De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"Lord John Russell" y "The Earl Russell" vuelven a dirigir aquí. Para otros titulares de cualquiera de los títulos, consulte Lord John Russell (desambiguación) y Earl Russell .

El muy honorableEl Conde RussellKG GCMG PC FRS
Impresión de albúmina montada en papel fotográfico
Fotografía de John Jabez Edwin Mayall , 1861
Primer ministro del Reino Unido
En el cargo
29 de octubre de 1865-26 de junio de 1866
MonarcaVictoria
Precedido porEl vizconde de Palmerston
SucesorEl conde de Derby
En el cargo el
30 de junio de 1846-21 de febrero de 1852
MonarcaVictoria
Precedido porRobert Peel
SucesorEl conde de Derby
Líder de la Oposición
En el cargo
28 de junio de 1866-3 de diciembre de 1868
Primer ministro
  • El conde de Derby
  • Benjamín Disraeli
Precedido porEl conde de Derby
SucesorBenjamín Disraeli
En el cargo
23 de febrero de 1852-19 de diciembre de 1852
Primer ministroEl conde de Derby
Precedido porEl conde de Derby
SucesorEl conde de Derby
Secretaria extranjera
En el cargo
18 de junio de 1859-3 de noviembre de 1865
Primer ministroEl vizconde de Palmerston
Precedido porEl conde de Malmesbury
SucesorEl conde de Clarendon
En el cargo
28 de diciembre de 1852-21 de febrero de 1853
Primer ministroEl conde de Aberdeen
Precedido porEl conde de Malmesbury
SucesorEl conde de Clarendon
Secretario de Estado para las Colonias
En el cargo
23 de febrero de 1855-21 de julio de 1855
Primer ministroEl vizconde de Palmerston
Precedido porSidney Herbert
SucesorSir William Molesworth
Señor presidente del consejo
En el cargo el
12 de junio de 1854-8 de febrero de 1855
Primer ministroEl conde de Aberdeen
Precedido porEl conde Granville
SucesorEl conde Granville
Secretario de Estado de Guerra y Colonias
En el cargo
30 de agosto de 1839-30 de agosto de 1841
Primer ministroEl vizconde de Melbourne
Precedido porEl marqués de Normanby
SucesorLord Stanley
Secretaria de casa
En el cargo
18 de abril de 1835-30 de agosto de 1839
Primer ministroEl vizconde de Melbourne
Precedido porHenry Goulburn
SucesorEl marqués de Normanby
Pagador de las Fuerzas
En el cargo
30 de diciembre de 1830-30 de diciembre de 1834
Primer ministro
Precedido porJohn Calcraft
SucesorSir Edward Knatchbull
Oficinas parlamentarias
Miembro de la Cámara de los Lores
Nobleza hereditaria
30 de julio de 1861-28 de mayo de 1878
Precedido porNobleza creada
SucesorEl segundo conde Russell
Miembro del parlamento de la ciudad de Londres
En el cargo
29 de junio de 1841-27 de julio de 1861
Precedido porWilliam Crawford
SucesorMadera occidental
Miembro del Parlamento por Stroud
En el cargo el
19 de mayo de 1835-29 de junio de 1841
Precedido porGeneral Charles Fox
SucesorWilliam Henry Stanton
Miembro del Parlamento por South Devon
En el cargo
10 de diciembre de 1832-6 de enero de 1835
Precedido porDistrito electoral creado por la Ley de Reforma de 1832
SucesorJohn Crocker Bulteel
Miembro del Parlamento por Devon
En el cargo
10 de mayo de 1831-10 de diciembre de 1832
Precedido porVizconde Ebrington
SucesorDistrito electoral abolido por la Ley de Reforma de 1832
Miembro del Parlamento por Tavistock
En el cargo
27 de noviembre de 1830-13 de julio de 1831
Precedido porVizconde Ebrington
SucesorJohn Heywood Hawkins
En el cargo
18 de junio de 1818 - 31 de diciembre de 1820
Precedido porLord Robert Spencer
SucesorJohn Nicholas Fazakerley
En el cargo
4 de mayo de 1813-12 de marzo de 1817
Precedido porRichard Fitz como Patrick
SucesorLord Robert Spencer
Miembro del Parlamento por Bandon
En el cargo
19 de diciembre de 1826-7 de agosto de 1830
Precedido porVizconde Duncannon
SucesorVizconde Bernard
Miembro del Parlamento por Huntingdonshire
En el cargo el
16 de marzo de 1820-20 de junio de 1826
Precedido porLord Frederick Montagu
SucesorVizconde Mandeville
Detalles personales
Nació
John Russell

( 08/18/1792 )18 de agosto de 1792
Mayfair , Middlesex , Inglaterra
Fallecido28 de mayo de 1878 (28 de mayo de 1878)(85 años)
Richmond Park , Surrey , Inglaterra
Lugar de descansoSan Miguel, Chenies
Partido políticoLiberal (1859-1878)
Otras afiliaciones políticasWhig (antes de 1859)
Esposos)
  • Adelaide Lister
    ​
    ​
    ( . M  1835; murió 1838)
  • Frances Elliot-Murray-Kynynmound
    ​
    ​
    ( M.  1841)
Niños6, incluidos John y Rollo
PadreSexto duque de Bedford
alma materUniversidad de Edimburgo
Firma

John Russell, 1st Earl Russell , KG , GCMG , PC , FRS (18 de agosto de 1792-28 de mayo de 1878), conocido por su título de cortesía Lord John Russell antes de 1861, fue un estadista liberal y Whig británico que se desempeñó como Primer Ministro de las Naciones Reino de 1846 a 1852 y nuevamente de 1865 a 1866.

Russell, tercer hijo del sexto duque de Bedford , fue educado en Westminster School y en la Universidad de Edimburgo antes de ingresar al Parlamento en 1813. En 1828 asumió un papel destacado en la derogación de las Test Acts que discriminaban a católicos y protestantes. Fue uno de los principales arquitectos de la Ley de Reforma de 1832 , que fue la primera reforma importante del Parlamento desde la Restauración., y un importante paso temprano en el camino hacia la democracia y lejos del gobierno de la aristocracia y la nobleza terrateniente. Estaba a favor de expandir el derecho al voto a las clases medias y otorgar el derecho al voto a las ciudades y pueblos industriales en crecimiento de Gran Bretaña, pero nunca abogó por el sufragio universal y se opuso al voto secreto. Russell fue abierto en muchos temas a lo largo de su carrera, abogando por la emancipación católica en la década de 1820, pidiendo la derogación de la ley de maíz en 1845, denuncia el Papa 's renacimiento de los obispados católicos en 1850, y el apoyo a la unificación de Italia durante la década de 1860 .

La carrera ministerial de Russell abarcó cuatro décadas. Además de sus dos mandatos como primer ministro, entre 1831 y 1865 sirvió en los gabinetes de Earl Grey , Vizconde de Melbourne , Conde de Aberdeen y Vizconde de Palmerston.. La relación de Russell con Palmerston fue a menudo tormentosa y contribuyó a derrocar el primer gobierno de Russell en 1852 y el primer gobierno de Palmerston en 1858. Sin embargo, su alianza renovada a partir de 1859 fue una de las bases del Partido Liberal unido, que continuaría dominando la política británica. en las siguientes décadas. Aunque Russell fue un ministro enérgico y eficaz durante la década de 1830 y ayudó a comprometer a los whigs a una agenda de reformas, tuvo menos éxito como primer ministro. Durante sus dos períodos como primer ministro, a menudo sufrió de un gabinete desunido y un apoyo débil en la Cámara de los Comunes, lo que significa que no pudo llevar a cabo gran parte de su agenda. Durante su primer mandato como primer ministro, su gobierno no logró hacer frente de manera efectiva a la hambruna irlandesa., un desastre que supuso la pérdida de una cuarta parte de la población de Irlanda debido a la muerte y la emigración. Durante su segundo mandato como primer ministro, dividió su partido presionando por una mayor reforma parlamentaria y se vio obligado a dejar el cargo solo para ver a Derby y Disraeli llevar adelante un proyecto de ley de reforma más ambicioso . [1] Se ha dicho que el ministerio de Russell de 1846-1852 fue la ruina del antiguo partido Whig y que su ministerio de 1865-1866 fue casi la ruina del Partido Liberal que tomó su lugar. [2]

Antecedentes y vida temprana [ editar ]

Russell estaba el 18 de agosto de 1792 en los escalones más altos de la aristocracia británica, siendo el tercer hijo de John Russell, luego sexto duque de Bedford , y Georgiana Byng, hija de George Byng, cuarto vizconde de Torrington . La familia Russell había sido una de las principales dinastías Whig en Inglaterra desde el siglo XVII, y se encontraba entre el puñado más rico de familias terratenientes aristocráticas del país, pero como hijo menor del sexto duque de Bedford., no se esperaba que heredara las propiedades familiares. Como hijo menor de un duque, llevaba el título de cortesía de "Lord John Russell", pero no era un par por derecho propio. Por lo tanto, pudo sentarse en la Cámara de los Comunes hasta que fue nombrado conde en 1861 y fue elevado a la Cámara de los Lores.

