Sir John Alan Redwood (nacido el 15 de junio de 1951) es un político del Partido Conservador británico . Desde 1987, ha sido miembro del Parlamento (MP) de Wokingham en Berkshire . Anteriormente fue Secretario de Estado de Gales en el gobierno principal y fue dos veces candidato sin éxito a la dirección del Partido Conservador en la década de 1990. Posteriormente se desempeñó en los gabinetes en la sombra de William Hague y Michael Howard , y ha permanecido como un diputado desde entonces.
El muy honorable Sir John Redwood MP | |
---|---|
Secretario de Estado en la sombra para la Desregulación | |
En funciones del 6 de mayo de 2005 al 5 de diciembre de 2005 | |
Líder | Michael Howard |
Precedido por | Posición establecida |
Sucesor | Puesto abolido |
Secretario de Estado en la sombra de Medio Ambiente , Transporte y Regiones | |
En funciones del 15 de junio de 1999 al 2 de febrero de 2000 | |
Líder | William Hague |
Precedido por | Gillian Shephard |
Sucesor | Archie Norman |
Secretario de Estado de Comercio e Industria en la sombra | |
En el cargo 11 de junio de 1997 - 15 de junio de 1999 | |
Líder | William Hague |
Precedido por | Michael Heseltine |
Sucesor | Angela Browning |
Secretario de Estado de Gales | |
En el cargo 27 de mayo de 1993 - 26 de junio de 1995 | |
Primer ministro | John Major |
Precedido por | David Hunt |
Sucesor | William Hague |
Ministro de Estado de Gobierno Local | |
En funciones 15 de abril de 1992 - 27 de mayo de 1993 | |
Primer ministro | John Major |
Precedido por | Miguel Portillo |
Sucesor | David Curry |
Ministro de Asuntos Corporativos | |
En el cargo 26 de julio de 1989 - 15 de abril de 1992 | |
Primer ministro | Margaret Thatcher John Major |
Precedido por | Francis Maude |
Sucesor | Neil Hamilton |
Director de la Unidad de Políticas Número 10 | |
En el cargo 5 de mayo de 1982 - 12 de noviembre de 1987 | |
Primer ministro | Margaret Thatcher |
Precedido por | Monte Fernando |
Sucesor | Brian Griffiths |
Miembro del Parlamento por Wokingham | |
Asumió el cargo el 11 de junio de 1987 | |
Precedido por | William van Straubenzee |
Mayoria | 7.383 (11,9%) |
Detalles personales | |
Nació | John Alan Redwood 15 de junio de 1951 Dover , Kent , Inglaterra |
Partido político | Conservador |
Esposos) | Gail Chippington ( m. 1974 ; div. 2003 ) |
Niños | 2 |
Educación | Kent College |
alma mater | Magdalen College, Oxford St Antony's College, Oxford |
Redwood es un euroescéptico veterano que fue descrito en 1993 como un "thatcherista pragmático". [1] Fue copresidente del Grupo de Revisión de Políticas sobre Competitividad Económica del Partido Conservador hasta 2010. Tiene el cargo de Estratega Global en Jefe de la compañía de gestión de inversiones Charles Stanley & Co Ltd (parte del Grupo Charles Stanley ). Redwood es un crítico desde hace mucho tiempo de la Unión Europea y de la pertenencia del Reino Unido a la Unión Europea. Apoyó el Brexit en el referéndum de la UE de 2016 y es miembro del grupo de presión euroescéptico británico Leave Means Leave . [2]
Vida temprana
John Redwood nació en Dover , el segundo hijo de William Redwood (1925-2016), [3] un contador y secretario de la sociedad , y su esposa, Amy Emma ( de soltera Champion), el gerente de una tienda de zapatos. Tenía una hermana mayor, Jennifer, que murió cuando era bebé en 1949. [4] [5] Creció en una casa del consejo y describe a su familia comprar su propia casa como un "gran avance" para la familia. [6]
Educación
Redwood se educó en Kent College , Canterbury y Magdalen College, Oxford , donde se graduó de BA en historia moderna , y en 1972 fue elegido miembro por examen de All Souls College, Oxford , que más tarde lo llevó a una distinguida beca. [7] En All Souls, escribió una tesis de DPhil que investigaba el miedo al ateísmo en Inglaterra, desde la Restauración hasta la publicación de Alciphron por George Berkeley . Se graduó como DPhil en 1975. [8] [9]
Carrera política
Fue concejal del condado de Oxfordshire entre 1973 y 1977, el más joven de la historia a la edad de 21 años cuando fue elegido, y participó en las elecciones parciales de Peckham de octubre de 1982, donde perdió ante Harriet Harman . [10] Desde 1983 en adelante, dirigió la unidad de políticas de Margaret Thatcher, [1] donde fue uno de los campeones de la privatización. [11]
