John Minsheu (o Minshew ) (1560-1627) fue un lingüista y lexicógrafo inglés .
Biografía
Nació y murió en Londres . Poco se sabe de su vida. Publicó algunos de los primeros diccionarios y gramáticas del idioma español para hablantes de inglés. Su obra principal fue el Ductor in linguas ( Guía en lenguas ), un diccionario de once idiomas. [1] Con su Ductor in linguas , también es uno de los primeros inventores conocidos del uso de la suscripción como método para financiar la publicación de un libro. [2]
También amplió el diccionario de español de Richard Percivale . [3]
Obras
- Alegres novatos del Newe Founde Worlde (1577)
- Gramática española (1599)
- Dictionarie en español e inglés (1599 y 1623), una versión aumentada de Bibliotheca Hispanica (1591) por Richard Percyvall (reimpresión de 1993: ISBN 3-89131-066-8 )
- Ductor in linguas ( La guía de lenguas ) (1617)
- incluyendo Vocabularium Hispanicolatinum et Anglicum copiossissimum ( Un diccionario español más copioso con latín e inglés )
- Diálogos agradables y encantadores en español e inglés (1623)
Referencias
- ^ Jürgen Schäfer, págs.23.
- ^ Franklin B. Williams jr., "Publicación académica en Shakespeare's Day: Un caso destacado" págs. 755-773 en: James G. MacManaway et al. (eds.), Joseph Quincy Adams: Memorial Studies , Washington DC, 1948.
- ^ Un diccionario español
Fuentes
- Jürgen Schäfer, John Minsheu: ¿erudito o charlatán? , en Renaissance Quarterly , vol. 26, núm. 1 (primavera de 1973), págs. 23–35.
- Cotizaciones GIGA
- Algunas notas sobre la vida y obra de John Minsheu (1560-1627) * , Vivian Salmon, Londres (PDF)
enlaces externos
- Versión en línea del diccionario español-inglés de Minsheu en King's College, Londres
- Ejemplo de una página de 1617 ed. de Ductor en Linguas