Russell nació dos meses antes de tiempo y era pequeño y enfermizo cuando era niño (incluso en la edad adulta permaneció por debajo de 5 pies y 5 pulgadas de alto, y su pequeña estatura fue frecuentemente el blanco de las bromas de opositores políticos y caricaturistas). [3] En 1801, a la edad de nueve años, fue enviado a la escuela. Poco tiempo después murió su madre. Después de ser retirado de la escuela de Westminster en 1804 debido a problemas de salud, Russell fue educado por tutores, incluido Edmund Cartwright . [4] En 1806, el padre de Russell fue nombrado Lord Teniente de Irlanda en el Ministerio de Todos los Talentos, de corta duración, y fue durante este tiempo que el joven Russell conoció a Charles James Fox . [5]Fox fue el héroe político formativo de Russell y seguirá siendo una inspiración a lo largo de su vida. [3] Russell asistió a la Universidad de Edimburgo de 1809 a 1812, alojándose con el profesor John Playfair , quien supervisó sus estudios. [6] No se graduó. Aunque a menudo se encontraba en mal estado de salud, viajó mucho por Gran Bretaña y el continente, [7] y ocupó el cargo de Capitán en la Milicia de Bedfordshire en 1810. [8] Durante sus viajes continentales, Russell visitó España donde su hermano se desempeñaba como ayudante de -campamento a Lord Wellington en la Guerra de la Península . [9]Al año siguiente, tuvo una reunión de 90 minutos con Napoleón en diciembre de 1814 durante el exilio del ex emperador en Elba . [10]

Carrera política temprana [ editar ]

Diputado de Backbench: 1813-1830 [ editar ]

Russell ingresó a la Cámara de los Comunes como Whig en 1813 a la edad de 20. El futuro reformador ganó su escaño en virtud de su padre, el duque de Bedford , instruyendo a los 30 electores de Tavistock para que lo devolvieran como diputado a pesar de que en ese momento Russell estaba en el extranjero y era menor de edad. [11] Russell ingresó al Parlamento más por un sentido del deber y una tradición familiar que por una ambición política seria. Con la excepción del gobierno de coalición de 1806-1807 en el que había servido el padre de Russell, los whigs habían estado fuera del poder desde 1783, y Russell no podía haber tenido ninguna expectativa segura de una carrera ministerial. En junio de 1815 Russell denunció la Restauración borbónicay la declaración de guerra de Gran Bretaña contra el recién regresado Napoleón al argumentar en la Cámara de los Comunes que las potencias extranjeras no tenían derecho a dictar la forma de gobierno de Francia. [12] En 1817, cansado de la perspectiva de una oposición perpetua, Russell dimitió del Parlamento. Después de pasar un año fuera de la política y viajar por el continente, cambió de opinión y volvió a ingresar al Parlamento por Tavistock en las elecciones generales de 1818 . [13] En 1819 Russell abrazó la causa de la reforma parlamentaria y dirigió el ala más reformista de los Whigs durante la década de 1820. En 1828, cuando todavía era un partidario de la oposición , Russell presentó un proyecto de ley de prueba sacramentalcon el objetivo de abolir la prohibición de que católicos y protestantes disidentes sean elegidos para el gobierno local y de ocupar cargos civiles y militares. El proyecto de ley obtuvo el respaldo del secretario del Interior conservador , Sir Robert Peel, y se convirtió en ley.

Ministro de Gray y Melbourne: 1830-1841 [ editar ]

Cuando los Whigs llegaron al poder en 1830, Russell ingresó al gobierno de Earl Grey como Pagador de las Fuerzas Armadas . A pesar de ser un ministro relativamente menor, como defensor vocal de la reforma parlamentaria durante más de una década, Russell se convirtió en un líder principal en la lucha por la Ley de Reforma de 1832 . Fue uno de los cuatro comités encargados por Gray de redactar el proyecto de ley de reforma, junto con los ministros del gabinete Lord Durham , Lord Duncannon y Sir James Graham . A pesar de no estar todavía en el gabinete, Russell fue elegido para presentar el proyecto de ley en marzo de 1831 y durante el año siguiente dirigió con éxito el difícil progreso de la Ley de Reforma a través de los Comunes. [14]Russell se ganó el apodo de "Finality Jack" por haber pronunciado la Ley como una medida final, pero en años posteriores presionaría por una mayor reforma del Parlamento. [a] En mayo de 1834 Russell pronunció un discurso sobre el proyecto de ley de los diezmos irlandeses, en el que argumentó que los ingresos generados por los diezmos eran más de lo que justificaba el tamaño de la iglesia protestante establecida en Irlanda . Russell argumentó que una proporción de los ingresos del diezmo debería destinarse a la educación de los pobres irlandeses, independientemente de la denominación. [15] El discurso fue visto por sus oponentes como un ataque a la iglesia establecida en Irlanda y cimentó una división dentro del gobierno de Grey sobre el tema de los diezmos irlandeses. [16] El mes siguientecuatro miembros del gabinete dimitieron por el tema, debilitando el control del gobierno en el parlamento. [17] Sintiendo que su posición ahora era desesperada, Gray ofreció su renuncia al Rey en julio, y fue reemplazado por el Vizconde de Melbourne a la cabeza del gobierno.

Una caricatura a favor de la reforma de 1831 que muestra a Russell como el hombre con la cura para los males del país. Los parlamentarios conservadores de los distritos podridos y de bolsillo se muestran como pacientes que requieren "The Russell Purge".

En noviembre de 1834, cuando el líder de los Comunes, Lord Althorp , sucedió a la nobleza como Earl Spencer , Russell se convirtió en el líder de los Whigs en los Comunes. El nombramiento de Russell llevó al rey Guillermo IV a poner fin al gobierno de Melbourne, en parte porque el rey se opuso a las opiniones de Russell sobre la Iglesia irlandesa. [18] Esta sigue siendo la última vez en la historia británica que un monarca ha destituido a un gobierno. [19] El posterior gobierno conservador minoritario duró menos de cinco meses antes de renunciar en abril de 1835. Russell luego regresó a la oficina como ministro del Interior en el segundo gobierno de Melbourne , antes de desempeñarse comoSecretario de Estado para la Guerra y las Colonias de 1839 a 1841. Durante este período, Russell continuó liderando el ala más reformista del partido Whig.

Como ministro del Interior, Russell recomendó y aseguró indultos reales para los mártires de Tolpuddle y la conmutación parcial de sus sentencias. [20] En 1836 introdujo la Ley de Matrimonios , que introdujo los matrimonios civiles en Inglaterra y Gales y permitió a los católicos y protestantes disidentes casarse en sus propias iglesias. [21] En 1837 dirigió una serie de siete leyes a través del Parlamento, que juntas redujeron el número de delitos que conllevan una sentencia de muerte de treinta y siete a dieciséis. [22] [23] Este número se redujo aún más por la Ley de sustitución de los castigos de muerte de 1841. Después de estas reformas, la pena de muerte rara vez se utilizó en el Reino Unido para delitos distintos del asesinato. Como ministro del Interior, Russell también introdujo el registro público de nacimientos, matrimonios y defunciones y jugó un papel importante en la democratización del gobierno de las ciudades fuera de Londres.

Oposición: 1841-1846 [ editar ]

En 1841 los Whigs perdieron las elecciones generales ante los conservadores y Russell y sus colegas volvieron a la oposición. En noviembre de 1845, tras el fracaso de la cosecha de patatas de ese año en Gran Bretaña e Irlanda, Russell se pronunció a favor de la derogación de las leyes del maíz y pidió al primer ministro, Sir Robert Peel, que tomara medidas urgentes para aliviar la emergente crisis alimentaria. [24] Para entonces, Peel ya se había convencido de la necesidad de la derogación, pero la mayoría de su propio gabinete y partido se opuso a ello. El 11 de diciembre de 1845, frustrado por la falta de voluntad de su partido para apoyarlo en la derogación, Peel dimitió como Primer Ministro y Reina Victoria.invitó a Russell a formar un nuevo gobierno. Sin embargo, con los Whigs como minoría en los Comunes, Russell luchó por reunir el apoyo necesario. Cuando Lord Gray declaró que no serviría en el gabinete si Lord Palmerston era nombrado Secretario de Relaciones Exteriores, Russell tuvo claro que no podía formar un gobierno viable. [25] Russell declinó la invitación de la reina el 21 de diciembre y Peel acordó quedarse como primer ministro. En junio del año siguiente, Peel derogó las leyes del maíz con el apoyo de los whig, dividiendo amargamente al Partido Conservador en el proceso. Más tarde, esa misma noche, el proyecto de ley de coerción irlandés de Peel fue derrotado después de que los tories vengativos contra la revocación votaran con la oposición y Peel, tomando esto como un voto de censura, renunció como primer ministro.[26] Russell aceptó la oferta de la reina de formar un gobierno, esta vez Gray no objetó el nombramiento de Palmerston. [27]

Primer Ministro: 1846-1852 [ editar ]

Más información: Primer ministerio de Russell

Russell asumió el cargo de Primer Ministro con los Whigs sólo una minoría en la Cámara de los Comunes. Fue la amarga división en el Partido Conservador por las Leyes del Maíz lo que permitió que el gobierno de Russell permaneciera en el poder a pesar de esto, con Sir Robert Peel y sus partidarios ofreciendo un apoyo tentativo al nuevo ministerio para mantener a los conservadores proteccionistas bajo Lord Stanley. en oposición. En las elecciones generales de agosto de 1847, los whigs obtuvieron ganancias a expensas de los conservadores, pero siguieron siendo una minoría, y el gobierno de Russell aún dependía de los votos de los diputados Peelite y Irish Repealer para ganar divisiones en los Comunes.

