Judith L. Klavans (pronunciado / k l eɪ v ən z / KLAY -vənz ) es un científico lingüista y el ordenador. Ha estado activa en la academia, la industria y el gobierno en la promoción del desarrollo y la aplicación de enfoques computacionales al estudio del lenguaje, con publicaciones en áreas que incluyen síntesis de voz, [1] [2] traducción automática, [3] [4] el desarrollo de recursos y análisis de corpus, [5] [6] [7] adicción a Internet, [8] [9] recuperación de información y resumen automático. [10]Sus tecnologías se han aplicado en campos que van desde la informática médica, [11] [12] [13] [14] ciberseguridad, interoperabilidad de bases de datos, [15] instituciones de patrimonio cultural [16] y Gobierno Digital. [17]
Judith L. Klavans | |
---|---|
Nació | Washington, DC , Estados Unidos | 7 de noviembre de 1946
Ocupación | Científico informático, lingüista, lingüista computacional
TJ Watson Research, IBM Corporation |
Sitio web | Judith L. Klavans |
Antecedentes académicos
Klavans completó su tesis doctoral en 1980 en el University College London de la Universidad de Londres en el Departamento de Lingüística. Su disertación fue seleccionada en la serie Disertaciones destacadas en lingüística para su actualización y publicación [18]
Experiencia
Klavans pasó nueve años sirviendo en IBM Thomas J. Watson Research Center , en Yorktown Heights, Nueva York, como científico investigador y miembro del personal técnico en el Departamento de Ciencias de la Computación. Luego fue a la Universidad de Columbia en la ciudad de Nueva York como directora fundadora del Centro de Investigación sobre Acceso a la Información [19] y codirectora del Centro de Investigación de Gobierno Digital. [20] Después de dejar Columbia, dirigió el grupo de Texto, Etiquetas y Confianza en el Instituto de Estudios Informáticos Avanzados de la Universidad de Maryland . [21]
Servicio público
Klavans fue designado por la Casa Blanca para formar parte del Consejo Asesor de Tecnología de la Información del Presidente (PITAC), [22] un consejo asesor científico bipartidista. El PITAC fue autorizado por el Congreso en virtud de la Ley de Computación de Alto Rendimiento de 1991 (PL 102-194) y la Ley de Internet de Próxima Generación de 1998 (PL 105-305) [23] como Comité Asesor Federal. Durante este mandato (2003-2005), Klavans participó en tres estudios científicos importantes: Informe al presidente sobre la revolución de la atención médica a través de la tecnología de la información (junio de 2004); [24] Informe al presidente sobre ciberseguridad: una crisis de priorización (febrero de 2005); [25] Informe para el presidente sobre ciencia computacional: asegurar la competitividad de Estados Unidos (junio de 2005). [26] Se ha invitado a Klavans a contribuir a los estudios de las Academias Nacionales de Ciencias sobre el papel de los mapas en la respuesta a emergencias; su papel en este esfuerzo era centrarse en los requisitos lingüísticos de la gestión de respuestas. [27]
Servicio gubernamental
De 2005 a 2013, Klavans fue Director del programa de Tecnología del Lenguaje Humano en la Oficina del Programa de Idiomas Extranjeros de la Oficina del Director de Inteligencia Nacional (ODNI) o DNI .
Promoción de mujeres técnicas y minorías
Klavans ha estado muy involucrado con el aumento de la representación de mujeres en los campos de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM). Participó activamente en el CRA-W ( Comité de la Asociación de Investigación en Computación sobre la condición de la mujer en la investigación en computación) y se desempeñó como representante local de la ciudad de Nueva York. Klavans es miembro fundador del Instituto Anita Borg para la Mujer y la Tecnología [28], lo que refleja su compromiso de larga data con el aumento del número de mujeres y minorías en las profesiones técnicas. Klavans también era un amigo íntimo de Anita Borg a través del revolucionario grupo Systers , fundado por Borg en 1987. Las primeras reuniones de planificación para la Conferencia Grace Hopper y el Instituto se llevaron a cabo en la casa de la madre de Klavans en Kalorama, Washington, DC desde 1992– 1994.
Información biográfica adicional
Klavans nació en Washington, DC en 1946. Después de completar una licenciatura en Oberlin College , completó una primera maestría en la Universidad de Boston en Lingüística y Enseñanza de Inglés para Hablantes de Otros Idiomas (TESOL). De 1970 a 1971, vivió en la reserva india Oglala Sioux en Wounded Knee, Dakota del Sur, donde trabajó en un programa de alfabetización para estudiantes de secundaria que iban a la universidad. Klavans proviene de una familia de músicos y artistas. Además de su carrera como científica y académica, Klavans es conocida por su talento musical. Es una flautista consumada y ha actuado como soprano con varios coros de renombre.
Libros
- Klavans, Judith L. y Philip Resnik, eds. (1997). The Balancing Act: Combinando enfoques simbólicos y estadísticos del lenguaje. Prensa del MIT: Cambridge, Massachusetts.
- Klavans, Judith L. (1994). Clíticos y clitización: la interacción de morfología, fonología y sintaxis. Serie de Disertaciones Destacadas en Lingüística. Garland Press: Nueva York, Nueva York.
