . Malkovich en 2014 fue el actor de voz de Dave el pulpo en la película Los pingüinos de Madagascar.

Malkovich ha presentado tres episodios del programa de sketches de NBC Saturday Night Live . La primera ocasión fue en enero de 1989 con la invitada musical Anita Baker ; el segundo en octubre de 1993 con el invitado musical Billy Joel (y una aparición especial del ex miembro del elenco Jan Hooks ); y el tercero fue en diciembre de 2008 con el invitado musical TI con Swizz Beatz (y apariciones especiales de Justin Timberlake , Molly Sims y Jamie-Lynn Sigler ). En junio de 2018, Malkovich comenzó a filmar una adaptación de tres partes de Agatha Christie 'sThe ABC Murders coprotagonizada por Rupert Grint para la televisión de la BBC, interpretando el papel del detective belga ficticio Hercule Poirot . [22]

En 2019 se anunció que David Mamet volvería al West End de Londres con su nueva obra Bitter Wheat , protagonizada por Malkovich. [23] También interpretó al personaje principal en la serie dramática de HBO The New Pope (2020). [24]

El 26 de septiembre de 2019, se anunció que Malkovich había sido elegido como el Dr. Adrian Mallory en la actual serie de comedia de Netflix , Space Force . [25]

Dirigir [ editar ]

En 2009, se le acercó a Malkovich para el papel del villano de Marvel Comics, Vulture, en Spider-Man 4 no producido . En 2011, dirigió a Julian Sands en A Celebration of Harold Pinter en el Pleasance Courtyard , Edimburgo para el Festival Fringe de Edimburgo . [26] [27]

En 2008, Malkovich dirigió en francés una producción teatral de Good Canary escrita por Zach Helm , con Cristiana Realli y Vincent Elbaz en los papeles principales. Malkovich ganó el premio Molière al mejor director por ello. También lo dirigió en español en México, luego en inglés en el Rose Theatre de Londres en 2016. Ilan Goodman, Harry Lloyd y Freya Mavor estaban en el elenco. Malkovich ganó el premio Milton Schulman al mejor director en los premios Evening Standard Theatre de 2016. [28] [29]

En 2012, dirigió una producción de una versión en francés recién adaptada de Les Liaisons Dangereuses para el Théâtre de l'Atelier de París. [30] La producción tuvo un compromiso limitado en julio de 2013 en el Lincoln Center for the Performing Arts en la ciudad de Nueva York. [31]

Malkovich escribió y protagonizó una película llamada 100 Years (2016), dirigida por Robert Rodríguez . La película está encerrada en una bóveda en el sur de Francia, que no se verá antes de 2115. [32]

Diseño de moda [ editar ]

Malkovich creó su propia compañía de moda, Mrs. Mudd, en 2002. La compañía lanzó su colección de ropa masculina John Malkovich, "Uncle Kimono", en 2003, [33] que posteriormente fue cubierta en la prensa internacional, [34] y su segunda ropa. línea, "Technobohemian", en 2010. [35] Malkovich diseñó los trajes él mismo. [36]

Colaboradores frecuentes [ editar ]

Malkovich fue dirigida muchas veces por el director chileno Raoul Ruiz - Le Temps retrouvé ("Time Regained", 1999), Les Ames Fortes ("Savage Souls", 2001), Klimt (2006) [37] y Lines of Wellington (2012) .

En 2008, dirigida por Michael Sturminger, interpretó la historia de Jack Unterweger en una actuación para un actor, dos sopranos y una orquesta de época titulada Seduction and Despair , que se estrenó en Barnum Hall en Santa Mónica, California . [38] Una versión completamente escenificada de la producción, titulada The Infernal Comedy, se estrenó en Viena en julio de 2009. Desde entonces, el espectáculo se ha realizado en 2009, 2010, 2011 y 2012 en Europa, América del Norte y América del Sur. [39]

Malkovich también fue dirigida por el director austriaco Michael Sturminger en Variations de Casanova y su adaptación cinematográfica en 2014 (coprotagonizada por Fanny Ardant ). [40] Para su tercera colaboración, en 2017, Michael Stürminger dirigió a Malkovich en Just Call me God, el discurso final , en el que interpretó a un dictador del Tercer Mundo llamado Satur Dinam Cha que está a punto de ser derrocado. [41]