Agenda nacional [ editar ]

Russell sirvió en la Comisión Real para la Gran Exposición , que tuvo lugar en 1851 mientras era Primer Ministro. En este retrato grupal de los Comisionados, de Henry Wyndham Phillips , Russell aparece de pie detrás del Príncipe Alberto (quinto desde la derecha).

La agenda política de Russell se vio frecuentemente frustrada por su falta de una mayoría confiable en los Comunes. Sin embargo, su gobierno pudo asegurar una serie de reformas sociales notables. Russell introdujo las pensiones de los maestros y utilizó las Órdenes en el Consejo para otorgar subvenciones para la formación de maestros. Las leyes de baños públicos y lavaderos de 1847 y 1848 permitieron a las autoridades locales construir baños municipales e instalaciones de lavado para las crecientes clases trabajadoras urbanas. Russell apoyó la aprobación de la Ley de fábricas de 1847 , que restringió las horas de trabajo de las mujeres y los jóvenes (de 13 a 18 años) en las fábricas textiles a 10 horas diarias. 1848 vio la introducción de la Comisión Metropolitana de Alcantarillado y la Ley de Salud Pública de 1848, por el cual el estado asumió la responsabilidad del alcantarillado, el suministro de agua potable, la recolección de basura y otros aspectos de la salud pública en gran parte de Inglaterra y Gales. [28] [29]

Tras la elección de Lionel de Rothschild en las elecciones generales de 1847, Russell presentó un proyecto de ley de ayuda a los judíos, que habría permitido que Rothschild y otros judíos se sentaran en la Cámara de los Comunes sin tener que prestar un juramento de lealtad explícitamente cristiano. En 1848, el proyecto de ley fue aprobado por la Cámara de los Comunes, recibiendo el apoyo de los whigs y una minoría de conservadores (incluido el futuro primer ministro Benjamin Disraeli ). Sin embargo, fue rechazado dos veces por la Cámara de los Lores dominada por los conservadores, al igual que un nuevo proyecto de ley en 1851. Rothschild fue reelegido en las elecciones generales de 1852 después de la caída del gobierno de Russell, pero no pudo tomar su asiento hasta el alivio de los judíos. La ley finalmente se aprobó en 1858.

Irlanda [ editar ]

El gobierno de Russell encabezó la calamitosa respuesta a la hambruna irlandesa . Durante el curso de la hambruna, se estima que un millón de personas murieron a causa de una combinación de desnutrición, enfermedades e inanición, y más de 1 millón más no tuvieron más remedio que emigrar de Irlanda . [30] Después de asumir el cargo en 1846, el ministerio de Russell introdujo un programa de obras públicas que para fines de ese año empleaba a medio millón, pero resultó imposible de administrar. [31] En enero de 1847, el gobierno abandonó esta política, al darse cuenta de que había fracasado, y recurrió a una mezcla de alivio directo "interior" y "exterior"; el primero administrado en asilos de trabajo a través de las Leyes de Pobres de Irlanda, este último a través de comedores sociales . Los costos de la Ley de Pobres recayeron principalmente en los propietarios locales, algunos de los cuales, a su vez, intentaron reducir su responsabilidad desalojando a sus inquilinos. [31] En junio de 1847 se aprobó la Ley de Extensión de la Ley de Pobres , que incorporó el principio, popular en Gran Bretaña, de que la propiedad irlandesa debe apoyar la pobreza irlandesa. Se creía que los terratenientes irlandeses en Gran Bretaña habían creado las condiciones que llevaron a la hambruna. [32]

Crisis financiera [ editar ]

En 1847, el gobierno de Russell se enfrentó a una crisis financiera. [3] La Ley de estatutos bancarios de 1844 de Sir Robert Peel requería que todos los billetes emitidos por el Banco de Inglaterra estuvieran totalmente respaldados por oro.. Sin embargo, el fracaso de las cosechas en Gran Bretaña e Irlanda durante 1846 había provocado grandes salidas de oro para pagar el grano importado, lo que resultó en una disminución dramática de las reservas de oro del Banco en el transcurso de 1847. Ante la perspectiva de agotarse de oro y al no poder emitir dinero, el Banco de Inglaterra elevó repetidamente la tasa de descuento a la que prestaría dinero a otros bancos, lo que provocó una reducción drástica del crédito comercial disponible y contribuyó al colapso de numerosas empresas. Esto, a su vez, condujo a una pérdida de confianza pública en la solvencia de los bancos, que culminó en la "semana del terror" del 17 al 23 de octubre, cuando varios bancos se vieron obligados a cerrar sus puertas cuando los depositantes asustados intentaron retirar sus fondos.. Ante el potencial colapso del sistema bancario, el lunes 25 de octubre Russell y el ministro de Hacienda Charles Wood escribieron una carta al gobernador del Banco de Inglaterra autorizándole a romper los términos de la Bank Charter Act y emitir nuevos billetes sin respaldo de oro para facilitar los préstamos a otros bancos. Esta medida restauró la confianza de los depositantes en los bancos y la crisis disminuyó. [33]

Relaciones con la Iglesia Católica [ editar ]

En la primera mitad de su mandato como primer ministro, Russell tenía como objetivo mejorar las relaciones del gobierno británico con el papado y el clero católico en Irlanda, que consideraba una de las claves para hacer de Irlanda una parte más dispuesta del Reino Unido. Russell propuso hacer una subvención anual de 340.000 libras esterlinas a la Iglesia católica en Irlanda, con el objetivo de mejorar la opinión católica irlandesa hacia la Unión . En 1847, el cuñado de Russell, el conde de Minto, fue enviado en misión confidencial a Roma para buscar el apoyo del Papa para el plan de subvenciones. Al final, la idea tuvo que ser abandonada debido a las objeciones católicas a lo que vieron como un intento de controlar a su clero. [34]Sin embargo, Russell siguió adelante con los planes para restablecer las relaciones diplomáticas formales entre la Corte de St. James y la Santa Sede , que se habían roto cuando James II fue depuesto en 1688. Russell logró aprobar una ley para autorizar un intercambio de embajadores con Roma, pero no antes de que el Parlamento enmendara el proyecto de ley para estipular que el embajador del Papa debía ser un laico . El Papa se negó a aceptar tal restricción a la elección de su representante, por lo que no se llevó a cabo el intercambio de embajadores. [3] No sería hasta 1914 que finalmente se establecieron las relaciones diplomáticas formales entre el Reino Unido y el Vaticano .

Las relaciones con el papado se deterioraron gravemente a fines de 1850 después de que el papa Pío IX emitiera la bula Universalis Ecclesiae . Con esta bula, Pío reintrodujo unilateralmente a los obispos católicos en Inglaterra y Gales por primera vez desde la Reforma . Los sentimientos anticatólicos fueron muy altos y muchos protestantes se indignaron por lo que vieron como una injerencia extranjera impertinente en la prerrogativa de la Iglesia de Inglaterra establecida para nombrar obispos. Russell, a pesar de su largo historial de defensa de las libertades civiles para los católicos, compartía la sospecha tradicional whig de la jerarquía católica y estaba enojado por lo que veía como una imposición papal. El 4 de noviembre de 1850, en una carta al obispo de Durham publicada enEl mismo día, The Times , Russell escribió que las acciones del Papa sugerían una "pretensión de supremacía" y declaró que "ningún príncipe o potentado extranjero podrá sujetar sus grilletes a una nación que durante tanto tiempo y tan noblemente ha reivindicado su derecho a la libertad de opinión, civil, política y religiosa ". La "carta de Durham" de Russell le ganó el apoyo popular en Inglaterra, pero en Irlanda fue vista como un insulto injustificado al Papa. Russell perdió la confianza de los parlamentarios irlandeses Repealer y el gabinete se enfadó porque había hecho una declaración tan incendiaria sin haberlos consultado. [35] Al año siguiente, Russell aprobó la Ley de títulos eclesiásticos de 1851.con el apoyo de los conservadores, que lo convirtió en un delito penal con una multa de £ 100 para cualquier persona fuera de la Iglesia de Inglaterra para asumir un título episcopal "de cualquier ciudad, pueblo o lugar, o de cualquier territorio o distrito ... en los Estados Unidos Reino." La ley fue ampliamente ignorada sin consecuencias y solo sirvió para alienar aún más a los parlamentarios irlandeses, debilitando así la posición del gobierno en los Comunes. [3]