Redwood se convirtió en diputado de Wokingham en junio de 1987. Redwood fue nombrada subsecretaria de Estado parlamentaria en julio de 1989 para Asuntos Corporativos en el Departamento de Comercio e Industria . En noviembre de 1990 fue ascendido a Ministro de Estado . Redwood se convirtió en Ministro de Gobierno Local y Ciudades Internas después de las Elecciones Generales de 1992, donde supervisó la abolición del Cargo Comunitario , conocido como " Poll Tax ", y su reemplazo por el Council Tax . [12]
Redwood se opuso a los intentos de reducir la edad de consentimiento para la homosexualidad tanto en 1994 como en 1999, eligiendo votar para mantener la Sección 28 en noviembre de 2003. [13] [Se necesita una mejor fuente ] En general, se ha opuesto al matrimonio entre personas del mismo sexo . Votó a favor de la reintroducción de la pena capital en 1988, 1990 y 1994 y expresó su apoyo a la reintroducción de la pena de muerte cuando lanzó su candidatura al liderazgo el 26 de junio de 1995. [14] Redwood ha declarado desde entonces: "Nunca he hablado ni escrito en contra de las uniones civiles y el matrimonio homosexual y no propongo ningún cambio a las leyes actuales. Considero que el debate sobre la pena capital ha terminado y no apoyo su reintroducción ". [15] [16] [17]
En el gobierno
En la remodelación del Gobierno de mayo de 1993, Redwood fue designado al gabinete como Secretario de Estado para Gales . [18] Aplazó algunos planes de ampliación de carreteras en Gales debido a los posibles daños al medio ambiente. [19]
En febrero de 1995, estaba en desacuerdo con el Countryside Council for Wales , porque había decidido recortar su subvención en un 16%. [20] También lanzó un plan para proporcionar más fondos para las escuelas populares con un gran número de solicitantes y concentró los gastos adicionales en servicios de salud y educación, lejos de los gastos administrativos. [ cita requerida ]
En consecuencia, Redwood ganó una reputación algo altiva con aparente desprecio por el sentimiento nacional; esto no le hizo querer aún más a parte de la población, [21] incluso cuando devolvió £ 100 millones de la subvención en bloque de Gales al Tesoro sin gastar en 1995. [22] Redwood cometió un error en 1993, cuando intentó imitar a la Himno nacional de Gales en la conferencia del Partido Conservador de Gales , cuando no conocía la letra. [23] Posteriormente, Redwood aprendió el himno pero, en agosto de 2007, se ilustró una noticia inconexa sobre Redwood con el mismo clip. Esto dio lugar a que los activistas conservadores presentaran quejas y, como resultado, la BBC se disculpó con Redwood por transmitir las imágenes fechadas. [24]
Concursos de liderazgo y carrera posterior
Cuando John Major pidió a sus críticos que "se callaran" y presentó su renuncia para permitir un desafío de liderazgo, Redwood renunció al gabinete y se opuso a Major en las elecciones de liderazgo del partido posteriores el 26 de junio de 1995. [25] En la votación celebrada el 4 de julio de 1995, Redwood recibió 89 votos, alrededor de una cuarta parte del entonces Partido Parlamentario. Major recibió 218 votos, o dos tercios de los votos del partido parlamentario. El periódico The Sun había declarado su apoyo a Redwood en el período previo al concurso de liderazgo, publicando el titular de primera plana "Redwood versus Deadwood". [26]
Cuando Major renunció como líder del partido después de la derrota en las elecciones generales de mayo de 1997, Redwood se presentó en las elecciones resultantes para el liderazgo y fue nuevamente derrotado. Después de ser derrotado en la tercera ronda con 38 votos contra los 64 de Kenneth Clarke y los 62 de William Hague , Redwood respaldó a Clarke contra Hague. [27]
Redwood fue posteriormente nombrada Secretaria de Estado en la Sombra de Comercio e Industria por el victorioso William Hague . Fue nombrado secretario de Estado en la sombra para el Medio Ambiente, el Transporte y las Regiones en junio de 1999, [28] pero fue abandonado en una pequeña remodelación en febrero de 2000, siendo sucedido por Archie Norman .
