José Augusto Costa Sénica Torres OM ( pronunciación portuguesa: [ʒuˈzɛ ˈtoʁɨʃ] ; 8 de septiembre de 1938 - 3 de septiembre de 2010) fue un delantero centro de fútbol portugués y entrenador .
Torres en 1963 | ||||||||||||||||
Informacion personal | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nombre completo | José Augusto Costa Sénica Torres | |||||||||||||||
Fecha de nacimiento | 8 de septiembre de 1938 | |||||||||||||||
Lugar de nacimiento | Torres Novas , Portugal | |||||||||||||||
Fecha de muerte | 3 de septiembre de 2010 | (71 años)|||||||||||||||
Lugar de la muerte | Lisboa , portugal | |||||||||||||||
Altura | 1,91 m (6 pies 3 pulgadas) | |||||||||||||||
Puesto (s) | Delantero centro | |||||||||||||||
Carrera juvenil | ||||||||||||||||
1953-1957 | Torres Novas | |||||||||||||||
Carrera senior * | ||||||||||||||||
Años | Equipo | Aplicaciones | ( Gls ) | |||||||||||||
1957-1959 | Torres Novas | |||||||||||||||
1959-1971 | Benfica | 172 | (151) | |||||||||||||
1971-1975 | Vitória Setúbal | 91 | (52) | |||||||||||||
1975-1980 | Estoril | 111 | (14) | |||||||||||||
Total | 374 | (217) | ||||||||||||||
selección nacional | ||||||||||||||||
1963-1973 | Portugal | 33 | (14) | |||||||||||||
Equipos gestionados | ||||||||||||||||
1975 | Vitória Setúbal | |||||||||||||||
1979–1981 | Estoril | |||||||||||||||
1981-1982 | Estrela Amadora | |||||||||||||||
1982-1984 | Varzim | |||||||||||||||
1984-1986 | Portugal | |||||||||||||||
1987 | Boavista | |||||||||||||||
1988-1989 | Portimonense | |||||||||||||||
1994–1995 | Portimonense | |||||||||||||||
1996 | Desportivo Beja | |||||||||||||||
Honores
| ||||||||||||||||
* Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional |
Apodado O Bom Gigante (The Kind Giant), [1] la mayor parte de su carrera senior de 21 años la pasó en el Benfica , con gran éxito individual y de equipo (13 títulos importantes). Con la selección de Portugal participó en dos Mundiales separados por 20 años, uno como jugador y el otro como técnico.
Carrera de club
Nacido en Torres Novas , Distrito de Santarém , Torres fichó por el SL Benfica en 1959, procedente del Clube Desportivo de Torres Novas. A pesar de que apareció raramente en sus primeras tres temporadas combinadas, logró anotar seis goles en la Primeira Liga en tantos partidos, allanando el camino para un futuro brillante.
En la temporada 1962-63 , en solo 21 apariciones, Torres se coronó como el máximo goleador de la competición después de anotar 26 goles, [2] al tiempo que ayudó a los campeones de la liga a la final de la Taça de Portugal . También fue durante esta década que sería una figura fundamental al alcanzar tres finales de la Copa de Europa, junto a sus compañeros de ataque José Augusto , Mário Coluna , Eusébio y António Simões . [3]
Torres dejó el Benfica en 1971 con casi 33 años de edad, se vio envuelto en un acuerdo que lo envió a él y a dos compañeros al Vitória de Setúbal y prometió a Vítor Baptista en la dirección opuesta. [4] Marcó un promedio de 13 goles por temporada para su próximo club, siempre en la primera división (también actuó brevemente como jugador-entrenador del equipo en 1975) y luego terminó su carrera tres meses antes de cumplir 42 años después de cuatro años en otro equipo en Lisboa , GD Estoril Praia , de nuevo en ese nivel, sufriendo descenso en su último año ; en 21 temporadas en la competición acumuló un total de 374 partidos y 217 goles, superando los 200 del Benfica solo. [3]
Torres trabajó como gerente en los años siguientes, sin mucho éxito. Su mayor logro fue ayudar al modesto Varzim SC a dos finales consecutivos fuera de la zona de descenso en el nivel superior ( 1982 - 84 ). [5]
carrera internacional
Torres jugó 33 partidos con Portugal , anotando 14 goles. Su debut se produjo el 23 de enero de 1963 en una derrota 0-1 contra Bulgaria por la clasificación para la Copa de Naciones de Europa de 1964 , una repetición del tercer juego. Fue seleccionado para la Copa Mundial de la FIFA 1966 en Inglaterra - como Augusto, Coluna, Eusébio y Simões - donde jugó todos los partidos y anotó tres goles, incluido el triunfo por 2-1 sobre la Unión Soviética en el desempate por el tercer lugar, a través de su principal activo, un encabezado. [6]
Último partido de Torres fue un empate 2-2, de nuevo contra Bulgaria por el Mundial de 1974 calificadores , el 13 de octubre de 1973 (a la edad de 35). [7] También sería la última aparición internacional de Eusébio y Simões en el club y en la selección nacional.
Después de dejar Varzim, de 46 años, Torres fue nombrado director de la selección nacional. En el último partido de las eliminatorias para la Copa del Mundo de 1986 en Alemania Occidental , Portugal necesitaba una victoria para clasificarse. Antes del partido en Stuttgart , pronunció "Por favor, permítame soñar", y su equipo finalmente ganó 1-0 gracias a un gol de Carlos Manuel ; [1] Las finales en México , sin embargo, se verían empañadas por el Asunto Saltillo , con Portugal eliminado después de la primera ronda.