Desacuerdos con Palmerston y caída del ministerio [ editar ]

Russell se enfrentaba frecuentemente con su obstinado secretario de Relaciones Exteriores, Lord Palmerston , cuya beligerancia y apoyo a la revolución continental encontraba embarazoso. En 1847 Palmerston provocó un enfrentamiento con el gobierno francés al socavar los planes de la corte española de casar a la joven reina española y su hermana en la familia real francesa. [36] Posteriormente se enfrentó con Russell por planes para aumentar el tamaño del ejército y la marina para defenderse de la amenaza percibida de la invasión francesa, que disminuyó después del derrocamiento del rey francés en 1848. [37]

En 1850 surgió una mayor tensión entre los dos por la diplomacia de la cañonera de Palmerston en el asunto Don Pacifico en el que Palmerston buscó una compensación del gobierno griego por el saqueo y el incendio de la casa de David Pacifico , un gibraltareño titular de un pasaporte británico. [38] Russell consideró que el asunto "apenas merecía la interposición del león británico", y cuando Palmerston ignoró algunas de sus instrucciones, el primer ministro le escribió a Palmerston diciéndole que le había informado a la reina que "pensaba que los intereses del país requerían que debería producirse un cambio en el Departamento de Relaciones Exteriores ". [39] Sin embargo, menos de un mes después, Lord Stanleyllevó con éxito a la Cámara de los Lores a aprobar una moción de censura del Gobierno por su manejo del asunto y Russell se dio cuenta de que necesitaba alinearse con Palmerston para evitar que la Cámara de los Comunes aprobara una moción similar, lo que habría obligado a el Gobierno a dimitir. [40] El gobierno prevaleció, pero Palmerston salió del asunto con su popularidad a nuevas alturas ya que fue visto como el campeón de la defensa de los súbditos británicos en cualquier parte del mundo. [41]

Russell obligó a Palmerston a dimitir como secretario de Relaciones Exteriores después de que Palmerston reconociera el golpe de Estado de Napoleón III del 2 de diciembre de 1851 sin consultar primero a la Reina o al Gabinete. [42] Russell trató de fortalecer su gobierno reclutando líderes peelitas como Sir James Graham y el duque de Newcastle para su administración, pero se negaron. [43] Fuera de su cargo, Palmerston buscó venganza convirtiendo una votación sobre un proyecto de ley de la milicia en un voto de confianza en el gobierno. Un voto mayoritario a favor de una enmienda propuesta por Palmerston provocó la caída del ministerio de Russell el 21 de febrero de 1852. Este fue el famoso "ojo por ojo con Johnny Russell" de Palmerston. [3]

Entre cargos de primer ministro [ editar ]

En oposición: febrero-diciembre de 1852 [ editar ]

Tras la dimisión de Russell, el 23 de febrero de 1852 el conde de Derby aceptó la invitación de la reina para formar un gobierno. El nuevo ministerio conservador era una minoría en los Comunes debido a la continua ruptura con los peelitas . Derby convocó elecciones generalespara julio, pero no consiguió la mayoría. Después de las elecciones, los conservadores de Derby ocuparon 292 de los 662 escaños en los Comunes, pero pudieron continuar en el cargo debido a las divisiones entre la oposición. Las negociaciones sobre una coalición Whig-Peelite se estancaron sobre la cuestión de quién la lideraría. La autoridad y la popularidad de Russell dentro de los Whigs se habían visto socavadas por su pelea con Palmerston, quien se negó rotundamente a servir bajo su mando nuevamente. Además, había enajenado a muchos en los peelistas y en la Brigada Irlandesa, que mantenían el equilibrio de poder en los Comunes, dejándolos reacios a apoyar a otro gobierno dirigido por Russell. Palmerston propuso a Lord Lansdowne como candidato de compromiso. Esto era aceptable para Russell, pero Lansdowne se mostraba reacio a asumir la carga de dirigir un gobierno. La derrota deEl presupuesto de Disraeli en diciembre de 1852 forzó la cuestión. El gobierno de Derby dimitió y la Reina envió a buscar a Lansdowne y al Peelite Lord Aberdeen . Lansdowne declinó la invitación de la reina, alegando mala salud, por lo que Aberdeen recibió la tarea de formar un gobierno. [3] [44]

La coalición de Aberdeen: 1852-1855 [ editar ]

Más información: Ministerio de Aberdeen
Detalle del retrato de Russell por Francis Grant , 1853

Russell, como líder de los Whigs, acordó llevar a su partido a una coalición con los Peelitas, encabezada por Aberdeen. Como líder del partido más grande de la coalición, Russell se mostró reacio a servir bajo Aberdeen en una posición subordinada, pero acordó asumir el papel de Secretario de Relaciones Exteriores de manera temporal, para dar estabilidad al gobierno incipiente. Renunció al cargo en febrero de 1853 a favor de Clarendon., pero continuó liderando para el gobierno en los Comunes y asistió al gabinete sin responsabilidades ministeriales. Russell estaba descontento de que la mitad del gabinete de Aberdeen estuviera formado por peelitas, a pesar de que los whigs contribuyeron con cientos de parlamentarios al apoyo del gobierno en los Comunes, y los peelitas solo alrededor de 40. Sin embargo, llegó a admirar a algunos de sus colegas peelitas. , en particular el Ministro de Hacienda William Gladstone , quien se convertiría en un importante aliado político en años posteriores. [45]

Con el acuerdo de Aberdeen, Russell utilizó su posición como líder de la Cámara de los Comunes para impulsar una nueva Ley de Reforma. Aunque Russell había promovido la Ley de Reforma de 1832 como una medida única para reequilibrar la constitución, después de veinte años se había convencido de la necesidad de una mayor reforma electoral. En febrero de 1854, Russell presentó su proyecto de ley a la Cámara. La calificación de la propiedad se reduciría de £ 10 a £ 6 en los distritos y de £ 50 a £ 10 en los condados. Además, se eliminarían 66 escaños de distritos de tamaño insuficiente y se redistribuirían. [46]La segunda lectura del proyecto de ley se fijó para marzo de 1854, pero la perspectiva de una guerra inminente con Rusia hizo que se pospusiera hasta abril. Después del estallido de la guerra el 28 de marzo, Russell fue presionado por el gabinete para que retirara el proyecto de ley por completo. Russell amenazó con dimitir si el gabinete abandonaba el proyecto de reforma, pero Aberdeen lo convenció de quedarse, y prometió que apoyaría el proyecto de reforma si Russell lo reintroducía en una sesión futura. [47] [48] Sin embargo, con la caída del gobierno de Aberdeen al año siguiente, pasarían 12 años antes de que Russell tuviera otra oportunidad de presentar un proyecto de reforma.

Junto con Palmerston, Russell apoyó que el gobierno adoptara una línea dura contra las ambiciones territoriales rusas en el Imperio Otomano , una política que finalmente resultó en la entrada de Gran Bretaña en la Guerra de Crimea en marzo de 1854, un resultado que Aberdeen, más cauteloso, esperaba evitar. En los meses siguientes, Russell se sintió frustrado por lo que vio como una falta de liderazgo de guerra efectivo por parte de Aberdeen y el Secretario de Estado de Guerra , el duque de Newcastle.. Los despachos del frente informaron de que el ejército sufría escasez de suministros y falta de alojamiento e instalaciones médicas adecuadas. En noviembre de 1854, Russell instó a Aberdeen a reemplazar Newcastle por el Palmerston, quien creía que lograría un control más firme sobre la organización de la guerra, pero estas sugerencias no sirvieron para nada. En enero de 1855, después de una serie de reveses militares, el diputado radical John Roebuck presentó una moción de los Comunes para nombrar un comité selecto para investigar la gestión de la guerra. Russell, que no deseaba votar en contra de una investigación que creía que era muy necesaria, renunció al gabinete para abstenerse. Aberdeen vio la moción de Roebuck como un voto de desconfianza en su liderazgo y, en consecuencia, cuando fue aprobada por 305-148, renunció. [49][3]