Bajo Michael Howard , fue nombrado secretario de estado en la sombra para la desregulación. [29]
Brexit
Redwood es un euroescéptico veterano. [30] Un crítico del euro antes de su lanzamiento, en 2011 Redwood sugirió que la eurozona debería "dividirse", y propuso que el Reino Unido debería renunciar a sus derechos de voto en el Consejo a cambio de la posibilidad de optar por no participar en cualquier legislación de la UE. . [31] No existen leyes que permitan tal arreglo, ya que haría que la legislación europea no se aplique de manera uniforme en toda la Unión en su conjunto. Más tarde ese año, se unió a 81 parlamentarios conservadores rebeldes para votar a favor de un referéndum interno y externo para abandonar la Unión Europea, y luego dijo: "La gente solía llamarme euroescéptico extremo. Ahora soy un moderado". [30] Antes del referéndum del Brexit , Redwood escribió que, para euroescépticos conservadores como él, dejar la UE era "más importante que qué partido gana las próximas elecciones o quién es el primer ministro". [32]
Desde entonces, ha sugerido que el Reino Unido no necesita priorizar un acuerdo posterior al Brexit con la UE, y recibió críticas por escribir una columna de consejos de inversión que recomendaba a los inversores "mirar más lejos" que el Reino Unido. Redwood negó esta interpretación, diciendo que simplemente aconseja a los inversores hacia dónde se dirigen los mercados internacionales y no escribió una columna de inversión "recomendando a los inversores que saquen su dinero del Reino Unido". [33] [34]
En declaraciones a los medios de comunicación y en la Cámara de los Comunes, Redwood ha defendido constantemente la posición de que el Reino Unido no debería pagar la llamada factura del Brexit (que asciende a alrededor de £ 39 mil millones). [35] Esto está en consonancia con un informe de la comisión de asuntos financieros de la UE de la Cámara de los Lores , [36] que a su vez es impugnado por su solidez jurídica, ya que el acuerdo financiero simplemente refleja compromisos ya contraídos por el Reino Unido en el marco financiero plurianual de la UE. para los años 2014-2020 y, por lo tanto, no está vinculado al proceso de salida del Reino Unido de la Unión Europea. [37] [38] En diciembre de 2019, Redwood votó a favor del Acuerdo de Retirada a través del cual el Reino Unido acepta pagar sus obligaciones financieras pendientes con la UE.
En junio de 2021, Redwood criticó la composición del G7 que incluye al presidente de la Comisión Europea y al presidente del Consejo Europeo, además de representantes de Francia , Alemania e Italia . Según Redwood, esto le da una mayoría a la UE en el G7, [39] incluso si el G7 no toma decisiones por mayoría de votos.
Imagen pública
A menudo se le ha comparado con un vulcano , una comparación hecha originalmente por Matthew Parris , debido a su apariencia física y entonación, [1] una preferencia por hacer argumentos con lógica sobre la pasión [6] y una percepción de ser frío y sin humor. [40]
John Redwood ha apoyado el establecimiento de un Parlamento inglés . [41] Su politiquería antes y después del referéndum de independencia de Escocia lo colocó "al frente y al centro" de cualquier beneficio político debido al vacío de poder percibido como resultado de cualquier posible cambio en el status quo de la unión. [42] En los días y semanas posteriores al referéndum escocés, Sir John, junto con otros miembros del Partido Conservador, pidieron una reforma radical que implicara el establecimiento de un Parlamento inglés.