Objetivo | Fecha | Lugar de eventos | Adversario | Puntaje | Resultado | Competición [8] |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 29 de abril de 1964 | Hardturm , Zúrich, Suiza | Suiza | 0- 1 | 2-3 | Amistoso |
2 | 17 de mayo de 1964 | Estádio Nacional , Lisboa, Portugal | Inglaterra | 1 –0 | 3-4 | Amistoso |
3 | 17 de mayo de 1964 | Estádio Nacional , Lisboa, Portugal | Inglaterra | 2 –2 | 3-4 | Amistoso |
4 | 18 de junio de 1966 | Hampden Park , Glasgow, Escocia | Escocia | 0- 1 | 0-1 | Amistoso |
5 | 21 de junio de 1966 | Idrætsparken , Copenhague, Dinamarca | Dinamarca | 0– 2 | 1-3 | Amistoso |
6 | 21 de junio de 1966 | Idrætsparken , Copenhague, Dinamarca | Dinamarca | 1- 3 | 1-3 | Amistoso |
7 | 26 de junio de 1966 | Estádio Nacional , Lisboa, Portugal | Uruguay | 1 –0 | 3-0 | Amistoso |
8 | 26 de junio de 1966 | Estádio Nacional , Lisboa, Portugal | Uruguay | 2 –0 | 3-0 | Amistoso |
9 | 26 de junio de 1966 | Estádio Nacional , Lisboa, Portugal | Uruguay | 3 –0 | 3-0 | Amistoso |
10 | 3 de julio de 1966 | Estádio das Antas , Oporto, Portugal | Rumania | 1 –0 | 1–0 | Amistoso |
11 | 13 de julio de 1966 | Old Trafford , Manchester, Inglaterra | Hungría | 3 -1 | 3-1 | Copa Mundial de la FIFA 1966 |
12 | 16 de julio de 1966 | Old Trafford , Manchester, Inglaterra | Bulgaria | 3 –0 | 3-0 | Copa Mundial de la FIFA 1966 |
13 | 28 de julio de 1966 | Estadio de Wembley (1923) , Londres, Inglaterra | Unión Soviética | 2 -1 | 2-1 | Copa Mundial de la FIFA 1966 |
14 | 12 de noviembre de 1967 | Estádio das Antas , Oporto, Portugal | Noruega | 1 –0 | 2-1 | Clasificación Euro 1968 |
Años posteriores / Muerte
Torres se instaló en Lisboa con su esposa después de su retiro del mundo del fútbol, con las carreras de palomas como su principal afición. El 3 de septiembre de 2010, apenas cinco días antes de cumplir 72 años y después de una larga batalla contra la enfermedad de Alzheimer , murió de insuficiencia cardíaca . [1]
Honores
Club
Benfica
- Primeira Liga : 1959–60, 1960–61, 1962–63, 1963–64, 1964–65, 1966–67, 1967–68, 1968–69, 1970–71 [9]
- Taça de Portugal : [10] 1961–62, 1963–64, 1968–69, 1969–70
- Taça de Honra (3) [10]
- Subcampeón de la Copa de Europa: 1962–63 , 1964–65 , 1967–68
Internacional
Portugal
- Tercer puesto en la Copa Mundial de la FIFA : 1966
Individual
- Máximo goleador de la Primeira Liga : 1962–63
- Máximo goleador de la Copa de Europa : 1964–65
Referencias
- ^ a b c "Morreu José Torres" [José Torres ha muerto] (en portugués). Rádio e Televisão de Portugal . 3 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 25 de enero de 2011 . Consultado el 3 de septiembre de 2010 .
- ^ Claro, Paulo; Preston, Simon; Nunes, João; Di Maggio, Roberto. "Portugal - Lista de máximos goleadores" . RSSSF . Consultado el 9 de abril de 2020 .
- ^ a b "Morreu José Torres -" um jogador que não jogava em piloto automático ", diz autarca torrejano" [Muerte de José Torres - "un jugador que no jugó en piloto automático", dice el ayuntamiento de Torres Novas]. O Ribatejo (en portugués). 3 de septiembre de 2010 . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
- ^ "Vítor Baptista. Não foi o maior mas podia muito bem ter sido" [Vítor Baptista. No el más grande, pero podría haberlo sido]. i (en portugués). 19 de julio de 2010 . Consultado el 25 de julio de 2011 .
- ^ Simões de Abreu, Alexandra (22 de julio de 2018). "Manuel José, parte II:" Nos anos 90 compravam-seros árbitros como se compram tremoços. Tríos de Arbitragem, era não só o Árbitro " " [Manuel José, parte II: "En los años 90 que haya comprado árbitros como los cacahuetes que compró equipos de arbitraje, no sólo el árbitro"]. Expresso (en portugués) . Consultado el 23 de octubre de 2018 .
- ^ Paixão, Paulo; Castanheira, José Pedro (13 de julio de 2016). "A lenda dos Magriços começou há 50 anos" [La leyenda de los Magriços comenzó hace 50 años]. Expresso (en portugués) . Consultado el 9 de abril de 2020 .
- ^ José Torres -récord de competición FIFA (archivado)
- ^ "José Augusto Torres" . Fútbol europeo . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
- ^ "Especial 'Tetra ' " [edición especial 'Tetra']. Mística (en portugués). No. 33. Portugal: Editorial Impresa . Abril-junio de 2017. p. 73. ISSN 3846-0823 .
- ^ a b "Bicampeões para a historicalia" [Campeones consecutivos de todas las edades]. Visão (en portugués). Portugal: Editorial Impresa. Mayo de 2015. p. 49. ISSN 0872-3540 .
enlaces externos
- José Torres en ForaDeJogo
- Estadísticas del entrenador José Torres en ForaDeJogo
- José Torres en National-Football-Teams.com