A los ojos de muchos, incluidos la Reina y Aberdeen, el comportamiento temperamental y la ambición personal de Russell habían socavado la estabilidad de la coalición. [50] Al visitar el Castillo de Windsor para renunciar, Aberdeen le dijo a la Reina: "Si no hubiera sido por los incesantes intentos de Lord John Russell de mantener las diferencias partidistas, se debe reconocer que el experimento de una coalición había tenido un éxito admirable", una evaluación con lo que la Reina estuvo de acuerdo. [51] Russell aceptó una invitación de la Reina para formar un nuevo gobierno, pero descubrió que no podía reunir el apoyo necesario, ya que muchos de sus colegas se enojaron por su abandono de Aberdeen por la moción Roebuck. [52]Palmerston se convirtió en primer ministro y Russell aceptó a regañadientes el papel de secretario colonial en su gabinete. Russell fue enviado a Viena para negociar términos de paz con Rusia, pero sus propuestas fueron rechazadas y renunció al gabinete y regresó a la banca secundaria en julio de 1855. [53] [54]

Regreso a los bancos traseros: 1855-1859 [ editar ]

Tras su dimisión, Russell le escribió a su suegro que no volvería a ocupar el cargo de Palmerston ni de ningún otro primer ministro. [55] Durante un tiempo pareció que su carrera en la política de primera línea podría haber terminado. Russell continuó hablando desde el fondo sobre los temas que más le importaban: cabildear para aumentar las subvenciones del gobierno para la educación y para reducir la calificación de la propiedad para las elecciones parlamentarias. [56] A principios de 1857, Russell se convirtió en un crítico vocal del gobierno de Palmerston sobre la Guerra Anglo-Persa y la Segunda Guerra del Opio . Russell habló en apoyo de una moción presentada por Richard Cobden, que criticó la acción militar británica en China y pidió una investigación de un comité selecto. Cuando la moción fue aprobada el 3 de marzo, Palmerston disolvió el Parlamento y se fue al país. [57] En las elecciones generales posteriores , Palmerston volvió al poder en una ola de sentimiento patriótico con una mayoría creciente. Muchos de los críticos de Palmerston perdieron sus asientos, pero Russell se mantuvo en la City de Londres, después de luchar contra un intento de deseleccionarlo y reemplazarlo con un candidato pro-Palmerston Whig. [58] El triunfo de Palmerston duró poco. En febrero de 1858, el gobierno apresuró a aprobar un proyecto de ley de conspiración para asesinar, tras el intento de asesinato de Napoleón III por el nacionalista italiano Felice Orsini.- un ataque planeado en Gran Bretaña con explosivos de fabricación británica. Russell atacó el proyecto de ley, que consideró que socavaba las libertades políticas británicas tradicionales para apaciguar a un gobierno extranjero. [59] El 19 de febrero Russell votó a favor de la moción de Thomas Milner Gibson , que criticaba al gobierno por ceder a las demandas francesas. Cuando la moción fue aprobada por 19 votos, el gobierno de Palmerston renunció. [3]

Secretario de Relaciones Exteriores de Palmerston: 1859–1865 [ editar ]

Más información: gobierno liberal, 1859–1866
Véase también: Reino Unido y la Guerra Civil Estadounidense

En 1859, después de otro gobierno conservador de corta duración, Palmerston y Russell resolvieron sus diferencias, y Russell consintió en servir como secretario de Relaciones Exteriores en un nuevo gabinete de Palmerston, generalmente considerado el primer gabinete verdaderamente liberal . Este período fue particularmente accidentado en el mundo fuera de Gran Bretaña, al ver la Unificación de Italia (el cambio de gobierno británico a uno que simpatizara con el nacionalismo italiano tuvo un papel marcado en este proceso [60] ), la Guerra Civil Estadounidense y la guerra de 1864. guerra por Schleswig-Holstein entre Dinamarca y los estados alemanes . Russell organizó la Conferencia de Londres de 1864, pero no logró establecer la paz en la guerra. Su mandato en el Ministerio de Relaciones Exteriores fue digno de mención por el famoso despacho en el que defendió la unificación italiana: "El Gobierno de Su Majestad volverá sus ojos más bien a la gratificante perspectiva de un pueblo que construye el edificio de sus libertades y consolida la obra de su independencia , en medio de las simpatías y buenos deseos de Europa "(27 de octubre de 1860). [61]

Escudo de armas de John Russell, primer Conde de Russell, como se muestra en su placa de calado de la Orden de la Jarretera en la Capilla de San Jorge .

Elevación a la nobleza: 1861 [ editar ]

En 1861 Russell fue elevado a la nobleza como conde Russell , de Kingston Russell en el condado de Dorset , y como vizconde Amberley , de Amberley en el condado de Gloucester, y de Ardsalla en el condado de Meath en la nobleza del Reino Unido . [62] De ahora en adelante, como un par suo jure , en lugar de ser conocido simplemente como 'Lord' porque era el hijo de un Duque, se sentó en la Cámara de los Lores durante el resto de su carrera.

Primer Ministro de nuevo: 1865-1866 [ editar ]

Más información: gobierno liberal, 1859–1866

Cuando Palmerston murió repentinamente a fines de 1865, Russell nuevamente se convirtió en Primer Ministro . Su segundo mandato fue breve y frustrante, y Russell fracasó en su gran ambición de expandir la franquicia, una tarea que quedaría en manos de sus sucesores conservadores, Derby y Benjamin Disraeli . En 1866, la desunión del partido volvió a derrocar a su gobierno. Russell nunca más ocupó un cargo. Su última contribución a la Cámara de los Lores fue el 3 de agosto de 1875. [63]

Vida personal [ editar ]

Matrimonios e hijos [ editar ]

Adelaide, la primera esposa de Russell (1807-1838)

Russell se casó con Adelaide Lister (viuda de Thomas Lister, segundo barón Ribblesdale, que había muerto en 1832. [64] ) el 11 de abril de 1835. Juntos tuvieron dos hijas:

  • Lady Georgiana Adelaide Russell (1836-25 de septiembre de 1922). Se casó con Archibald Peel (hijo del general Jonathan Peel ) el 15 de agosto de 1867. Tuvieron siete hijos.
  • Lady Victoria Russell (20 de octubre de 1838-9 de mayo de 1880). Se casó con Henry Villiers (el hijo del Honorable Henry Montagu Villiers ) el 16 de abril de 1861. Tuvieron diez hijos y dejaron muchos descendientes. [sesenta y cinco]

Adelaide contrajo fiebre después del nacimiento de su segundo hijo y murió pocos días después, murió el 1 de noviembre de 1838. Después de su muerte, Russell continuó criando a los cuatro hijos de su difunta esposa de su primer matrimonio, así como a sus dos hijas.

La segunda esposa de Russell, Frances, con su hijo mayor, John.

El 20 de julio de 1841, Russell se volvió a casar con Lady Frances ("Fanny") Elliot-Murray-Kynynmound , hija del colega del gabinete de Russell, Gilbert Elliot, segundo conde de Minto . Juntos tuvieron cuatro hijos:

  • John Russell, vizconde de Amberley (10 de diciembre de 1842-9 de enero de 1876). Se casó con The Hon. Katherine Stanley el 8 de noviembre de 1864. Tuvieron cuatro hijos, incluida una hija muerta. Su hijo mayor, Frank , sucedería a Lord John en el título para convertirse en el segundo conde Russell. Otro hijo se convertiría en el filósofo Bertrand Russell .
  • Hon. George Gilbert William Russell (14 de abril de 1848-27 de enero de 1933).
  • Hon. Francis Albert Rollo Russell (11 de julio de 1849-30 de marzo de 1914). Se casó con Alice Godfrey (fallecida el 12 de mayo de 1886) el 21 de abril de 1885. Tuvieron un hijo. Se volvió a casar con Gertrude Joachim el 28 de abril de 1891. Tuvieron dos hijos.
  • Lady Mary Agatha Russell (1853-23 de abril de 1933).

En 1847, la reina Victoria concedió Pembroke Lodge en Richmond Park a Lord y Lady John. Seguía siendo el hogar de su familia por el resto de sus vidas. [66] [67]

Puntos de vista religiosos [ editar ]

Russell era religioso de una manera sencilla y no dogmática y apoyaba el elemento de la " Iglesia amplia " en la Iglesia de Inglaterra. Se opuso al " Movimiento de Oxford " porque sus miembros "tractarios" eran demasiado dogmáticos y demasiado cercanos al catolicismo romano . Apoyó a los grandes eclesiásticos o latinos mediante varios nombramientos de eclesiásticos liberales como obispos. En 1859 se revirtió y decidió liberar a los no anglicanos del deber de pagar tasas (impuestos) a la parroquia anglicana local. Su torpeza política y su oposición a las finanzas de la Iglesia lo convirtieron en blanco de ataques y burlas en muchos círculos de la Iglesia. [68] [69] [70]

Años finales y muerte [ editar ]

Tras la muerte de su nuera, la vizcondesa Amberley en 1874 y su hijo, el vizconde Amberley en 1876, Earl Russell y la condesa Russell criaron a sus nietos huérfanos, John ("Frank") Russell , que se convirtió en el segundo conde Russell tras la muerte de su abuelo. y Bertrand Russell, que se convertiría en un destacado filósofo y que más adelante recordó a su anciano abuelo como "un anciano bondadoso en una silla de ruedas". [71]

Earl Russell murió en su casa en Pembroke Lodge el 28 de mayo de 1878. El primer ministro, el conde de Beaconsfield , ofreció un funeral y entierro públicos en la Abadía de Westminster para Russell, pero la condesa Russell lo rechazó de acuerdo con el deseo de su difunto esposo de ser enterrado entre su familia y antepasados. [72] Está enterrado en la 'Capilla Bedford' en la Iglesia de San Miguel , Chenies , Buckinghamshire.