Patentes
- 8.176.418
- Sistema y método de recopilación, agrupación y resumen de documentos
- 7.254.530
- Sistema y método de generar entradas de diccionario
- 6.473.730
- Método y sistema para la segmentación tópica, la importancia del segmento y la función del segmento
- 5,630,121
- Archivar y recuperar objetos multimedia mediante índices estructurados
Referencias
- ^ Thomas, J. (1984). Morsa: un sistema de desarrollo para la síntesis del habla - International Business Machines Corporation. División de Investigación, J. Thomas, J. Klavans, JNA Nartey, C. Pickover, D. Reich, MB Rosson - Google Boeken . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
- ^ Judith Klavans, Evelyne Tzoukermann: diccionarios legibles por máquina en sistemas de texto a voz. COLING 1994: 971-975
- ^ Bonnie J. Dorr , Judith L. Klavans: Introducción: Número especial sobre la creación de léxicos para la traducción automática. Traducción automática 10 (1-2): 1-3 (1995)
- ^ Bonnie J. Dorr , Judith L. Klavans: Introducción: Número especial sobre la creación de léxicos para la traducción automática. Traducción automática 9 (3-4): 151-153 (1994)
- ^ "Utilizando la sabiduría de las multitudes para traducir el lenguaje" . NPR. 2010-06-22 . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
- ^ Judith L.Klavans, Evelyne Tzoukermann: Combinando corpus y datos de diccionario legibles por máquina para construir léxicos bilingües. Machine Translation 10 (3): 185-218 (1995)
- ^ Judith L. Klavans y Patrick Hanks, "El papel de los grandes corpus de texto en la construcción de sistemas de lenguaje natural", Tutorial presentado en la 13ª Conferencia Internacional sobre Lingüística Computacional, COLING-90. 1990.
- ^ Henderson, Diedtra (1 de marzo de 1996). "Negocios | Soy Kris; soy un adicto al weba - el uso de servicios informáticos en línea puede ser adictivo | Periódico Seattle Times" . Community.seattletimes.nwsource.com . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
- ^ Netaholics ?: La creación de una patología por Carla G. Surratt, p. 66
- ^ Klavans, Judith L. (2004) "Resumen de texto". Enciclopedia de Berkshire sobre la interacción humano-computadora. William S. Bainbridge, editor. Prensa de Berkshire, Great Barrington, Massachusetts.
- ^ Judith Klavans y Smaranda Muresan. Evaluación del sistema DEFINDER para la construcción de glosarios totalmente automática. Actas del Simposio de la Asociación Estadounidense de Informática Médica (AMIA 2001)
- ^ Kathleen R. Mckeown y Shih-fu Chang y James Cimino y Steven K. Feiner y Carol Friedman y Luis Gravano y Vasileios Hatzivassiloglou y Steven Johnson y Desmond A. Jordan y Desmond A y Judith L. Klavans y Andre Kushniruk y Vimla Patel y Simone Teufel}, PERSIVAL, un sistema para búsqueda personalizada y resumen sobre información de atención médica multimedia, en las actas del primer ACM + IEEE JCDL, 2001.
- ^ Noémie Elhadad, Min-Yen Kan, Judith Klavans y Kathleen McKeown. Personalización en un marco unificado para resumir la literatura médica. Revista de inteligencia artificial en medicina, 2005, 33 (2): 179-198.
- ^ Smaranda Muresan, Judith L. Klavans: Inducir terminologías a partir del texto: un estudio de caso para el dominio de la salud del consumidor. JASIST 64 (4): 727-744 (2013)
- ^ Simplificación del acceso a datos: proyecto de recopilación de datos de energía (EDC) - José Luis Ambite, Yigal Arens, Eduard Hovy, Andrew Philpot, Luis Gravano, Vasileios Hatzivassiloglou y Judith Klavans. IEEE Computer 34 (2), Número especial sobre gobierno digital, febrero de 2001.
- ^ Klavans, J., Golbeck J., LaPlante, R. Categorización temática de etiquetas aplicadas a imágenes digitales de museos de arte. Revista de la Sociedad Estadounidense de Ciencia y Tecnología de la Información. (en prensa)
- ^ Extracción de relaciones taxonómicas de fuentes de definición en línea utilizando LEXING - Judith Klavans, Brian Whitman. Conferencia conjunta ACM / IEEE-Computer sobre bibliotecas digitales, 24-28 de junio de 2001 en Roanoke, VA.
- ^ Klavans, Judith L. Sobre clíticos y clitización: la interacción de morfología, fonología y sintaxis. Nueva York: Garland Pub., 1995. Print.
- ^ "Nuevo centro en la Universidad de Columbia para la investigación de bibliotecas digitales" . Dlob.org . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
- ^ "Búsqueda de premios NSF: Premio # 0091533 - Centro de investigación de gobierno digital (DGRC): Llevando datos complejos a los usuarios" . Nsf.gov . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
- ^ "Búsqueda de subvenciones" . Imls.gov . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
- ^ "Archivos NCO / NITRD" . Nitrd.gov . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
- ^ "105º Congreso de la Ley Pública 305" . Gpo.gov . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
- ^ "91749 NOESIS newtext w Links.qxp" (PDF) . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
- ^ "F-127Cvr (nsf)" (PDF) . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
- ^ "Ciencia computacional: garantizar la competitividad de Estados Unidos" (PDF) . Nitrd.gov . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
- ^ "La respuesta exitosa comienza con un mapa: mejorar el soporte geoespacial para la gestión de desastres" . Nap.edu . Consultado el 5 de febrero de 2014 .
- ^ "Quiénes somos: Judith L. Klavans" . Archivado desde el original el 12 de abril de 2013 . Consultado el 6 de noviembre de 2013 .