Honores
- John Redwood fue nombrado miembro del Consejo Privado del Reino Unido en 1993, lo que le otorgó el título honorífico de " El Honorable " de por vida.
- Fue nombrado caballero en la Lista de Honores de Año Nuevo de 2019 . [43] [44]
Carrera de negocios
Redwood trabajó como analista de inversiones, gerente y director de Robert Fleming y de NM Rothschild en las décadas de 1970 y 1980. [45] En 2007 cofundó Evercore Pan-Asset Capital Management Ltd, una empresa de gestión financiera, que posteriormente fue vendida a Charles Stanley . [46] Actualmente es Jefe de Estrategia Global en Charles Stanley & Co Ltd. [47] Anteriormente fue presidente no ejecutivo de Mabey Securities, una rama de inversión de la empresa de ingeniería Mabey . [ cita requerida ]
Vida personal
Se casó con Gail Felicity Chippington, abogada, el 20 de abril de 1974 en Chipping Norton ; tuvieron dos hijos, Catherine (nacida en 1978) y Richard (nacido en 1982). El matrimonio se rompió después de 28 años y se divorciaron un año después, en julio de 2003. [48] [49] [50]
En los medios
Redwood fue entrevistada sobre el auge del thatcherismo para la serie documental de televisión de la BBC de 2006, Tory! ¡Conservador! ¡Conservador! , [51] y ha aparecido a menudo en televisión, incluidas apariciones en el turno de preguntas de la BBC . [52]
Blog
Redwood actualiza periódicamente un blog de comentarios políticos que ha llamado John Redwood's Diary. [53] Las copias impresas y encuadernadas de este blog se encuentran en la Biblioteca Británica y se puede acceder a ellas a través del catálogo de la Biblioteca Británica. [54]
Bibliografía
- No me gusta la política: pero quiero marcar la diferencia . Publicaciones de Politico. Octubre de 2006. ISBN 978-1-84275-182-4.
- Cantando el blues: 30 años de la guerra civil conservadora . Publicaciones de Politico. Octubre de 2004. ISBN 978-1-84275-076-6.
- ¡Solo di no !: 100 argumentos en contra del euro . Publicaciones de Politico. Julio de 2001. ISBN 978-1-902301-99-0.
- Stars and Strife: El conflicto que se avecina entre los EE. UU. Y la Unión Europea . Palgrave Macmillan. Febrero de 2001.ISBN 978-0-333-91841-8.
- ¿La muerte de Gran Bretaña? . Palgrave Macmillan . Mayo de 1999. ISBN 978-0-333-74439-0.
- Nuestra moneda, nuestro país: peligros de la unión monetaria europea . Libros de pingüinos . Marzo de 1997. ISBN 978-0-14-026523-1.
- Empresa pública en crisis: futuro de las industrias nacionalizadas . Editores Blackwell. Noviembre de 1980.ISBN 978-0631125822.
- Razón, ridículo y religión: la época de la Ilustración en Inglaterra 1660-1750. Thames y Hudson. 1976. ISBN 0-500-27885-7
Referencias
- ^ a b c Macintyre, Donald (10 de julio de 1993). "Perfil: Vulcano en la casa: John Redwood - Tiene enemigos en el grupo, pero incluso ellos se rigen por su mente aguda, escribe Donald Macintyre" . The Independent . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
- ^ "Copresidentes - Consejo Asesor Político - Partidarios" . Dejar significa irse. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2017 . Consultado el 14 de diciembre de 2017 .
- ^ "La muerte de William Redwood" . johnredwoodsdiary.com .
- ^ "FreeBMD - Buscar" . freebmd.org.uk .
- ^ Muertes - Inglaterra y Gales - julio, agosto y septiembre de 1949
- ^ a b Davies, Ben (1 de octubre de 2004). "Entrevista: John Redwood" . BBC . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
- ^ "All Souls College de Oxford" . asc.ox.ac.uk . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
- ^ Redwood, John Alan (1975). El miedo al ateísmo en Inglaterra, desde la Restauración hasta el Alciphron de Berkeley . jisc.ac.uk (tesis de DPhil). Universidad de Oxford. OCLC 43141408 . EThOS uk.bl.ethos.470179 .