Legado y reputación [ editar ]

"El estadista liberal más grande de los tiempos modernos": los caricaturistas políticos se burlaban con frecuencia de la pequeña estatura de Russell.

Vástago de una de las familias aristocráticas más poderosas, Russell fue un destacado reformador que debilitó el poder de la aristocracia. Sus grandes logros, escribió AJP Taylor , se basaron en sus persistentes batallas en el Parlamento a lo largo de los años a favor de la expansión de la libertad; después de cada derrota lo intentó una y otra vez, hasta que finalmente, sus esfuerzos tuvieron un gran éxito. [2] EL Woodward , sin embargo, argumentó que era demasiado el teórico abstracto:

Estaba más preocupado por la eliminación de los obstáculos a la libertad civil que por la creación de una sociedad más razonable y civilizada. Su teoría política se centró en la revolución de 1688 , y en la camarilla de familias aristocráticas a las que el país debía lealtad a cambio de algo parecido a la charte octroyée del proyecto de reforma.

-  Woodward 1962 , pág. 100

Sin embargo, Russell llevó a su partido Whig a apoyar la reforma; fue el arquitecto principal de la Gran Ley de Reforma de 1832 .

Fue sucedido como líder liberal por el ex peelita William Gladstone y, por lo tanto, fue el último verdadero Whig en servir como primer ministro. Generalmente se toma como modelo para Anthony Trollope 's señor Mildmay , aspectos de su carácter también se han sugerido los de Plantagenet Palliser . Un estadista ideal, decía Trollope, debería tener "un amor inmaculado, inextinguible e inagotable por la patria ... Pero también debería ser escrupuloso y, como escrupuloso, débil". [73]

La Ley de Reforma de 1832 y la extensión del derecho de voto a las ciudades británicas se atribuyen en parte a sus esfuerzos. También trabajó por la emancipación, liderando el ataque a las leyes de Prueba y Corporación , que fueron derogadas en 1828, así como hacia la legislación que limita las horas de trabajo en las fábricas en la Ley de Fábrica de 1847 y la Ley de Salud Pública de 1848 .

El enfoque de su gobierno para lidiar con la Gran Hambruna Irlandesa es ahora ampliamente condenado como contraproducente, mal informado y desastroso. El propio Russell simpatizaba con la difícil situación de los pobres irlandeses, y muchas de sus propuestas de ayuda fueron bloqueadas por su gabinete o por el Parlamento británico. [74]

La actitud de la reina Victoria hacia Russell estuvo influida por su papel en la administración de Aberdeen. A su muerte en 1878 su diario registra que fue "un hombre de mucho talento, que deja un nombre detrás de él, amable y bueno, con un gran conocimiento de la constitución, que se portó muy bien, en muchas ocasiones difíciles; pero fue impulsivo, muy egoísta (como se demostró en muchas ocasiones, especialmente durante la administración de Ld Aberdeen) vanidoso, ya menudo imprudente e imprudente ".

Una taberna en Bloomsbury, gran parte de la cual todavía es propiedad de Bedford Estate, lleva el nombre de Russell, ubicada en Marchmont Street.

Literatura [ editar ]

Obras originales [ editar ]

Russell publicó numerosos libros y ensayos a lo largo de su vida, especialmente durante los períodos fuera del cargo. Escribió principalmente sobre política e historia, pero también se dedicó a una variedad de otros temas y géneros. Sus trabajos publicados incluyen:

  • La vida de William Lord Russell (1819): una biografía de su famoso antepasado. [75]
  • Ensayos y bocetos de vida y carácter de un caballero que ha abandonado su alojamiento (1820): una serie de comentarios sociales y culturales aparentemente encontrados en las habitaciones de un inquilino desaparecido, publicados de forma anónima. [76]
  • Ensayo sobre la historia del gobierno y la Constitución ingleses, desde el reinado de Enrique VII . hasta la actualidad (1821)
  • La monja de Arrouca: un cuento (1822) - una novela romántica ambientada en Portugal durante la Guerra de la Península.
  • Don Carlos: o, persecución. Una tragedia, en cinco actos (1822): una obra de teatro en verso en blanco sobre el mismo tema que la obra del mismo título de Friedrich Schiller .
  • Memorias de los asuntos de Europa de la paz de Utrecht (1824): un segundo volumen apareció en 1829.
  • El establecimiento de los turcos en Europa, un discurso histórico (1828)
  • Las causas de la Revolución Francesa (1832)
    "El autor de Memorias de los asuntos de Europa": una ilustración de Russell de la revista Fraser , 1831
  • Adventures in the Moon, and Other Worlds (1836): una colección de cuentos de fantasía , publicados de forma anónima.
  • La vida y la época de Charles James Fox (1859-1866): una biografía en tres volúmenes del héroe político de Russell.
  • Ensayos sobre el ascenso y el progreso de la religión cristiana en el oeste de Europa, desde el reinado de Tiberio hasta el Concilio de Trento (1871)
  • La política exterior de Inglaterra 1570-1870, un ensayo histórico (1871)
  • Recuerdos y sugerencias 1813-1873 (1875) - Memorias políticas de Russell.

Como editor [ editar ]

  • Correspondencia de John, cuarto duque de Bedford - en tres volúmenes, publicado entre 1842 y 1846.
  • Memorias, diario y correspondencia de Thomas Moore - en ocho volúmenes, publicados entre 1853 y 1856. Russell fue el albacea literario de Moore y publicó sus artículos de acuerdo con los deseos de su difunto amigo.
  • Memoriales y correspondencia de Charles James Fox - en cuatro volúmenes, publicados entre 1853 y 1857.

Dedicatorias [ editar ]

Una historia de dos ciudades de Charles Dickens fue dedicada a Lord John Russell, "En recuerdo de muchos servicios públicos y bondades privadas". [77] En un discurso pronunciado en 1869, Dickens comentó de Russell que "no hay ningún hombre en Inglaterra a quien respeto más en su capacidad pública, a quien amo más en su capacidad privada". [78]

Ascendencia [ editar ]

Ancestros de John Russell, primer conde de Russell
16. Su Gracia Wriothesley Russell, segundo duque de Bedford [86]
8. Su Gracia John Russell, cuarto duque de Bedford [82]
17. Elizabeth Howland [87]
4. Francis Russell, marqués de Tavistock [80]
18. Rt. Hon. John Leveson-Gower, primer conde de Gower [83]
9. Lady Gertrude Leveson-Gower [83]
19. Lady Evelyn Pierrepont [88]
2. Su Gracia John Russell, sexto duque de Bedford [79]
20. Rt. Hon. Arnold Joost van Keppel, primer conde de Albemarle [89]
10. Rt. Hon. William Anne Keppel, segundo conde de Albemarle [84]
21. Gertrude de Quirina van der Duyn [90]
5. Lady Elizabeth Keppel [80]
22. Su Gracia Charles Lennox, primer duque de Richmond [91]
11. Lady Anne Lennox [85]
23. Anne Brudenell [92]
1. Rt. Hon. John Russell, primer conde Russell
24. Contralmirante Rt. Hon. George Byng, primer vizconde de Torrington [93]
12. Mayor-Gen. Rt. Hon. George Byng, tercer vizconde de Torrington [81]
25. Margaret Master [94]
6. Rt. Hon. George Byng, cuarto vizconde de Torrington [79]
26. Lyonel Daniel [95]
13. Elizabeth Daniel [81]
27. Martha Master [96]
3. Excmo. Georgiana Elizabeth Byng [79]
28. Rt. Hon. Charles Boyle, cuarto conde de Orrery [97]
14. Rt. Hon. John Boyle, quinto conde de Cork [81]
29. Lady Elizabeth Cecil [98]
7. Lady Lucy Boyle [81]
30. John Hamilton, de Caledon [99]
15. Margaret Hamilton [81]
31. Lucy Dopping [100]

Ver también [ editar ]

  • Libro Azul Británico
  • Internacionalización del río Danubio
  • Estados Confederados de América § Diplomacia internacional

Referencias [ editar ]

Notas [ editar ]

  1. ^ Otras fuentes usan el apodo "Finality John": "Russell, John, Earl"  . La Enciclopedia Nuttall . 1907. "Finalidad Juan"  . Nueva Enciclopedia Internacional . 1905.

