El jugerum o juger ( latín : iūgerum , iūgera , iūger o iugus ) [a] era una unidad romana de área , equivalente a un rectángulo de 240 pies romanos de largo y 120 pies de ancho (aproximadamente 71 × 35½ m), es decir, 28,800 pies cuadrados romanos ( latín : pedes quadratum ) [1] o aproximadamente 1 ⁄ 4 hectárea (0.623 acres ).
Nombre
Era el doble del cuadrado actus , y de esta circunstancia, según algunos escritores, deriva su nombre. [2] Parece probable que, como la palabra era evidentemente originalmente lo mismo que iugum , un yugo , y como actus , en su uso original, significaba un camino lo suficientemente ancho para conducir a una sola bestia, que iugerum originalmente significaba un camino ancho suficiente para una yunta de bueyes, es decir, el doble de la anchura del actus ; y que cuando se usó actus quadratus para una medida cuadrada de superficie, el iugerum , por analogía natural, se convirtió en el doble del actus quadratus ; y que este nuevo significado reemplazó su antiguo uso como el doble del actus simple .
Plinio el Viejo dice:
"Esa porción de tierra solía ser conocida como 'jugerum', que podía ser arada con un solo 'jugum', o yugo de bueyes, en un día; un 'actus' era tanto como los bueyes podían arar en un solo hechizo, bastante estimado, sin detenerse. Este último tenía ciento veinte pies de largo; y dos de largo formaban un jugerum ". [3]
Plinio (Libro VIII, Capítulo 16) también usó jugerum como medida de longitud. El traductor (Bostock) especuló que la medida de la longitud del jugerum era equivalente al pletrón griego , unos 30 metros o 100 pies. Esto se basó en la traducción de Plinio del "pletrón" de Aristóteles a "jugerum".
La división uncial como se aplicó al iugerum , siendo su parte más pequeña el escrúpulo de 100 pies cuadrados o 9,2 m². Así, el iugerum contenía 288 escrúpulos (Varro, RR lc). El iugerum era la medida de tierra común entre los romanos. Dos iugera formaban un heredium , cien heredia por centuria y cuatro centuriae por saltus . Estas divisiones se derivaron de la cesión original de la propiedad de la tierra, en la que se entregaban dos iugera a cada ciudadano como propiedad heredable. [4]
Columella afirma:
"El actus cuadrado está delimitado por 120 pies en cada sentido: cuando se dobla forma un iugerum, y ha derivado el nombre iugerum del hecho de que se formó por unión". [5]
En Galia , la mitad de un jugerum se llamaba arepennis , el origen de la unidad de área francesa posterior, el arpent .
Ver también
Notas
- ^ La forma iugus como sustantivo neutro [ dudoso ] de la tercera declinación es muy común en los casos oblicuos y en el plural. [ cita requerida ]
Referencias
Citas
- ^ Colum. RR vi § 6; Quintil. i.18.
- ↑ Varro, LL v.35. Müller, RR i.10. [Actus.]
- ^ Plinio el Viejo: La Historia Natural (Libro XVIII. Capítulo 3). Traducido por John Bostock, MD, FRSHT Riley, Esq., BA London. Taylor y Francis, Red Lion Court, Fleet Street. 1855.
- ^ Varro, lc; Niebuhr, Hist. de Roma , vol. II, págs. 156– y Apéndice II.
- ^ Lucius Junius Moderatus Columella: Sobre la agricultura ( De Re Rustica , Libro V). Traducido por Forster y Heffner. Heinemann London MCMLIV.