- ^ "Acerca de" . johnredwoodsdiary.com . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
- ^ "Sheila Faith - obituario" . The Daily Telegraph . 16 de octubre de 2014 . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
- ^ "John Redwood" . BBC News . 16 de octubre de 2002 . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
- ^ Revisión del gobierno local , vol. 156, Parte 1 (Juez de Paz Ltd, 1992), pág. 400
- ^ "John Redwood" . theyworkforyou.com . Consultado el 23 de noviembre de 2015.
- ^ "Redwood promete políticas de derecha del Reino Unido" . UPI .
- ^ "John Redwood" . theyworkforyou.com . Recuperado el 23 de noviembre de 2015. Diario de John Redwood 17 de febrero de 2018 www.johnredwoodsdiary.com
- ^ "Artículo principal: credo apresurado de John Redwood" . The Independent . 23 de octubre de 2011. Recuperado el 23 de noviembre de 2015.
- ^ Nigel Farndale (12 de noviembre de 2006). "Di no al humor de la horca" . Telegraph.co.uk . Recuperado el 23 de noviembre de 2015. Diario de John Redwood 17 de febrero de 2018 www.johnredwoodsdiary.com
- ^ Chris Cook, John Stevenson, eds., Longman Companion to Britain Since 1945 (2014), p. 121
- ^ "CONSEJEROS DE MONMOUTH SOBRE EL CURSO DE COLISIÓN CON REDWOOD" . Crónica del gobierno local (LGC) . 19 de septiembre de 1994 . Consultado el 14 de julio de 2020 .
- ^ Lean, Geoffrey (19 de febrero de 1995). "Los verdes atacan las políticas de Redwood" . The Independent . Londres.
- ^ Cohen, Nick (2 de julio de 1995). "El principado de Redwood" . The Independent . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
- ^ "El trabajo desprecia a Tory sin amenaza de confianza" . BBC News . Consultado el 23 de noviembre de 2015.
- ^ Lauren Niland. "Los predecesores de Rick Perry: cuando los políticos olvidan" . The Guardian . Consultado el 23 de noviembre de 2015.
- ^ "BBC: Nos equivocamos al burlarnos de John Redwood" . The Daily Telegraph . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
- ^ "Elección de liderazgo del partido conservador 1995" . BBC. 1997 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
- ^ Macintyre, Donald; Brown, Colin (27 de junio de 1995). "PM asalta 'descontento' Redwood" . The Independent . Londres.
- ^ "John Redwood" . BBC News . 1997 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
- ^ El almanaque de Hutchinson (Helicon Publishing, 2000), p. 63
- ^ Woolf, Marie (2 de septiembre de 2004). "John Redwood: ha vuelto como Red-Tape Man, el símbolo sexual más improbable del universo" . The Independent . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
- ^ a b "Hacer la ruptura" . Economista . 8 de diciembre de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
- ^ Redwood, John. "Renunciemos a nuestro veto de la UE y optemos por no participar" . The Daily Telegraph . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
- ^ Redwood, John (26 de mayo de 2016). "Un voto para permanecer en la UE no será lo último que oigamos del Brexit" . The Guardian . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
- ^ Elgot, Jessica (13 de noviembre de 2017). "John Redwood criticado por el consejo de sacar dinero del Reino Unido" . The Guardian . Consultado el 13 de noviembre de 2017 .
- ^ Coppola, Frances (12 de noviembre de 2017). "El legislador británico aconseja a los inversores sacar su dinero del Reino Unido" . Forbes . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .Diario de John Redwood 17 de febrero de 2018 www.johnredwoodsdiary.com
- ^ Hunt, Darren (19 de noviembre de 2018). "UE codiciosa: el diputado Brexiteer advierte que los 'países ricos de Europa occidental' NO deberían recibir 39.000 millones de libras esterlinas" . Expreso diario . Consultado el 19 de noviembre de 2018 .
- ^ Rankin, Jennifer (4 de marzo de 2017). "Brexit: Reino Unido podría salir de la UE sin pagar un centavo, dicen Lords" . Guardián en línea . Consultado el 23 de noviembre de 2018 .