Citas [ editar ]

  1. ^ Cannon y Crowcroft 2015 , p. 827.
  2. ↑ a b Taylor , 1976 , pág. 67.
  3. ^ a b c d e f g h i Prest 2009 .
  4. ^ Scherer 1999 , p. 5.
  5. ^ Reid 1895 , pág. 9.
  6. ^ Reid 1895 , pág. 12.
  7. ^ Prest 1972 , p. 11-13.
  8. ^ [1] [ enlace muerto permanente ] Artículo de Historia del Parlamento por RG Thorne.
  9. ^ Walpole 1889a , págs. 62–76.
  10. ^ Walpole 1889a , págs. 74–75.
  11. ^ Walpole 1889a , págs. 69-70.
  12. ^ "Comité de Abastecimiento (1815)" . Cámara de los Comunes . Hansard histórico. 5 de junio de 1815.
  13. ^ Scherer 1999 , p. 19.
  14. ^ Scherer 1999 , págs. 44-52.
  15. ^ "Diezmos Irlanda (1834)" . Cámara de los Comunes . Hansard histórico. 6 de mayo de 1834.
  16. ^ Walpole 1889a , págs. 208-209.
  17. ^ "Iglesia de Irlanda aplazó el debate (1834)" . Cámara de los Comunes . Hansard histórico. 2 de junio de 1834.
  18. ^ Walpole 1889a , págs. 217-218.
  19. ^ Hawkins 2007 , p. 152.
  20. ^ "El trabajador de Dorchester (1835)" . Cámara de los Comunes . Hansard histórico. 25 de junio de 1835.
  21. ^ "Registro de nacimientos C disidentes (1836)" . Cámara de los Comunes . Hansard histórico. 12 de febrero de 1836.
  22. ^ "Derecho penal (1837)" . Cámara de los Comunes . Hansard histórico. 23 de marzo de 1837.
  23. ^ "Penas capitales (1837)" . Cámara de los Comunes . Hansard histórico. 19 de mayo de 1837.
  24. ^ The Times (27 de noviembre de 1845), p. 5.
  25. ^ Walpole 1889a , págs. 410-416.
  26. ↑ Walpole 1889a , p. 422.
  27. ^ Walpole 1889a , págs. 423-424.
  28. ^ Walpole 1889a , págs. 454-455.
  29. ^ Elizabeth Free y Theodore M. Brown, "Ley de salud pública de 1848". Boletín de la Organización Mundial de la Salud 83 (11) (noviembre de 2005) [2]
  30. ^ Ross 2002 , p. 226.
  31. ↑ a b Lyons 1973 , págs. 30–34.
  32. ^ Taylor 1976 , págs. 77-78.
  33. ^ Morgan y Narron 2015 .
  34. ^ Scherer 1999 , págs. 158-159.
  35. ^ Reid 1895 , págs. 188-189.
  36. ^ Walpole 1889b , págs. 1-10.
  37. ^ Walpole 1889b , págs. 13-25.
  38. ^ Cámaras 2004 , p. 313.
  39. ^ Walpole 1889b , págs. 56-60.
  40. ^ Walpole 1889b , págs. 61-62.
  41. ^ Chambers 2004 , págs. 323–4.
  42. ^ GHL Le May, "La crisis ministerial de 1851". History Today (junio de 1951), vol. 1 Número 6, p52-58
  43. ↑ Walpole 1889b , p. 143.
  44. ^ Scherer 1999 , págs. 195-199.
  45. ^ Scherer 1999 , págs. 199-204.
  46. ^ Scherer 1999 , págs. 204-206.
  47. ^ Reid 1895 , págs. 240-243.
  48. ^ Scherer 1999 , p. 208.
  49. ^ Scherer 1999 , págs. 225-229.
  50. ^ Martin 1923 , págs. 107-112.
  51. ^ Diarios de la reina Victoria, martes 30 de enero de 1855, Castillo de Windsor, copias de la princesa Beatriz , volumen: 39 (1 de enero de 1855 - 30 de junio de 1855), págs. 47–48, en línea desde la Bodleian Library
  52. ^ Scherer 1999 , págs. 229-230.
  53. ↑ Vincent , 1981 , págs. 37–49.
  54. ^ Arnold 2002 , p. 121.
  55. ^ Scherer 1999 , p. 246.
  56. ^ Scherer 1999 , págs. 246-247.
  57. ^ Reid 1895 , pág. 287.
  58. ^ Scherer 1999 , págs. 247-248.
  59. ^ Reid 1895 , pág. 290.
  60. ↑ Trevelyan 1909 , p. 120-123.
  61. ^ Reid 1895 , cap. 14.
  62. ^ "No. 22534" . The London Gazette . 30 de julio de 1861. p. 3193.
  63. ^ Lord John Russell ,búsqueda de Hansard .
  64. ^ Scherer 1999 , págs. 80-82.
  65. ^ Reid 1895 .
  66. ^ Scherer 1999 , p. 135.
  67. ^ Fletcher Jones, Pamela (1972). Richmond Park: retrato de un patio de recreo real . Phillimore & Co Ltd . pag. 41. ISBN 0-8503-3497-7.
  68. ^ Nikol 1974 , págs. 341–357.
  69. ^ Ellens 1987 , págs. 232–249.
  70. ↑ Chadwick , 1966 , págs. 129, 146, 479.
  71. ^ Clark 2011 , cap. 1.
  72. ^ "Pregunta observación (1878)" . Cámara de los Comunes . Hansard histórico. 31 de mayo de 1878.
  73. ^ Citado en Kenney , 1965 , págs. 281-285.
  74. ^ Scherer 1999 , p. 158.
  75. ^ Russell 1820 .
  76. ^ Russell 1820b .
  77. ↑ Dickens , 1866 , pág. iii.
  78. ^ Dickens 1906 , pág. 290.
  79. ^ a b c Cokayne, Nobleza completa , 1ª ed., vol. 6, 1895, pág. 450.
  80. ^ a b Cokayne y Gibbs, Nobleza completa , 2ª ed., vol. 2, 1912, págs. 84-5.
  81. ^ a b c d e Cokayne, Nobleza completa , 1ª ed., vol. 7, 1896, pág. 411.
  82. ^ Cokayne y Gibbs, Nobleza completa , 2ª ed., Vol. 2, 1912, págs. 83–4.
  83. ^ a b Cokayne y Gibbs, Nobleza completa , 2ª ed., vol. 2, 1912, pág. 83.
  84. ^ Cokayne y Gibbs, Nobleza completa , 2ª ed., Vol. 2, 1912, pág. 84.
  85. ^ Cokayne y Gibbs, Nobleza completa , 2ª ed., Vol. 1, 1910, pág. 94.
  86. ^ Cokayne y Gibbs, Nobleza completa , 2ª ed., Vol. 2, 1912, págs. 81-2.
  87. ^ Cokayne y Gibbs, Nobleza completa , 2ª ed., Vol. 2, 1912, pág. 81; ella era la hija y heredera de John Howland de Streatham, Surrey, y su esposa, Elizabeth Child, hija de Sir Josiah Child, Baronet.
  88. ^ Cokayne y Gibbs, Nobleza completa , 2ª ed., Vol. 2, 1912, pág. 83; era hija de Evelyn Pierrepont, duque de Kingston.
  89. ^ Cokayne y Gibbs, Nobleza completa , 2ª ed., Vol. 1, 1910, pág. 91.
  90. ^ Cokayne y Gibbs, Nobleza completa , 2ª ed., Vol. 1, 1910, pág. 93; ella era la hija y heredera de Adam van der Duyn, señor de St. Gravenmoer (en Holanda).
  91. ^ Cokayne y Gibbs, Nobleza completa , 2ª ed., Vol. 4, 1916, pág. 219.
  92. ^ Cokayne y Gibbs, Nobleza completa , 2ª ed., Vol. 3, 1910, pág. 94; era la baronesa viuda Belayse e hija de Francis Brudenell, Lord Brudenell.
  93. ^ Cokayne, Nobleza completa , 1ª ed., Vol. 7, 1896, pág. 410.
  94. ^ Cokayne, Nobleza completa , 1ª ed., Vol. 7, 1896, pág. 410; hija de James Master, de East Langdon, Kent, y su esposa, Joice, hija de Christopher Turner, de Milton Erneys, Bedfordshire.
  95. ^ Cokayne, Nobleza completa , 1ª ed., Vol. 7, 1896, pág. 411; hijo de Sir Peter Daniel de Clapham, Surrey; también se escribe comúnmente "Lionel"; un retrato de él colgado en Yotes Court (ver JP Neale y T. Moule, Views of the Seats or Noblemen and Gentlemen , vol. 4, 1828 [sin números de página]).
  96. ^ E. Hasted, La historia y el estudio topográfico del condado de Kent , vol. 5, 1797, pág. 84; "El Sr. James Master residió aquí [Yokes Place], donde murió en 1689 [...] dejó tres hijos y dos hijas [...] Las hijas fueron [...] y Martha, quien se casó con Lionel Daniel, esq., de Surry [sic], por quien tuvo a William, su heredero, ya una hija Elizabeth, casada con George, difunto lord vizconde Torrington ".
  97. ^ Cokayne y Gibbs, Nobleza completa , 2ª ed., Vol. 3, pág. 422.
  98. ^ Cokayne y Gibbs, Nobleza completa , 2ª ed., Vol. 3, pág. 422; hija de John Cecil, quinto conde de Exeter.
  99. ^ Cokayne, Nobleza completa , 1ª ed., Vol. 7, 1896, pág. 411; Cokayne y Gibbs, Complete Peerage , 2ª ed., Vol. 3, pág. 422; de Caledon y Kinard, condado de Tyrone.
  100. ^ Cokayne y Gibbs, Nobleza completa , 2ª ed., Vol. 3, pág. 422; hija del Reverendísimo Anthony Dopping, obispo de Meath.