Malkovich interpretó el papel principal en la película The Great Buck Howard (2008), un papel inspirado en el mentalista " The Amazing Kreskin ". Colin Hanks coprotagonizó y su padre, Tom Hanks , apareció como su padre en la pantalla. En noviembre de 2009, Malkovich apareció en un anuncio de Nespresso con el también actor George Clooney . Interpretó a Quentin Turnbull en la adaptación cinematográfica de Jonah Hex (2010). [42]

En los medios [ editar ]

En 2014, el fotógrafo Sandro Miller recreó 35 retratos icónicos de John Malkovich como sujeto, en un proyecto llamado Malkovich, Malkovich, Malkovich: Homage to Photographer Master . [43]

Malkovich protagonizó su primer papel de videojuego en Call of Duty: Advanced Warfare en el modo "Exo Zombies". [44] Apareció en el video musical del sencillo " Phenomenal " de Eminem . En 2017, apareció en algunos comerciales humorísticos del Super Bowl retratándose a sí mismo tratando de hacerse con el control del dominio johnmalkovich.com. [45]

Vida personal [ editar ]

Malkovich en 2009

Malkovich estuvo casado con la actriz Glenne Headly de 1982 a 1988, pero se divorciaron después de que él tuvo una aventura con Michelle Pfeiffer . [46] [47] Comenzó a salir con Nicoletta Peyran en 1989 después de conocerla en el set de The Sheltering Sky , en la que ella era la segunda asistente de dirección. Malkovich y Peyran tienen dos hijos, Amandine y Loewy. [48]

Malkovich es conocido por su voz distintiva, que The Guardian describe como "flotante, susurrante y agudo". [48] No se considera un actor de método . [49] Habla francés con fluidez y ha vivido y trabajado en teatro en el sur de Francia durante casi 10 años. Él y su familia abandonaron Francia en una disputa sobre impuestos en 2003, [50] y desde entonces han vivido en Cambridge, Massachusetts . [51]

Malkovich es copropietario del restaurante Bica do Sapato y del club nocturno Lux en Lisboa . [52] Perdió millones de dólares en el escándalo de inversiones de Madoff en 2008. [53] [54] Ha recaudado fondos para Steppenwolf Theatre Company , su única organización benéfica. [55]

Malkovich declaró en una entrevista de 2011 que no es una "persona política" y que no tiene "una ideología", y reveló que no había votado desde que George McGovern perdió su carrera presidencial en 1972 . [56] En la Cambridge Union Society en 2002, cuando se le preguntó a quién le gustaría luchar hasta la muerte, Malkovich respondió que "preferiría simplemente disparar" al periodista Robert Fisk y al político George Galloway , quienes criticaron abiertamente Israel y la guerra en Irak . [57] [58] Cuando se le preguntó en una entrevista con el Toronto Staren 2008, si era necesario tener creencias espirituales para representar un carácter espiritual, dijo: "No, yo diría que no ... Soy ateo . No diría que no tengo creencias espirituales en particular, o más bien, específicamente. Quizás soy agnóstico, pero no estoy muy seguro de que haya algún gran creador controlando de alguna manera todo y dándonos libre albedrío. No lo sé, no parece tener mucho sentido para mí. " [59]

El 6 de junio de 2013, Malkovich caminaba por Toronto cuando un hombre de 77 años llamado Jim Walpole tropezó y se cortó la garganta con un trozo de andamio. Malkovich aplicó presión en el cuello de Walpole para reducir el sangrado antes de que Walpole fuera trasladado de urgencia a un hospital, donde recibió puntos de sutura y luego reconoció a Malkovich por haberle salvado la vida. [60] [61]

Premios y nominaciones [ editar ]