- ^ "Explicación del proyecto de ley de divorcio Brexit: por qué el Reino Unido necesita pagar a la UE para que se vaya" . Qz.com . 21 de noviembre de 2017 . Consultado el 23 de enero de 2019 .
- ^ "El costo financiero para el Reino Unido de abandonar la UE | Blog del Centro de Investigación Empresarial" . Cbr.blog.jbs.cam.ac.uk . 30 de marzo de 2017 . Consultado el 23 de enero de 2019 .
- ^ "https://twitter.com/johnredwood/status/1403352590776160260" . Twitter . Consultado el 13 de junio de 2021 . Enlace externo en
|title=
( ayuda ) - ^ "John Redwood" . bbc.co.uk . British Broadcasting Corporation, 'Politics 97'. 1997 . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
- ^ "OPCIONES PARA UN PARLAMENTO INGLÉS" (PDF) . www.ucl.ac.uk . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
- ^ "Diario de John Redwood - Hablando por Inglaterra" .
- ^ "Lista de honores de año nuevo: John Redwood, uno de los 3 diputados galardonados con el título de caballero" . Inews.co.uk . 28 de diciembre de 2018 . Consultado el 23 de enero de 2019 .
- ^ "No. 62507" . The London Gazette (primer suplemento). 28 de diciembre de 2018. p. N2.
- ^ "John Redwood" . Financial Times . Consultado el 11 de junio de 2018 .
- ^ Hosking, Patricia (15 de noviembre de 2013). "El grupo de riqueza hace más rico a John Redwood" . The Times . Consultado el 14 de noviembre de 2017 .
- ^ "John Redwood tiene una visión optimista de los mercados" (video). Charles Stanley & Co. Limited. 2 de febrero de 2017 . Consultado el 11 de junio de 2018 .
- ^ Brown, Colin (27 de julio de 2003). "Redwood deja a su esposa por la ex modelo Nikki Page" . The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 7 de mayo de 2010 .
- ^ Kite, Melissa (15 de febrero de 2004). "Redwood sale peleando contra exmujer" . The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 7 de mayo de 2010 .
- ^ Hencke, David (28 de marzo de 2005). "La ex esposa de Redwood desacredita la burla de Vulcan" . The Guardian . Consultado el 24 de septiembre de 2013 .
- ^ Patricia Holland, Radiodifusión y el NHS en Thatcherite 1980 (2013), págs. 137-138
- ↑ Matthew Parris , Chance Witness: La vida de un forastero en la política (2013), págs. 432–437
- ^ Diario de John Redwood Consultado el 2 de junio de 2020
- ^ Catálogo de diarios , archivos y manuscritos de John Redwood , Biblioteca Británica. Consultado el 2 de junio de 2020
enlaces externos
- Sitio oficial de John Redwood MP
- La gente de hoy de Debrett
- John Redwood MP, en el sitio web del Parlamento del Reino Unido
- Perfil en el Partido Conservador
- Perfil en el Parlamento del Reino Unido
- Contribuciones en el Parlamento en Hansard
- Contribuciones al Parlamento en Hansard 1803-2005
- Registro de votación en Public Whip
- Grabar en el Parlamento en TheyWorkForYou
- Perfil: John Redwood , BBC News , 16 de octubre de 2002
- Entrevista de la BBC 2004
- Apariciones en C-SPAN
Parlamento del Reino Unido | ||
---|---|---|
Precedido por William van Straubenzee | Miembro del Parlamento por Wokingham 1987 - presente | Titular |
Oficinas políticas | ||
Precedido por David Hunt | Secretario de Estado de Gales 1993–1995 | Sucedido por William Hague |
Precedido por Michael Heseltine | Secretario de Estado de Comercio e Industria en la sombra 1997–1999 | Sucedido por Angela Browning |
Precedido por Gillian Shephard | Secretario de Estado en la sombra de Medio Ambiente , Transporte y Regiones 1999-2000 | Sucedido por Archie Norman |
Nueva oficina | Secretario de Estado en la sombra para la Desregulación 2004-2005 | Puesto abolido |