Fuentes [ editar ]

  • Bates, William (1883). "Lord John Russell"  . La galería de retratos de Maclise de "Personajes literarios ilustres"  . Ilustrado por Daniel Maclise (1 ed.). Londres: Chatto y Windus. págs. 69–72 - a través de Wikisource .
  • Arnold, Guy (2002). Diccionario histórico de la guerra de Crimea . Prensa espantapájaros. ISBN 978-0-8108-6613-3.
  • Cannon, John ; Crowcroft, Robert (2015). The Oxford Companion to British History (2ª ed.). Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-967783-2.
  • Chadwick, Owen (1966). La iglesia victoriana . Nueva York: Oxford University Press.
  • Chamberlain, Muriel E. (1983). Lord Aberdeen: una biografía política . Londres.* Chambers, James (2004). Palmerston, "El querido de la gente" . John Murray. ISBN 978-0-7195-5452-0.
  • Clark, Ronald (2011). La vida de Bertrand Russell . Bloomsbury. ISBN 978-1-4482-0215-7.
  • Dickens, Charles (1906). Los discursos de Charles Dickens, 1841–1870 . Chatto y Windus.
  • Dickens, Charles (1866). Una historia de dos ciudades . Chapman y Hall.
  • Ellens, JP (1987). "Lord John Russell y el conflicto de la tasa de la iglesia: la lucha por una iglesia amplia, 1834-1868". Revista de estudios británicos . 26 (2): 232-257. doi : 10.1086 / 385887 . ISSN  0021-9371 . JSTOR  175503 .
  • Halevy, Elie (1950). "El triunfo de la reforma 1830-1841". Historia del pueblo inglés en el siglo XIX . 3 . narrativa política detallada
  • Halevy, Elie (1951). "Años victorianos". Historia del pueblo inglés en el siglo XIX . 4 . narrativa política detallada
  • Hawkins, Angus (2007). El primer ministro olvidado, el decimocuarto conde de Derby . Volumen I (1ª ed.). Nueva York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-920440-3. |volume= has extra text (help)
  • Henderson, GB (2011). "IV. El eclipse de Lord John Russell". Revista histórica de Cambridge . 5 (1): 60–86. doi : 10.1017 / S1474691300001220 . ISSN  1474-6913 . JSTOR  3020833 .
  • Kenney, Blair G. (1965). "Estadistas ideales de Trollope: Plantagenet Palliser y Lord John Russell". Ficción del siglo XIX . 20 (3): 281-285. doi : 10.2307 / 2932760 . ISSN  0029-0564 . JSTOR  2932760 .
  • Kerin, David F. (1976). "Guerra y reforma: Russell, Palmerston y la lucha por el poder en el gabinete de Aberdeen, 1853-1854". Historiador de Maryland . 7 # 2 .
  • Martin, BK (1923). "5. La renuncia de Lord Palmerston en 1853. Extractos de cartas inéditas de la reina Victoria y Lord Aberdeen". Revista histórica de Cambridge . 1 (1): 107–112. doi : 10.1017 / S147469130000086X . ISSN  1474-6913 . JSTOR  3020826 .
  • Morgan, Donald; Narron, James (5 de junio de 2015), "Crisis Chronicles: Railway Mania, the Hungry Forties, and the Commercial Crisis of 1847" , Liberty Street Economics , Federal Reserve Bank of New York , consultado el 28 de febrero de 2021
  • Nikol, John (1974). "El movimiento de Oxford en decadencia: Lord John Russell y los tractarianos, 1846-1852". Revista Histórica de la Iglesia Episcopal Protestante . 43 (4): 341–357.
  • Partridge, MS (1987). "El gabinete de Russell y la defensa nacional, 1846-1852". Historia . 72 (235): 231–250. doi : 10.1111 / j.1468-229X.1987.tb01463.x . ISSN  0018-2648 . JSTOR  24416414 .
  • Prest, John M. (1972). Lord John Russell . Prensa de la Universidad de Carolina del Sur. ISBN 978-0-87249-269-1.
  • Prest, John. "La decadencia de Lord John Russell". History Today (junio de 1972) 22 # 6 págs. 394–401, en línea; cubre de 1835 a 1852.
  • Prest, John (21 de mayo de 2009). "Russell, John, primer conde Russell (1792-1878)". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 24325 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
  • Prest, JM (1966). "Gladstone y Russell". Transacciones de la Royal Historical Society . 16 : 43–63. doi : 10.2307 / 3678794 . JSTOR  3678794 .
  • Reid, Stuart Johnson (1895). Lord John Russell . Londres: JM Dent & Sons.
  • Russell, John (1820). La vida de William Lord Russell ;: con algún relato de los tiempos en los que vivió . Volumen I (3ª ed.). Longman, Hurst, Rees, Orme y Brown, ... y James Ridgway. |volume= has extra text (help)y Volumen II
  • Russell, John (1820b). Ensayos y bocetos de vida y carácter . Clayton & Kingsland y CS Van Winkle.
  • Saunders, Robert (2005). "Lord John Russell y la reforma parlamentaria, 1848-1867". Revista histórica en inglés . 120 (489): 1289-1315. doi : 10.1093 / ehr / cei332 . JSTOR  3491041 .
  • Scherer, Paul (1999). Lord John Russell: una biografía . Prensa de la Universidad de Susquehanna. ISBN 978-1-57591-021-5.
  • Scherer, Paul H. (1987). "¿Compañero o marioneta? Lord John Russell en el Ministerio de Relaciones Exteriores, 1859-1862". Albion: una revista trimestral preocupada por los estudios británicos . 19 (3): 347–371. doi : 10.2307 / 4050465 . JSTOR  4050465 .
  • Taylor, AJP (1976). Ensayos de historia inglesa . Pingüino. ISBN 9780140218626.
  • Trevelyan, George Macaulay (1909). Garibaldi y los mil . Longmans.
  • Wyatt, Tilby A. (1931). Lord John Russell: un estudio sobre la libertad civil y religiosa . Londres.
  • Vincent, JR (1981). "La dimensión parlamentaria de la guerra de Crimea". Transacciones de la Royal Historical Society . 31 : 37–49. doi : 10.2307 / 3679044 . ISSN  0080-4401 . JSTOR  3679044 .
  • Walpole, Spencer (1889a). La vida de Lord John Russell . Volumen I. Londres: Longmans, Green & Co. |volume= has extra text (help)
  • Walpole, Spencer (1889b). La vida de Lord John Russell . Volumen II. Londres: Longmans, Green & Co. |volume= has extra text (help)
  • Woodward, Llewellyn (1962). La era de la reforma, 1815-1870 . Prensa de Clarendon. ISBN 978-0-19-821711-4.
  •  Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Wood, James , ed. (1907). " Russell, John, Earl ". La Enciclopedia Nuttall . Londres y Nueva York: Frederick Warne.

Historiografía [ editar ]

  • Beales, Derek (1974). "Peel, Russell y Reform". Revista histórica . 17 # 4 (4): 873–882. doi : 10.1017 / S0018246X00007950 . JSTOR  2638561 .
  • Loades, David Michael (2003). Guía del lector sobre la historia británica .

Enlaces externos [ editar ]

  • Obras de John Russell, primer conde Russell en Project Gutenberg
  • Lord John Russell 1st Earl Russell , breve biografía del sitio web número 10 de Downing Street
  • Hansard 1803-2005: contribuciones en el Parlamento de Lord John Russell
  • Lord John Russell 1792–1878 biografía del Grupo de Historia Liberal Demócrata
  • Obras de o sobre John Russell, primer conde Russell en Internet Archive
  • Obras de John Russell, primer conde Russell en LibriVox (audiolibros de dominio público)
  • Más sobre Earl Russell en el sitio web de Downing Street
  • Pembroke Lodge (residencia principal y museo)
  • Retratos de John Russell, primer conde de Russell en la National Portrait Gallery, Londres