AñoTítuloOtorgarResultado
1984Lugares en el corazónPremio de la Sociedad de Críticos de Cine de Boston al mejor actor de repartoGanado
1984Lugares en el corazónPremio del Círculo de Críticos de Cine de Kansas City al Mejor Actor de RepartoGanado
1984Lugares en el corazónPremio de la Sociedad Nacional de Críticos de Cine al Mejor Actor de RepartoGanado
1984Lugares en el corazónPremio de la Junta Nacional de Revisión al Mejor Actor de RepartoGanado
1984Lugares en el corazónPremio de la Academia al Mejor Actor de RepartoNominado
1984Los campos de la muertePremio de la Sociedad de Críticos de Cine de Boston al mejor actor de repartoGanado
1984Los campos de la muertePremio de la Sociedad Nacional de Críticos de Cine al Mejor Actor de RepartoGanado
1985Muerte de un vendedorPremio Primetime Emmy al mejor actor de reparto en una miniserie o películaGanado
1985Muerte de un vendedorPremio Globo de Oro al Mejor Actor de Reparto - Serie, Miniserie o Película para TelevisiónNominado
1991Lógica de QueensPremio Independent Spirit al Mejor Hombre de RepartoNominado
1993En la línea de fuegoPremio de la Academia al Mejor Actor de RepartoNominado
1993En la línea de fuegoPremio BAFTA al mejor actor de repartoNominado
1993En la línea de fuegoPremio Globo de Oro al Mejor Actor de Reparto - PelículaNominado
1993En la línea de fuegoPremio MTV Movie al mejor villanoNominado
1993En la línea de fuegoPremio Saturno al Mejor Actor de RepartoNominado
1994Corazón de la oscuridadPremio Globo de Oro al Mejor Actor de Reparto - Serie, Miniserie o Película para TelevisiónNominado
1994Corazón de la oscuridadPremio del Sindicato de Actores a la Mejor Actuación de un Actor Masculino en una Miniserie o Película para TelevisiónNominado
1999Siendo John MalkovichPremio del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York al Mejor Actor de RepartoGanado
1999Siendo John MalkovichPremio de la Asociación de Críticos de Cine de Chicago al Mejor Actor de RepartoNominado
1999Siendo John MalkovichPremio de la Sociedad de Críticos de Cine en Línea al Mejor Actor de RepartoNominado
1999Siendo John MalkovichPremio del Sindicato de Actores a la Mejor Actuación de un Elenco en una PelículaNominado
1999RKO 281Premio Primetime Emmy al mejor actor de reparto en una miniserie o películaNominado
2002NapoleónPremio Primetime Emmy al mejor actor de reparto en una miniserie o películaNominado
2008Quemar después de leerPremio St. Louis Gateway Film Critics Association al mejor actorGanado
2008Buen canarioPremio Globe de Cristal a la Mejor ObraGanado
2010rojoPremio Satellite al Mejor Actor - Película Musical o ComediaNominado
2010rojoPremio Saturno al Mejor Actor de RepartoNominado
  • Orden del Mérito (Ucrania) , 3a clase ( Kiev , 2018). [62]

Referencias [ editar ]

  1. ↑ a b Wood, Gaby (30 de septiembre de 2001). "Una multitud de Malkovich" . The Guardian . Londres, Reino Unido. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007 . Consultado el 22 de diciembre de 2008 .
  2. ^ "Obituario de Joe-Anne Malkovich" . Noticias de la tarde de Benton . 24 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011 . Consultado el 22 de marzo de 2010 .
  3. ^ "Daniel Ewing Malkovich, 59" . El Herald Tribune del condado de Randolph . Archivado desde el original el 27 de abril de 2012 . Consultado el 9 de marzo de 2012 .
  4. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
  5. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 18 de junio de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
  6. ^ "Biografía de John Malkovich" . Guía de TV . Archivado desde el original el 13 de julio de 2015 . Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  7. ^ "Siendo John Malkovich" . La edad . 26 de abril de 2003. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2015 . Consultado el 6 de noviembre de 2015 .
  8. ^ Sophie Lam (20 de marzo de 2015). "John Malkovich: mi vida en viajes" . The Independent . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019 . Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
  9. ^ "Arte croata" . Croatahistory.net . 2 de septiembre de 1995. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2008 . Consultado el 22 de diciembre de 2008 .
  10. ^ Kralev, Nicholas (15 de junio de 2002). "Ver a John Malkovich" (reimpresión) . NicholasKralev.com . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2011 . Consultado el 22 de diciembre de 2008 .
  11. ^ инфо, Уредник-СРБИН (17 de julio de 2018). "ЏОН МАЛКОВИЧ УСРЕД ЗАГРЕБА: Нисам Хрват већ Црногорац; порекло из Метохије" . СРБИН.ИНФО .
  12. ^ Stolyarova, Galina (31 de marzo de 2006). "Prisioneros de guerra" . Moscow Times . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2006 . Consultado el 22 de diciembre de 2008 .
  13. ^ "SALÓN DE LA FAMA DE ILLINOIS: JOHN MALKOVICH" .
  14. ^ "¿Dónde estudiaron?" . Entre bastidores . 19 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 4 de julio de 2020 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
  15. ^ a b "Biografía de John Malkovich" . Yahoo! Películas . Archivado desde el original el 13 de enero de 2010 . Consultado el 22 de diciembre de 2008 .
  16. ^ "John Malkovich nominado al Emmy" . Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Consultado el 9 de marzo de 2012 .
  17. ^ Eurochannel. "La paradoja de John Malkovich" . Eurochannel: El canal de televisión europeo . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2018 .
  18. ^ Croatahistory.net: John Malkovich Archivado el 30 de mayo de 2007 en la Wayback Machine . Consultado el 15 de agosto de 2011.
  19. ^ " La estrella de ' Mary Reilly' desafía las expectativas fáciles | Entrevistas | Roger Ebert" . www.rogerebert.com . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2018 . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  20. ^ Lane, Anthony (16 de febrero de 2004). "El más espeluznante" . Feria de la vanidad . Nueva York. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 30 de marzo de 2019 .
  21. ^ "John Malkovich" . IMDb . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  22. ^ "BBC - Elenco de estrellas anunciado para el nuevo thriller de BBC One Agatha Christie The ABC Murders - Media Center" . www.bbc.co.uk . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2018 . Consultado el 22 de octubre de 2018 .
  23. ↑ Orlova-Alvarez, Tamara; Alvarez, Joe (30 de enero de 2019). "John Malkovich viene al West End" . Revista Ikon London. Archivado desde el original el 30 de enero de 2019 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
  24. ^ "El nuevo Papa - sitio web oficial de la serie HBO" . HBO . Archivado desde el original el 14 de enero de 2020 . Consultado el 21 de enero de 2020 .
  25. ^ Porter, Rick (26 de septiembre de 2019). "John Malkovich, Ben Schwartz se unen a Steve Carell en 'Space Force ' de Netflix " . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 1 de junio de 2020 . Consultado el 26 de septiembre de 2019 .
  26. ^ Brown, Jonathan (10 de junio de 2011). "Malkovich y Pinter: una alianza poco probable" . The Independent . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2018 . Consultado el 29 de abril de 2012 .
  27. ^ "Julian Sands en una celebración de Harold Pinter" . La lista . Agosto de 2011. Archivado desde el original el 15 de abril de 2012 . Consultado el 29 de abril de 2012 .
  28. ^ Clapp, Susannah (25 de septiembre de 2016). "Good Canary review - la verdadera estrella es la dirección de John Malkovich" . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2018 . Consultado el 20 de agosto de 2018 , a través de www.theguardian.com.
  29. ^ "Rose Theatre Kingston" . www.rosetheatrekingston.org . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2018 . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  30. ^ "Les liaisons Dangereuses" . Lesliaisonsdangereuses.fr. 30 de junio de 2012. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
  31. ^ "Festival de Lincoln Center - Joyas" . lincolncenterfestival.org. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2018 .
  32. ^ Stephanie Merry (Mundo del libro). "John Malkovich hizo una película que nunca verás. Y no es la única" . Washington Post . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2018 . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  33. ^ "Espectáculo de baúl de John Malkovich en el Royal Court Theatre" . Teatro de la Corte Real . 30 de abril de 2005. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2013 . Consultado el 9 de marzo de 2012 .
  34. ^ "John Malkovich y Flipping Uncle Kimono" . Recortes de prensa internacional. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013 . Consultado el 28 de enero de 2013 .
  35. ^ "John Malkovich lanza línea de ropa para chicos ricos" . New York Post . 17 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2012 . Consultado el 9 de marzo de 2012 .
  36. ^ "John Malkovich: el hombre invisible" . Revista de Boston . 17 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 6 de enero de 2012 . Consultado el 9 de marzo de 2012 .
  37. ^ Revisión de película en Lemonde [1] Archivado el 20 de agosto de 2018 en Wayback Machine.
  38. ^ "Etapa de Los Ángeles - seducción y desesperación: audiencia de John Malkovich - página 1" . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014 . Consultado el 16 de junio de 2018 .
  39. ^ "Página web oficial de Infernal Comedy" . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  40. ^ "Variaciones de Casanova de Michael Sturminger - (2014) - Drame" . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2018 . Consultado el 20 de agosto de 2018 , a través de www.telerama.fr.
  41. ^ "Sólo llámame Dios: revisión del discurso final de un dictador" . 14 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2018 . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  42. ^ Espeluznante, tío (10 de junio de 2010). "Docenas de imágenes de Jonah Hex" . Central del terror . Archivado desde el original el 11 de enero de 2012 . Consultado el 9 de marzo de 2012 .
  43. ^ "Fotógrafo recrea retratos icónicos con John Malkovich como modelo" . 23 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2018 . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  44. ^ "John Malkovich revelado como personaje jugable en Cod: AW" . Consultado el 14 de enero de 2015 .[se necesita fuente no primaria ]
  45. ^ Tonys World (6 de febrero de 2017). "John Malkovich - comercial de Squarespace Super Bowl 2017" . Archivado desde el original el 6 de abril de 2017 . Consultado el 18 de marzo de 2017 , a través de YouTube.
  46. ^ Akbar, Arifa (8 de enero de 2012). "John Malkovich: 'No necesito agradar ' " . The Independent . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2015 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  47. ^ Barber, Lynn (9 de julio de 2006). "Vida e impuestos" . The Guardian . Archivado desde el original el 12 de julio de 2015 . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  48. ↑ a b Wood, Gaby (30 de septiembre de 2001). "Una multitud de Malkovich" . The Guardian . Londres, Reino Unido. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2013 . Consultado el 25 de abril de 2010 .
  49. ^ Ebert, Roger (30 de septiembre de 1984). "Chicago tiene un lugar en el corazón de John Malkovich" . Chicago Sun-Times . Archivado desde el original el 22 de julio de 2015 . Consultado el 20 de julio de 2015 .
  50. ^ Barber, Lynn (7 de septiembre de 2006). "Vida e impuestos" . The Guardian . Londres, Reino Unido. Archivado desde el original el 19 de enero de 2008 . Consultado el 14 de julio de 2011 .
  51. ^ Kahn, Joseph P. (12 de septiembre de 2005). "Buscando a John Malkovich" . Boston Globe . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008 . Consultado el 28 de diciembre de 2008 .
  52. ^ Syson, Damon (8 de junio de 2015). "Aficionado: John Malkovich" . El Daily Telegraph . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2017 . Consultado el 5 de abril de 2018 .
  53. ^ "El actor John Malkovich se queja sobre el premio por fraude Madoff" . Noticias de la BBC. 3 de abril de 2010. Archivado desde el original el 6 de abril de 2010 . Consultado el 25 de abril de 2010 .
  54. ^ Zambito, Thomas; Larry McShane (5 de febrero de 2009). "Sandy Koufax, John Malkovich entre las víctimas de Bernie Madoff cuando se publican los documentos judiciales" . Noticias diarias . Nueva York. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2009 . Consultado el 23 de julio de 2009 .
  55. ^ Lyon, Jeff. "Malkovich viene a la ciudad por su única caridad: Steppenwolf" . Chicago Tribune . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2015 . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  56. ^ John Malkovich: 'He leído más libros sobre el Medio Oriente que cualquier periodista británico'. The Guardian . 17 de junio de 2011. El evento ocurre a las 5:40. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2013 . Consultado el 10 de julio de 2011 .
  57. ^ "MP aturdido por el estallido del actor" . BBC . 4 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017 . Consultado el 28 de diciembre de 2008 .
  58. ^ "Malkovich: 'Prefiero dispararle a George Galloway ' " . The Guardian . 7 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2014 . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
  59. ^ Howell, Peter (11 de septiembre de 2008). "A Kinder, Gentler Malkovich" . Toronto Star . Archivado desde el original el 25 de julio de 2009 . Consultado el 16 de junio de 2018 .
  60. ^ Barnes, Henry (10 de junio de 2013). "John Malkovich 'salva la vida' de pensionista tras caída" . The Guardian . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2014 . Consultado el 11 de julio de 2013 .
  61. ^ Rivera, Zayda (10 de junio de 2013). "John Malkovich salva a Jim Walpole, de 77 años, después de que se cae y se corta la garganta" . Noticias diarias . Nueva York. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 11 de julio de 2013 .
  62. ^ "Copia archivada"Президент: Саме такі фестивалі як «Шляхи дружби» - це культурний зв'язок і свідчення поверненївия. president.gov.ua (en ucraniano). Archivado desde el original el 2 de julio de 2018 . Consultado el 1 de julio de 2018 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )

Enlaces externos [ editar ]

  • John Malkovich en IMDb
  • John Malkovich en Internet Broadway Database
  • John Malkovich en la base de datos de Internet Off-Broadway
  • John Malkovich en Box Office Mojo